60 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DtAntBisTn_05/DtAntBisTn_05_181_object_3904076.png
Page 181 of 344
Author: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: 334 S.
Language: Deutsch
Notations: Xerokopie
Subject heading: g.Passeier <Dekanat> ; <br />g.Schlanders <Dekanat>
Location mark: II 5.562/5
Intern ID: 105519
Fluren Oberitaliens ein. Hier sowie in den vielen Seitentälern der unteren Etsch hört man sast nur die italienische Zunge. Jedoch haben sich auch hier, in dem sonst größtenteils italie nischen Südtirol, in den Städten Trient und Rovereto, sowie in einigen Teilen des linken Etschgebietes R e st e deutscher Zunge erhalten. Dazu gehören, abgesehen von den Deutschen in Trient, Rovereto, Arco usw., die deutsche Sprachinsel Luserna an der venetianischen Grenze, die deutschen Ortschaften

, welche von den „Mocheni' im Fers in atale, nordöstlich von Pergine, bewohnt werden, dann die dem Fleimstale angehangen Grenzorte Truden und Alt rei, welche zum Dekanate und zur Pfarre Cavalese ge hörend) Früher war das deutsche Element in Südtirol viel weiter ausgebreitet. Historische Untersuchungen haben den Beweis erbracht, daß, je weiter wir in die Vergangenheit Zurück greifen, diese südlichen Gebiete Tirols in Stadt und Land eine immer dichtere Masse deutscher Bevölkerung verraten. Um das Jahr 1500

war nicht nur im westlichen Val suga na, im Tale sowohl als ganz vorzugsweise aus den Bergabhängen, eine starke deutsche Bevölkerung. Die verbürgten Nachrichten, daß in früheren Jahrhunderten bei manchen Kirchen, wie Telve, Borgo, Castelnuovo zwei Seelsorger, ein deutscher und ein italienischer, waren, lassen schließen, daß auch im östlichen Valsugana eine nicht geringe Zahl Deutscher ansässig war. Das geschlossene deutsche Sprach gebiet reichte bis Zum Alvisio. Die Deutschen waren im ganzen Talgebiete der Etsch

, dessen vier deutsche Sogar im Königreiche Italien haben sich auf dem Gebirgszuge des linken Etschufers, an der Grenze Tirols, mehrere deutsche Gemeinden erhalten, die unter dem Namen der „Sette (7) Comuni von Vicenza und der Tràci (13) Comuni von Verona' bekannt sind.

1
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_30_object_3921133.png
Page 30 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
26 Die deutschen Seelsorgen. Z. Aie deutsche» Zeelsorge» in Welschtirol. Durch die Klause vom Sal urn überschreitet der Wanderer die deut sch-italienische Sprachgrenze Tirols und verläßt damit den letzten Ort, der noch mit dem deutschen Sprachgebiete halbwegs in geschlossenem Zusammenhange steht. Von Salurn führt der Weg durch das prächtige Etschtal, das bis Trient zumeist von hochragenden steilen Felswänden eingerahmt ist. Unterhalb Trient durchbricht die Etsch das Kalksteingebirge und tritt

, abgesehen von den Deutschen in Trient, Rovereto, Arco usw.? die deutsche Sprachinsel Luserna an der venetianischen Grenze, die deutschen Ortschaften, welche von den „Mocheni' im Fersinatale, nordöstlich von Pergine, bewohnt werden, dann die dem Fleimstale angehörigen Grenzorte Truden und Alt rei. welche zum Dekanate und zur Pfarre Cavalese gehörend) Früher war das deutsche Element in Südtirol viel weiter ausgebreitet. Historische Untersuchungen haben den Beweis erbracht

, daß, je weiter wir in die Vergangenheit zurück greifen, diese südlichen Gebiete Tirols in Stadt und Land eine immer dichtere Masse deutscher Bevölkerung verraten. Um das Jahr 1500 war nicht nur im westlichen Balsugana, im Tale sowohl als ganz vorzugsweise aus den Bergabhängen, eine starke deutsche Bevölkerung. Die verbürgten Nachrichten, daß in früheren Jahrhunderten bei manchen Kirchen, wie Telve, Borgo, Castelnuovo zwei Seelsorger, ein deutscher und ein italienischer^ waren, lassen schließen, daß auch im östlichen Valsugana

eine nicht geringe Zahl Deutscher ansässig war. Das geschlossene deutsche Sprach gebiet reichte bis zum Avisio. Die Deutschen waren im ganzen Talgebiete der Etsch bis zur Veroneser Klause, besonders aber aus den Bergen östlich der Etsch bei Ala und Rovereto, ausgebreitet. Roch im Jahre 1475 konnte Bischof Johann IV. Hinderbach be haupten, daß die Bewohner von Folg ari a nur deutsch sprechen. In Trient, dem Mittelpunkt des ganzen südlichen Landesteiles, war damals ^15W) fast die Hälfte der Bewohner deutschen

Stammes. Auch in der Berggegend westlich der Etsch finden sich ^ Sogar im Königreiche Italien haben sich auf dem Gebirgszuge des lmken Etschufers, an der Grenze Tirols, mehrere deutsche Gemeinden erhalten, à unter àem Namen der „Sette (7) Comuni von Vicenza und der Tràci <13) Comuni von Verona' bekannt sind.

