220 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_01_1936/AZ_1936_01_16_6_object_1864408.png
Page 6 of 6
Date: 16.01.1936
Physical description: 6
dekommen wird, daß ein Vertrag zwischen ihr und Korda perfekt wird. Korda soll ihr ein phantasti sches Honorar angeboten haben, sodaß die Verlok- tung in England zu filmen, mit der Besorgnis um ihre Tochter erfreulicherweise zusammenfällt Rodelrennen Am Sebastianitag <20. Jänner) findet «in vom Sportverein Hochpustertat Dobbiaco organisiertes Rodelrennen statt. Einschreibungen ab 13,30 Uhr bei dee Enzianhütte. Preisverteilung beim „Hirschen* in Valle San Silvestro. Da« Rennen ist für Herren und Damen

sind neu und auf vollkommen moderner Basis, wie man sie eben in seineren Wintersportkreisen sucht und liebt. Neben der Valle Badia zeigt sich auch in den Gegen den von Brciies und Bröckele ein ungemein reges Leben und es sind auch dort täglich sehr viele Ankömm linge zu verzeichnen. Die weitgedehnten Schneeselder sind sehr gut für alle Arten des Wintersportes, ganz be sonders sür den Skilauf. Auch Villabassa, Dobbiaco und San Candido zählen viele Gäste. Ampezzo, die Krone des Wintersportes

abge quetscht und an der Hand selbst verschiedene Verletzun gen beigebracht, so daß er sich zur ärztlichen BeHand lung nach Bressanone begeben mußte. Dobbiaco Winlerhilsswerk der Partei Dobbiaco, 14. Jänner. Der Sekretär des Fascio von Dobbiaco hatte in diesen Tagen das Komitee für das Winterhilfswerk der Gemeinde Dobbiaco einberufen, um die verschiedenen seitens der Arbeitslosen eingelaufenen Gesuche um Zu- erkennung der Winterhilfe einer endgültigen Erledig gung zuzuführen. Nach einer eingehenden

Ueberprüfung der Lage eines jeden Einzelnen der Bittsteller hat das Komitee an 31 Familien die Winterhilfe zuerkannt, und. zwar im Gefamtausmaße von 100 Wochenrationen. Auf dieser Grundlage konnte dank der Opferwilligkeit unserer Mitbürger bereits am Samstag am Sitze des Fascio die erste Winterhilfszuweisung mit Lebensmitteln er folgen und wird diese nunmehr jeden Samstag am Sitze des Fascio ihren Fortgang nehmen. Der Tag der Befana wurde auch bei uns In Dobbiaco mit einer Kinder- beschcrung in Gegenwart

sämtlicher Zivil- und Militär-, sowie der politischen und religiösen Behörden festlich begangen. Nachdem die anwesenden Schüler von Dobbiaco und der Fraktion Valle San Silvestro, welche vom gesam ten Lehrkörper begleitet waren, „Salve popolo eroi' und die Giovinezza angestimmt hatten, hielt der Sekre tär de.< Fascio von Dobbiaco, welcher auch der Präsi dent des Gcmeindekomitees des Balilla-Relchswerkes ist, eine kurze, äußerst sympathische Ansprache, in welcher er. in.sinnigen Worten auf die Bedeutung

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_02_1934/AZ_1934_02_06_2_object_1856479.png
Page 2 of 6
Date: 06.02.1934
Physical description: 6
. Eheaufgebote: Am 15. Stoll Sebastian des Se bastian, 38 Jahre alt, Bauer in Dobbiaco, und Lan; Teresa des Johann und der Rienzner Anna, 21 I. alt, aus Dobbiaco. Am 27. Watschinger Anton des De?i«kte oru5 ckei» ?500l/»? Bressanone Fremdenverkehr Bressanone, 3. Februar Im verflossenen Monat Jänner wurde in unse rer Stadt folgende» Fremdenverkehr notiert: Ita liener 268 mit 104 Aufenthaltstagen: Engländer zwei mit 27 Tagen: 'ìeichsdeutfche 44 mit 222 Ta gen; Oesterreicher 4« mit 104 Tagen: Tschechoslo waken

dankte hierauf dem po litischen Sekretär für seine erschöpfenden Ausfüh rungen und sprach über Straßenangelegenheiten und über die Zolltarife der Spielwaren fürs Aus land. Nach Verlesung des Kassestandes durch G. Graziato wurde der Rapport mit einer Huldigung auf den Duce geschlossen. Dobbiaco Volksbewegung in der zweiten Hälfte des Monats Zänner Dobbiaco, 3. Februar Geboren: Am 16. Ploner Teresa des Franz und der Maurer Maria in Dobbiaco. Gestorben. Am 17. Paciulli Giuseppe des Michele

und der Fioretti Marcii, im Alter von 10 Tagen., Am 18. Trenker Sebastian des Sebastian und der Walder Maria, Taglöhner, im Alter von 27 Jah ren, in Carbonin vecchia. Am 19. Puchleitner Wwe. Klettenhammer Rosalia nach Franz und nach Mindl Teresa, 81 Jahre alt, in Dobbiaco. Am 26. Ober- Josef aus Prato alla Drava, 30 Jahre alt, und Maurer Elisabeth, 25 Jahre alt, Tochter des Seba stian aus Dobbiaco. Syndikalsbeilräge. Beim Gemeindeamte Dobbiaco liegt zur Einsicht der Interessenten die Hauptrolle der zur Zahlung

der pflichtmäßigen Syndikatsbeiträge in Betracht kommenden Landwirte auf. StUeungspflichtige Achtung! An der Gemeindetafel ist die Liste der im Jahre 1934 in der Gemeinde Dobbiaco Stellungspflichti gen veröffentlicht. Beschluß des Podestà Mit Entschließung vom 27. Jänner wurde ver fügt, dem Komitee der O. N. B. von Dobbiaco den Betrag von 250 Lire als Beitrag sür ausgegangene Spesen anläßlich der Skisportveranstaltungen der Avanguardtsten in Asiago zu überweisen . Großer Maskenball Samstag, den 10. Februar

