: Stiere und Jungstiere. 1. Kategorie: 1. Oberhammer Giovanni, S. Maria di Dobbiaco; 2. Kahn Giovanni, S. Maddalena in Casies: 3. Brugger Massimiliano, Valdaora: 4. Strobl Fran cesco, S. Maria di Dobbiaco: S. Oberhammer Giovan ni, ,S. Maria di Dobbiaco: 6. Hintner Giovanni, Colle Casies. 2. Kategorie: 1.- Baur Pietro, Dobbiaco; 2. Taschler Luigi, S. Maddalena in Casies: 3. Niederkofler Angelo, Anterselva di mezzo; 4. Viehzuchtgenossenschast S. Mad dalena; 5. Viehzuchtgenossenschast Dobbiaco

; 6. Unter steiner Tommaso, S. Maddalena: 7. Viehzuchtgenossen schast Villabassa: 8. Hintner Gregorio, Tesido. ' 3. Kategorie: 1. Müller Giuseppe, Balle San Silos- stro; 2. Viehzuchtgenossenschast Villabassa; 3. Hell Fr., Braies: 4. Leiter Urbano, Perca; S. Ortner Giuseppe, Villabassa: 6. Troger Luigi, S. Maria di Dobbiaco;'?. Benincasa Alfredo, S. Candido; 8. Hintner Giovanni, S. Maddalena. 4. Kategorie: 6. Viehzuchtgenossenschast Dobbiaco; 2. Moser Giuseppe, Monguelso; 2. Burger Andrea, Braies; 4. Brugger

Massimiliano, Valdaora; S. Walder Gior gio, S. Martino in Casies; 6. Hell Francesco, Braies; 7. Kunbacher Andrea, Dobbiaco. Ochsen: 1. Hofsmann Giovanni, S. Martino Casies; 2. Pietro Taschler,» S. Martino Casies; 3. Lanz Giov., 5. Maria di Dobbiaco; 4. Schwingshakl Giuseppe, S. Martino in Casies; S. Pietro Taschler, S. Martino in Casies. Äiihe und Salbinnen. 1. Kategorie: Hintner Giovanni. Colle Casies; 2. Stoll Giuseppe, Colle Casies; 3. Schileo Pietro. Val daora; 4. Stall Giovanni, Colle Casies

; S. Fauster Mi chele, Villabassa; 6. Troger Luigi, S. Maria di Dob biaco; 7. Steger Giovanni, S. Madalena; 8. Hintner Giovanni, Colle Casies. 2. Kategorie: 1. Zingerle Giuseppe, Valdaora: 2. Me- ger Giov., S. Maddalena in Casies; 3. Ortner Giuseppe. Villabassa; 4. Oberhammer Giovanni, S. Maria di Dobbiaco; S. Müller Giuseppe. Valle San Silvestro; 6. Oberhammer Giovanni, Dobbiaco; 7. Preindl Pietro, Valdaora: 8. Ortner Giuseppe, Villabassa; 9. Benincasa Alfredo. San Candido; 10. Hintner Gregorio, Tresido

. 3. Kategorie: 1. Mehner Pietro, Anterselva; 2. Sin ner Pietro, Villabassa; 3. Zingerle Giuseppe, Valdaora; Strobl Giuseppe, Dobbiaco; ö. Müller Giuseppe, Aalle San Silvestro: 6. llntersteiner Tommaso, S. Mad dalena; 7. Lamp Giovanni, S. Maddalena; 8. Steger Giovanni, Tesido: 9. Hintner Anna, Tesido; 10. , Bach mann Giuseppe, Tesido,- 11, Stoll Giuseppe. Colle Casies 4. Kategorie: 1. Schileo Pietro, Valdaora: 2. Ober hammer Giovanni, S. Maria; 3. Meßner Pietro, An terselva; 4. Strobl Francesco, S. Maria