2
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DtAntBisTn_05/DtAntBisTn_05_199_object_3904113.png
Page 199 of 344
Author: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: 334 S.
Language: Deutsch
Notations: Xerokopie
Subject heading: g.Passeier <Dekanat> ; <br />g.Schlanders <Dekanat>
Location mark: II 5.562/5
Intern ID: 105519
Werke der leiblichen Barmherzigkeit. Zugleich wurde festgestellt, daß im Rate der Bruderschaft wenigstens vier Deutsche sein müssen und daß der Vorsitzende (il pi-iorv) gleichfalls ein Deutscher sei. Nach dem Tode des Tabarelli folgte als ErzPriester und Dekan Johann B. Lo catelli von Rovereto^) (1814—1834). Als deutsche Kaplans amtierten Joses von Widmann aus Coredo am Nonsberge^) 1813; Vinzenz von Ambach 1815;') Kaspar Paccanari von Borgo, geboren am 29. März 1784, Kaplan seit 1820—1838, zugleich

Lehrer der. deutschen Sprache an der Volksschule bis 1846; er starb 1855 als Tefizient in Trient. Auch dessen Nachfolger Franz Huber von Klausen, geboren 2. Sep tember 1804, Kaplan 1838—1852, lehrte nach dem Weggange Paccanaris die deutsche Sprache an der Volksschule und starb in Rovereto am 10. August 1852. Um diese Zeit (I.Oktober 1827) weihte der deutsche Bischof, Franz Xaver Luschin von Trient, die Suffragio- kirche, welche eben damals vollständig ausgebaut war. Durch eine Verordnung

der politischen Verwaltungsbehörde in Rovereto vom 19. Mai 1838 wurde die Kirche samt allen Kirchengeräten uà Gütern der ehemaligen „Armen-Seelen-Bruderschaft' für ein Eigen tum der deutschen Nation erklärt^) In der folgenden Zeit ging die deutsche Seelsorge ziemlich ungestört weiter. Als Erz priest er trat für kurze Zeit auf: i) Siehe das Kongregations-Protokollbuch A. Nr. 1. — 2) Derselbe war geboren zu Trient 11. Mai 1774, seit 1825 Kaplan der Deutschordens-Kom- mende und Benefiziai zu St. Johann in Bozen

3
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_53_object_3921179.png
Page 53 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
Die deutsche. Kaplanei in Rovereto. 49 Redemptoristen vom 27. März angefangen durch acht Tage eine hl. Mission ab, an der sich die Deutschen eifrig beteiligten. Der Kaplan erscheint in seinem Verhältnisse zum Pfarrer . von Rovereto als Expositus oder Hilfsseelsorger; Taufen, Ehen, und Begräbnisse werden von der Pfarre aus besorgt. Im übrigen ist der deutsche Kaplan zugleich aushilfsweise Militärseelsorger, vom Pfarrer-Erzpriester unabhängig. Derselbe bezieht vom Religions- fonde

für das Benestzium 840 X. Das Patronat besitzt die Statt halters. Der Kaplan hat die Katechese für die deutsche Volksschule und den Kindergarten zu halten und wird hiefür wie für die Militärseelsorge eigens bezahlt, so daß er eine ganz gute Existenz hat. — So ungefähr wurden die Verhältnisse durch Kaplan Lindner geordnet. Leider mußte derselbe seinen Posten wegen Kränklichkeit aufgeben; er kam zuerst (1900) als Pfarrer nach Martell, dann aber, weil ihm das Klima zu rauh war, nach Kuens bei Meran (1901

. Nun folgte der jugendliche Priester Vigil Porteli. Derselbe war geboren am 15. Dezember 1869 zu Sfruzzo bei Coredo am Nonsberge, maturierte am Gymnasium von Meran 1891 mit Aus zeichnung; bei seiner durchaus deutschen Bildung ist Porteli ein äußerst liebenswürdiger Charakter, von dem sich sicher erwarten läßt, daß er auch den Deutschen gerecht sein wird. Gegenwärtig sind samt dem Militär ungefähr 400 Deutsche in Rovereto. Aber sie halten in Rovereto wenig zusammen, mit tvenigen Ausnahmen sprechen

sie meist italienisch, sind Beamte oder Kaufleute, die unter dem gegenwärtigen nationalen Hochdrucke mit den Italienern rechnen müssen. Die deutsche Volksschule So besonders die geachtete Familie Broger. — 2) Der Verfasser dieser Schrift ist ihm für seine Mithilfe und BeisteLung von Akten zu Dank verpflichtet. Dr. ?. Schatz u. Atz, Die deutschen Seelsorgen in den ital. Dekanaten à

4
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_35_object_3921143.png
Page 35 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
Die deutsche Kaplanei in Trient. 31 (1831—1834), starb 16. September 1870 als Präftkt des Johan- neums an seinem Heimatsorte.^) Martin Mayr von Lengmoos, geboren 12. März 1811, Kaplan 1837—1840, später (1846—70) Pfarrer in Feldthurns; Benedikt von Riccabona, geboren zu Cavalese 23. Mai 1807, Priester 8. August 1830, dann Kaplan des apostolischen Nuntius in München, deutscher Prediger in Trient 1840, wurde aber schon 1842 ErzPriester von Rovereto, 1851 Propst von Bozen, 1854 Bischof von Verona

und 1861 Bischof von Trient, als welcher er am 31. März 1879 das Zeitliche segnete. Die deutsche Kaplanei versahen inzwischen Leiter Franz von Algund 1842, nachher Dekan von Schlünders 1883), Gruber Johann von Lana 1843, der später in den Jesuitenorden eintrat und 1846 Herrn von Eccher Alois aus Cavalese zum Nachsolger hatte; derselbe war auch Grammatikallehrer am Gymnasium. Dann rückten nach: Stanislaus Mayr von Sarnthein 1848, Anton Hundegger von Klausen (1^50), welcher als Leiter-Benefiziat