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_10_1935/AZ_1935_10_03_6_object_1863235.png
Page 6 of 6
Date: 03.10.1935
Physical description: 6
!! - Seite S .«ipenzeilung^ Hnmeàg, L«n 5. VtkSet ISZS.W > ! '! ! i ! '' l »» Dei»i«/»te aus eke? Dobbiaco Parleisekretarlat des p. 11. Z. Dobbiaco Dobbiaco, 30. September. Der vom Urlaub zurückgekehrte Sekretär des Fascio von Dobbiaco, Herr Lehrer Mario Belasio, hielt gestern eine kurze Besprechung mit den Dirigenten der Organisationen des Regimes, in welcher über verschiedene Belange lokaler Natur Aussprach« gepflogen wurde, so über die Tesserii- rung, über das Tragen des Parteiabzeichens

, über den bevorstehenden Alarm zum Generalappell. Schließlich kam auch die allgemeine wirtschaftliche Lage der Industrie u. Landwirtschaft zur Sprache. Die Sitzung endete mit dem Gruß an den Duce. Beginn des Schuljahres Zum Beginn des neuen Schuljahres fand gestern ein feierliches Heiliageistamt statt, an welchem die gesamte Schülerschaft von Dobbiaco und den Fraktionen von Santa Maria und Valle San Silvestro mit ihrer Lehrerschaft beiwohnte. Schon vor 8 Uhr »ahmen die im Reichswerk der Balilla Organisierten

vor dem alten Schulgebäude Aufstellung, wo sie im Vereine mit den übrigen Schülern die Zivil- und Militärbehörden erwar teten, um sodann in geschlossenen Reihen unter Vorantragen der Fahne in die Kirche zu ziehen. Nach dem vom hochw. Kooperator Schonung zelebrierten Hochamte, welches mit dem „Veni Creator' seinen feierlichen Abschluß fand, nahmen die Schüler in Erwartung der Behörden auf dem Pfarrplatze in einem Viereck Aufstellung, um einer kurzen Ansprache des Podestà von Dobbiaco, Herrn Ä. Marchiani

, beizuwohnen, welche, auf die Be deutung des heutigen Tages abgestimmt, den Schülern Mahnung war, stets ihrer Pflichten gegen ihre Lehrer und Erzieher eingedenk zu sein und das neue Schuljahr wieder mit Fleiß zu beginnen und mit Ausdauer bis zum Ende zu verharren. Sodann richtete noch Herr Boldreghini, der didaktische Direktor von Dobbiaco, einige erläu ternde Worte an die versammelte Schülerschaft und erklärte ihr, wie sie ihre Jugend auf das fa'ciftifche „Credere, ubbidire, combattere' einzu stellen

in ihre Klassen zurück, wo der Unterricht aufgenom men wurde. Der Gtmeiàarzk von Dobbiaco hat seinen vierwöchigen Urlaub angetreten und n.ird während dieser Zeit von Herrn Dr. Russo vertreten, welcher bereits in der Wohnung des Herrn Dr. Kerer ordiniert. Die Prioatwohnung Dr. Russo's ist im Hotel Ermanno. Pferde- und Mulivisilierung Iin Auftrage des Armeekommandos von Bol zano findet in diesen und den kommenden Wochen die Pferde- und Mulivisitierung statt. Die Inter essenten werden aufmerksam gemacht

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_10_1937/AZ_1937_10_26_5_object_1869531.png
Page 5 of 6
Date: 26.10.1937
Physical description: 6
Preise zu: 1 Kategorie Jung stiere: Oberhammer Giovanni, S. Maria di Dobbiaco; Oberhammer Giovanni, idem; Steger Giovanni, S. Maddale na Casies; Schwingshakl Giuseppe, S. Martino Casies; Fauster Michele, Villabassa; Steger Pie- tro, S. Martina Casies; Sulzenbacher Pietro, Monguelso; Viehzuchtgenossenschast Villa bassa; Hittner Giovanni. S. Martino Casies; Regensber- ger Tomaso, Perca. 2. Kategorie Stiere: Strobl Francesco. S. Maria di Dobbiaco

, Villabassa; Oberhammer Giovanni, S. Maria di Dobbiaco; Hoffmann Giovanni, S. Martino Casies; Leitner Andrea, Braies; Santer Pitero, Dobbiaco. 5. Kategorie Kühe: Sinner Pietro, Villa bassa: Fuchs Massimo, Villabassa; Stoll Pietro. Villabassa; Stall Giovanni, Colle Casies; Fauster Giovanni, Villabassa; Hintner Giovanni, San Martino Casies; Strobl Francesco, S . Maria di Dobbiaco; Oberhammer Giovanni, S. Maria dt Dobbiaco, 2 Preise; Mayr Giovanni, Perca; Taschler Pietro, S. Martino Casies, 2 Preise

; Oberhammer Luigi, Villabassa; Fauster Giovanni, Villabassa: Mayr^. Antonio, Villabassa; Hintner Giovanni, S. Martino Casies; Strobl Francesco, S. Maria di Dobbiaco; Mayr Giovanni, Perca; Steiner Giacomo. S. Vito di Braies; Mayr Gio vanni, Perca; Ladstätter Maria, Colle Casies; Baumgartner Francesco. 6. Kategorie Ochsen: Hintner Giovanni, S. Martino Casies; Schwinghakl Giuseppe, San Martino Casies; Oberhammer Giovanni, S. Ma ria di Dobbiaco: Steger Giovanni, S. Maddale- Percä; Zingerle Giovanni. Perca

