28,935 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Tiroler Grenzbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIGBO/1919/03_12_1919/TIGBO_1919_12_03_1_object_7743461.png
Page 1 of 4
Date: 03.12.1919
Physical description: 4
, also von 1750 auf 1700 Gramm gekürzt werden; 2. eine private Hilfsaktion zu Gunsten der Hungernden in Deutsch Oesterreich unverzüglich ins Werk zu setzen. Der deutsche Reichspräsident Ebert hat an dm Prä sidenten der deutschöfterreichischen Republik die nach stehende Kundgebung gerichtet: „Die Nachricht von der Not des deutschösterreichischen Brudervolkes hat in ganz Deutschland das tiefste Mitgefühl aller Volksschichten ohne Unterschied der Parteiflellung ausgelöst. Selbst in schwerer wirtschaftlicher

des deutschen Volkes und die innigsten Wünsche für eine baldige Besserung der Lage übermitteln zu wollen. Ebert." Der Ormk Oesterreichs für die deutTcbe Hilfe. Wien. 29. Nov. Zu Beginn der gestrigen Sitzung der Nationalversammlung machte der Präsident unter lebhaftem Beifall Mitteilung von dem Beschluß des deutschen Reichstages zur Linderung der Not Deutsch- Oesterreichs. Der Präsident knüpfte daran folgende Erklärung, die das Haus stehend anhörte: Es handelt sich hier nicht nur um ein finanzielles Opfer

schlechthin, nicht nur um ein Opfer, das der Staat als solcher bringt, sondern um eine Liebesgabe jedes einzelnen Bürgers des Deutschen Reiches ohne Unterschied. Jeder Bürger schmälert täglich seine ohne hin karg bemessene Ration, um dadurch beizutragen ilrr Linderung der schrecklichen Not, die in Deutsch- Oesterreich herrscht. Dieser Akt der Großmut und der brüderlichen Solidarität des Deutschen Reiches hat bei uns laicht nur Freude und Genugtuung ausgelöst, sondern »or allem innigste Dankbarkeit

, den wir nie vergessen werden! (Lebhafter, langanhaltender Beifall und Händeklatschen.) vre Hilfe aus Ö3üncben, München, 1. Dez. Der Notschrei aus Deutsch- Oesterreich, besonders aus Wien, hat hier allenthalben Widerhall gefunden und vielfach den Entschluß reifen lassen, Nahrungsmittel, die man sich selbst vom Munde abgespart hat, in Deutsch-Oesterreich lebenden Ver wandten oder guten Freunden zu senden. Es wurde eine eigene umfassende Münchner Hilfsaktion gegründet, die von einer bewährten großen Münchner

Gemeinden Deutsch-Südtirols, wo seit jeher deutsche Schulen standen, und protestiert gegen den erzwungenen Besuch italienischer Schulen. Credaro wird daran erinnert, daß in der Verwaltung eines Gebietes, das von einer Viertelmillion Deutscher bewohnt wird, kein einziger Deutscher sitze. Dies sei nicht der Weg, der zur Versöhnung führen könnte. Die Zukunft Vorarlbergs. Bregenz, 1. Dez. Die Vorarlberger Sozialisten haben bisher zum Teil dem sogenannten Schwaben- kapitel, das den Anschluß des Landes

1
Newspapers & Magazines
Tiroler Land-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OBEWO/1905/23_12_1905/OBEWO_1905_12_23_19_object_8030004.png
Page 19 of 32
Date: 23.12.1905
Physical description: 32
aller DeutschenzustandegekommenenAusschuß- b e s ch l u s s e. An diesen Vorlagen haben nun die Ko nservativenfe st gehalten. Diese Tatsachen, die niemand leugnen kann, wenn er nicht mit der Wahrheit in Widerspruch, kommen will, dürfen nicht aus den Augen gelassen werden. Mittlerweile begann das Bohren an den Landtagsbeschlüssen und zwar zuerst seitens der liberalen Städte-Vertreter, unter feuriger Mithilfe des Herrn Dr. v. Grabmayr. Am 16. November übergaben die „deutsch-freisin nigen Städte-Vertreter" den übrigen Parteien folgende „Forderungen": I. Allgemeine Wählerklasse

fünf L a n d g e m e i n d e m a n d a t e. Aus den hier schlechthin aufgestellten „For derungen" formulierten die deutsch-freisinnigen Städte- Vertreter im letzten Augenblicke ein Ultimatum, in welchem sie folgendes Begehren erhoben. 1. Die Reduktion der Seßhaftigkeit in der neuen Kürie auf ein Jahr, hievon nur drei Monate im Wahl orte selbst. 2. Die Reduktion der neuen Vertreter der Land gemeinden von 10 auf 7 unter gleichzeitiger Vermeh rung der Städte-Mandate um eines, sei es für Inns bruck