in seiner Heimat starb (14. Mai 1897).-) Als deutscher Kaplan folgte (1853—1867) der junge Priester Josef Patt is von Bozen, unter dem die Entwicklung der Seelsorge in ein neues Stadiumtrat.^) Noch fehlte der neugestifteten Seelsorge eine eigene Kirche. Die deutschen Kapläne und auch andere Priester, darunter der eifrige jugendliche Professor Zmergers) hielten ihren Gottesdienst in der Seminarkirche ab, die ohnehin schon für andere Zwecke in Anspruch genommen war. Weil daher der deutsche Gottesdienst

und Sacco; daher wurde die Markus- kirche geräumt und konnte dem gottesdienstlichen Gebrauche Zurück gegeben werden. Nun durfte man die günstige Gelegenheit zur Erwerbung der Kirche nicht nutzlos vorübergehen lassen. Zu diesem Zwecke versammelte sich am 10. Mai 1854 eine überraschend große Anzahl deutscher Katholiken im sb. Seminar, um über die Erwerbung von St. Marco Beschlüsse zu faffen. l) Pattis führt in seinen Aufzeichnungen über „Die deutsche Seelsorge in Trient' auch Sebastian Plattner (1834

5
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_48_object_3921169.png
Page 48 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
der leiblichen Barmherzigkeit. Zugleich wurde festgestellt, daß im Rate der Bruderschaft wenigstens vierDeutsche sein müssen und daß der Vorsitzende (il priors) gleichfalls ein Deutscher sei. Nach dem Tode des TabarM folgte als Erzprieste r und Dekan Johann B. Lo catelli von Rovereto^) (1814—1834). Als deutsche Kaplan e amtierten Joses von Widmann aus Coredo am Nonsberge^) 1813; Vinzenz von Ambach 1815;^) Kaspar Pacca nari von Borgo, geboren am 29. März 1784, Kaplan seit 1820—1838, zugleich Lehrer

der deutschen Sprache an der Volksschule bis 1846; er starb 1855 als Tefizient in Trient. Auch dessen Nachfolger Franz H über von Klausen, geboren 2. Sep- tember 1804, Kaplan 1838—185Z, lehrte nach dem Weggange Paecanaris die deutsche Sprache an der Volksschule und starb in Rovereto am 10. August 1852. Um diese Zeit (I.Oktober 1827) weihte der deutsche Bischof, Franz Xaver Luschin von Trient, die Suffragio- kirche, welche eben damals vollständig ausgebaut war. Durch eine Verordnung der politischen

Verwaltungsbehörde in Rovereto vom Z9. Mai 1838 wurde die Kirche samt allen Kirchengeräten und Gütern der ehemaligen „Armen-Seelen-Bruderschaft' für ein Eigen tum der deutschen Nation erklärt.^) In der solgenden Zeit ging die deutsche Seelsorge ziemlich ungestört weiter. Als Erz Priester trat für kurze Zeit auf: Siehe das Kungregations-Prvtokollbuch A. Nr. 1. — 2) Derselbe war Hebsren zu Trient II. Mai 1774, seit 1825 Kaplan der Deutfchordens-Kom- mende und Benefiziai zu St. Johann in Bozen, früher Pfarrer

6
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_131_object_3921337.png
Page 131 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
. Die ganze Gegend bietet viel Abwechslung, romantische Bilder, die Reize einer Gebirgslandschaft und den Pflanzenwuchs des Südens. Sicher war dieses Hochtal, namentlich in seinen unteren Teilen, schon in römischer Zeit besiedelt. Wahrscheinlich wird da mals ein Saumpfad, an dem ab und zu höchst einfache TaberNen, später Hospize standen, die Gebiete der Brenta und des Astico mit dem Etschtal verbunden haben. Dann aber rückten deutsche Be- siedler nach, welche die Gegend kultivierten und ihr vielleicht

auch einen entsprechenden Namen, Vielgereut, gegeben haben, da sie den alten, Fulgaria, nicht mehr verstanden. Das beweisen sowohl die in alten Urkunden vorkommenden, noch nicht ganz entschwundenen Flur-, Fluß-, Schreib- und Hofnamen,als auch besonders der noch jetzt durch deutsche Laute vermischte Dialekt. Noch in der Mitte des 19. Jahrhunderts kam ein Seelsorger von Folgaria, zu gleich emsiger Forscher, zu dem Urteile: „Die Mundart von Fol garia weist dem vorurteilsfreien Beobachter alles rein deutsche Worte

auf, welche bloß durch die Aussprache entstellt sind, wie es in allen Sprachen der Fall ist. Das zeigt offenbar, daß dieses Volk deutscher Herkunft ist'.') Es ist möglich, daß schon zur Zeit der Völkerwanderung flüchtige Goten und nach diesen auch Langobarden auf diese Berge kamen und sich ansiedelten.^) Viel- leicht hat auch ein alter Bergbau deutsche Knappen ähnlich wie im Fersental und in Lavarone aus diese Berge geführt.^) Sicher aber wissen wir, daß unter Bischof Friedrich von Wanga (1207 bis 1218