nicht einmal zum Vorschein nnd die Aecker und Wiesen schwimmen in den Fluten. Jedermann frägt sich: „Wie lange noch?' Und jeder zweifelt, ob es Heuer noch ein mal wird Sommer werden. Hoffen wir dennoch, daß er noch kommt und dann das Versäumte in langen Sonnentagen nachzuholen trachtet. Dobbiaco Turnfest der Opera Nazionale Balilla Dobbiaco, 3. Juni. Das Statutensest stand Heuer bei uns im Zei chen eines Schülerturnfeftes, wie ein solches bei uns schon lange nicht mehr gesehen wurde. Dasselbe war vom Präsidenten

des Ortskoinitees des Balilla-Reichswerkes für Dobbiaco, Capo- manipolo Mario Belafio, organisiert und fand bei ziemlich passabler Witterung aus dem herrlich ge legenen Sportplatze in Neu-Dobbiaco statt. Schon laiige vor den? festgesetzten Ausmarsch, welcher vom Sitze des Balillawerkes in Alt-Dob- biaco ausging, sammelte sich die Schuljugend des Ortes und der Fraktionen von Santa Maria und Valle San Silvestro, so daß sich ein ziemlich leb haftes Treiben entwickelte. Endlich um 3 Uhr nachmittaas waren die ver

schiedenen Grnppeu, darunter 240 Baliila, Avan- guardisten, Kleine und Junge Italienerinnen, auf marschbereit und unter den Klängen der Musik kapelle des Dopolavoro von Dobbiaco, welche den eindrucksvollen Zug eröffnete, gings über den Hauptplatz in Alt-Dobbiaco hinaus nach Neu-Dob- biaco zum Sportplatz, wo sich bereits eine be trächtliche Anzahl von Ortsangehörigen angesam melt hatte, um dem seltenen Schauspiel turneri scher Iugendübungen zusehen zu können. Hinter der Musikkapelle von Dobbiaco bemerk

ten wir die Vertretungen der Zivil- und politischen sowie der militärische, und religiösen Behörden mit Podestà-Giovanni Marchiani an der Spitze,, »wie die gesamte Lehrerschaft von Dobbiaco, Valle ind Santa Maria, von denen der größte Teil die Uniform des Reichswerkes der Opera Balilla trug. Auch der Kommandant der kgl. Karabinieritenenz von San Candido befand sich beim Aufmarsch, während auf dem Sportplatz der Inspektor der 4. Zone, Herr Dr. Pineschi, der Sekretär des Fascio und Präsident

. Nach Beendigung des Turnfestes war es weiter nicht Wunder zu nehmen, daß die Behörden den Präsidenten des Reichs-Balillawerkes der Ge meinde Dobbiaco und dessen begeisterten Mit arbeitern, dem gesamten Lehrkorps, zu dem Er folge des heutigen Tages beglückwünschten, welcher sicherlich einer der brillantesten bisher bei nns gesehenen Erfolge auf jugendsportlichem Gebiete gewesen ist. Zungfascislen von San Candido und Dobbiaco trainieren Fußball Vor einer größeren Zuschauermenge absolvier ten gestern

Merano und Umgebung Mcrnuo. 30. 3fatfi. (Wochenbericht.) Der BiilnifSTtNidi „6ci SS«a» a per« anRaltetf am oeTgangenen Sonntag. 28. Iän- ntr. auf dem Hochvlatea, son 3seIengo de« erste Sfi'Kennen der btrsiäfiiigen SBimerfaiton. 40 Äonlurrenten stellte, fi<fi dem Startet. Des Kennen mar de, 3,ngfa|fttBe, und asongtiar« biflcn der Provinze, Votzano. Bellona und Trento Vorbehalten. Als Sieger unter de, Iungfaschisten ging Paul Mohr aus Dobbiaco hervor, der die 9 Kilometer lange Strecke

