sich vom 28. August ab als im Kriegszustand mit Deutschland befindlich ansieht, lautet in Uebersetzung: - Auf Weisung der Regierung Seiner Majestät habe ich die Ehre, die nachfolgende Mitteilung zur Kenntnis Euer Exzellenz und des Bundesrates zu bringen: Die feindseligen Akte seitens der deutschen Regierung gegenüber Italien folgen einander mit wachsender Häufigkeit. Es genügt, die wiederholten Lieferungen an Waffen und an Wertzeugen für den Land-, und Seekrieg zu erwähnen, die von Deutschland an Oesterreich

, daß Italien einerseits, Deutschland an derseits mit zwei unter einander im Kriege befindlichen Staaten gruppen verhündet sind. Aus den aufgezählten Gründen erklärt die italienische Regie rung im Namen Seiner. Majestät des Königs von Italien hiermit daß sie sich vom 28. August ab mit Deutschland im Kriegszustand befindlich erachtet, und bittet die Schweizerische Bundesregierung, das Vorstehende zur Kenntnis der kaiserlichen deutschen Regierung zu wollen. des 3. griechischen Armeekorps, wurde

haben räumen können. Verabschiedung des griechischen Generalstabs- chefs. Genf, 28. .August. Havas meldet aus Athen: Der Chef des griechischen Generalstabs, General Dusmanis, und der Unter- >chef, Oberst Metaxas, wurden durch einen Erlaß des Königs ihrer Funktionen ? n thoben. General Moschopulos, der Befehlshaber Wie die „Deutschland' entstand. Beim Festesßm im Rathause, das der Bremer Senat gab, äus serte sich unter anderem Direktor Zetzmann von der „Vulkan'-Werft

über die Entstehungsgeschichte der Unterseeschisse „Deutschland' und „Bremen folgendermaßen: Wir hatten uns schon lange gesagt, daß bei längerer Dauer des Krieges die Nachfrage nach gewissen Roh stoffen immer dringlicher werden müsse. Nach gesprächsweise gemach ten Aeußeruugen wurde dem Entschluß der Konstruktion eines Frachtbootos näher getreten. . Zunächst versuchten wir in Anlehnung an die Ausmaße der Kriegsboote zu arbeiten in der Hoffnung, auf diesem Wege Konstruktionsarbeit zu vermeiden. Wir fanden aber, daß auf diesem Wege brauchbare

»n berücksichtigt. Mittwoch, den 3V. August 1916. Nummer 198 35. Jahrgang. Wochenkalender: Mittwoch 30. Rosa Lim. Donnerstag 31. Raimund. Freitag 1. September Egydius. Samstag 2. Stefan K. Sonntag 3. Mansuer. Montag 4. Regina. Dienstag 5. Lorenz. Berlin, 28. August 1916. (Amtlich.) Nachdem Rumänien unter schmählichem Bruch der mit Oesterreich-Ungarn und Deutschland abgeschlossenen Verträge unserem Bundesge nossen gestern den Krieg erklärte, wurde der deutsche Gesandte in Bukarest angewiesen, seine Passe

zu verlangen und der rumänischen Regierung zu erklären, dah sich Deutschland nunmehr gleichfalls als im Kriegszustand mit Rumänien befindlich betrachtet. Der Entschluß des Deutschen Bundesrates, wie er im obigen Telegramm zum Ausdruck kommt, ist ein neuer glänzender Beweis uner schütterlicher Bundestreue und zugleich die beste Antwort aus jene Feigheit, die Rumänien mit einer Kriegserklärung an Deutschland zu rückhalten ließ. Das ganze deutsche Volk ist sich darüber einig, das; es gar keine andere Anr

willfähriges Werkzeug der ^oge, wie die italienischen Radikalen. Aus seinem Bündnis mit Deutschland und Oester reich-Ungarn zog es den denkbar größten wirt schaftlichen und politischen Nutzen. Im Ernst lall versagte Rumänien genau so, wie der Ber ater Fra Italiano, der Erzschelm. Schon bei ^eginn des Krieges war es, wie dieser, inner- nch sest entschlossen. aus Treue und langjährige Freundschaft zu pfeifen und im geeignet schei nenden Moment über die bisherigen Freunde und Bundesgenossen herzufallen

und ihnen von rückwärts den Dolch in den Leib zu stoßen. In Treue fest wird Oesterreich-Ungarn und Deutschland vereint mit Bulgarien und ^ Türkei dem neuen Feind mutig begegnen, -viehr als uns Rumänien durch seine sogenann te Neutralität in diesen zwei Iahren geschadet, ^ ''6 als offener Gegner gewiß nicht Ichaden. Wir sind auch für diesen Fall vorbe reitet. Und wir vertrauen auf den sieg der Gerechtigkeit und die Tapferkeit unserer Heere. Am Balkan wird jetzt ein Kampf auf Le ben und Tod beginnen. Vielleicht fällt

