106 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_12_1933/AZ_1933_12_05_2_object_1855741.png
Page 2 of 4
Date: 05.12.1933
Physical description: 4
anheimgestellt sich selbst entsremden, kann er auch heute noch, auch mo' gen dadurch, daß er durch seine Musik die Geistc vom Alltäglichen entfernt und desselben bewußt macht, als ein nützliches Mittel geschätzt werden, in den Geistern das notwendige Gleichgewicht zu bewahren zwischen dem Trieb zum Unmittelbaren und der angeborenen mystischen Tendenz zum AI' Dobbiaco Italienischer Sprachkurs Dobbiaco, 3. Dezember Wir verdanken es der Initiative des Komman dos der Fasci Giovanili di Combattimento von Dobbiaco

, daß in Metnächster Zeit auch in Dob biaco ein Sprachkurs, für Italienische abgehalten wird. Cs ist dies sicher eine zeitgemäße Aufgabe, und kann wohl mit einer größeren Beteiligung gerechnet werden, — wenn auch ein Kurs für Fortgeschrittene angegliedert wird. Anmeldungen für den Sprachkurs nimmt in entgegenkommender Weise das Hotel Bellevue und Hotel Stern entge gen. Der Sprachkurs ist vollkommen unentgelt lich. Demographische Bewegung in Dobbiaco im Monat November Dobbiaco, 3. Dezember Geburten: am 16. November

: Hirn Annemaria des Oswald: am 25. November: Hochfeichter Pie tro des Pietro. Trauungen: 1. November: Strobl Matteo von Dobbiaco. 31 Jahre alt, und Walder Maria von Dobbiaco. 29 Jahre alt; am 25. November: Co stantini Rinaldo aus Cortina d'Ampezzo, 25 Jah re alt. und Pompanini Pierina aus Cortina, 23 Jahre alt. Todesfälle: 1. November: Laner Maria, Witwe Gruber des Pietro, 72 Jahre alt, in Dobbiaco; 16. November: Lanz Pietro des verstorbenen Pie tro. 73 Jahre alt, Bauersmann, Dobbiaco-Melatte

ftorbenen Giovanni, 70 Jahre alt, Bauersmann. Nr. 6; 19. November:'Mäir Giovanni des ver storbenen Giovanni, 70 Jahre alt, Bauersmann. Dobbiaco-Melatte Nr. 3; 20. November: Taschler Francesco des verstorbenen Giovanni, 46 Jahre alt, Bauersmann, Dobbiaco-Belcolle. Sleuerlistèn Auf der Gemeindetafel hängen die Steuerlisten der säumigen Steuerzahler, welche noch die an di, Unione Industriale per 1932 zu zahlenden Beitrij. ge nicht abgeführt haben. Letzter Termin 7. De zember 1933. ° - Ebenfalls

ist die Matrikel der Landwirte auf. liegend, — und zwar die Nachtragsinatrike! prc 1933, — allfällige Rekurse find bis längstens 8. Dezember einzubringen. Skellenausfchreibung Der Termin zur Einbringung der besuche sür die vakante Stelle des „Applicato datilografo' läuft am 15. Dezember l. I. ab. Gläubigerforderungen Die Firma Ing. G. B. Walcher. hat die In- ftandhaltungsarbeiten auf der Teilstrecke Tai Ca dore—Dobbiaco beendet. Eventuell» Gläubiger werden aufgefordert ihre allfälligen Kredite be der kgl

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_01_1935/AZ_1935_01_08_2_object_1860089.png
Page 2 of 6
Date: 08.01.1935
Physical description: 6
Das Provinzialkommando veranstaltet am koinmew den Sonntag, den 13. ds M. in Dobbiaco die Heu rige Provinzialmeistcrfchnft im Skilauf für Iungfa scisten. Folgende Disziplinen gelange» zur Austragung Langlauf, Sprung- und Abfahrtslauf. Diese Konkurrenzen sind vor allem als Ausschei- dungskämvfe zu betrachten. bei denen jene Elemente ausgewählt werden, die sich als geeignet erweisen an der Intcrprovinzialcn Meisterschaft in Asiago und an der Reichs-Skimeistcrfchaft der F. G. C. (2. und 6. Februar in Orlisci

3-1: Novara-Lucchese 3-0: La Sve- zia-Derthona 1-1 ; Pavia-Pisa 0-0: Arnzìo: Pro Patria-Messina 3-2; Sercgno-Lcgnano 3-1; Casale» Vigevanese 1-1. Liga v Grion-Modcna I-o; Comense-Vicenza 1-0: Spal- Pistoiese 1-1; Venezia-Padova 3-1: Bari-Perugia 2-0: Cremonese-Foggia 1-0; Aquila-Catanzaro 4-0; Ata> lanta-Verona i-o. Muterjport Proviniial-Sprunglaus um den Pokal „Tonle De Reali'. Die Preolympioniker von ZNonguelfo Sieger Dobbiaco. K. Jänner sichtlich der Beschaffentheit der großen Sprung'chanze

zufriedenzustellen, fei cs dem Wettbewerbe, jenes Ge präge zu verleihen, welches die Wichtigkeit dieses Greffens verlangt. Der Besuch war ein in jeder Hinsicht zufri sowie Renon und Merano nicht erschienen sind, sodasi dcr Pokal eigentlich in die engste Austragung des Pnstertalcs gekommen ist. Brunico und Dobbiaco waren mit je 5 Konkurren ten erschienen, San Candido mit. bezw. noch mit einem Gast dcs Guf Pavia, während Monguelfo mit seinen beiden Präolisinpionikern Steinmair Franz und Wink ler. die Farben dcs

Klubs verteidigte. Als Delegierter des Italienischen Wintersportver- bandeS Alto Adige, war Herr Dr. Gottardl nuS Monguelfo erschienen welcher mit den Herrn Albert Strobl und Dr. Hirn als Schiedsrichter fungierten, während die Leitung dcs Sprunglaufs in den Händen des Obmanns Palma»» dcs Sportklubs Dobbiaco lng. Nach dc» Proliefprüngcn halte man den Eindruck, das; der cngcre Kampf um den Pokal zwischen Mon- Viertler Pepi, sich abspielen werde, doch hat das End- guelfo, und Dobbiaco