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_11_1933/AZ_1933_11_24_2_object_1855638.png
Page 2 of 4
Date: 24.11.1933
Physical description: 4
. Cr war im ganzen Tale bekannt und seiner Einfachheit und Ehrlichkeit wegen allseits sehr geschätzt und be liebt. Die Nachricht von seinem raschen Ende wurde nicht nur in S. Maria und Dobbiaco, son dern auch in den anderen Orten des Tales mit großer Tauer aufgenommen und die überaus zahlreiche Beteiligung der Bevölkerung? aller Keife zeugt von der ungemeinen Beliebtheit, die sich der Verstorbene erworben hatte. > Das Begräbnis nahm vom Trauethause den Ausgang. An der Spitze marschierten die Musik kapelle

von Dobbiaco, die Feuerwehr und Abtei lungen der Kriegskollegen des Verstorbenen. Die Bahre wurde von Karabinieri in àlaunifom be->, gleitet. Am Begräbnis beteiligten sich auch die Behörden von Dobbiaco mit dem Podestà March. Carlotti an der Spitze, sowie der Präsident der Frontkämpfersektion von Brunirò Cav. Bonifaci, C. M. Ferrari in Vertretung der 4L. Milizlegion, das Direktorium der Fasciosektion von Dobbiaco und eine Abteilung der Jungfafcisten. Nach den Behörden folgte eine riesige Volksmenge

aus allen Teilen des Tales. Nach der Einsegnung am Friedhofe, die vom Feuepu>ehrversammlung Dobbiaco, 21. November. Nunmehr ist man auch in Dobbiaco daran oe< mNgà die alte Feuerwehr vvn Dobbiaco, Santa Niiria und Pälle San Silvestro zu reorgani sieren, eine Sache, welche für den Ort sicher von größter Bedeutung ist. Die Feuerwehren diese- drei Ortschaften wiesen auf dem Papier einen Stand vÄ zirka 139 Mann auf,. während in- . . . entfernt wohnt, daß er im Ernstfalls für die schnelle Be reitsschaft

unter Leitung des Frl. Lehrerin Ida Marzoner statt. Prämiierter Lanàwivt Der als strebsam Und fleißig bekannte Kraner.« bauer in Grimalda, Johann Gasteiger, hat anläß» . , . ^ lich des 19. Getreidewettbewerbes einen 4. Preis hochw. Pfarrer von Dobbiaco vorgenommen mit Diplom davongetragen. ' bieten die TsxrDQÜD zu I ^ nsilw des Istituto di Credilo Fondiario della Regione Tridentina in Trento, ESs Via Calspina » Via Garibaldi» j. StoS, das einzige italienische Werlpapler, tvelche» neben

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_07_1935/AZ_1935_07_04_6_object_1862178.png
Page 6 of 6
Date: 04.07.1935
Physical description: 6
Seite 6 »ÄlpenzeVlung- -5»- -»»»< Mnnerskag, den ?. IM M5-XN Dobbiaco Beschlüsse des podestà n. der Separakverwtillung für öffentli6)e Nuhugsrechte Dobbiaco, 2. Juli. Der Podestà von Dobbiaco hat die Liquidie rung des Telephonabonuements im Betrage von Lire 197.20 für das abgelaufene Vierteljahr ge^ nehmigt, ebenso die Liquidierung des Betrages vyn Lire 202.lil) an das Registeramt in Mon- Melfo als Beitrag für die Wcisserableüung ans d?m Rienzkanal. Ferner wurden 5)errn Jesacher àbcistian

im Hause der Gemeinde drzi Räume für Werkstättenzmecke mietweise nberl^isszn. Weiters hat die Separatverwaltung für die Wälder .Herrn Demichel in Dobbiaco oi: Holz- a^eiten im Kantschierwalde übergeben, welche bis zum 15, Oktober 1935 beendet sein müsse». Zufzball des Sportklubs Dobbiaco Nach einem am vergangenen Montag statt gehabten Trainingsspiel mit San Candido, wel ches 7:1 für San Candido verlief, wird kommen^ den Sonntag nm 4 Uhr nachmittags weiteres Freundschaftsspiel ausgetragen

werden. Ab Donnerstag beginnen allabendlich um 17 Uhr die Fuhballtrciinings in Dobbiamo. Inter essenten mögen sich dort beim Gruppenobmanne melden. Herr Pfarrer Äammerer schwer erkrankt Am 6. Juli wird es ein Jahr, seit unser all seits angesehener l>. wertgeschätzter Herr Pfarrer seinen Einstand in Dobbiaco gefeiert hat, und heute ist die ganze Pfarrgemeinde in ernster Be sorgnis um das Befinden ihres Seelsorgers, der vorigen Donnerstag während der Feier der heil. Messe von einem scheinbar nur leichten Unwohl

sein befallen wurde, das jedoch alsbald in einen Schlaganfall ausartete und unseren Seelsorger aufs Krankenlager warf. Wohl hören wir. daß sich im Befinden des Kranken eine leichte Besse rung eingestellt hat, das Sprachvermögen teil weise zurückgekehrt ist, doch ist die ganze Ort schaft in begreiflicher Unruhe. Möge dem so be liebten Seelsorger baldige Genesung beschieden sein! 27 Eisenbahnzüge täglich in Dobbiaco Mit Beginn der heurigen Sommerre-sesaison ist Dobbiaco mit einem verstärken Zugsverkehr

ausgestattet worden. Nicht weniger als 27 Züge laufen in unserer Ortschaft ein, davon 15 aus der Staatsbahnlinie und 12 auf der Strecke Dob biaco — Calalzo der Dolomitenbahngessllschast. Beim Hauptpostamte in Dobbiaco wird nun mehr viermal täglich die Post ausgehoben, und zwar um 7.45, 10.40, 14.50 und 16^50 Uhr. wäh rend beim Bahnhofpostamte die Züge um 9.42, 13.49, 19.43, 8.47, 13.04, 13.42 und 18.15 Post beförderung haben und gleichzeitig auch Vie ent- fpechend anschließenden Züge der Dolomitenbahn Post

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_12_1937/AZ_1937_12_11_6_object_1870064.png
Page 6 of 6
Date: 11.12.1937
Physical description: 6
darstellen. . - ài»» àer Dobbiaco Iugsverbindungen im Winter in die Valle Pusteria. Dobbiaco, Iii. Dezember. Unser Fremdenverkehrsamt, welches sich für die Ver bcsserungen im Zugsvsrkchre während der Wintersaison in Dobbiaco interessiert hat, wird vom Verkehrsamts der Staatsbahn in Venezia benachrichtigt, daß während der Wintermvnate nachstehende Züge verkehren werden. Ab 1. Dezember ein direkter Wagen 2. und 3. Klasse Milano—Dobbiaco—San Candido. Vom 17. Dezember bis 2S. April 193S wird dreimal