, sei es für eine deutsch-südtirolische Städtegruppe. 3. Die Abtrennung der Stadt Hall vom unterinn- talischen Städte-Wahlbezirke und deren Zuweisung zum oberinntalischen. Bei Nichterfüllung dieser Forderungen sollte die Obstruktion der liberalen deutsch-freisinnigen Städte- und Handelskammervertreter (denen sich auch der Rektor Magnifikus der Universität zugesellte), welche durch Einbringung von zirka 50 Dringlichkeits anträgen bereits eingeleitet war, fortgesetzt werden. In der am 20. November

derselbe seinen bis herigen Standpunkt für begründet erachtet, so ist er dennoch, um das Zustandekommen der Wahl- Reform, die Arbeitsfähigkeit des Landtages und ins- besonders die Erledigung der dringendsten Landes- Angelegenheiten zu ermöglichen, weiter bereit: 1. ) für einen noch zu vereinbarenden deutsch-südtiro- lischen Städte-Wahlkreis ein Mandat zuzuge stehen, 2. ) die Zahl der Mandate der neuen Kürie von 7 auf 8 zu erhöhen, wobei je ein Mandat dieser Kurie aus die Städte und Orte Deutschtirols und auf die Städte

2
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/15_09_1929/Suedt_1929_09_15_1_object_587522.png
Page 1 of 8
Date: 15.09.1929
Physical description: 8
). Folge 18 Innsbruck, 15. September 1929 Zehn Am 10. September 1919 hat Oesterreich den Frvedens- vertrag von St. Germain unterfertigt. Das Staatsamt des Aeuhern hatte damals folgende Kundgebung an die gegnerischen Mächte gerichtet: „Der Präsident der Vereinigten Staaten hat dem italie nischen Ministerpräsidenten mitgeteilt, daß er dem Londoner Vertrage hinsichtlich der Abgrenzung zwischen Italien und Deutsch-Oesterreich, also der Annexion Deutsch-Südtirols zu stimme. Demgegenüber erklärt die Deutsch

des Waffenstillstandes erfolgt ist, che. zwar der Punkt 10 der 14 Punkte des Herrn Präsi- 'ahgeandert, aö«r nicht der. Punkt 9, der erklärt, haß die renzen Italiens nach den klar erkennbaren nationalen Linien Brr Nationalitäten festgestellt werden sollen. 2. Das Königreich Italien begründet seine Ansprüche aus Deutsch-Südtirol mit rein strategischen Erwägungen. Diese Erwägungen können die Annexion eines rein deutschen Landes durch Italien aus zwei Gründen nicht rechtfertigen. a) Deshalb

durch das Volk erfolgen soll, das unmittelbar dabei betroffen ist, und nicht aus Grund lage eines materiellen Interesses oder Vorteiles irgend eines anderen Volkes, das eine andere Regelung zur Ausbreitung seines Einflusses oder seiner Herrschaft wünscht.' Trotzdem aber hat die Deutsch-Oesterreichische Regierung schon vor langer Zeit der kgl. italienischen Regierung einen Vorschlag gemacht, dessen Annahme die strategischen Bedürfnisse Ita liens in weitgehendem Maße beftiedigen würde, ohne daß darum Deutsch

-Südtirol der italienischen Fremdherrschaft aus- geliefert werden müßte. Die Deutsch-Oesterreichische Regierung hat der kgl. italie nischen Regierung vorgeschlagen, daß Deutsch-Südtirol zwar staatsrechtlich und wirtschaftlich ein Bestandteil Deutsch-Oester reichs bleiben, militärisch aber in solcher Weise neutralisiert werden sollte, daß die strategischen Interessen Italiens dadurch wenigstens in gleicher Weise gewahrt würden, wie durch die Annexion des Gebietes bis zum Brenner. Die Deutsch

- Oesterreichische Regierung stellt fest, daß dieser sorgfältig aus- gearbeitete Vorschlag von Italien und seinen Verbündeten niemals beantwortet worden ist. 3. Gegenüber der Behauptung, daß Deutsch-Südtirol von der ihm drohenden Fremdherrschaft gerettet werden könnte, wenn Deutsch-Oesterreich auf den Zusammenschluß mit dem Deutschen Reiche verzichtet, stellt die Deutsch-Oesterreichische Regierung fest, daß ihr niemals von irgend einer der ass o- ziierten Mächte der Vorschlag gemacht worden ist. auf den Anschluß

3
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/25_04_1921/MEZ_1921_04_25_7_object_621936.png
Page 7 of 12
Date: 25.04.1921
Physical description: 12
Beilage zur„SüdtirolerLandeszeitung' Nr.92 Zahresversammlung der Genossenschaft der Weinhändler Südtirols. Die Genossenschaft der Weinhändler Deutsch-Slidtsrols hielt am 21. d. im Sitzungssaale der Bozner Handelskammer ihre diesjährige Jahresversammlung ab. Derselben wollten in Vertretung der Handelskammer Tr. Wilhelm v. Walther urcb später auch Regierungsrat Dr. Sicgl bei. GenossenschastSvorstand Christoph Frank eröffnete die Versammlung und erstattete nach Genehmigung des Proto kolls

des Jogdschutzvereines für Deutsch Südtirol statt. Der Obmann des Hauptausschusses, Dr. Oswald Streiter, be grüßte alle Anwesenden, hauptsächlich die Vertreter der aus wärtigen Ortsgruppen Meran, Brixen, Bruneck und Stilfes. Nach Verlesung des Tätigkeitsberichtes von der Gründung des Vereines 23. Juli 1919 bis 20. April 1921, folgten sodann die Berichterstattungen seitens der Ortsgruppen, aus welchen man ersah, wie notwendig dieser Verein zum Schutze der jagd lichen Verhältnisse in Deutsck-Südtirol ist. Allgemeines