, während unter dcr noch vielversprechenden Mannschaft von Brunico. vor allem Iamnik Hans besondere Beachtung verdient. Unter den Juniores zeigten schone Fortschritte im Stil, Palman Teo, Dobbiaco und Omerzell San Candido. Ini allgemeinen kann gesagt werden, daß die Lei stungen, welche man auf dcr Schanze von Dobbiaco sehen konnte, in ihrem grösseren Teile über den Durch- schnittserfolgcn zu stehen kommen. Stürze gab cs unter 34 Sprüngen bloss fünf und von diesen fünf sind zwei Stürze eines Konkurrenten ausser

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/20_06_1939/AZ_1939_06_20_8_object_2639272.png
Page 8 of 8
Date: 20.06.1939
Physical description: 8
. Stefanaulsbosilzer in Riscone di Brunirò, mit Frl, Marta Un- terberger, Kleinslatschertochter dor?, Ferdi nando Agostino aus Rucava in Colle S. Lu cia, mit Frl. Amalia Fiima aus Rovel dort, Francesco fingerle. DorfergutsbeMer in Zln- terfeloa, mit Frl, Rosa Hellweger, Geiger tochter von dort, Giovanni Käthrein, Schnei- edrmeister in Dobbiaco, init Frl^ Emma Hell dort, Enrico Irsara, Aiigestellter der Rndio- iabrik Unda in Dobbiaco, mit Frl, Maria Taschler, Hebammensivchter dort, Obèrleiter Antonio

nach der Trauung stürmische Oonlionen darge- bruch!. Das Herz-Iesn-Zesl welches im Volke seit über hundert Iahren zum Dauke sür Crrettuug nus Kriegsuot all jährlich festlich begange» wird, »ahm auch bei u»s seine» geiuvhiite» feierliche» Verlauf. Nachmittags war die übliche Prozession, die ihren Weg über das Feld van Dobbiaco »ahm, u»d a» welcher auch die Dopolavoro- kapelle teilgenommen hatte. Das Feuerwehr korps der Gemeinde gab dem Allerheiligsten das Chrengeleile. Abends waren, altem Brc>» che gemäß

, die Fenster der Häuser geschmückt nnd beleuchlet. Leider kannte infolge des am Abend niedergehenden Regens und starker Nebels,l-ichte» wegen die ringsum ansglühen- den Vergseuer nur teilweise oder nur schwach gesellen werden. Die Züge auf der Slaalsbahn ab lS. Inni Nunmehr verkehren ti Zugspaare a»s der Puster-ia-Linie, welche in Dobbiaco wie folgt abfahren: Nach Fortezza: ili» 5,51, 9,48lD). 10,Z9<D), 14,30. 1li,03. I8,3si, — Nach Sa» Candido, 5,Z0, 13,21, 1S,.MD>. 18,S?tD) Z0,31<D), Auhballinannschafl

O.lt.D. Dobbiaco Dem Präsidenten Anesini unseres Dopola voro ist es !» dankenswertcr Weise gelungen, eine Fußballmaniischast zustande zu bringe», welche l)eute nachmittags auf dein Sportfelds des Hotel Germania in Neudobbiaco das er ste offizielle Freuiidschastsspiel mit einer Mannschaft des Alpinibataillons in S. Can dido durchführte. In der erste» Halbzeit stand das Spiel, an welchem auch Vertretungen der Behörden teilnahmen, 1:1. Das Endergebnis blieb 2:l für die Gäste aus Sa» Candido. Im große

» und ganzen konnte inan sagen, daß iiilsere Rote» vielleicht, was Technik an belangt, etwas überlegener waren, die Aus dauer jedoch de» Gaste» vo» Sa» Candido de» Sieg einbrachte. Wir werden also am Henrigen Sommcr allsomitäglich wieder eine Fußballmaniischast !» Dobbiaco antreten sehe», was sicher allerseits begrüßt werden wird. Die U«A.-Flagge wurde aus der Fah nenstange des Fallschirmabspringcrtllrms gehiszt, einen Fusz höher als das Eowjet- banner. Volksbewegung der abgelaufenen Woche Cine Geburi

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_05_1934/AZ_1934_05_10_2_object_3246351.png
Page 2 of 6
Date: 10.05.1934
Physical description: 6
welche bei der Kurverwaltung einlaufen, sehr viel versprechend zu sein. Dopolaooro-Diihne. „Addio Giovinezza' und das „Landhaus' erleb ten heute nachmittags im Saale des Hotel Baum gartner in San Candido je zwei Aufführungen, welche der jungen Dilettantenbühne der O. N. D. Dobbiaco einen vollen Erfolg brachten. Bereits die Nachmittagsaufführung, eigens für die Mannschaftspersonen des Hieligen Alpinwa- taillons eingeschaltet, war bis auf das letzte Plätz chen besetzt und erntete ungeteilten Beifall unserer braven Alpini

der Annahme der Offerte und der Aus- sührung der Arbeit jedes Recht vor. Dobblaco o. n. D. Dobbiaco Dobbiaco, 7. Mai. Der Kommando» der Avanguardisten von Dob biaco Herr Lehrer Pini hat heute Sonntag mit den gymnastischen, Uebungen der Avanguardisten begonnen, was entschieden sehr zu begrüßen ist, damit auch unsere Jugend aus diesem Gebiete er tüchtige, welches die Grundlage zu späteren, sportlichen Leistungen ist. Diese Uebungen sollen, wie wir hören, nun dreimal wöchentlich stattsin

zurückblicken, denen er ein vorbildlicher Erzieher, ein Schulmann von Ruf und ein guter Freund fürs Leben geblieben ist. Nach seiner Versetzung in den Ruhestand zog er sich auf den Freisingerhof in seine Heimat Dob biaco zurück, wo er nur mehr seiner Familie in stiller Zurückgezogenheit lebte. An seiner Bahre trauern seine Frau Maria geb. Wassermann und seine Söhne Albert, Josef und die einzige Tochter Marie. Die Beerdigung erfolgte am Mittwoch nach»,. 3 Uhr. Elektrizitätswerk Dobbiaco. Preisabbau