7
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DtAntBisTn_05/DtAntBisTn_05_204_object_3904123.png
Page 204 of 344
Author: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: 334 S.
Language: Deutsch
Notations: Xerokopie
Subject heading: g.Passeier <Dekanat> ; <br />g.Schlanders <Dekanat>
Location mark: II 5.562/5
Intern ID: 105519
196 Anhang. Redemptoristen vom 27. März angefangen durch acht Tage eine hl. Mission ab. an der sich die Deutschen eifrig beteiligten. Der Kaplan erscheint in feinem Verhä ltn is se zum Pfarrer von Rovereto als Expositus oder Hilfsseelforger; Taufen, Ehen, und Begräbnisse werden von der Pfarre aus besorgt. Im übrigen ist der deutsche Kaplan zugleich aushilfsweise Militärseelsorger, vom Psarrer-Erzpriester unabhängig. Derselbe bezieht vom.Religions- fonde für das Benefizilim 340 X. Das Patronat

besitzt die Statt- halterei. Der Kaplan hat die Katechese für die deutsche Volksschule und den Kindergarten zu halten und wird hiefür wie für die Militärseelsorge eigens bezahlt, so daß er eine ganz gute Existenz hat. — So ungefähr wurden die Verhältnisse durch Kaplan Lindner geordnet. Leider mußte derselbe seinen Posten wegen Kränklichkeit ausgeben; er kam zuerst (190V) als Pfarrer nach Martell, dann aber, weil ihm das Klima zu rauh war, nach Kuens bei Meran (1901), wo er jedoch nach wenigen Jahren

Priester Vigil Part e li. Derselbe war geboren am 15. Dezember 1869 zu Sfruzzo bei Coredo am Nonsberge, maturierte am Gymnasium von Meran 1891 mit Aus zeichnung; bei seiner durchaus deutschen Bildung ist Parteli ein äußerst liebenswürdiger Charakter, von dem sich sicher erwarten läßt, daß er auch den Deutschen gerecht sein wird. Gegenwärtig sind samt dem Militär ungefähr 400 Deutsche in Rovereto. Aber sie halten in Rovereto wenig zusammen, mit wenigen Ausnahmen sprechen sie meist italienisch

, sind Beamte oder Kaufleute, die unter dem gegenwärtigen nationalen Hochdrucke mit den Italienern rechnen müssen. Die deutsche Volksschule -) So besonders die geachtete Familie Brvger. — 2) Der Verfasser dieser Schrift ist ihm für seine Mithilfe und Beistellung von Akten zu Dank verpflichtet.

9
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_157_object_3921389.png
Page 157 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
In Haltsverzeichnis. Seile Die deutschen Seelsorgen amNonsberg 4 I. Die Pfarre U. L. Frau im Walde 5 II. Die Kuratie St. Felix 12 III. Die Kuratie Laurenz 17 IV. Die Kuratie Proveis 20 R. Die deutschen Seelsorgen in Welschtirol - - - 26 I. Die deutsche Kaplanei S. Marco in Trient 28 II. Die deutsche Kaplan ei in Rovereto - - W v. Die deutsche Sprachinsel und Kuratie Luserna 52 v. Die deutschen Seelsorgen des Fersen tales 60 I. Die Mutterkirche in Vergine 61 II. Die deutschen Tochterkirchen

von Persen 69 1. Die Kuratie Eichleit—Roveda 76 2. Die Kuratie Gereut-Frassilongo 79 3. Die Seelsorgen der Gemeinde Florutz 85 St. Felix und St. Franz 93 4. Die Kuratie Palai 97 L. Die deutschen Seelsorgen im Fleimstale 104 I. Die Dekanal-Pfarre Cavalese IM II. Die Kuratie Truden Hl III. Die Kuratie Altrei 117 Ehemals deutsche, nun italienische Pfarreien 124 I. Die Pfarren Lavarone und Brancafora 124 II. Die Pfarre Folgana - - > - 126 III. Die Pfarren Terragnolo und Valarsa 136 s>. Das ehemalige

10
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DtAntBisTn_05/DtAntBisTn_05_193_object_3904101.png
Page 193 of 344
Author: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: 334 S.
Language: Deutsch
Notations: Xerokopie
Subject heading: g.Passeier <Dekanat> ; <br />g.Schlanders <Dekanat>
Location mark: II 5.562/5
Intern ID: 105519
Die deutschen Seelsorgen. 185 II. Die deutsche Uaplanei in üovereto. Von Trient abwärts ist die Gegend etwas eintönig; wir finden bis nahe an Rovereto nur wenige größere Ortschaften. Ober halb Ca lliano, wo die Etsch eine auffallende Wendung nach rechts macht und wo die Venetianer 1487 von den Österreichern eine schwere Niederlage erlitten hatten, beginnt das Lagertal (Balle Lagarina).!) Hier erheben sich am rechten Etschuser unterhalb Nomi die Ruinen der 1507 zerstörten Burg Castelbarco, deren

mächtigen Besitzer einst das ganze Lagertal beherrschten. Am linken Ufer mündet bei Calliano daß vom Roßbach durchflössen? Tal Folga- ria (Billgreit), einst von einem kerndeutschen Volke bewohnt. Hèute ist hier die deutsche Sprache ausgestorben und klingt nur noch in vielen zur Unkenntlichkeit entstellten Örtlichkeitsbezeichnungen nach.') Von Callmno gelangen wir am linken Etschufer zum alten Dorse Volano, welches die Franken 590 zerstörten und die Deutschen nachher Rußdorf nannten.^) Nun zieht

schon in der ersten Zeit ihres Bestandes auch eine deutsche Bevölkerung besaß, geht schon daraus hervor, daß es Pflicht des Prätors von >) Hauptwerk Zotti R., Ktor!» àllR Vallo I^^urina; 2 Bde. Trient, 1863, wo auch vieles über Rovereto zu finden ist. — -) Der Roßbach z. B. heißt c?l Rosdoo. Vgl über diese Lottà '1'., Lronwà sii I'oiFmia; V«I. IZen- venuti; 'Ii-'-nt,,. Issi. Auszüge bei Bidermann, die Italiener u. s. w. Inns bruck, 1874, S. 2! ss. — Bei Paulus Diaconus (Non. Vorm. kià Kcriptoi