der auswärtigen Ortsgruppen in den Hauptausschuß statt. Rach erfolgter einstimmiger Wahl folgten die Antragsbe- rlchte der einzelnen Ortsgruppen, welche sämtliche jegliche Interessen zur Hebung der Jagd berührten. Allseits wurde angeregt, die Mitgliedsrzahl durch eifrige Werbung unter weidgerechten Jägern Deutsch-Südtlrols zu erhöhen. Mangels Zeit mußten einige Anträgö der Ortsgruppe Meran vertagt werden. Aus dem Tätigkeitsberichte des Hauptausschusses ent nehmen wir: Rach Ende des Weltkrieges wurde Deutsch

im Niedergangs begriffen. Da haben sich einige Jäger Dozens zusammengetan und beschlossen, alle Jagdinter essenten Südttrols und alle. Gemeindevorstehungen Deutsch- Südtirols zu einer Ver Einberufung war die Er Jagdgewehren sowie d ämmlung einzuberufen. Zweck dieser angung der Freigabe des Tragens von . ^ e Ergreifung von Maßnahmen zum Schutze 'und zur Schonung der Jagd. Dort wurde auch im Laufe der Versammlung von Herrn Siegfried Streiter, Bozen, die Gründung eines Jagdschutzvereines vorgeschlagen und wurde

diese Anregung von allen begeistert ausgenommen. Es wurden sofort Einladungen an alle Jagdinteressenten und Ge meinden verfaßt und htnausgegeben. Am festgesetzten Tage, das war am 23. April 1919, erschien von nah und fern, aus mlen, selbst aus den entlegensten Tälern und Gauen Deutsch- Südtirols fast 200 Vertreter der Jagdinteressenten und Gemein den und tagte die mit Bewilligung der Behörde anberaumte Jagerversammlung. Dort wurde der Gedanke zur Gründung eines Jagdschutzvereine? mit noch größerer

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_08_1936/DOL_1936_08_01_4_object_1148829.png
Page 4 of 12
Date: 01.08.1936
Physical description: 12
, 4. Angnst «awwia Berlin: feit 18 Bunte Unterhaltung. 10.30 Wolf-Lieder. Alle deutsch. Sender: «MSdE 10 Olhmpia-Echo. Beromünster: 10.50 Kon zert (Back. Mozart, Beethoven). Kattowitz: 10.30 „Janek', Over v. KelenSki. Londan-Reglonnl: 10.30 UnterhaltungSkonzerr. Barls P. T. X.: 10.30 Konzert. GiSäi Berlin: 20.20 Abcndkonzert. Alle deutsch. EyJ|V Tender: 20.10 BolkSttiml. Musik. Brüssel II: 20 Schallplatten. Budapest: 20 Kammer musik. Bukarest: 20.30 Sinsonickonzcrt (Wagner). Baris P. X. 20.30 Russische

Musik. Strastburg: 20.30 Mandolincnkonzert. Wien: 20 Lustiges Sport bilderbuch. Beromünster: 21.35 Tanzmusik Brünn: 21.23 Cembalo-Solo. Brüssel: 21.15 Konzert. Budapest: 21.30 Flaeuiierkapcllc. Laudon- Regional: 12.30 Tanzmusik. Paste Paristen: 21 Bunte Mustk. Strastburg: 21.30 Leichte Musik. ■P7J7» Alle deutsch. Sender; 22.15 Olhmpia-Echo. 22.45 Nachtmusik. Kattowitz: 22.35 Tanzmusik. ““““ Slockholm: 22 Unterhaltungskonzert. Wien: 22.10 Lieder und Arien (Alt). Mittwoch, L. Angnst > Berlin

: 10 Blasmusik. 2lll« deutsch. Sender: 19 Olhmpia-Echo. Brüssel II: 10 Sckiall- > platte». Budapest: 10.45 Caruso und Schal- lapm singen. Kattowitz; 10 Gesang. Prag: 10.20 BunteS Programm, Wien: 10.40 Sachen zum Lache». ME» Alle deutsch. Seder: 29.20 Aus Operetten. fiVjSl Beromünster: 20 Virtuose Biolinmiistk. SL2--2 Brünn: 20.30 Flötensolo. Brüssel ll: 20 UnlerhnltungSkonzcrt. London-Regional: 20.15 Kla vierkonzert. Pari» P. T. S.: 20.30 Orchesterkonzert. Stockholm: 20.15 ÄiNtärimrstk. Silisse Romande

: 20.10 Mozart-Streichquartett. Brüssel N: 21 Orchesterlouzcrt. Bnlarest: 21.45 Konzert. Kattowitz: 21 Chopin-Konzert. Paste Paristen: 21.55 Konzert. Wien: 21 Salzbni-gcr Festspiele. Dritte Orchester-Serenade. »--«-»» Alle deutsch. Sender: 22.15 Olhmpia-Echo. 22-15 Schöne Schallplatte». Kattowitz: 22.35 Polnische Munk. Laibach: 22.29 Operetten- mustk. Paste Parifien: 22.30 Leickilc Akusik. Prag: 22.15 Tanzmuni'. Stockholm: 22 Modcrire Tanzmusik. Wien: 22.50 Schrammelmusik. MI Donnerstag, 6. Angnst