. Mit Beschluß des Verwaltungsrates vom 2. ds, bekanntgegeben' mit Schreiben' vom '3: Mai an den Podestà von Dobbiaco, treten mit rückwirkender Kraft vom 1. April l. I. nachstehende Preisregu- lierungen für den Verbrauch aus Licht- und Krast- ftrom in Wirkung: Lichtstrom: Für Konsumenten mit Jahres vertrag eine Ermäßigung um 5 Cent, per Kilo wattstunde, das ist von Lire 1.20 ans Lire 1.15, für Konsumenten mit fünfjährigem Kontrakt ebenfalls eine Ermäßigung von 5 Cent., das ist von Lire 1,10 aus Lire 1.05

: Der seinerzeitige deutsche Text der Statuten ist in seiner italienischen Fassung mit den in Artikel 12 des Gesetzes vorgesehenen Abänderungen an genommen worden. Als Mitglieder des Berwaitungsraies wurden berufen: Cav. Amadei Girardi, Angelo Dimoi, Tarlo Steger, Mathias Strobl, Viriler Josef, Ue berbacher Max, Oberhammer Johann, Franz Strobl, letzterer als Präsident, Hans Planer, San ier Josef,- Rinaldi'Arturo. Feuerwehr Dobbiaco. Dalle S. Silvestro und Sania Maria Dieselbe begab sich heute anläßlich

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/31_10_1931/AZ_1931_10_31_3_object_1855540.png
Page 3 of 8
Date: 31.10.1931
Physical description: 8
'Samstag, den AI. Oktober 1931> 5 » « .» q ^ -v A sp'en je Itung ' > « «, < » s « Seite S Dle Friseurgeschäfte am 4. November geschlossen Polizeiliches om^b?s'ü^Ok?obe? folgende ^ GeiÄ'ö'l!s?eit ^'^en von den Agenten derkgl. Quästur ge- folgende Geschäftszeit gewisser Raimondo Plattner. 44 Iah- re alt, mohnhaft in Bolzano und Giuseppe Nei der, 33 Jahre alt, wohnhast in Comedo. Beschlüsse des Provwz-Vemaljitngs- Ausschusses Sitzung vom 29. Oktober Genehmigt: Dobbiaco: Verpachtung

Mon- guelfo, Appiano, Tesimo, Lusan, Comedo, Malles, Perca, Meltina. Vandoies. San Lorenzo, Tirolo. Nova Levante, Laives, Mezzaselva, Caines, Tunes, San Candido, Nalles, Merano, Ultimo, Bressanone. Valle Aurina, Renon. Vadena, Scena, Villabassa, Dobbiaco, Ceves, Racines, Campo Tures, Nova Ponente, Prati, Brakes, Balle di Casies, Lagundo, Parcines, Plaus, Vizze, Brennero, Santa Cristina, Verano, Gar gazzone, Selva. Vipiteno, Sludorno, Sena- les. Martello, Naturno, Glorenza, Varna, San Genesio

, Risiano, Postal, Prato allo Stelvio, Sarentino, Castelbello, Chiusa, Funes, Losa, Laces, Moso, Sant'Andrea, Castelrotto, Selva di Mulini, Silandro, Fie. Rio di Pusteria: Herabsetzung der Steuer aus Schweine. Renon: Abänderungen am Dienstreglement. Curon Venosta: Wagensteuer. Dobbiaco und Merano: Kurbeitrag. Dobbiaco, Bolzano und Merano: Kursteuer. Klavier- und Dillardsteuer: Balle Aurina, Nal les, Bolzano, Merano, Sant'Andrea, Sesto, Terlano, Nova Levante, Brennero, Brunirò. Viehsteuer: Dobbiaco

, Valle Aurina, Meltina, Nalles, Laces, Merano, Sarentino, Campo dì Trens, Ceves, Brunico, Sant'Andrea, Tunes. Appiano, Nova Levante, San Ge nesio, Caldaro. Tires, Nasun Valdaora. Anfenthaltssteuer: Caldaro. Dobbiaco, Ladinia, Valle Aurina, Badia. Nalles, San Martino, Meltina, Sarentino, Terlano. Tunes, Nova Levante, Brunirò, San Genesio, Tires. Hundesteuer: Nasun Valdaora, Tires, Caldaro, Brennero, Merano, Appiano, Sesto, Ter« lano, Sant'Andrea. Wagensteuer: Tirolo, Nalles, Merano, San Martino, Valle

Aurina, Dobbiaco, Campo di Trens. Nasun. Valdaora, Appiano, Terlano, Sant'Andrea. Lizenzsteuer: Nalles, Sarentino, Merano, Bol zano, Meltina, S. Martino, Dobbiaco. Valle Aurina, Ortisei, Caldaro, Sant'Andrea, Bressanone. Bolzano: Spital: Eintreibung von Guthaben: Aufnahme einer Hypothek. Gais: Verkauf von Gemeindegrund. Sluderno: Ueberlassung von Brennholz. Ortisei: Beitrag fiir die Lehrpersonen und an die Jugendkampfbünde. Bolzano: Beitrag für das 3. internationale Tennisturnier. Funes: Prämien

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_12_1938/AZ_1938_12_30_6_object_1874607.png
Page 6 of 6
Date: 30.12.1938
Physical description: 6
und die drei Gebrüder Ritz mit ihrei unwidersteh- lichen Rhythmen, unterhalte» d^is einem mo. kernen Babylon gleichende Newyork, werden auch Sic köstlich amüsieren. Lachen ist gesund, die beste Medizin. Darmn sehen Sie sich die- sen Film an. er bringt vergnügte Stunde» Beginn: S.12, 7 und 9.30 Uhr. Reichswerk für Mutter- und Sinderschuh Patronal von Dobbiaco Dobbiaco, 28. Dez. Der K. Tag der Mutter und des Kindes wurde in Dobbiaco den ergangenen Weisun. gen gemäß gefeiert. Der Obmann des Patro nale