11
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DtAntBisTn_05/DtAntBisTn_05_186_object_3904087.png
Page 186 of 344
Author: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: 334 S.
Language: Deutsch
Notations: Xerokopie
Subject heading: g.Passeier <Dekanat> ; <br />g.Schlanders <Dekanat>
Location mark: II 5.562/5
Intern ID: 105519
von Trient, als welcher er am 31. März 1879 das Zeitliche segnete. Die deutsche Kaplcmei versahen inzwischen Leiter Franz von Algund 1842, nachher Dekan von Schlünders (i 1833), Gruber Johann von Lana 1843. der später in den Jesuitenorden eintrat und 1846 Herrn von Eccher Alois aus Cavalese Zum Nachfolger hatte; derselbe war auch Grammatikallehrer am Gymnasium. Dann rückten nach: Stanislaus Mayr von Sarnthein 1848, Anton Hund egger von Klausen (1850), welcher als Leiter-Benesiziat in seiner Heimst starb

(14. Mai 1897).-) Als deutscher Kaplan folgte (1853—1867) der junge Priester Joses Pattis von Bozen, unter dem die EnWiNung der Seelsorge in ein neues S t adium trat 6) Noch Mìe der neugestifteten Seelsorge eine eigene Kirche. Die deutschen Kapläne und auch andere Priester, darunter der eisrige jugendliche Prosessor Zw erg er/) hielten ihren Gottesdienst in der Seminarkirche ab, die ohnehin schon sür andere Zwecke in Anspruch genommen war. Weil daher der deutsche Gottesdienst nur zur unbequemen Zeit

die Markus, kirche geräumt und konnte dem gottesdienstlichen Gebrauche zurück gegeben werden. Run durste man die günstige Gelegenheit zur Erwerbung der Kirche nicht nutzlos vorübergehen lassen. Zu diesem Zwecke versammelte sich am 10. Mai 1854 eine überraschend große Anzahl deutscher Katholiken im sb. Seminar, um über die Erwerbung von St. Marco Beschlüsse zu fassen. Pattis führt in seinen Aufzeichnungen über „Die deutsche Seelsorge m Trient' auch Sebastian Plattner (18S4) als deutschen Kaplan ans

12
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DtAntBisTn_05/DtAntBisTn_05_197_object_3904109.png
Page 197 of 344
Author: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: 334 S.
Language: Deutsch
Notations: Xerokopie
Subject heading: g.Passeier <Dekanat> ; <br />g.Schlanders <Dekanat>
Location mark: II 5.562/5
Intern ID: 105519
Die deutschen Seelsorgen. 189 Da sich aber die Kirche alle Grazie zu klein erwies und zu weit von der Stadt entfernt war, so baten die Deutschen die Bruder schaft „der Armen Seelen', in ihrer Kirche all Suffragio Gottes dienst halten zu dürfen. Das wurde ihnen unter gewissen Bedin gungen (3. April 1747) erlaubt. Inzwischen hatte aber die deutsche Bruderschaft, welche bisher den deutschen Gottesdienst nur aushilss- weise besorgen lassen konnte, durch Beiträge der Bruderschaftsmit glieder

und durch verschiedene andere Gefchenke und Legate frommer Wohltäter ein so großes Kapital zusammengebracht, daß sie einen eigenen Kaplan anstellen konnte. Der erste deutsche Kaplan war Don Giovanni Volani aus Rovereto, zwar ein Italiener, aber des Deutschen vollkommen mächtig. — Im Jahre 1765 starb Erz Priester Betta nach 30 jähriger Amtstätigkeit; auf ihn folgte Anton Josef Gasperini aus Rovereto, der jedoch schon nach drei Jahren das Zeitliche segnete (1768) und seine Seelsorge dem Ortskinde Balthasar Aste

Trost in feiner Bedrängnis. In Rovereto wurden durch Kaiser Josef II. die Kirchen zur hl. Barbara und St. Thomas entweiht, jene von St. Karl und Madonna del Monte gesperrt, mehrere Klöster und alle Bruderschaften aufgehoben.^) Run war die deutsche Seelsorge in Rovereto in großer Gefahr einzugehen. Aber die Deutschen wußten ihre bisher ge sammelten Kapitalien unter dem Titel einer „deutschen Gemeinde' zu behaupten und richteten am 5. Februar 1784 eine Bittschrift an Kaiser Josef II., worin