zwischen der tatsächlichen und der rechtlichen Lage, die sich an sich schon aus dem Umstand ergibt, daß Italien einerseits. Deutsch land anderseits mit zwei unter einander im Kriege besindlichen Staatengruppen verbündet sind. Aus den aufgezählten Gründen erklärt die italienische Regierung im Namen Seiner Ma jestät des Königs von Italien hiermit, dag sie sich vonl 28. August ab mit Deutschland im Kriegszustand befindlich erachtet, und bittet die Schweizerische Bundesregierung, das Vor stehende zur Kenntnis der kaiserl

eiföttnt - Irttn Xirottsg und Freitag adrud» mit dem Datum der nächstfolgende Tage» und lastet lala: vierteil. K 3.50, haibjrhrtg K. 5.—, ganzj. KIO.- monatlich 1 Kt mit Pastverlendung im Inland-, »tertellichr. K 3.—, halbj. K. ganzj. K 13.—, monatlich K 1.30, für Deutschland Viertels. K 3.73, füc die übrigen Sünder der Welipostveceiner viertelsährig K 4.50. — Bestellungen aus dtN^BurggiLffkr', Geldsendungen, Inserate, Reklamationen beliebe man nur an die Administraiion der .Burggrüfler' Meran

in Siebenbürgen und in der Bukowina. Schweizer Regierung der kaiserlichen Regierung in Die will Rumänien „erlösen', obwohl sie es viel Berlin mitteilen lassen, daß sie sich vom 28. d. an > besser haben, als die Rumänen im eigenen Lande, als mit Deutschland im Kriegszustände befindlich ihre Schulen und ihre Vertretung haben. Wenn betrachtet.' Die Ergänzung dazu meldete der Draht erst am Montag aus Wien: „Gestern nachts er schien der rumänische Gesandte im Ministerium des Aeußern, um eine Note zu überreichen

auf der Gasse'gegen die Mittelmächte und für den ' Vierverband demonstriert und zum Krieg gehetzt. Wie Italien bis zum Augenblicke der Kriegser klärung an Oesterreich-Ungarn die allergrößten Vor-! teile von Oesterreich-Ungarn und Deutschland hatte und von Deutschland Kohlen und anderen Bedarf bezog, so wußte Rumänien von Oesterreich-Ungarn und Deutschland hohe Summen für Getreide herauszuschlagen und ließ sich durch die Mittel mächte allen möglichen Kriegsbedarf liefern, den es nun gegen Oesterreich-Ungarn

die Feinde bezwingen und schließlich den endgiltigen Sieg erringen. Das kleine Tirol hat einst allein den Kampf mit dem WelterobererNapokeonaufgenommernmdzumSchluß triumphierten Recht und Gerechtigkeit gegen alle Uebermacht. So wird es auch heute geschehen. Rumänien hat ähnlich wie im Vorjahre Italien auch nur Oesterreich-Ungarn den Krieg erklärt. Aber Deutschland hat sofort ebenfalls mit der Kriegserklärung an Rumänien geantwortet. Im Vorjahre hielt es Italien gegenüber mit der Kriegs erklärung zurück

des Balkans Saloniki. Das ist der Traum der Zuriten von heule. Gibraltar, Helgoland und Salo- ?uü—so soll das Ergebnis dieses Krieges sein, Eag- lands meerbehcrschende Stellung mehr wie je gcsi- «cheru Nuc zu gerne begeistert sich der Brite am Schlagwort. Die drei Gibraltars sind der Trost für Z>ie versenkten Kreuzer, sind Balsam aus die Wun de, sie vom HandelStauchboole „Deutschland' dem jmuschen Stolze geschlagen wurde. Drei Gibraltars —das lst ein Wort, das man jetzt in allen Straßen von London Hört

. Ucb?r eine Million Pfund Ster- Mg, also über 25 Millionen Kronen soll London «uein verwettet habe», ob die „Deutschland' heim- ieyrr oder nicht. Jetzt beginnen die Wetten für die 5>rel Gibraltars—oie Wettwütigcn settzcn jctzi schon Hunderle Pfund Sterling dafür ein, daß in späte stens Jahresfrist England drei Gabraltars hat. Ävec es kann auch verteufelt anders kommen. Hof- jenllich hat England in einem Jahre überhaupt kern Gibralrar mehr. ÄLenn 0ie Spunier fix. Kel le sind, dann benützen

waren Frühkartoffel über haupt nicht zu erlangen Die Anträge AM HdtMLnisn. wagte Matt Mkt Rücksicht cmf die 'Unsicherheit der politischen Lage der letzten 'Wochen -niÄ anzunehmen — eine Vorficht, die durch die iüngst erfolgten Ereignisse voll- H>mMen gerechtfertigt WWS>e: mit dem Aus bruch der Feindseligkeiten an der rumimiscken Grenze wäre jedes nach Rumänien gesendete Geld verloren gewesen Aus Deutschland und Dänema'^ konnten Frühkartoffel dier fck^erbten OualMt Wegen nicht bezogen werden. Endlich