? von Dobbiaco, Podestà Paoli, sprach zu den zahlreich anwesenden Familien und Zivil, und Militärbehörden über die Bede», tung des Reichswerkes im allgemeinen und über den Sinn des heutigen Festes im beson. deren. Dank der Unterstützung des Provinzial- komitees, des Gemeindekomitees und verfchie. dener anderer privater Körperschaften und nicht zuletzt dank der vorbildlichen Tätigkeit des Frauenfascio, konnten auch Heuer wieder zahlreiche bedürftige Familien mit Weih, nachtspaketen, bestehend

aus Kleidungsstücken imd Lebensmitteln, betritt werden. So war es möglich, daß auch eine anfehn. liche Anzahl von Prämien verteilt werden konnten. Die Gemeinde Dobbiaco hatte fünf Heiratsprämien zu SU Lire beigestellt und ? Gehurtsprämien zu SV Lire, während das Patronat von Dobbiaco ebenfalls eine Prä mie zu SV Lire gespendet hatte. Vom Provinzialverband des Mutter, und Kinderschutzwerkes waren 6 Prämien sür die gute Wartung der Kinder gewährt worden, ebenso konnten 25 Prämien an kinderreiche Familien im Betrage

von 2SV Lire ausge. teilt werden. Das Komitee von Dobbiaco hatte serner zwei Ausstattungen beigestellt und der Frauenfascio sür weitere 7 Garn!» turen im Betrage von je SV Lire gesorgt. Aber auch an Lebensmittelpaketen konnten seitens des Gemeindekomitees zehn Pakete zu S2 Lire verteilt werden, während andere Kör perschaften 21 Geschenkpakete im Gesamt, werte von 1100 Lire gestiftet hatten. Reichlich beschenkt war auch die Ausstellung des Frauenfascio für die „Weiße Schleis«', für welche ungefähr

! ist ehestens beim administrativen Sekretär Dr. Gennari, Apotheke Dobbiaco, einzuzahlen. Näheres an der Anschlageiasel des Fascio. Der Silvester-Sprunglauf um den Holel Europa-Pokal welchen im vergangenen Jahre Herr Jng, Holzner Guglielmo - Renon gewonnen hat, wird am 31. Dezember, um 14 Uhr, zur Aus tragung kommen. Startnummern-Verteilung um 13 Uhr. Preisverteilung um 17 Uhr im Hotel Europa. Der Brief Kurzgeschichte von I. 5?. Rösler Die Halle des Hotels Europe in Ra pallo lag in der kühlen Stille

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_11_1935/AZ_1935_11_17_2_object_1863751.png
Page 2 of 6
Date: 17.11.1935
Physical description: 6
und 8 erwachsene Kinder. In Luttaga (Valle Aurina) verschieden: Crescenzia Gru ber, Witwe Kirchler, Oberlembachbäuerin, 92 I. alt, die älteste Person des Dorfes, allseits beliebt; ser ners Josef Kaiser, Knecht beim Geiregger, im Schnee sturm an den Tauern verunglückt, 24 Jahre alt, und Sebastian Se e ber. Bruneggerhosbesitzer, 76 I. alt, ebenfalls ein allseits beliebter und hochgeachteter Mann. In Dobbiaco: Josef Baumgartner, Stalpahof- bositzer in S. Maria. 70 I. alt, an den Folgen einer Halsentzündung

Auto- und Wagen verkehr ungehemmt abwickeln kann. Nebenbei sei be merkt, daß unser gewesener Herr Podestà v. Aufschnaiter derzeit im Bau einer neuen Nebenstraße bis zu seinem Grundbesitze begriffen ist. Die Weiterarbeiten an der Reichsstraße werden bis zum Eintritt des Winters fortgesetzt und sind namenb lich die Teilstrecken von Monguelso bis Villa Bassa. Villabassa—Dobbiaco und Dobbiaco—San Candido in vollem Gange. Bis zum kommenden Sommer wird die ganze Pustertaler Straßenlinie vollendet

und publizierten Kundmachungen und Bestimmungen bringen werden. Dobbiaco Voranschlag für den Haushalt der Gemeinde Dobbiaco per 19ZL Dobbiaco, IS. November Der Podestà hat den Voranschlag für den Gemeinde Haushalt für das Jahr 1936 genehmigt, aus welchem wir nachstehende Posten entnehmen. Der Gesamtauf wand für das Jahr 1936 ist mit Lire 384.363.21 bezif fert, welcher sich aus folgenden Ausgaben zusammen setzt: a) Effektive Spesen Lire 23S.079.VS? b) Kapitals bewegung Lire S9.609.16: c) besondere Kontribute

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/28_12_1939/AZ_1939_12_28_6_object_2612807.png
Page 6 of 6
Date: 28.12.1939
Physical description: 6
Tagen fanden in unscrem Tale solgende Trauungen statt: Gwnaiini Wiüland, Besitzerssohn in Fal zes. iurmnhlte sich mit Fräulein Tiefer Anna, 'I'allhavsbesitzerstochter in Rio di Pufteria. — Giufepft.' Voppichler, Fischersohn in Predoi, mit Friiulein Anna Mölgg, Lenzerguisbesit- ierstochà dort; Giovanni Steger, Bacher- autsbefitzq- in Predoi, mit Fräulein Maria Nöcller, Aruggertochter dort; Taschler Leo- N ....0, Haìsbefitzer und Tischlermeister bei der ,nma Unda in Dobbiaco, mit Fräulein Plank

dienste um das Gemcindewcfcn des Kirortes Lampo Tures erworben und war stüs die recht? Hand des jeweiligen Oberhaupts? der Gemeinde, allgemein beliebt und hochgeVlMt be: ollen, die ihn kannten. — In Campo Tu rcs. Fraktion Michlreis, verschied im Ater von 57 Iahren Frau Viaria NiederkoiVr Witwe Oberhuber, geb. Achmüller, Kaisir bäuerin dort, hinlerlasscnd einen Sohn zirri Wächter und den Gatten. Frau Niederkofl« erfreute sich bei der ganzen Bevolkernng alb gemeiner Beliebtheit. — In Dobbiaco: Fra