13
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DtAntBisTn_05/DtAntBisTn_05_195_object_3904105.png
Page 195 of 344
Author: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: 334 S.
Language: Deutsch
Notations: Xerokopie
Subject heading: g.Passeier <Dekanat> ; <br />g.Schlanders <Dekanat>
Location mark: II 5.562/5
Intern ID: 105519
zu machen. Um dieselbe Zeit legte Ferdinand Orefici, ein Priester aus Rovereto, damals Kanonikus in Salzburg, mit nachahmungswürdiger Freigebigkeit den Grund zu einem Gymnasium in seiner Vaterstadt und übertrug dessen Leitung fünf Priestern, an deren Spitze der Erzpriester stand. Unter habs burg ischer Verwaltung (feit 1509) kamen wieder mehr deutsche nach Rovereto und gewannen auch allmählich Einfluß in das öffentliche Leben. Sogar Kaufleute von Nürnberg kamen im Interesse des neubegründeten Seidenhandels dahin. So kam

das deutsche Element, das unter venetianischer Herrschast fast ganz unterging, wieder zur Geltung und wurde durch italienische Feinheit und Grazie geläutert und vergeistigt/) Diese Entwicklung Verfolgung ausbrach. 7. 155!» Jakob Campanella von Rovereto. 8. 156ö Bar tolomeo Meneghetti von Volano; Campanella wurde Pfarrer in Lizzano, ö. IbM Franz Rosmini von Rovereto. 10.1573 Andrea Monticalo von Verona; unter ihm kamen die Kapuziner nach Rovereto. - '-) In der Nähe ist die Gedenktafel und Kapelle

, welche an den Mord erinnert, der am 8. März 1177 an Bischof Walpret Ik. verübt wurde (durch Aldriget von Castelbarco). — um Bgl. B. Weber, Johanna M. v. Kreuze und ihre Zeit. Rgsbg., 1877. — b) Vgl. das Schriftchen : I'rospvtl'o lisi Patti Pin nnpnrtanti rolutivi »Na Lllivua Rover,-iann. Rovereto 1190t, S. 16 f. — 4) B. Weber, Land Tirol II, 587. Unter den Wohltätern des Gymnasiums erscheint auch ein Paul „Balter' (Walter?). Mitunter mögen manche Deutsche ihre Namen auch verwelscht haben, z. B. Pizzini aus Prag

14
Books
Year:
[1927]
Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst ; 1. 1927
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BJGKK_01/BJGKK_01_128_object_3877592.png
Page 128 of 161
Place: Bozen
Publisher: Vogelweider
Physical description: 158 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: <br />Huter, Franz: ¬Die¬ Quellen des Meßgerichts-Privilegs der Erzherzogin Claudia für die Boznermärkte : (1635) / von Franz Huter. - 1927<br />Mayr, Karl Maria: Archäologisch-epigraphische Notizen / von Karl M. Mayr. - 1927
Location mark: D II Z 193/1 (4. Expl.) ; D II Z 193/1 (3. Expl.) ; D II Z 193/1 (2. Expl.) ; D II Z 193/1 (1. Expl.) ; II Z 193/1
Intern ID: 252374
- und Rechtsgeschichte Heft 88. 1907). Sartori-Montecroce T., Beiträge zur österr. Reichs- und Rechtsgeschichte I. (über die Rezeption der fremden Rechte in Tirol und die Tiroler Landesordnungen) 1895. Schaube Adolf, Handelsgeschichte der roman. Völker des Mittehneergebietes bis zum Emde der Kreuzzüge, 1906. Schröder E. — Künsberg, Deutsche Rechtsgeschichte, 6. A., 1919/22. Schulte Aloys, Geschichte des mittelalterlichen Handels zwischen Westdeutschland und Italien, 2 Bde, 1900. Schulze A., Uber Gästerecht

und Gastgerichte in den deutschen Städten des Mittel alters (Hist. Zs. 101. Bd. S. 473—528). Siegl-Leisching, Das Merkantilgebäude und der Merkantilmagistrat in Bozen, 1908. Silberschniidt W., Die Entstehung des deutschen Handelsgerichts, 1894. Silberschmidt W., Die deutsche Sondergerichtsbarkeit in Handels- und Gewerbe sachen insbesondere seit der französischen Revolution, Beilageheft zur Zeit schrift für das gesamte Handelsrecht 55. Bd. (1904). Silberschmidt W., Der Einfluß des fremden Rechts

auf die deutsche Gerichts verfassung in bürgerlichen Rechtsangelegenheiten (Rhein. Zeitschrift für Zivil- und Prozeßrecht, hsg. von Kohler-Rabel-Mendelsohn Bartholdi-Pagen- stecher III (1910) S. 159—202). Simeoner A., Die Stadt Bozen, 1890. Simonsfeld H., Der Fondaco dei Tedeschi im Venedig und die deutsch -venezianischen Handelsbeziehungen, 1887. Skedl A., Das Verfahren bei den Wechsel- und Merkantilgerichten im 18. Jahr hundert, 1914 (S. A, aus Festschrift f. Franz Klein). Solmi Arrigo, Riva e le fiere

15
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_42_object_3921157.png
Page 42 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
38 Die deutschen Seelsorgen. II. Die deutsche Kaplauei in Rovereto. Von Trient abwärts ist die Gegend etwas eintönig: wir finden bis nahe an Rovereto nur wenige größere Ortschaften. Ober halb Callis no, wo die Etsch eine auffallende Wendung nach rechts macht und wo die Venetianer 1487 von den Österreichern eine schwere Niederlage erlitten hatten, beginnt das Lagertal (Valle Lagarina).!) Hier erheben sich am rechten Etschufer unterhalb Nomi die Ruinen der 1507 zerstörten Burg Castelbarco, deren

mächtigen Besitzer einst das ganze Lagertal beherrschten. Am linken Ufer mündet bei Galliano daß vom Roßbach durchflössen? Tal Folgo ri a (Billgreit), einst von einem kerndeutschen Volke bewohnt. Heute ist hier die deutsche Sprache ausgestorben und klingt nur noch in vielen zur Unkenntlichkeit entstellten ^rtlichkeitsbezeichnungen nach.2> Von Calliano gelangen wir am linken Etschufer zum alten Dorfe Volano, welches die Franken 590 zerstörten und die Deutschen nachher Rußdorf nannten.^) Nun zieht