wöchentlich ein Schlaf wagen ab Genova eingeführt werden, welcher Freitag. Samstag und Sonntag oerkehren wird, und ab San Candido-Dobbiaco Samstag, Sonntag und Montag nach Genova zurückfahren wird. Ferner wird am 19 und 2S. Dezember, am 1. Jänner, sowie Sonntags ab 1. Jenner bis 84. April ein direkter Wagen ab München- Dobbiaco—San Candido eingestellt werden, während in der Gegenrichtung diese Wägen ab San Candido am 18 und 24. Dezcinber und Samstags vom 8. Jänner vis 23. April verkehren worden

und der Liirchenchor mit. Die Generalversammlung des Sportvereins Dobbiaco. wurde auf Montag, den l?. Dezember,,uni 20 llhr, ver schoben; die Mitglieder werden hiermit hieraus ausmerk- san: gemacht. Versammlungslokal ist das Hotel „Aquila Nera'. Am IS. nnd 1ö. Dezember ist Steuertag. Der Beauftragte der fattoria wird während der an gegebenen Tage in der Zeit von S bis 12 und von 13 bis 16 Uhr im Hotel ..Aquila Nera' zum Inkasso der 6. Stcuerrate amtieren. Steuervorschreibungen müssen mitgebracht werden. Schneefall

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_05_1935/AZ_1935_05_03_6_object_1861460.png
Page 6 of 6
Date: 03.05.1935
Physical description: 6
einmal ausbleiben würde. Wenn wir hier in Vipiteno von einem Wonnemonat Mai überhaupt nicht sprechen können, aber eine etwas angeneh mere Witterung würde uns allen wohl tun. Nach den langen und häufigen Niederschlägen des heu rigen Winters, ist doch auf eine Besserung bal digst zu hoffen, wenn es solange schön wird, wie es zuerst gewittert hat, so bekommen wir einen schönen und heißen Sommer. Dobbiaco Schließung der Schülerausspeisung. Dobbiaco, 3V. April Letzter Tage wurde

auch hier bei uns die von ^>em lokalen Komitee der Opera Nazionale Ba lilla ins Leben gerufene Schülerausspeisung, die nahezu 5 Monate dauerte, für Heuer geschlossen. Was diese wohltätige Einrichtung in unserer Gegend bedeutet, wissen vor allem die Kinder je ner Eltern und die Eltern selbst zu schätzen, wel che außerhalb der Peripherie der Ortschaft — in Neu-Dobbiaco, gegen den Toblacher See, gegen Landra hin oder gar auf den umliegenden Ge höften — wohnen, und Dank dieser Fürsorgeein richtung des Regimes es nicht mehr nötig

von 4M Lire wird jenem Hochzeilspaar aus bezahlt, dessen Braut den alten Provinzen und dessen Bräutigam der Provinz Bolzano angehört. Exhumierung Dieser Tage wurden die sterblichen Ueberreste des am 23. Februar in Dobbiaco verschiedenen Herrn Ing. Major a. D. Rudolf von Polz, Edler von Ruttersheim, und des am 9. Juni 1934 «ben- salls in Dobbiaco verschiedenen Landesgerichts- rates a. D. Dr. Franz Forcher-Mayr aus den pro visorischen Gräbern am Friedhof in Dobbiaco ent- erdigt und in einer neuen

Familiengrabstätte bei gesetzt. Der Enterdigung und Beisetzung wohnten außer dem Eemeindearzt Dr. Kerer und der Psarr- geistlichkeit auch die Angehörigen und Verwandten der Familien Elauber-Forcher-Mayr-Ruttersheim bei. Golfplatz Auf den von Herrn Hotelier I. A. Rohracher, Hotel Germania, von der Kurverwaltung über nommenen Sportplätzen in Neu-Dobbiaco wird an der Fertigstellung ves Golfplatzes bereits intensiv gearbeitet, sodaß mit Beginn der heurigen Som mersaison auch dieser Sportzweig, welcher seitens

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_12_1936/AZ_1936_12_12_6_object_1868207.png
Page 6 of 6
Date: 12.12.1936
Physical description: 6
, daß alles, was im ,;ilm geschieht, wirtlich erlebt wurde. Als Einlage .Pompei', ein künstlerisch hochwertiger Kurzsilm. ,Beg>tui: 5, 6.30. 8 und 9.20 Uhr, Dobbiaco Vom Aascio Dobbiaco, 10. Dezember Der politische Sekretär fordert alle Fascisten aus, bis längeiis 15. Dezember den Mitgliedsbeitrag für das Jahr XV einzuzahlen. Das Sekretariat des Fascio ist an Werktagen von 18 bis 1!) Uhr geöffnet und an Sonn- oder Feiertagen von 10 bis 11 Uhr. Podesta-Ernennung. Der vor einigen Wochen in seiner Eigenschaft als kgl

. Präfekturskommiffär aus Prato allo Stelvio hieher ver setzte Herr Carlo Paoli, wurde mit Dekret S. E. des Präsekte» von Bolzano zum Podestà der Gemeinde Dobbiaco ernannt. Di« gesamte Bevölkerung ist ob die ser Ernennung sehr erfreut und entbietet dem Podestà die herzlichsten Glückwünsche. Der Wintersportkalender des Sportvereins Dobbiaco sieht für àie laufende Saison folgende Veranstaltungen vor: Drei Reichswettbewerbe, und zwar: 21. Februar: Sprungwettbewerb um den „Ganciavocal'; 20. Februar bis 28. Februar

: Reichs-Schimeifterschaften der sadisti schen Jugsndkampfverbände sür Jungfascisten und Jungsascistinnen: 27. Dezember: Hockeytreffen G.U.F. Padova lind Hockeyklub Dobbiaco; ferner finden statt: Zwei provinziale Schiwettbewerbe, und zwar: 10 Jänner: Provinzial-Dopolavoromeisterschast für . Pa> trouillenlauf und Scheibenschießen: 17. Jänner: Pro- vinzialer Sprungwettbewerb um den Pokal „Conte De Reali'. Außerdem finden noch folgende Veranstaltungen lokalen Charakters statt: 26. Dezember: Jntersozialer