, nach einem Herz- schlagansall, der ihn am Heimwege traf. Aus ä er Provinz Wenn Sie wirklich die allerhöchsten Preise für Ihre bekommen wollen, so bringen Sie die Felle nur zu Kiniger, ' Pelzgeschäst. Bolzano. Portici Nr. 37. 1. Stock. Dobbiaco rüstet sich zum Empfang der Winlergäsle. der Thomasnacht wurde uns ein »euer leichter Schneefall beschert, welcher auf de» fast 4g Zentimeter hoch liegenden, eine feste Unterlage bildenden Altschnee nunmehr eine tadellose „gführige' Ski bahn gibt, welche erstmals ganz

beginnt in den letzten Wochen allmählig wieder ein regerer Hüttcnbe- trieb aufzuleben, die umliegenden Gelände sind für den Aufstieg und ganz besonders für die Abfahrt nach Franadega-Enzian- hiitte mit reichlich tiefem Schnee gesegnet, und soll ein Austtug auf diese ideal gele gene Hütte von Dobbiaco aus, besonders Heuer im Winterprogrumm jedes Ski- fahrers fein! Auch die Standartabfahrt des Sport vereins vom Dosso Scheibeneck, welche un mittelbar neben den beiden Sprungschan zen einlauft ist Heuer

gut beschneit und dürfte wieder für Anfänger nnd Fortge schrittene ein besondere Anziehungskraft haben. Auch die verschiedensten Rodelbahnen, über welche wir oerfügen, werden nach einigem kalten Nächten bald wieder ihren gewohnten Betrieb erfahren, da ja der Rodelsport insbesondere^ bei den fremden Gästen auch sehr beliebt geworden ist, der Seewirt beim See von Dobbiaco wird für die Feiertage ebenfalls die Eisschiesz- bahnen in gewohnter Weise zum Baube triebe Herrichten, sodaß es an Kurweil

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/13_08_1939/AZ_1939_08_13_8_object_2610866.png
Page 8 of 8
Date: 13.08.1939
Physical description: 8
Der IS. und 19. August ist Steuertag An diesen beiden Tagen wird in der Zeit von 3 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr ini Gasthoi „Aquila nera' (Baumgartner) der Esattore aus San Candido amtieren und die August-Stcuerrotc einheben. Die Steuervor- schreidungen nicht vergessen mitzubringen! Aus dem Pfarramte Dobbiaco Nun ist dem hiesigen Psarramte auch »ach langer Unterbrechung wieder ein zweiler Kooperaior in der Person des hochw, Herrn Giuseppe Holiencgger zugewiesen worden. Wie bekannt, hat die Psarre Dobbiaco

auch die Seelsorge in der verwaisten Psarre San Silvestro inne, so daß die Einstellung von drei Seelsorgern in der Kirchengeineinde Dobbiaco längst als eine Notwendigkeit empsunden wurde. Dem jungen Seelsorger unsere besten Wunsche! Zasciorapporte In diesen legten drei Tagen hielt der poli tische Sekretär von Dobbiaco Rapporte ab. und zwar getrennt nach den neuen Sektoren, sür Nendobbiaco, dann für Altdobbiaco und gestern im Dopolavoro in Palle San Silve stro sür Aalle und Santa Maria. Das man- nigiache

, in der an modernen Wertvapieren mit großer Raffiniertheit die Nummern ent fernt und durch neue ersetzt wurden. Das Waldfesi das hier am abgelaufenen Sonntag vom Dopolavoro zugunsten der Musikkapelle desselben veranstaltet wurde, fand aus dem ganzen Tale zahlreiche Besucher so wohl der einheimischen Bevölkerung als auch der Sommergäste. Die Dopolaooro- kapelle, die recht fleißig während der ganzen Veranstaltung konzertierte, darf mit der Reineinnahme zufrieden sein. Aufliegende Steuerlisten Dobbiaco, 12. August

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_08_1935/AZ_1935_08_25_4_object_1862772.png
Page 4 of 8
Date: 25.08.1935
Physical description: 8
Damensalon, Merano, Corso Druso tz àssAr»«» Die CllU di Wsmiß hi Rerm mit Filialen in Silandro u. Malles empfiehlt: Spargölder für proàuktive Zwecke zu sammeln, SpllMidèt für unvorhergesehene Fälle bereitzuhalten» SpltWÜM für àie alten Tage fest» zulegen» mit unà ohne Terminsperre. Sie verbürgt ihre Einlagen mit àer Zparkassensicherheit. DsdbZà Der neue Präsident des Autonomen Fremden verkehrsbüros Dobbiaco, 23. August. Herr Lehrer Ottavio Leporati hat bereits seine Arbeit aufgenommen. Herr Leporati

, welcher seit einem Jahre in Dobbiaco weilt und als Direttore ginnico sportivo der O.N.B, sowie als Reggente des Fascio locale und Präsident des Dopolavoro bei uns bereits eine bekannte und gern gesehene Persönlichkeit ist, wurde mit Präfektursdekret vom 17 ds. auf diesen für das Wirtschaftsleben unseres Ortes so wichtigen Posten berufen, welchem er sicherlich seine ganze Kraft widmen wird, wie wir es von ihm bereits in seinen anderen beruflichen und Ehrenstellen gewohnt sind, und ist ihm sicher lich

die Mitarbeit aller interessierten Kreise gewiß. Wir beglückwünschen den neuen Funktionär und danken bei dieser Gelegenheit auch Herrn Hotelier Hans Planer in Carbonin, welcher durch eine lange Zeit die Geschäfte der Kurverwaltung in selbstloser und aufopferungsvoller Arbeit führte. Illustre Persönlichkeiten in Dobbiaco Unter den in Dobbiaco abgestiegenen illustren Gästen notieren wir u. a. folgende Persönlichkeiten: Prinz Peter von Griechenland, Hotel Bellevue; On. Del Croix, Grandhotel: Prinzessin Colonna

Stefanella, Grandhotel; Comm. General Exz. Bussi Ettore, Medaglia d'oro, Villa Jennewein: General Exz. Cesare Aymonino u. Gemahlin, Villa Viertler, Neudobbiaco; Vicomte De Noailles, Paris, Hotel Germania; Conte Di Porcia e Bruguera Giuseppe, Pordenone, Hotel Germania: Gherardini Di Mar chese Contessa Di Porcia Silvio, Pordenone, Hotel Germania. von der meteorologischen Station in Dobbiaco Für den vergangenen Monat Juli entnehmen wir nachstehende Witterungs- und Temperatur ergebnisse: Mittlere

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_12_1936/AZ_1936_12_24_6_object_2634605.png
Page 6 of 6
Date: 24.12.1936
Physical description: 6
. Bäckerniei- ker und Hausbesitzer. 53 Jahre alt, ein allgemein be lebter und hochgeirtMter Bürger. — In Gais: Geno- >esa ^iede> fintier, l6 Jahre alt. wohnhast im Schloß Vsbbmco Vom Hilfswert der Partei Dobbiaco, 23. Dezember Vorgestern versammelte sich am Sitze des Fascio das hiesige Komitee für die Winterhilfe. Es waren anwe send der politische Sekretär, die Sekretärin des Frauen» fascio, der Podestà und die übrigen Mitlgieder des Ko mitees. Nachdem die einzelnen vorliegenden Ansuchen arbeitsloser