in 11:48 Minuten bewältigte Bei der Kategorie der Avanaoardisten siegte Postal Lina aus San Candido. Da Dobbiaco die drei b^liklallikirierten enter den Iungfaschlstcn aufzuweisen hatte, fiel diesem Kommando der Pokal de» Sil. zu. Ans dem gleichen Stunde ging die Plakette der Auto. Nomen Kurverwaltung, um welche die Avan. e iordiften H fSrnpfen hatten, nach 6. Candido. sch diese. Kenne, folgten noch zwei Wett, bewerbe der Ossi,irre des Berbandskommandos. 3m Sana laus aus der 8 Kilometerstrecke gewann 669t

noch Brunico begeben. « p 6. Loren» in Mustert» wird l» f Eaero» M Säbot» nlewi Die JSauetta UM- cinle' oerlautbort da» kal. Dekret, loui welchem die Gemeinde San Lorenzo in Pusteria vun- mebr in San Lorenzo di Sc dato umbenannt wirb.- Dobbiaco u. Umgebung Dobbiaco. 28. Jänner. (Todesfall. Trauungen.) Am 27. Jänner wa, da» Be gräbnis des pensionierten Babnongestellten Franz Müller, der an den Folgen eine» Schlag- anfalle» starb. Herr Müller, welcher ein Alter von 82 Iabren erreichte, war Besitzer

zuzuführen. Don einem Auto angefahren wurde dieser Tage eine gewisse Clementina Clementi 55 Jahre alt und aus Innsbruck gebürtig, als sie au' ihrem Fahrrad durch unsere Stadt suhr. Durch den Stoß wurde die Frau einige Meter weit fortgefchleu dert: sie erlilt bei dem Sturze einen Beckenbruch und verschiedene andere Verletzungen. Passanten nahmen sich der Verunglückten an und veranlaßten die Ueberl führung ins Krankenhaus. Ihr Zustand ist besorgnis erregend. Dobbiaco Da» Baumfest in Dobbiaco AlD

in Konditorei oder Hotel. Bescheidene Ansprüche. Zuschriften Bolzano. unter „1583' an Unione Pubbl. Das Baun Dobbiaco, 21. Mai. t, welches nun seit Jahren zu den über. mseki. . ^ . lieserungsgemäßen Veranstaltungen des Regimes^ ge hött und'welchem nicht nur ein hoher moralischer Wert, sondern auch wirtschaftliche und nationale Bedeutung zukommt, wurde gestern trotz nicht sonderlich prach tigen Wetters an den Usern de» idyllisch gelegenen Toblacher Sees abgehalten. Um 9 Uhr marschierten die Balilla

, zum Großteile in Uniform, begleitet vom Schuldirettor Boldreghmi sowie vom Präsidenten des Balillakoinitees der Ge meinde Dobbiaco, Cav. Belassio, und den iibngen Lehrerinnen und Lehrern des Ortes und der Fraktion Valle, vom Schulhause weg hinein ins Landrotal, wo an den Ufern des Sees bereits die Plätze für die An planzung neuer Tannen seitens der Forstmiliz her> gerichtet waren. Kaum angekommen, gingen die Schüler, unterstutzt von ihren Lehrern und dem Forstmiliz -Maresc,allo Bagola, sofort daran

ins Krankenhaus nach Bressanone. Der Instand des Verunglückten ist sehr ernst. Es wird an seinem Aufkommen gezweifelt. Dobbiaco Varna Didaktischer Schultag ^ Varna, 11. Jänner. Um den Lehrpersonen, hauptsächlich den jün geren, Gelegenheit zu geben, sich in ihrem Lehr amte immer mehr auszubilden und zu vervoll ständigen, wurde heute in der oberen Mädchen klasse ein sogenannter didaktischer Schultag abge halten. Bei dieser Gelegenheit erschienen der kgl. Schul inspektor von Bolzano, Cav. Riccardo Dalpiaz

in ihre Wirkungsorte zurück. Achtung. Landwirte! Dobbiaco. 12. Jänner. Beim Gemeindeamt Dobbiaco liegt durch fünf zehn Tage hindurch die Rolle jener Landwirte auf, welche zur Zahlung der obligatorischen landwirt schaftlichen Syndikatsbeiträge verpflichtet find, und zwar kommen in Betracht iene Landwirte, welche keiner landwirtschaftlichen Ricchezza mobile für 1S33 unterliegen. Die Rolle ist vom sascistischen Provinzial-Landwirteverband angelegt. Gegen die Eintragung in diese Rolle können die Interessierten