Sprunglauf: 1. Jänner: Eisschießen am Lago Dobbiaco; 3. Jänner: Abfahrts- und Torlauf für Damen und Her ren; 20. Jänner: Sprunglauf für Balilla und Eröff nung der Schulschanze: 31. Jänner: Stasettenlaus; 2. Februar: Damen- und Herren-Rodelrennen; 4. Februar: Regelmäßigkeitslauf für Balilla und Schüler; 6. Febru ar: Regelmäßigkeitslauf für Balilla-Musketiere und Avanguardiften; 7. Februar: Torlauf für Damen und Herren; 9. Februar: Paar-Schilaufen mit Hindernissen (Damen und Herren): 14. März: Abfahrt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_03_1936/AZ_1936_03_01_6_object_1864916.png
Page 6 of 6
Date: 01.03.1936
Physical description: 6
von einem En semble der besten Künstler, wie V. De Sica, Sergio To sano, Giuditta Rissione, Luigi Almlrante und Mimmi Aymler. Beginn 6 und g Uhr, Sonntag auch um 3.30. Brot-, Mich- und Eierpreise in Dobbiaco Die Preiskommission dìr Gemeinde hat nachstehende Preise festgesetzt: Gemischtes Brot Lire 1.70; Gewöhnliche« Brot 1.40; Gipfel 2.10: Luxusbrot 4.—. Die Preise verstehen sich per Kilogramm. — Der Preis der Eier ist mit L. —.40 pro Stück, jener für Milch mit Lire —.80 per Liter fest gelegt. viehmarkt

Marghe- rita. M 775-7 Gesellschaftstanz, letzte Neuheiten, Einzelunterricht, Privatschnellkurs beginnt. Prof. dipl. Schindler, ftaatl. gepr. Fachlehrer, Villa Newyork, Prome nade. ^ M 767-7. Ve»«kie«iene5 Aulo Garmisch-München: Mittwoch, 4. ds. Auto- Vermietung Nagele, Fluggistraße. Telefon 10-70. M 712-8 Budapest, 19.40: Konzert. 22: Schallplatten Meni 20: Burgenlandstunde. 21: Alte MuM 22.10: terhaltunskonzert. 23.46: Tanzmusik Un> Verantwortlicher Direktor: Cav. M. Aerraud Dobbiaco Starker

Schneefall im Hochpusterkale Dobbiaco, 2S. Februar. Nachdem ein leichter Schneefall, welcher vergangenen Montag eingesetzt hatte, für die Veranstaltung des natio nalen Pflicht-Abfahrtstorlaufes der Jungfafcisten bezw. für die 6. Reichsmeisterschaft geradezu ein begünstigender Faktor zur klaglosen Abwicklung dieser Meisterschaft in Dobbiaco gewesen ist, setzte in den heutigen frühen Morgenstunden ein neuerlicher Schneefall ein. welcher noch den ganzen Tag über andauerte, so daß der Neu schnee bereits

geteilt, in guten und schlimmen Tagen treu ausgeharrt und bis ins hohe Alter hinein auis engste mit den Geschicken des Hauses verbunden ist. Wer immer als Gast Im Großgasthof Bellevue in Dobbiaco verkehrt hat, kennt sicherlich auch die unter dein Namen „Bellevuetresl' bekannte Theresia Niggler, be! Fainilie Fuchs in voller Rüstigkeit und Gesundheit welche in diesen Tagen Ihr 2Sjähr!ges Dienstjubiläuni begehen konnte. Schlicht und bescheiden, wie die ar beitsfrohe, nimmermüde Jubilarin stets

gewesen, so mar auch die kleine Feier, welche im Hause Bellevue der ge treuen Mitarbeiterin geboten wurde, welche jener Herz lichkeit und aufrichtigen Mitfreude nicht entbehrte, wie sie ein getreuer Dienstbote vonseiten seines Arbeit gebers nicht entbehren soll. Podestabeschlüsss Der Podestà hat nachstehende Verfügungen getroffene Rückerstattung des Kautionsdepots für ein Konsum- steuerabonnement in der Höhe von Lire 1016.L0 an Herrn Hans Fuchs in Dobbiaco: Bezahlung der rückständigen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_05_1935/AZ_1935_05_02_6_object_1861447.png
Page 6 of 6
Date: 02.05.1935
Physical description: 6
und Kamerad Del Antonio Dobbiaco Feier der Geburt Romas u. des Festes der Arbeit Dobbiaco, 1. Mai. Die Wiederkehr des Geburtstages der Ewigen Stadt wurde Heuer auch bei uns in ganz beson ders festlicher Weife begangen. 2683 Jahre waren es am 21. April dieses Jah res seit, der Sage nach, die beiden Zwillingsbrüder Romulus und Remus, die Söhne der Rea Silvia aus dem königlichen Geschlecht« Numitor von Alba Longa und des Kriegsgottes Mars an jener Stelle, wo sie einst aus Befehl des herrschtüchtigen Amulius

, der Dopolavoristen, der Sportklubmitglieder, der Feuerwehr, ein Hin- und Herlaufen von Jungen und Kleinen Italienerinnen in ihrem schlichten Kleide, kurz, ein Treiben, wie sonst in der höchsten Sommersaison,, wenn die fremden Gäste das Orts bild, beleben., Um 10 Uhr'begann der Ausmarsch der verschie denen Organisationen des Regimes.- die Fascisten und Jungsaseisten von Dobbiaco und der Frak tionen Balle San Silvestro und Santa Maria, ja sogar aus dem fernen Landro und Carbonin fehlte kein einziger; eine starke

Vertretung des Dopola voro und der ihm angeschlossenen Vereine bildeten mit den ausgerückten Balilla, den Avanguardisten, den Jungen und Kleinen Italienerinnen und der Musikkapelle von Dobbiaco ein Ouarè vor dem festlich beflaggten Hotel Stella d'Oro, bei welchem sich auch alle Vertreter der Zivil- und Militärbe hörden, die Geistlichkeit, Podestà Marchioni an der Spitze, eingesunden hatten. Nach den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza hielt Lehrer Mario Belasio, der Sekre tär des Fascio

von Dobbiaco, eine äußerst ein drucksvolle, wohldurchdachte Ansprache, in welcher er aus die tiefe Bedeutung des heutigen Tages hinwies, welcher der Feier der Geburt Romas und des Festes der Arbeit gewidmet ist, und welches nach dem Willen des Duce vom 21. April, dem Ostersonntag, dem Feste der Kinder der römischen Kirche auf den 23. verlegt worden ist. Der Redner wies insbesonders auf die materielle und was noch von viel weittragender Bedeutung ist, auf die gei stige Wiedergeburt

und die Giovinézza an. Zodann nahm Lehrer B«lasio, d«r Präsident des lokalen Komitees der Opera Balilla, die Gelegen heit war. um auch an die. jungen Balilla und Avanguardisten die Capisquadra-Diplome nebst den Gradabzeichen an jene zu überreichen, welche in den Frühjahrsterminen in Dobbiaco und Bru nirò ihre vorgeschrieben«« Prüfungen bestanden hatten. Nicht weniger als 31 Diplome konnten zur Verteilung , gelangen, was eine sichtlich« Freude nicht, nur bei den Ausgezeichneten, sondern auch b«i deren Eltern

