Der Mrglsteig) welcher in seiner ganzen Aus dehnung vom Fuße des Berges bis zur Virglwarte binnen kurzer Zeit fertiggestellt sein wird, gilt als ein Werk, das der Alpenvereinssection „Bozen' alle Ehre macht. Die Anlage ist sicher und sehr bequem in mäßiger Steigung und an einzelnen Stellen mit Steintreppen versehen, um leichter die Höhe zu gewinnen. Der Steig wird von Fremden, wie Einheimischen belobt und ge bührt der rührigen Section „Bozen' des Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins

, sondern nur Blindschüsse abgeben. Uebrigens hat man vom Thäter bisher noch keine Spur entdeckt. Annahme der Uickel- und Kronze-Münzen zu Zahlungen in den deutscheu Rachbar- gebieten. Dem k. k. Finanzministerium sind seitens mehrerer Handels- und Gewerbekammern und zwar namentlich solcher, deren Bezirke die deutsche Reichs grenze berühren, Eingaben zugekommen, in welchen auf die für die Bewohner der Grenzbezirke im Ver kehre mit den Einwohnern des deutschen Reiches nach teilige und den Umtausch von Gütern und Lebens

mitteln im Kleinen, sowie auf das Anbot von Arbeit und die Nachfrage nach solcher täglich behindernde Thatsache hingewiesen wird, daß die Theilmünzen der Kronenwährung und zwar insbesondere die Nickel- und Bronzemünzen in den deutschen Nachbargebieten in Zahlung nicht angenommen werden. Da nun die Scheidemünzen der Kronenwährung schon in einem nennenswerthen Maße an die Stelle der Scheidemünzen der österr. Währung getreten sind, und sich Uebel- stände geltend machen müssen, wenn dieselben nicht Äeich

den Scheidemünzen der österr. Währung in den ^renzbezirken in Zahlung angenommen werden dürfen, hat das k. k. Finanzministerium Anlaß genommen, im ^Vege deS k. u. k. Ministerium des Aeußern, resp. der k-u. k. Botschaft in Berlin bei der kais. deutschen Re gierung nachzufragen, ob gegen die Zulassung unserer neuen Scheidemünzen zum Zahlungsverkehre in den ^renzbezirken irgend welche Anstünde obwalten. Ueber Aese Anfrage ist nunmehr der k. u. k. Botschaft in Merlin eine Erklärung der zuständigen deutschen Reichs

kommenden Scheide nden der Guldenwährung, sie umfasse vielmehr ihrem Wortlaute, wie ihrer Zweckbestimmung nach, die in ^terreich-Ungarn giltigen Scyeidemünzen überhaupt. ^ sei auch Vorsorge getroffen worden, daß seitens der treffenden deutschen Behörden allgemein im Sinne 'ejerjAuffassung Versahren werde. Uebrigens seien bisher 'nrrete Fälle, in denen eine Behörde dem Umlaufe Scheidemünzen der Kronenwährung Hindernisse in en Weg gelegt kätte, nicht zur Kenntniß der betheiligten ^orts ge langt. Chronik

der Sektion, welcher der Bau dieses Asyls zu verdanken ist, die bis nun ziemlich stiefmütterlich be handelte Laaser Gegend eines wünfchenswerthen Touristenstromes sich erfreuen wird. Wir dürfen wohl hoffen, daß auch die heimische Touristenwelt sich an der EröffnungSfeie! lichkeit be teiligen werde. Alpenvereinstag in Salzburg. Den Mitgliedern der Sektion Bozen des Deutschen- und Österreichischen Alpeu- vereins diene zur Kenntnis, daß die Südbahngesellschaft den Mit gliedern des Deutschen

deutschen Bevölkerung, dem hoch löblichen Verein „Südmark' in Graz den wärmsten Dank aus ?ür die wahrhaft edle Gabe von hundert Gulden ö. W., welche dieser Verein zum Baue der hiesigen Kirche gespendet hat. Obgenannte mit Dank entgegengenommene Gabe wird zu besten Zwecken für die Fertigstellung unserer neuen Kirche verwendet werden. Die Gemeinde Florutz, P. Pergine, 24. August 18S5. PiterMoltrer, Gemeindevorsteher; Martin Horn, Gemeinde rath; Barthlmä OberoSler, Gemeinderath. Griefkasten für Reisende

der Herren Schloßbauer und Kompatscher bildete, das mit einer Apotheose, die Huldigung der deutschen Turner vor dem Kaiserbilde darstellend, unter dem rauschenden Beifall der An wesenden in patriotischer Weise endete. Dann trat der Tanz in seine Rechte, dem nach gutem Turnerbrauch mit Lust und Liebe gehuldigt wurde. Konzert des Mustltvereines. Heute findet das erste Konzert des Musikivreines der Stadt Bozen unter Mitwirkung mehrerer Kunstfreunde mit folgendem Programme statt: i. Sym phonie in Olli

Wälfchtirol zu Gunsteu der Abbrändler von Tione eine Zeitschrift heraus, welche in wenigen Tagen ver griffen war. Zwei Nummern dieser Zeitschrift fanden den Weg nach Leipzig und wurden dort auf einem Vereinsabende der Sek tion Leipzig des Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins durch das Mitglied Alfted Braun verkauft. Nicht weniger als 82 sl. 5 kr. wurden hiebet für diese zwei Zeituugsnummern gelöst und dem menschenfreundlichen Zwecke zugeführt, ein neuer Beweis von den freundnachbarlichen Gefühlen

stattgefunden; es haben 22 Bergführer in Be-^ gleitung des Obmannes der hiesigen Section des Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins, Hrn. Albert Wachtler, und der meisten Ausschußmitglieder und Lehrer beim Kurse diese Nach, mittagsparthie mitgemacht, die im Programm nur dadurch eine Abänderung erlitt, daß man wegen des schlechten, infolge des Schneewetters ganz durchnäßten Weges oder Steiges vom Virgl nach Kampenn von dieser Route Abstand nahm und vom Virgl den kürzeren Weg directe über Kampil

. ^ Vom Blyner Weinmarkt. Die Frequenz am Eröffnungs tage und am gestrigen Sonntage war sehr lebhast und zeigt, daß das Publikum diesem Unternehmen sein Interesse zuwen det. Die Weinkosthalle (Veranda des Bürge,saalgebäudes) bietet eine reiche Auswahl von guten echten Faßweinen und edlen weißen wie rothen Flaschenweinen aus dem gesammten weinbauendm Gebiete des deutschen Südtirol, unter denen be-