Berlin: 19 Lustige Reiscszeuen m. Musik. •Fl SUIe deulsch. Sender: io Olhmpia-Echo. l Beromünster: 10.35 Jodler. Brüssel: 19.15 Schallplatlen. Budapest: 10.10 Konzert. Paris P. T- T.: 10.38 Klavierkonzert. Prag: 10.10 Mili- fürkonzert. 19.50 Suite aus Volkslieder». Suiffe Romande: 10.20 Violinkonzert. Alle deutsch. Sender: 20.10 Bach-Becthoven- Mqstz S BrahmS. Berlin: 20.20 Galante Musik. ».A*»! Brüssel II: 20 Konzert. Budapest: 20 30 Konzert. London-Regional: 20 Orgelkonzert. 20.45 „Pariser Leben

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_08_1939/AZ_1939_08_23_1_object_2611013.png
Page 1 of 6
Date: 23.08.1939
Physical description: 6
L.2.—, Anzelgensteuer eigen». Todesanzeigen und Dank sagungen Lir« 2.—, Fi» nan^, Lire Z.—, redakno. nelle Notizen Lire S.— kleine Antigen eigener Tarif. Bezugspreise: (Vorausbezahlt) Einzelnumm:r 3<1 Tent. poetisches Tagdlatt der Provinz Bolzano Monatlich Vierteljährlich Halbsährlich Jährlich Ausland fährt, Fortlaufende L. L. L0-— L. SS.— L. ?S.-> L. ISZ-, Annahme verpflichtet ^ur Zahlung. tt »»»»»««»» tSS àier» 23. àuguri ^9T9 » Aak»»sa»»S Völliger Umsturz der internationalen Lage durch den deutsch-russischen

die Nachricht von einem deutsch-russischen Nichtangriffspakt wie eine Bombe. An stelle der angeblichen Ruhe traten Schreck und Verwirrung. Das neue Ereignis oersetzte alle jene in tiefe Bestürzung, die sich einbildeten, aus Rußland die Dampf walze gegen das Deutschland Hitlers machen zu können. Die europäische Lage hat einen völligen Umsturz erfahren und aus dem neuen politischen Aspekt leuchtet klar die Geschicklichkeit der deutschen Wirklichkeitspolitik hervor. Man braucht nur auf die englische

nen Einfluß auf die polnische Situation und Haltung haben wird, wie dies War schau in seinem ersten offiziellen Kommu nique tat. Es ist unleugbar, daß der deutsch-russische Pakt Deutschland gegen jede sowjetische Feindseligkeit garantiert und dies in dem Augenblick, da Warschau die russische Hilfe annehmen wollte. Die Tragweite des neuen politischen Abkommens ist sine dreifache. Erstens springt die Tatsache sofort in die Augen, daß es nach vier Monate langen Verhandlungen der englischen

v. Ribbentrop be nützt für seinen Flug nach Moskau das neue Flugzeug des Führers „Fokker- Wulff-Condor', dos von einer zweiten Maschine begleitet ist. Er soll bereits ge gen Mittag m der sowjetischen Hauplstadr eintreffen. Der deutsch-russische Nichtangriffspakt, 'schreibt die D. A. Z., schafft in Europa eine vollkommene neue Lage, insofern als er den Zusammenbruch der Einkrei- serfront bedeutet, die, wie Lloyd George in der letzten Zeit wiederholt erklärte, ohne die sowjetische Beteiligung weder

einen politischen Sinn, noch militärische Bedeutung hat: bei den politischen und militärischen Führern der Einkreiser liegt es nun, die Konsequenzen daraus zu zie hen. Dies gi-lt in erster Linie für Pols.i. Die „Börsenzeitung' sieht voraus, daà das neue deutsch-russische Verhältnis tiefe Rückwirkungen aus das Verhalten der neutralen Staaten haben wird. Alle deut schen Blätter heben hervor, welch unbe dingte Zustimmung und Genugtuung der neue große Erfolg der Achsenpolitik in der deutschen Nation findet

6
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1929/15_09_1929/DERSU_1929_09_15_3_object_7915234.png
Page 3 of 8
Date: 15.09.1929
Physical description: 8
erfüllen. Wir erwarten, daß Deutsch österreich sich der Tirolerfrage bei allen jenen Verhand lungen. welche in den kommenden Jahren die Neuord nung Europas vorbereiten werden, mit jener Kraft und Zähigkeit in die Debatte wirft, welche das „nie, nie. niemals" der Ungarn feit dem Friedensvertrage von Trianon kennzeichnet. Dies ist die Forderung, die sich für uns Tiroler mit eindringlicher Wucht aus der Stimmung des heutigen Gedenktages erhebt. Nach zehn Jahren der Sklaverei, nach zehn Jahren