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_11_1935/AZ_1935_11_22_2_object_1863804.png
Page 2 of 6
Date: 22.11.1935
Physical description: 6
, der bis gegen 10 Uhr vormittags andau erte, überall eine leichte, weiße Schneedecke hinterlas-, send, die — wenn nlch» eine zweite Auslage nachfolgt — in der Talsohle bald verschwunden sein wird. Für eine Ausheiterung bestehen geringe Anzeichen. Die Temperatur Ist mild und hatte um 8 Uhr früh plus 1 <g. Celsius auszuweisen. Iis! si' ls spSct!^!c»is plQQQli quar-,» titativl fnisi'Qi «NO»-» SO» Qsclsntti c!i pssc) c!i gl'ara- svvsistsvl cls! 5ö«. Hn. Z««dUini»ati U«Iiani (ZIdd» ' Dobbiaco Sportklub hochpuslerlal

Dobbiaco Dobbiaco, 20. November. Der reichliche Schneesall vom t8. ds. ermöglicht! Heuer bereits die Ausnahme der Winlersporttätigkeit, insbejonders des Skisports. Die öS cm hohe Schnee decke ist aus eine durchschnittliche Höh von >tS cm zu- sammengelessen und hat die sinkende Temperatur das Skifahren aus làmtlichen Hängen ln allernächster Nähe von Alt- und Neu-Dobbiaco ermöglicht, wo überall herrlicher Pulverschnee der Wintersportfreudigen wartet. Die kleine Uebungsschanze ermöglicht ebenfalls

be reits die Ausnahme der Trainingsiibungen. während! die „Walch-Schanze' mit Beginn der kommenden Woche > gleichfalls zum Training für die Fortgeschrittenen frei eben werde» kann. )en Arbeiten für eine Skiabsahrt von den Sach wissen wird ein besonderes Augenmerk zugewendet, ' ' ' s-A wiesen wlro ein besonderes Augenmerk zugewenoet, während eine andere Äbsahrtsmöglichkeit für Ansänger und Fortgeschrittene im Gebiete von Neu-Dobbiaco, wo Heuer au für die wird. das Grandhotel seine Pforten das erstemal

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_07_1936/AZ_1936_07_29_6_object_1866615.png
Page 6 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
schwerer Natur, wie es zunächst vermutet wurde. Solidoro befindet sich außer je der Gefahr. Die volle Heilungsdauer wird aller dings längere Zeit währen. Dobbiaco Au« der Zremdenverkehrskanzlei. Dobbiaco. 27. Juli Zu den vor einigen Tagen gemeldeten täglichen Nach mittags- und Abendkonzerten sind noch die Konzerte des Orchesters der Meraner Kurkapelle hinzugekommen, welche alltäglich im Parkhotel Germania von 4-30 bis 6.30 und von 8.30 bis 11.30 stattfinden. , Die militärischen Wolleinkäufe

. Alle Landwirte und Interessenten werden daran er innert, daß die syndikale Vereinigung der Landwirte in Brunico die Einsammlung der aus der Wollschur 1936 sich ergebenden Wolle organisiert hat. Nunmehr werden am 4. August in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und von 1k bis 18 Uhr beim Agrarkonsor- tium die angesammelten Wollmengen aus Rechnung des Militärkommissariates abgenommen. Zu ' diesem Zwecke müssen die Interessenten die beim Gemeinde amte (Dobbiaco) gemeldete Wolle provisorisch und nach Gattung verpacken

in Dobbiaco. Unter den in Dobbiaco und Umgebung eingetroffe nen Gästen finden wir: Gr. Uff. Silvestri Giovanni u Gemahlin Bianca Volpi Bassani aus Milano, im Gn> Hotel. Contessa Gaetani d'Aragona, Napoli, im Grand- Hotel. Cav. Dr. Giuseppe Cupertinis. Staatsbahniw spettar, und Gemahlin Giuseppina aus Roma, im Ho tel Savoia. General Pricoli Francesco und Familie aus Roma, im Hause Colli. Admiral Capon Augusto und Töchter Anna und Paola aus Roma, Villa Laz zeri. Gilberto Paolo, Journalist aus Paris, Hotel

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_01_1936/AZ_1936_01_11_2_object_1864347.png
Page 2 of 6
Date: 11.01.1936
Physical description: 6
(Bolzano Cai no Eisschießen In Collalbo Die Moarschasten des Circolo Italia Renon und Dopolavoro tragen Sonntag, den 12. ds. in Coll albo einige Wertspiele aus. Die geplante Vorführung der Eiskunstläufer, welche bei den Reichsmeisterschaften allsgezeichnet wurden, wird verschoben, weil Frau Paula Seppi dort wegen der schlechten Eisverhiiltnisfe eine Ver letzung erlitt. Skisport Der Provmzial-Sprvagwettbewerb um den Pokal Conle De Reali am 13. Iänner in Dobbiaco. Die Schneeverhältnisse auf der großen

Sprung schanze in Dobbiaco lassen eine gute Abwicklung dieses ersten Sprunglaufes in der heurigen Win- tersaison erwarten. Der Pokal des Conte De Reali ist ein Wander preis und hat bereits 5 Austragungen hinter sich. Bei der ersten Austragung im Jahre 1931. war es der damals junge, zu Hoffnungen berechtigende Springer des Sportvereins Dobbiaco Herrn Jenne- wein Hermann, der den Pokal errang, während er im Jahre 1932 dem nunmehr schon bekannt ge wordenen Springer des kgl. Finanzwachkorps C. Tani