) Daß diefe Stadt schon in der ersten Zeit ihres Bestandes auch eine deutsche Bevölkerung besaß, geht schon daraus hervor, daß es Pflicht des Prätors von 2) Hauptwerk Zotti R., 8toà àvllg. Valle 2 Bde. Trient^ 1863, wo auch vieles über Rovereto zu finden ist. — -) Der Roßbach z. B. heißt ei Rosdoo. Vgl über diese Lottà L., LronÄva ài ?olKg.rig,; và. Leu?, vsrmti; Iroata, 1881. Auszüge bei Bidermann, die Italiener u. s. w. Inns bruck, 1874, S. 21 ff. — Mi Paulus Diaconus (Non. iicrni. dist. Koriptorss

16
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_43_object_3921159.png
Page 43 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
Die deutsche Kaplanei in Rovereto. 39 Rovereto war, in deutscher und italienischer Sprache Recht zu sprechend) Im ältesten Statut von Rovereto (1425), da bereits Venedig darüber die Herrschaft führte, gehörte ein D eutscher als Gast zum ?oäsKta der Stadt.^) Unter dem Einflüsse der Republik Venedig, die Roveto mit den umliegenden Gebieten von 1411 bis 1509 beherrscht hatte, kam das Italienische fast vollends zum Siege; das Deutsche schien dem Untergänge geweiht. Kirchlich gehörte Rovereto

ursprünglich zur ausgedehnten Pfarrgemeinde spisvsMizzana zum hl. Florian, in welcher die deutschen als ebenbürtige Genossen der Romanen erschienen. Aus dieser alten Zeit lassen sich überhaupt viele deutsche Priester, die in der Gegend von Rovereto pastorierten, nachweisen?) Um 1336 erscheinen auf der Diözesansynode von Trient die Pfarrer von Volano, Lizzano und Villa Lagarina als ErzPriester, die aber eher italienischer Abkunft waren.^) Im Jahre 1582 wurde Rovereto zur selbständigen Pfarre erhoben

17
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_44_object_3921161.png
Page 44 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
zu machen. Um dieselbe Zeit legte Ferdinand Orefici, ein Priester aus Rovereto, damals Kanonikus in Salzburg, mit nachahmungswürdiger Freigebigkeit den Grund zu einem Gymnasium in seiner Vaterstadt und übertrug dessen Leitung fünf Priestern, an deren Spitze der Erzpriester stand. Unter habsburgis ch er Verwaltung (seit 1509) kamen wieder mehr deutsche nach Rovereto und gewannen auch allmählich Einfluß in das öffentliche Leben. Sogar Kaufleute von Nürnberg kamen im Interesse des neubegründeten Seidenhandels dahin. So kam

das deutsche Element, das unter venetianischer Herrschast fast ganz unterging, wieder zur Geltung und wurde durch italienische Feinheit und Grazie geläutert und vergeistigt.^) Diese Entwicklung Verfolgung ausbrack). 7. 1559 Jakob Campanella von Rovereto. K. 1565 Bar tolomeo Meneghetti von Volano; Campanella wurde Pfarrer in Lizzana. 9.1570 Franz Rosmini von Rovereto. 10.1573 Andrea Monticolo von Verona; unter ihm kamen die Kapuziner nach Rovereto. — >) In der Nähe ist die Gedenktafel und Kapelle

, welche an den Mord erinnert, der am 8. März 1177 an Bischof Adalpret II. verübt wurde <durch Aldriget von Castelbarco). — 2) Vgl. B. Weber, Johanna M. v. Kreuze und ihre Zeit. Rgsbg., 1877. — Vgl. das Schriftchen: ?roZpotto ài Ratti più importanti rslstivi kà Okissa «sverà». Rovereto 1904, S. 16 f. — <) B. Weber, Land Tirol II, 587. Unter den Wohltätern des Gymnasiums erscheint auch ein Paul „Balter' (Walter?). Mitunter mögen manche Deutsche ihre Namen auch verwelscht haben, z. B. Pizzini aus Prag (I'i'vsvvtw

18
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_46_object_3921165.png
Page 46 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
42 Die deutschen Seelsorgen. Da sich aber die Kirche alle Grazie zu klein erwies und zu weit von der Stadt entsernt war, so baten die Deutschen die Bruder schaft „der Armen Seelen', in ihrer Kirche all Suffragio Gottes dienst halten zu dürfen. Das wurde ihnen unter gewissen Bedin« gungen (3. April 1747) erlaubt. Inzwischen hatte aber die deutsche Bruderschaft, welche bisher den deutschen Gottesdienst nur aushilfs weise besorgen lassen konnte, durch Beiträge der Bruderschaftsmit glieder

und durch verschiedene andere Geschenke und Legate frommer Wohltäter ein so großes Kapital zusammengebracht, daß sie einen eigenen Kaplan anstellen konnte. Der erste deutsche Kaplan war Don Giovanni Volani aus Rovereto, zwar ein Italiener, aber des Deutschen vollkommen mächtig. — Im Jahre 1765 starb Erz Priester Betta nach 30 jähriger Amtstätigkeit; auf ihn folgte Anton Josef Gasp er ini aus Rovereto, der jedoch schon nach drei Jahren das Zeitliche segnete (1768) und seine Seelsorge dem Ortskinde Balthasar Aste