Brüder in Südtirol, wir verlangen die Be seitigung der Brennergrenze! Die EnUcktießuntz Im Anschluß an die Rede Reut-Nicolussi wurde fol gende Entschließung einstimmig angenommen: „Die Arbeitsgemeinschaft der deutsch-völkischen Ver bände Innsbrucks stellt am zehnten Jahrestage der Un terzeichnung des Friedensoertrages von St. Germain fest, daß die s ch l i mm st e n Befürchtungen, welche beim Friedensschlüsse über das Schicksal der unter Fremd herrschaft geratenen deutschen Länder ausgesprochen

wurden, durch die Wirklichkeit weit übertroffen worden sind. Dies gilt namentlich von Deutsch- Südtirol, wo seit sieben Jahren nicht nur die äuße ren Zeichen tirolischen und deutschen Lebens mit Brech eisen und Sprengstoffen zerstört, sondern wie in keinem anderen europäischen Staate der Kulturwille der ange stammten Bevölkerung durch Verbannung und Gefäng nis unterdrückt wird. Diese Regierungsmethode beweist, daß dem italienischen Staate die Fähigkeit zur Verwal tung eines deutschen Landes

vollständig mangelt und daß die Uebergabe Deutsch-Südtirols an die italieni sche Herrschaft durch das Friedensdiktat von St. Germain ein wahres Kulturverbrechen war. Wenn nun in der Gegenwart einer friedlichen Eini gung der europäischen Völker das Wort geredet wird, so haben wir Tiroler auf diese brennende Wunde in unserem Lande hinzuweisen. Es kann kein Vertrauen zwischen den Nationen keimen, so lange solche Methoden barbarischer Kulturzerstörung ge- handhabt werden. Es ist ein aufrichtiger Friedenszu

— Im wehen Traum der Zukunft wartet das Ehren- mal jener Süd-Tiroler, die im Februar 1919 über eis- ! starrende Berge weg heimlich, den Notruf ihres geknech- j teteit Landes zu Wilson nach Genf trugen mit dem er- 1 schütterüden Aufschrei: „Für Italien ist Deutsch-Süd- Tirol nur ein Landstrich, wie deren viele in dem von der Natur so reich gesegneten Lande. Für uns aber ist es. der einzige deutsche^ Fleck mit der Sonnenglut des Südens, unsere uns ans Herz gewachsene deutsche Heimat." , Freiheit

7
Newspapers & Magazines
Tiroler Bauern-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TI_BA_ZE/1919/30_05_1919/TI_BA_ZE_1919_05_30_8_object_8367238.png
Page 8 of 16
Date: 30.05.1919
Physical description: 16
: „In dieser Stunde größter Not vereinigt sich die Versammlung mit den Brüdern in Deutsch-Südtirol und mit der Bevölkerung des ganzen Landes in der Forderung, daß im Friedensvertrag das deutsche Süd- ttrol nicht an Italien abgetreten werde, sondern mit dem übrigen Tirol vereinigt bleibe. Die Versammlung richtet an die deutschösterreichische Friedensdelegation die Aufforderung, bei den Verhandlungen vor allem auf die Erhaltung von Deutsch-Südtirol hinzmvirken. Die Versammlung schließt sich der Abordnung

der Dvlkspartei und des Dauernbundes mitgegebenen Forderung an und verlangt zur Rettung Deutsch- Südtirols die sofortige Neutralitätserklärung und die zu deren Verwirklichung einzuleitenden Schritte!" Die im „Glöckelttrrm" zurückgebliebenen Sozi und Nazi (ein Teil davon Hai sich, angeeckelt durch das brutale Vorgehen ihrer Gesinnungsgenossen, entfernt) feierten dann unter sich ein Verbrüde rungsfest. Warum auch nicht, im ganzen und gro ßen ziehen diese beiden ja doch vielfach an einem Stticke. Genützt

Lienz dem Tiroler Landesrate folgend« zur Kenntnis zu bringen: Die gesamte bodenständige Bevölkerung des Be zirkes Lienz, des einzigen nichtbesetzten von Deutsch südttrol, sieht in der sofortigen Selbständig- keitserklärung Tirols das einzige Mit tel zur Rettung von Deutschsüdtirol vor der drohenden Fremdherrschaft und weiß sich dabei einig mit der Bevölkerung der besetzten Gebiete ohne Unterschied der Partei. „Die am 18. Atai 1919 in Lienz versammelten Ge meindevorsteher. Bauernräte

8
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1901/12_01_1901/BZZ_1901_01_12_2_object_462677.png
Page 2 of 12
Date: 12.01.1901
Physical description: 12
Jgnaz Hvrica (Jungtscheche). Iungbunzlau: Erwin Spindler (Jung tscheche). Kolin: Dr. I. Forscht (Jungtscheche). Eger: Dr. Ernst Bareuther (deutsch radikal). Falken au: I. Laurenz Hofer, Redakteur (deutschradikal). Karlsbad (bisher Dr. Ruß): Redakteur Rasael Pacher (deutschradikal). Saaz: Stichwahl Dr. Zdenko Schüler (deutschfortschrittlich), Dr. Joses Herold (deutsch radikal). Aussig (bisher Pferfche): Dr. Anton Eisenkolb (deutschradikal). Leitwerktz: Dr. Alois Funke (deutsch fortschrittlich

). Tetschen: Stichwahl: Professor August Fournier (deutschfortschrittlich), Dr. Josef Tschan (deutschradikal). Rumburg: Dr. Anton Pergelt (deutsch fortschrittlich). Schluckens u: Dr. Franz Kindermann (deutsche Volkspartei). Reichenberg: Heinrich Prade (deutsche Volkspartei). Gablonz (bisher Bendel«: Gutsbesitzer Rudolf Berger (deutschradikal). Gitschin: Heinrich Mastalka (Jung tscheche). Trautenau: Herm. Karl Wolf (deutsch radikal). Königgrätz: Landesgerichtsrath Dr. Fr. Slama (Jungtscheche). Pardubitz