, als damaliges Mitglied des Skiklub „Ond' Villabassa als Sieger zusiel. Im Jahre 1933 ge lang es dem mehrfachen Provmzialsprungmeister des Sportverems Dobbiaco, Herrn Pepi Viertler, den Pokal neuerlich für seinen Verein zu sichern, aber im Jahre 1934 wurde er von dem bekannten Welsberger Springer Franz Stàmair wiederum überholt. Auch im Jahre 1935 gelang es Stein- mair nach hartem Kampfe den Pokal für den Sportverein Mongnelfo ?u sichern. Es wird also diesmal der Endkampf um diesen Pokal aller Vor aussicht

nach Zwischen Monguelfo und Dobbiaco ausgetragen werden und verspricht sehr interes sant zu werden. Renon (Soprabolzano, Costalovara, Collalbo) 15 cm, teilweise Pulver. Rittnerhorn 135 cm alt, S cm neu, Pulver. Selva Gardena Temp. --5, 120 cm Pulver. Alpe di Siusi 130 com Pulver. Vigiljoch Merano Temp. —2, 55 cm Pulver. Avelengo Temp. —2, 135 cm Pulver Planckos-Plose Temp. —k, 50 cm, teilw. Harscht. Eorttaa Temp. —4, 55 cm Pulver. Moiorrad-Sport henke Eröffnung der Reichsavsfiellvng für Rader vnd Motorräder

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_10_1934/AZ_1934_10_25_2_object_1859202.png
Page 2 of 6
Date: 25.10.1934
Physical description: 6
be kanntgegeben, sich von der Leitung des Kongresses zurückzuziehen. » Tokio, 24. Oktober Wie amtlich mitgeteilt wird, wurde in Ankara Bei der Uebung waren sämtliche Militär- und Zi vilbehörden von San Candido anwesend, auch der Podestà von Dobbiaco befand sich unter den Zu schauern, zu denen sich selbstredend eine große Men» ge unserer Bürger und auch von der freundnachbar lichen Gemeinde Dobbiaco eingefunden hatten. Eine ganz besondere Bedeutung kam der Uebung dadurch zu, daß derselben der Präsident

der Unione Prov. Tecnica Pompieri, Herr Ing. Marchiano!!, der Kommandant des Feuerwehrkorps von Bolzano, u. der neue Zonenkommandant Ado. Dr. Ghedina von Brunlco beiwohnten, welch letzterer von Bru nirò kommend, erst bei seiner Ankunft das Brand- objekt bekanntgab und in Dobbiaco durch einen Or donnanzfahrer des Feuerwehrkorps von San Can dido Hilfe holen ließ. Das Brandobjekt war beim „Senster' und da an genommen wurde, daß der Wind „umschlug', mußte man sich den ganzen Platz vor dem Municipio

. Mar chinoli ihre uneingeschränkte fachmännische Wür digung. Allseits aufgefallen ist auch das männische, fast blitzschnelle Erscheinen auf dem Brandplatze der Feuerwehr von Dobbiaco, welche sich der zielbewußt geleiteten Mannschaft von San Candido ebenbürtig ur Seite stellte. Ob im Ernstfalle die Aufstellung >er beiden Motorspritzen auf der Brücke vor dem Hotel Posta so ganz zweckentsprechend sein würde, konnte die heutige Uebung nicht völlig bestätigen. Jedenfalls aber muß gesagt

, die Schlagkraft des Korps von Dobbiaco unterstrich und dem Präsiden ten der Provinzialunion der Feuerwehrkorps seinen Dank aussprach, diese Uebung und die Deko rierung der altverdienten Wehrmänner mit seiner Anwesenheit besonders geehrt zu haben. Hierauf ergriff Herr Ina. Marchignoli das Wort und überbrachte den versammelten Feuerwehren die Grüße des On. Mendini, Präsident der Federa zione Nazionale Tecnica Pompieri, in Roma, wel cher, selbst erprobter Feuerwehrmann und Sohn eines Feuerwehrmannes, heute

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_12_1933/AZ_1933_12_19_2_object_1855897.png
Page 2 of 6
Date: 19.12.1933
Physical description: 6
verlor, und dann nachdem er dieses nach Iah ren wieder erlangt hatte,. von seiner Frau und von seinen ehemaligen Freunden nicht mehr er kannt und als Schwindler bezeichnet wurde. Wie sich schließlich die Tragik löst, bringt der Film weiter zur Darstellung. Schneefälle. Dobbiaco, 13. Dezember. Der Reimmichl-Kalendermacher hatte recht be halten, — der Dezember war zu Beginn non zu nehmender Kälte nnd größerem Schneeball beglei tet. Die vergangene Woche hatten wir eine Reihe von schönen Tagen

man hier auch einen Mo- torschneepflug der Firma Alfa Romeo-Fiat bei der Arbeit bewundern. Es war jedenfalls sehr in teressant zu beobachten, mit welcher Leichtigkeit der stählerne Koloß eine fast H/, Meter hohe nnd zwei Meter dicke Schneeschicht wegfegte nnd in einen 5—6 Meter hohen Bogen seitlich hinaus schleuderte. Wie mir hören, werden für den hemi- gen Winter zwei solcher Maschinen, eine kleine und eine große, in den Dienst der Straßenerhal tung gestellt werden, was der Initiative der Fir ma G. Tonegutti in Dobbiaco

zu verdanken ist, Valilla- und Avanguardisten-Feier. Dobbiaco, 13. Dezember. Während erstere im festlich geschmückten Saale des Dopolavoro unter Leitung des Fiduciario. Herrn Lehrers Maini Francesco, sich in würdiger Weise abspielte, versammelte der Kommandant der Avanguardisten, Lehrer Gino Pini, die Jung mannschaften im Heime der Opera Nazionale Ba lilla, wo er den Versammelteil den Zweck der Feier in kurzen Worten darlegte, deren Wirkung auf die jungen und jüngsten der dem Regime er gebenen Gemüter

den Eindruck sicher nicht ver fehlte. Demografifche Bewegung in der 1. Dczember- häifle. Dobbiac o,15.Dezember. Geburten: keine. Eheschließungen: keine. Todesfälle 3,und zwar: Willeit. verehl. Auer. Tochter des verstorbenen Andreas Willeit und der verstorbenen Gasteiner Filomena, 64 Jahre alt, in Dobbiaco: Rosa Biertler. verwitwete Steidl, Tochter des verstorbenen Johann lind der Schön- egger Maria, 85 Jahre alt, in Monte Ruota. Im Spitale in S. Candida virschied Frau Filo mena Klettenhammer aus Dobbiaco