Trost in feiner Bedrängnis. In Rovereto wurden durch Kaiser Josef II. die Kirchen zur hl. Barbara und St. Thomas entweiht, jene von St. Karl und Madonna del Monte gesperrt, mehrere Klöster und alle Bruderschaften aufgehoben.^) Nun war die deutsche Seelsorge in Rovereto ingroßer Gefahr einzugehen. Aber die Deutfchen wußten ihre bisher ge sammelten Kapitalien unter dem Titel einer „deutschen Gemeinde' zu behaupten und richteten am 5. Februar 1784 eine Bittschrift an Kaiser Josef II., worin

19
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Die¬ deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SID/SID_51_object_3921175.png
Page 51 of 158
Author: Schatz, Adelgott / hrsg. von Adelgott Schatz und Karl Atz
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: III, 152 S. : Ill.
Language: Deutsch
Notations: Aus: Der deutsche Anteil des Bistums Trient ; 5. - In Fraktur
Subject heading: g.Trient <Diözese> ; s.Dekanat ; s.Sprachinsel ; g.Deutsch
Location mark: II 102.967
Intern ID: 118126
Die deutsche Kaplanei in Rovereto. 47 einer Vakatur nicht begehen wollten und weil auch die Deutschen ihre Rechte mit aller Energie zu wahren wußten. Dieselben ver sammelten sich am 30. März 1890 im Hause des Gutsbesitzers Andreas Jöchler und schritten zur Wahl einer deutschen Kommission, welche die sür sie wichtige Frage in die Hand nahm. Vor allem wurde auf Grund der zahlreich vorliegenden Ur kunden in einem Promemoria geschichtlich nachgewiesen, daß die Kirche all Suffragio Eigentum

) auch die Osterkommunion auszuteilen. Unter dieser Form übergab der Bischof die genannte Kirche am 28. Oktober dieses Jahres dem hochwürd. ?. Matthias Fischer als erstem Kaplan und Rektor für die deutsche Nation. Nach diesem Patente dürfte der Erzpriester ohne Erlaubnis des Kaplans in dieser mit der „Stola' gar nicht erscheinen. Wenn die Mutterkirche von S. Marco die von Suffragio benützen will, dann muß von der deutschen Vertretung Erlaubnis eingeholt werden. Das fb. Ordinariat hat diese Kaplanei immer für unabhängig

in der Suffragiokirche abge halten worden seien. Im Jahre 1855 wurden, da die deutsche Kaplanei gerade unbesetzt war, diese hl. Funktionen der Karwoche und das Hochamt am Ostersonntage vom Priester Cyrus Farinati gehalten.Da sich später über die Gottesdienstordnung in Suffragio Schwierigkeiten ergaben, wurde dieselbe zur beiderseitigen Zufrieden heit durch einen Vertrag (àxitolà) mit dem Erzpriester Strosio geregelt (16. Dez. 1831). „Die Deutschen, welche auf diese kirch lichen Verrichtungen ein Recht haben, lassen

20
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1910
¬Das¬ Dekanat Passeier und Schlanders und die deutschen Seelsorgen in den italienischen Dekanaten und Landesteilen der Diözese Trient. General-Register.- (¬Der¬ deutsche Antheil des Bisthums Trient ; Bd. 5)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DtAntBisTn_05/DtAntBisTn_05_246_object_3904208.png
Page 246 of 344
Author: Atz, Karl ; Schatz, Adelgott ; Thaler, Joseph (Schriftsteller) [Vorredner] / topographisch ; historisch ; statistisch und archäologisch beschrieben und hrsg. von Karl Atz und Adelgott Schatz. [Vorw.: Josef Thaler]
Place: Bozen
Publisher: Auer
Physical description: 334 S.
Language: Deutsch
Notations: Xerokopie
Subject heading: g.Passeier <Dekanat> ; <br />g.Schlanders <Dekanat>
Location mark: II 5.562/5
Intern ID: 105519
233 Anhang. stark vermehrte Bevölkerung nicht mehr fassen konnte, nicht recht paßte. Daher entschloß sich Kurat Gabler, zum Baue einer neuen, also der dritten Kirche. Um den Bau dieser Kirche zustande zu bringen, mußte Don Gadler, da die Bevölkerung sehr arm ist und fast nur zu Robot- arbeiten herangezogen werden konnte, aus vielen und mühsamen Reisen milde Sammlungen veranstalten. Das rege Interesse, welches viele Deutsche dem Mocchenitale seit ungefähr 40 Jahren entgegenbrachten, wußte

. Es stellt die Szene, wie der Heilige auf den feurigen Rost gelegt wird. Das Fest des hl. Felix wird am 14. Januar und merk würdigerweise auch das Fest des hl. Valentin am 14. Februar feierlich begangen. Das eigentliche Haupt fest des Jahres bildet noch der Laurenzitag (10. August); dasselbe wird von beiden Kuràtien gemeinschaftlich gefeiert, an den geraden Jahren in Sankt Felix, an den ungeraden in St. Franz. Nur an diesen wenigen Tagen kann die reich ausgestattete Kirche von St. Felix

21