: Josef Sokol (Jungtscheche). Czaslau: Dr. Joses Herold (Jung tscheche). Leitomischl: Dr. Friedrich Ritter von Placzek (Jungtscheche). Tabor: Dr. Karl Kramarsch (Jung tscheche). Wittingau: Wilhelm Ryda, Redakteur (Jungtscheche). Budweis: Prinz Friedrich Schwarzen- berg (Jungtscheche). Krnman: Dr. Friedrich Nitsche (deutsch- fortschrittlich). Pisek: Dr. Wihelm Kurz (Jungtscheche). P.ilsen: Franz Schwarz (Jungtscheche). Mies: Stichwahl: Heinrich Swoboda (deutschfortschrittlich). Anton Schalk. Redakteur

(deutschradikal). Mähreu (Städte und Märkte). Brünn: Heinrich Freih. d'Elvert (deutsch fortschrittlich), Dr. Otto Lecher (deutsch-fort schrittlich). Olmütz: Eduard Skala (tschechischer Kom promiß-Kandidat). Mährisch-Trübau (bisher Budig): Hugo .Albrecht (deutsch-radikal).^ N e u st a d t l: Dr. Adolph Stransky (Jung tscheche). Jglau: Dr.'Gustav Groß (deutsch-fort schrittlich). Znaim: Viktor Hübner (deutsch-fort schrittlich). Nikolsburg: Dr. Leopold Götz (deutsch fortschrittlich). Kre msier: Adalbert Kulp

(Jung tscheche'». Holleschan: Dr. Johann Zaczek (Jung tscheche). Neutitschein: Dr. Max Menger (deutch- fortschrittlich). Weißkirchen (bisher Fochler): Johann Klein (deutsch-fortschrittlich). Sternberg: Dr. Marl Chiari (deutsche Volkspartei). Käruteu (Landgemeinden). Klagenfurt (bisher Einspieler): Anton Tfcharre (deutscher Bauernbündler». St. Veit: Johann Tschernigg (deutsche Volkspartei). Villach (bisher Ghon): Math. Drasch (deutsche Volkspartei bezw. Bauernkand.). Spittal: Ambros Wernisch

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_01_1933/AZ_1933_01_10_3_object_1881153.png
Page 3 of 8
Date: 10.01.1933
Physical description: 8
Fremdenverkehrsamtes „Enit', die wir bereits jeweils bei ihrem Erscheinen anqezeigt haben. Bei einigen dieser Veröffentlichungen geben wir nur die noch verfüabaren Ausgaben in fremden Sprachen an, während die anderen Ausgaben zwar auch erschienen, aber vergriffen ^ Veröffentlichungen allgemeiner Natur Jahrbuch der Hotels Italiens 1932 lvierspra- chig). Die KuM in Italien (französisch und englisch). Traditionelle Feste in Italien (deutsch, sran- zösisch. englisch). , Die Musik in Italien (englisch

); Die archäologischen Ausgrabungen in Italien (deutsch, französisch, englisch). ^ . . Sommerfrischen, Seebäder und Kurorte Ita» liens (deutsch, französisch, englisch, amerikanisch). Italien (Luxusausgabe: deutsch. portumeM?. spanisch, amerikanisch, englisch, französisch- ac- wöhnliche Ausgabe:, deutsch, . englisch, nolnilm. schwedisch, französisch, tschechisch, türkisch, hol ländisch. . .. ' ' ' Kurorte und Bader (italienisch). Wallsahrtskirchen Italiens (deutsch, franzö sisch, englisch, spanisch, nortugieMchV

Küche und Keller in Italien (englisch, franzö sisch, deutsch). Adria (deutsch, englisch, tschechisch.. ungarisch portugiesisch, polnisch). Veröffentlichungen über einzelne Landesleile Der Golf von Napoli (französisch, englisch u. spanisch). ! ' .' Sardinien (deutsch, französisch. ewMch). Ahruzzen (deutsch, englisch, fran'össsch). Dalmatien (deutsch, ènalisch. fràn-MM. Toscana (deutsch, englisch, sraMsisch/ameri kanisch, portugiesisch). . ' Venezia Tridentina (engtisch). Piemonte (deutsche, englisch

10
Newspapers & Magazines
Alpenland
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059538-1/1921/17_07_1921/ZDB-3059538-1_1921_07_17_6_object_8084991.png
Page 6 of 8
Date: 17.07.1921
Physical description: 8
zu diesem alten Deutsch-Bozen, das sich nrMoffensichtlich in eine italienische Stadt verwandelt hatte, bildete.das bleiche Antlitz Walters von der Dogelwerde das hoheitsvoll, wie in stiller MrßbrMgung ans all das .velsche Getriebe herabsah. Wenn dieser deutscheste unter ^Minnesängernfetzt augenblicklich ms Leben zuruckkame, — sv ging es mir durch den Sinn — so wurde sein Herz ob diesem Anblick sich zrksammenkrampfen. Als wir uns zur Nacht ans unser Zunmer zurückgezogen hatten, las ich Sascha noch ein Loblieb