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/16_03_1933/VBS_1933_03_16_13_object_3131122.png
Page 13 of 16
Date: 16.03.1933
Physical description: 16
S. Maria (vor 191g „Auftirchen') gehört zur Pfarre und Gemeinde Dobbiaco iin Püstörtale und ist davon eine schwache halbe StÄdde ent» fernt. Es liegt an der nördlichen Berglehne, etwa 100 Meter höher als die Talsohle, unge mein ansprechend, weit aussehend, sonnig und heiter und ist seitwärts von schönen Saat» feldern, oben von dichtem Nadelgehölze um fangen. Der genaue Zettputftt der Entstehung der Wallfahrt ist nicht zu ermitteln, Urkundlich wird es unter dem Namen Auftirchen'1206

zum erstenmal erwähnt. Der Name läßt schlic hen, dah damals bereits eine Kirche bestanden hat, die eine DÜidlkirche zur Pfarrkirche vo>, Dobbiaco darstellte- Viel wichtiger ist aber die Stiftung' 'einer Samstagmesse vom Jahre 1338. Zwar ist die Stiftungsurkunde nicht erhalten, wohl aber die Grabinschrift auf dem Grabstein des' Stifters, die der bewahrte Geschichtsforscher,Josef Resch abgeschrieben und 1772 veröffentlicht hat: Gemäß derselben hietz der Stifter Nikolaus von Aufkirchen. Weiters wird darin

gesagt, dah die Stiftung geschah in der Kirche der „wundertätigen' selig sten Jungfrau Mariä in Auftirchen, der Pfarre Dobbiaco zugehörig (in eeclesia B. V. Mariae Taumaturgae parrochiae Toblach Anno 1333». Demnach muß bereits damals ein .wunder tätiges Gnadenbild vorhanden gewesen sein, das viel besucht wurde. Papst Paul fl. erteilte am 8. Jänner 1463 der Frauenkirche in Äuftirchen einen Ablaß von fünf Jahren, und fünf Quadragenen (die Ur kunde ist erhalten). Ihn konnten jene Gläubi gen gewinnen

dieselbe nach Material, Arbeit und Klangwirkung nicht das Prädikat „gut'. Vor dem Kriege wurden m S. Maria und Dobbiaco Beiträge gesammelt für eine neue, schönere Orgel. Dieselbe erstellte im Kriegsjahre 1915 der leider zu früh ver storbene Meister Behmann von Schwarzach, Vor arlberg. Diese Orgel ist ein Edelwerk mit selten schönen Stimmen, würdig des trauten Marirn- helligtums. Bei den zahlreichen Hauptgottes diensten. die im Laufe des Kirchenjahres in der Wallfahrtskirche stattfinden, besorgt stets

den musikalischen Teil der Thor von Dobbiaco. Heute macht die Aufktrchener Wallfahrtskirche einen erhebende» freundliche» Eindruck, zu dem besonders auch die wunderschönen, reichen Glas malereien der Fenster beitragen. Das „Peterkkrchl'. Nördlich, etwa eine gutt Viertelstunde über S. Maria, schiebt die Berglehne einen dunkel bewaldeten Bühel vor; auf diesem steht versteckt die dachlose Ruine eines Kirchleins. Dasselbe ist uralt, viel älter als die Muttergotteskirche und hieß einstens „St. Peter am Kofel

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_7_object_1868053.png
Page 7 of 8
Date: 29.11.1936
Physical description: 8
. Mittlere Anwesen: Strobl Francesco, Dobbiaco. S. Maria: Äußerer Giuseppe, Castelbello-Ciardes; Deutsch- ordenskonvcnt Lana: Schileo Pietro, Valdaora di so pra: Agreiter Giuseppe. S. Andrea in Monte, S. Leo nardo: Graber Giuseppe, Brunirò, Niscone; Schwien- bacher Vigilio, S. Valburga, Ultimo: Frena Paolo, Meltina: Perkmann Giuseppe, - Meltina: Drocker Giu seppe, Castelrotto: Nuszbaumer Tomaso, S. Andrea in Monte, Eores. kleine Anwesen: De Angeli Gustavo, Naz Sciaves, Nazi Gatterer Giuseppe, Rio

dl Pusteria, Aalles: Sa- violi. Domenico, S. Candido; Kiem Giovanni, Castel- bello' Ciarde?: Keim Giovanni, Brennero: Prenn Giu seppe, Campo Tures, Caminata: Nasseiner Luigi, Ca- stelbello, Ciarde?: Lampacher Giuseppe, Castelbello, Ciarde?: Freitag Giovanni, Curon Venosta: Stocker Francesco, Prato allo Stelvlo: Änderte Faustino. Bres sanone, Scezze: Unterhoser Ingen., Terento: De Hell- rigl Edvige, Varna; Müller Giuseppe, Dobbiaco, San Silvestro. In der Sektion „Wettbewerbe für Futterbau und Viehzucht

' haben sich nachstehende Landwirte ausge zeichnet: Große Anwesen: Miihlsteiger Giovanni, Vipiteno! Oberhoser Carlo. Brunico, Niscone: Späth Simone. Ultimo, S. Nicolo: Heiß Carlo, Sareutino, Mules; Olierhanuner Giovanni. Dobbiaco, S. Maria. Mittlere Anwesen: Markart Giuseppe, Campo Treis, Castelpietra? Schwienl>acher Luigi, Ultimo, S. Ricalo: Mlebrand Pietro, Ultimo, S. Pancrazio: Trogger L.. Dobbiaco, S. Maria: Huber Giovanni. S. Lorenzo. «. Martino: Prosante? Giuseppe, Val di Vizze, Smudres: Marjoner Giuseppe

21