in den von ihm untersuchten Gemeinden Ebenfalls drei verschiedene Dialekte, und jener der <-ornuni scheint von diesen doch auch wieder verschieden zu seyn. So viele verschiedene Mundarten scheinen einen einleuchtende» Beweis zu geben, daß in diesen Gegenden einmal Kolonisten auö vermiedenen Theilen von Deutsch land vertheilet worden sind. Bartolo in ei fand auch Spuren vom Plattdeutschen, oder, wie er sagt, vom Holländischen an dem t bei Wörtern, die dafür im Hoch« und Oberdeutschen das s haben. — Der Kaiser Otto
der Große hat durch die Bildung der Veronese? Mark Deutsch lands Gränzen bis über den südlichen Fnß der Alpen aus gedehnet. Es dürfte eine nicht z» gewagte Muthmaßung sey» , wenn man annimmt, daß zu jener Zeit diese Ko- lonisiruug geschehen sey, und daß man, um der neuen Gränze Festigkeit zu geben, das Land mit Deutschen zu bevölkern sich bemühet habe. Auf jeden Fall dürfte diese Hypothese vor jenen weit den Vorzug verdienen, die bis in die Zeit der Römer oder der Frankenwanderung zu rückgehen
er in einer Gemeinde nnr noch ein Paar Familien, die deutsch sprachen. Ohne Zweifel hat diele Sprache seither sich noch viel mehr verloren. Wo sie aber noch besteht, ist sie mit italienischen Wörtern und JtalianiSmen sehr vermengt, und die Menschen sind darnin, nnd, wie Bartolemi sagt, auch, weil sie ihr Deutsch sehr geschwinde sprechen , etwas schwer zu ver« stehe». — Doch ich schließe, mit dem ferueru Wunsche, diese Andeutungen möchten nicht nnbennht bleiben. Die Ausd ü nst linge n der Pflanzen steigen empor