bettttdigen könnte ' wäre vollkommene Vereinigung mit Deutschland. jgyie würde sich die italienisch sprechende Bevölkerung dazii stellen?" ftug ich. . , „Hier in Bozen sind ste in kleiner Minderzahl erwideck er. Meistens sind sie Agenten obex eingewanderte Taglohn-t welche nicht Vorhaben, sich ansasiig Sst,ma^n. Dre ftem Landwirte sind alle Deutsch-Tiroler Wenn Sie sich die Heu in und um Bozen betrachtet haben, können Sw nur das Em agen. daß der Charakter unserer Stadt und der einheimische!! Bevölkerung

durch und durch deutsch ist. Unsere l^rern uÄ die einfachen Leute verstehen gar fern Italienisch und wollen es auch gar nicht verstehen. _ Die Sprachgrenze ist in Salurn, halbwegs zwischen hm und Trvmt. Vor zehn oder fünfzehn Jahren war ste noch viel südlicher, nämlich in Mezzolmnbardo. Mid cüs ich KB war, war es Trient. Ich erinnere mrck ganz ant, baf} bamd alle Grabinschriften auf dem Kirchhof deutsch waren. Frühe, zu Lebzeiten meines Großvaters wurde Deutsch gespro^ ns hinunter nach Rufreit, das te^Rovereto heißt

11
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1904/02_08_1904/BZZ_1904_08_02_2_object_380656.png
Page 2 of 8
Date: 02.08.1904
Physical description: 8
Nr. 174 1. Person: „Hotel Pergine' (am Bal>nhof): zu meiden: „Hotel Voltolini' (rni Markte; -der Besitzer und der Oberkellner geben sich Miche. >iücht deutsch zu verstehen). 2. Kalnetsch (Caldonazzo): „Trattoria alla Villa' (Besitzer: Lorenz Bort): zu meiden: „Albergo alle due Spade'. Das „Hotel Caldonazzo' führt zur Zeit eine Polin, die aber deutsch spricht. Z. Leve (Levico): Gasthos und Pension „Schweizeohos'. Besitzer: Pfefferkorn; deitt- sche Bedienung, deutsche Küche, deutsche Zeitungen

: von deutsäien Beamten am Ort viel besucht; liegt in der Via Monastero nächst dem Hotel „Germannia' und der Eontrada regia. — Das „Neue Kurhaus' hat vorwiegend deutschen Charakter. Die großen Gosthöfe sind international. 4. Lafraun (Lavarolive): „Zentralhotel' (durchaus deutsch). Im „Hotel des Alpes' ist ein Deutschschweizer als Direktor ange stellt. 5. Aicht> crg (Moutruf, Moutrovel e): das an dev Straße nach Lusern niitten im Wald -gelegene Wirtshaus gehört der Gemeinde Kalnetsch: der Pächter Nicolussi

ist fast vec- melsckit: die Frau spricht gut deutsch. 6. Luseru: Gasthaus „Zum Andreas Hossr': zu meiden: „Albergo nazioiniale' (der Besitzer Gaspari ist Agent der Lega nazionale). 7. Fersental: In Kanetsch (ital. Canezza) zu meiden: Morelli (deutschfeindlich). In Eichleit: Kurat Jakob Malpaga. In Gereut: Kurat Laner. Jir Außerflo- ruz: Kurat Demetz. In Fnnerfloruz: WirtsMft „zuin Knappen'. In Palai: Kurat ThcSer und „Touristenheim' der Leipziger Ortsgruppe des „Allg. D. Schul- Vereins'. III. NonSberg

' sprich: man deutsch. IV. Räto-ladimschc Dolomitemtiler. a) Gröd'en. Die Gasthöfe. Gasthäuser und Pensionen in St. Ulrich, Sr. Christina und Wollenste in wer. den durchweg deutsch geführt. l>) InEvSs (rätolidinisch: Fo,scha: itlü. Fassa) sind deutschvolkische Bs- geben wollte, durfte sie ihn» dsn- Tanz nicht ad- schlagn und es wird das klügste sein, zumal än Her Gegenwart ihres Mannes, kein Aufsehen zu erregen: sorgen werde ich nilr, daß dieses ihr er ster und letzter Tanz mit dem frechen Burschen

und die »nächst g^Äege- ncn bescheideneren Gasthöse durchaus deutsch) oder von Enneberg i»id von Buckenstein über das Pordoj-Joch (hier zu meiden: das ital. Hotel) oder von Caprile (in Italien) über den Fe> dajapaß (zu Meiden: das teiiere. schmutzige :uid unfreundliche Fedajahaus des Felix Naleutiui in Kampidell, s. u.): das Fedajahaus der Sektion Meran des T. u. L. A.-V. wird iini lausenden Tom- mer vollendet lverdeu). 1. Penia: Gasthaus „Berra' GastlMis „Zur Säge' (Besitzer spricht deutsch). 2. Kn Coutrin

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/30_03_1929/DOL_1929_03_30_11_object_1187575.png
Page 11 of 16
Date: 30.03.1929
Physical description: 16
' an die Berw. 3600-3 Braver Junge wird als Tifchlerlehrliim aus genommen. Maier, Helenenstr. 14, im Garten. Gehilfin für ständig wird gesucht. Herren schneiderei Zem, Lauben 66. 3721-3 Stellengesuche ausgenommen. Binder- 3720-3 Bügelraum oder geeignetes Magazin im Stadt Zentrum gesucht, die Berwaltung. Kkrine, leer« Wohnung, eventuell Zimmer mir Kochgelegenheit, ehestens gesucht. 3716-2 Zuschriften unter „857' an 3717-3 Zimmerherr wird gasse 33. 2. St. Schlosser oder Mechaniker, ital.-deutsch