: mittleres Minimum —2.5, absolutes Minimum —7.5. mittleres Maximum 7.2, absolutes Maximum 12 und mittlere Monatstemperatur 2.3. Relative Feuchtig keit 71 Prozent. Bei vorherrschendem Nordwinde wa ren 16 heitere Tage, 4 teilweise heiter oder bewölkte Tage und 10 bewölkte Tage. Die Weihnachts- und Neujahrs-Sportveranstaltun gen in Dobbiaco. Der Sportverein Dobbiaco veranstaltet als zweiten seiner heurigen Wettbewerbe am Sainstag, 26. Dezem ber (Slephansiag) um 14 Uhr einen Sprunglauf, zu welchem bereits

Nennungen aus Monguelso, Cortina, San Candido und Brunico vorliegen. Diese Veranstal tung verspricht sehr interessant zu werden. Am 27. De zember wird die Hockelimannschaft von Brunico mit je ner von Dobbiaco bei uns ein Kameradfchaftsfpiel durch führen, für welches viel Interesse gezeigt wird. Am Neujahrsiage ersoigt das übliche Eisschießen auf dem See von Dobbiaco. Am 2. Jänner veranstgltet der Hockenklub sein diesjähriges Kostümfest, zu welchem auch auswärtige Freunde des Eislaufs eingeladen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_10_1938/AZ_1938_10_26_6_object_1873842.png
Page 6 of 6
Date: 26.10.1938
Physical description: 6
' von Verdi Hernach folgte die wohlgelungen Aufführung eines Lustspieles. Wir gratulieren dem Präsi denten des Dopolavoro zum vollen Erfolg und fügen diesen Zeilen nur noch den Wunsch bei, der Dopolavoro möge sich durch den errunge nen Erfolg zu neuen derartigen Unterhat» tungsabenden aneifern lassen. Beerdigung Dobbiaco, 24. Oktober Gestern nachmittags wurde das Parteimit glied Giovanni Businaro, gewesener Bahn wärter der Dolomitenbahn, Bater einer zahl reichen Familie, unter starker Beteiligung sei tens

der Kameraden der Partei und der Do lomitenbahn zur letzten Ruhe bestattet. Busi naro. welcher schon seit langer Zeit leidend war, war durch viele Jahre an der Haltestelle Lago Dobbiaco der Dolomitenbahn tätig, bis er vor einigen Jahren eine Lähmung erlitten hatte, welche ihn vollends arbeitsunfähig machte. Die Direktion der Dolomitenbahn hat te den zweiten Betriebsleiter aus Cortina zur Beerdigung entsendet, Kameraden trugen die irdische Hülle des Verblichenen und ritusge mäß wurde am offenen Grabe

XVII sind bereits eingetroffen und die Mitglieder könne» dieselben beim Kameraden Anesini im Ge meindeamte beheben. Prämiierte Landwirte Bei der letzten großen Viehschau über Zucht, rinder der Pinzgauer Rasse in der Pusteria. war Dobbiaco besonders zahlreich vertreten und es konnten unsere bekannten Züchter In Santa Maria. Herr Oberhammer Giovanni. Strobl Francesco, Troger Luigi, sowie Herr Taschler Sebastiano, Dobbiaco. in fast ollen Kategorien und Graden mit durchschnittlich er- s n Prämien

aus der Konturrenz hervor gehen. wie dies nun bereits mehrere Male der Fall gewesen ist; ein Beweis, daß unsere Landwirte auch auf diesem Gebiete äußerst Anerkennenswertes leisten, wozu dieselben nur zu beglückwünschen sind Die Wetterstation des Fremdenverkehrs- amles Dobbiaco ' h'te Im Monate September nachstehende Cel, siustemperaturen verzeichnet: Mittleres Mini mum plus 7, absolutes Minimum 0.0, mitt leres Maximum plus 19.1, absolutes Maxi mum plus 23, mittlere Monatstemperatur plus

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/01_02_1940/VBS_1940_02_01_7_object_3138712.png
Page 7 of 8
Date: 01.02.1940
Physical description: 8
Merano und Umgebung Mcrnuo. 30. 3fatfi. (Wochenbericht.) Der BiilnifSTtNidi „6ci SS«a» a per« anRaltetf am oeTgangenen Sonntag. 28. Iän- ntr. auf dem Hochvlatea, son 3seIengo de« erste Sfi'Kennen der btrsiäfiiigen SBimerfaiton. 40 Äonlurrenten stellte, fi<fi dem Startet. Des Kennen mar de, 3,ngfa|fttBe, und asongtiar« biflcn der Provinze, Votzano. Bellona und Trento Vorbehalten. Als Sieger unter de, Iungfaschisten ging Paul Mohr aus Dobbiaco hervor, der die 9 Kilometer lange Strecke

in 11:48 Minuten bewältigte Bei der Kategorie der Avanaoardisten siegte Postal Lina aus San Candido. Da Dobbiaco die drei b^liklallikirierten enter den Iungfaschlstcn aufzuweisen hatte, fiel diesem Kommando der Pokal de» Sil. zu. Ans dem gleichen Stunde ging die Plakette der Auto. Nomen Kurverwaltung, um welche die Avan. e iordiften H fSrnpfen hatten, nach 6. Candido. sch diese. Kenne, folgten noch zwei Wett, bewerbe der Ossi,irre des Berbandskommandos. 3m Sana laus aus der 8 Kilometerstrecke gewann 669t

noch Brunico begeben. « p 6. Loren» in Mustert» wird l» f Eaero» M Säbot» nlewi Die JSauetta UM- cinle' oerlautbort da» kal. Dekret, loui welchem die Gemeinde San Lorenzo in Pusteria vun- mebr in San Lorenzo di Sc dato umbenannt wirb.- Dobbiaco u. Umgebung Dobbiaco. 28. Jänner. (Todesfall. Trauungen.) Am 27. Jänner wa, da» Be gräbnis des pensionierten Babnongestellten Franz Müller, der an den Folgen eine» Schlag- anfalle» starb. Herr Müller, welcher ein Alter von 82 Iabren erreichte, war Besitzer