: Altschnee 40 Zentim., Neuschnee 40 gm. Pulver. Ideale Schneeverhältniffe. Sehr,Luts Rodelbahn Martello Rifugio Dux (2264 m): Altschnee 170 cm, Neuschnee 40 cm Pulver. Abfahrt bis Mortèr (690 m) Permanenter Skikurs. Temperatur: Schatten — 2, Sonne -l- 13 Grad. Dobbiaco: Schneehöhe 80 cm, schöner Pulverschnee, durchschnitt!. Taaestemperatur — 6 Gràd. ^ Monte Calvo u. Monte Sarles (Dobbiaco): Schnee höhe 230 bis 250 cm, zirka 20 cm Puloer aüf Harsch. Carbonin: Schneehöhe 2 m. Pulver. San Candido: Talsohle

, Maso di Pracupola in Ultima, S. Martino in Badia: 24. in Dobbiaco, Glorenza: 26. in Colle Jsarco, Prissiano di Testino; 28. in Campo Tn- res, Certosa, S. Leonardo in Pass.; 30. in Bres sanone. Martello, Merano, S. Michele d'Appiano, Arabba Getreide. Dle Weizenpreise. die seit zwei Wochen in Zunahme begriffen waren, haben einen Stillstand er fahren. Auf einigen Plätzen haben Verschiebungen ge ringe» Umsanges stattgefunden. Die Preise für Hart weizen zeigen keine Veränderungen und folgen

ihm eine Fülle schönster Landschafts bilder. So vereinigt Bninico, das nicht imiscmst das Beiwort ..die Stadt im Grün' trägt, alle Eigenschaften, die angetan sind, dieses Städtchen zu einem der schönsten und bevor zugtesten Sommerfrischorte 311 erheben. p Reue Apotheke. — vom Fremdenverkehr. — Skcrbefälle. D 0 bbiac 0. 16. Juli. Seit :fp j j n a s 11 0 o 1 a 1 1 a jß s 1 (£” myUanainalNZ-imn neuestem haben wir in Dobbiaco anch eine Apotheke. Inhaber derselben ist Herr Felix Gcnnari, Doktor der Pharmazie

und Verpflegung ge nommen. Zuschriften unter „Günstig 3224/24“ an Verw. 9483-11 Teigteilmaschinen, WassermHapparat. Misch tröge, Herde. Elektromotor«. Feldschmiede. Bohr Maschinen, Aufzüge bet. Frassen, Bindergasie 4. > 9296B-5 I Sehr guter Jagdhund, garantiert Männchen, ' Mständehalber ju verkaufen. Näheres Köfer, Madonna-Apothe/e. ' 9474V.S ' Bienenstöcke! ausgebaute, starke Würfelstöke sofort verkäuflich (160 Lire).. Sebastian Baur, Dobbiaco. 9494B-6 Bei der Speditionsfirma Rottensteiner gelangen Freitag

von 54 Jahren. In L a Balle verschied der angesehene Bauersmann Anton Irenes im Alter von 82 Jahren. Er war ein Bruder des im Jahre 1921 verstorbenen hochwürdigen Stiftsdekan Edmund Frenes vom Ehorherrenstift Nova cella. Am 10. September starb zu P i c c o l i n o der 17jährige Josef Frena aus La Balle. Die Leiche wurde zur Beerdigung nach La Balle überführt. Dobbiaco u. Umgebung p Radfahrer und Auto. Dillabassa, 27. September. Zu dem in der letzten Num mer gemeldeten am 23. ds. abends erfolgten