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_01_1930/AZ_1930_01_26_2_object_1863284.png
Page 2 of 10
Date: 26.01.1930
Physical description: 10
und angegliederte Genleinden: Errich tung des Tierärztesprengels. Dobbiaco: Armenfond, Holzverkauf. Campo Tures: Hebammenregleinent. Merano: EntMdigung fiir den Schloß'.vart der landesfürstlichen Burg. Nasnn-Vaidaora^. Zugangsstraße zum Bahn hof. Renon: Beitrag für die „Gazzetta della Spvn' Appiano.- Jährlicher Beitrag für die Cattedra ambulante. Beitrag für das Neichswerk für Mutterschutz. Nova Levante: Reglement für den Holzbezug «ns den Genieindeiväldern. Bolzano: Entschädigung für die Baiillainstrur- tvren

für den öffentlichen Wachdienst. Bolzano: Auslagen fiir die Schlußorüfungen am Musiklyzeum: Auslagen für die Weihnachts- bescherung und die sadistische Befana in den Kin dergärten und Wohltätigkeitsanstalten. Lana: Ankauf eìnes PrcHetNvnsapparàs Caldaio: Liquidierung von verschiedenen Spe sen. Prato allo Stelvio: Spesen für die Installie rung des elektrischen Lichtes im Widum und Kir che von Montechìaro. Dobbiaco: Grundverkauf. Bolzano: Ankanf eines Filmes der Eröffnung der ersten Neichsausstelluiig; Beitrag

für die Operettengesellschast Jsaplio. Dobbiaco: Grundverkauf. Prato allo Stelvio: Reglement für das Feuer wachen in Wäldern und auf den Feldern. San Leonardo in Passiria: Ausgaben fiir die öffentliche Beleuchtung. Naz-Sciaves: Ausgaben für die Musikkapelle. San Candido: Pension für den Gemeinde- heanlten Villgrattner Bolzano: Kautionsfreigabe der Firmen Ma- dile, Leschnik, Waschgler, A. Kofler. Tirolo: Außerordentlicher Beitrag fiir den Ar- menfond. Sarentina: Konsumsteuertarif. ' ^ Lana: Anleihe von SV0.VW Lire bei dem Isti

Nr. 3: Lebensmittelgroßhandlung. Bertagnolli Emanuele, Rio di Pusteria: Holz- Handlung. Mühlsteiger Maria geb. Valcanover, Gries- Bolzano Nr. S4Z: Damenschneiderei. Stuffer Martino, Santa Cristina Nr. 121: Schneider. Nanold Anna geb. Hausstatter, Dobbiaco 206: Bäckerei. Pöder Andrea, Luson Nr. 81: Gemischtwaren handlung und Wemverkauf in geschlossenen Flaschen. Perathoner Teodoro, Borano, Prinz Piemonl- strade Nr. 11: Versicherungsagent. Geier Giuseppe, Terlano: Mechanische Wert stätte. Zlbaemeldete Betriebe Trenkwalder Ignazio, Merano

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/25_11_1926/AZ_1926_11_25_6_object_2647304.png
Page 6 of 10
Date: 25.11.1926
Physical description: 10
. Finanzwache von Valle San Silvestro bestimmten Kaserne. Am 8 Uhi? nachmittags begann die Zeremonie der Einweihung des Gebäudes, das über Veranlassung des Brigade- Kommandanten Maresciallo Funan Cesare aufs fest lichste geschmückt war. Die Weihs her Kaserne nahm Herr Pfarrer von Dobbiaco vor, der sich einig«! Augenblicke am Eingange vor der Denktafel zur Er innerung der am Monte Cimane vom v. Battaillon der tgl. Finaiuwache Gefallenen, zwecks Einsegnung, aufhielt. DI« Kaserne wurde nach dem „Monte Ci mane

' benannt, um die Erinnerung an die rühm, volle Wassentat einer kleinen Schar von Finanziert, die dort in blutigem Heldenkampfe ihren Tod fand, wach zu erhalten. Der Zeremonie wohnten bei: Der Colonello, Kommandant der Legion pon Trento, Capitano Porzio, einer der wenigen Überlebenden, die jene Heldentat vollbrachten, Kriegsverstümmel- ter mit dem Bevdienstkreuz ausgezeichnet, der Unter, präfekt von Brunico in Vertretung des Präfekten, der Podestà von Dobbiaco und Valle San Silvestro, jene von San

einig« der Feier ange paßte Reden gehalten» so vom Tenente der kal. Fi- nanzwache von Dobbiaco, Herrn Lazeri Raffaello, der Organisator der Festveranstaltung, wie auch vom Podest« von Dobbiaco und von jenem van San Candido. >orttlnv Mrans. «vy. - Merano die dà Ortsrivalen zum säll<gen Meisterschaftsspiel. Damit di«s umso kräftiger zum Ausdruck kommt Md dem fußballbsaeisterten Publàa etwa» geboten wird stehen sich am grünen Rasen diesen Sonntag sz Mann Hansa den öS Mann Sportklub gegenüber. Und zwar beginnen

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/28_02_1934/DOL_1934_02_28_10_object_1192603.png
Page 10 of 12
Date: 28.02.1934
Physical description: 12
um die Meisterschaft von Hochpustertal. Eine ganz unerwartet große Beteiligung fand das am letzten Sonntag, 25. Fehruar, ausgetra gene Rodctrennen in S. Silvcstro bei Dobbiaco. Auf einer drei Kilometer langen Strecke mit einem Höhenunterschied von 450 Meter kam die Meisterschaft von Hochpustertal zur Austragung. 21,18 der ganzen Umgebung, so von S. Candido, Villabasta, Braies und Mongüelfo kamen die besten Rodler herbei, um sich die Meisterschaft zu holen. Leider waren die Schneeverhältniste durch die warme

, in 3 Min. 35.4 Sek.: 4. Watschinger Alois. S. Silvestro, in 3 Min. 49.4 Sek.; 5. Jager Josts. Dillabasta. in 3 Min. 46.4 Sek.; 6. Kristler Albert. Dillabasta. in 3 Min. 48.2 Sek.: 7. Ienewein Hermann. Dobbiaco. in 3 Min. 48.4 Sek.: 8. Boppichler Stefan. Dob biaco. in 3 Min. 58.4 Sek.: 9. Doppichler Chri stoph. Dobbiaco. 4 Min. 0.4 Sek.; 10. Stein wander Andreas, Braies. in 4 Min. 0.6 Sek.; 11. Burgmann Heinrich. S. Candido. in 4 Min. 1.2 Sek.; 12. Steiner Johann. Braies. in 4 Min. 2.4 Sek

Sportfreund« hatte» in ihren Leistungen unter dem weichen Schnee zu leiden. Dennoch wurde die gut aus gesteckte Strecke (in unmittelbarer Nahe der Sprungschanze} in verhältnismäßig guten Zeiten bezwungen. Anschließend erhielten die kleinen Konkurrenten im Easthof Baumgartner in Dobbiaco eine kleine Jans«, au di« sich di« Preisverteilung anschloß. Resultate: l. Kategorie. Schüler im Alter von 7 bis 9 Jahren; Strecke 200 Meter. Höhenunter schied 30 Meter: 1. Rienzner Oswald in 40 Sek.; 2. Petschik Walter

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/17_07_1930/AZ_1930_07_17_3_object_1861478.png
Page 3 of 6
Date: 17.07.1930
Physical description: 6
wäre ehestens Einhalt zu gebieten, und die Missetäter energisch zu be strafen. Gut wäre es, wenn man um die Glüh birnen ein starkes Drahtgeflecht als Schul; geben möchte. Billabassa Bestgewinnerlisie Bolzschießen in Villabassa Pfingstscheibe: Durnmalder Josef, Braies, Teiler 138 Trenkwalder Josef, Braies, Gruber Franz, S. Maria, Mahr Friedrich, Brunirò: Toniatti Giuseppe, Brunico; Strobl Franz, S. Martino: Graf Jgnaz, Monguelfo; Kühbacher Albert, Villabassa: Elsler Josef, Dobbiaco; Bachmanrr

Gottfried, Villabassa: Fauster Franz, Villabassa Bachmann Ludwig, Mllbassa; Lafogler Simon, Bolzano? Hochkofler Josef, Villabassa: Mayrho- fer Jakob, Dobbiacoj Wegger Michael, Brunico Schmid Franz, Monguelfo: Moser Andra, Brai es: Strasser Johann Borano; Strobl Peter, Braies: Teiler 632 Schleckerscheibe: Elsler Josef. Dobbiaco: Teiler 28 Jesacher Josef, Braies: Graf Jgnasj. Mon guelfo: Senfter Ludwig, Villabassa: Tomedi Al bin, Bolzano: Moser Andrea, Braies: Wagger Michael, Brunico: Strasser Johann

; J-ssache? Josef, Braies; Moser Andrä, Braies; Maychofer Äakeb Dobbiaco: Graf Jgnaz, Monguelfo; Tomedi Albin, Bolzano; Ploner Friedrich. Monguelfo Rauch Heinrich, Nalles; Kofler Josef, Brunico; Grasser Hanns, Villabassa: Schmid Franz Mon guelfo: Mair Friedrich, Brunico: Senfter Lud wig, Villabassa: Ellemunter Anton. Braies: Kràs> 49? Prämie»» für die 5 besten 3er Serien Wagger Michael, Brunico; Kreise 119 Jessacher Josef, Braies; Graf Ignatz, Mon guelfo; Lafogler Simon, Bolzano: Tomedi Al bin, Bolzano

; Mayrhofer Jakob, Dobbiaco, Grasser Hans, Villabassa; Kofler Joker, Brnnico Ranch Heinrich, Nalles; Strasser Hann?, Bol zano; Kreise 143 Schühcnkönigspreise Lafogler Simon, Bolzano; Wagger Michael Brunico: Jessacher Josef, Braies. Am Schießen beteiligten sich insgesamt 90 Schützen. Terento Zum großen Prieslerfest Nachzutragen ist noch, daß am 22. Juli von den 13' anwesenden Priestern der stillen Bergge. meinde der Pfarrer von S. Martino in Casies, weltlichen Liedern kundgeben, doch ist und bleibt

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/04_03_1939/DOL_1939_03_04_6_object_1202469.png
Page 6 of 16
Date: 04.03.1939
Physical description: 16
ist am Rathaus aufgeschlagen: C u c c i Anton, Bri gadier der kgl. Finanzwache in Dobbiaco. mit Frl. AldrovanTii Maria, Lehrerin in Brunico. Todesfälle. I» V a n d o i e 9 starb ff tau Anna R ad- ni ii l l e r. geh. Gasser, 85 Jahre alt. Sie war von Beruf Näherin. In Tesido starb ff rau Maria Witwe Tinkhauser, geb. Lauer, im Alter von 88 Jahren. Von ihren Söhnen leben aract. Anton und ffranz ln Testo. atoef. Georg und Hans, in Brunico als Obsthändler, und Josef als Schneidermeister in Dobbiaco

. Die Verstorbene war Großmutter von 27 Enkeln. In CampoTures starb der lediaeAndreas Winkler. Svitalspflealina. gebürtig aus Rodenao. im 83. Lebensiabre. In B r e d o i verschied Alois B o p v i ch l e r. Jnnervichlerbauer. im Alter von 71 Jahren. - früher Obmann der dortiaen Naiffeisenkasie. — Ebendort verschied ff rau Nola Bopvichler. aeb. Bacher, llnterschulhauserin. 38 Jahre alt. Sie hinterläkit dem Galten sechs unmündige Kinder. Aus Dobbiaco wird uns unterm-5. März berichtet: Am Hauserhof wirtschafteten

wiederum regelmäßig ieden Sonn- und ffeiertaa. Vorzügliche Schneeverhaltnisse. Schneeberichte Malga Roen: 80 Zentimeter Slltschnee. S Zenti meter Neuschnee, Pulver. Solda: 100 Zentimeter Pulverschnee; Temperatur —4 Grad. Zirago (Colle Jsarco): 70 Zentinceter Altschnee, 20 Zentimeter Neuschnee; Abfahrten sehr gut. Carezza: 70 Zenti meter verharscht. Cortina d'Ambezzo: 30 Zenti meter verharscht. Dobbiaco: 25 Zentimeter Pulver. Falzarego: 110 Zentimeter verbarcht. Madonna di Camviglio: 90 Zentimeter

20