, tüchtiger» verläßlicher Uhrm.achergehilse Land für Dauerposten gesucht, mit guten Zeugnissen auf 20. April gesucht. 1 . . „, r — Josef Bertignoll. Uhrmacher, in Egna. 360-3 Kellerer in Ueberetsch sucht tüchtigen, . gen Hausbknder mit Nachweis guter Zeugnisse. Jüngeres Mädchen, das kocht und alle Haus- Offerte unter „Tüchtig 827' an die Verw. -3 arbeiten übernimmt, gesucht. Offerte an , , Tüchtiger Bäckergehilse, Mischer. wird aufs 3613V-3 fachkundi- gesucht. Deutsch, Padua, Damiano Chiesastr. 4. 3642

. 2 bis 5 Uhr. 22 Jahre atter. kräftiger Bursche, deutsch und italienisch, sucht Stelle als Hausdiener. Florian Pichler. San Antonio. Caldaro Nr. 48. 3307-1 Tüchtige Person sucht tagsüber Arbeit, kan« auch Feldarbeiten. 3736»» Tüchtiger Geschäftsführer mit erstklasfigen Zeugnissen, kautionsfähig, sucht passende Stelle. Anfrage an die Berwaltung unter „813'. 35134 Tüchtige, selbständige Verkäuferin, deursch-ital„ welche 3jz Jahre in Gemischtwarenhandlung tätig war, sucht ehestens Stelle. Zuschriften

unter „807' an die Verw. 3510-4 Junger Huf- und Wagenkchmied mit langjähri gen Zeugnissen sucht Posten. 3175-4 Hotelsekretär, Kassier, beste Referenzen, deutsch italienisch, offeriert sich. Angebote unter 790M an die Verwaltung. 3490-4 Ehrliche Frau (Witwe) sucht Posten als Wirt- schafterin in frauenlosem Haushalt. Briefe erbeten unter „798' an die Verw. 3483-4 Junger Bursche, deutsch-italienisch, sucht Possen als Chauffeur, verrichtet auch Hausarbeiten. _ 34854 Anständiger, verheirateter Bäcker, derzeit

als Zufammenarbeiter in ungekündigter Stellung, und mit allen Arbeiten bestens verrraut, möchte seinen Posten wechseln. Zuschriften unter „26Jahre 303P' an die Verw. 3554 Netteres Fräulein, deutschitalienisch, tüchtig in Führung des Haushaltes, sucht passende Stell«. Zuschriften erbeten unter „801' an die Verw. Braver, sleißiger, verheirateter Mann, deutsch- italienisch. sucht Posten als Hausmeister. 31104 Pensionierter Staatsbeamter, ital.-deutsch per fekt. kommerziell ausgebildet, d. Z. Bureauchef

15
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1927/01_08_1927/DERSU_1927_08_01_2_object_7914837.png
Page 2 of 6
Date: 01.08.1927
Physical description: 6
In Anwesenheit tzahlreichier Vertreter der Stadt Mün chen, aller bürgerlich, m Fraktionen des bayrischen Land tags, der deutschen Akademie, des Vereins für das Deutsch tum im Auslande, des Andreas Hofer-Bundes, des drntsch- österreichischen Kameradschaftsbnndes und Zahlreicher an derer Vereine und Körperschaften fand die feierlich: Ent hüllung und iE nweihung des Denkmals für den lechen deutschen Bürgermeister der Stadt Bozd x statt. Die An sprachen, d e gehalten wurden, würdigen die Verdienste

, aber nicht das Meraner und Brixener Gebiet einbezogen habe. Bedeutsam ist ferner, wenn Battisti anerkennt, daß im Ober-Etsch Vierfünftel der Bevölkerung deutsch« und nur ein Fünftel italienisch sei. Battisti gibt hier aus drücklich Au, daß sich Italiens natürliche Grenze (die auch er unter Einschließung des Ober-Etsch an die Bren - nergrenzie verlegt) nicht mit seiner Sprachengrenre docke. Den Widerspruch zwischen Sprachengrenze und poli tischer Grenze versucht er mit militärischen Notwendig keiten Kn begründen

Engländerinnen, die weit davon entfernt sind, im Verdachte zu stehen, dem Deutsch tum besondere Sympathien entgegenzubringen, sind Ver ehrerinnen Mussolinis und zollen ihm Anerkennung für die Eindämmung von Streiks und für die fahrplanmäßige Abfahrt und Ankunft der Züge. Umso wertvoller sind die nachfolgenden von typisch englischer Objektivität geleiteten Feststellungen. . „Dennoch finde ich," erklärte mir eine der beiden Damen, die jahrelang in einer Stadt Toskanas wohnte, „daß die Bevölkerung unnötig

verfaßte Speise karten fanden, kamen Ausschreitungen vor, bedrohten das Bedienungspersonal, den Koch, sangen die „Giovinezza" verlangten ein kostenloses Essen usw. Die zahlreichen Frem den sowohl als auch anwesende italienische Offiziere fühl ten sich durch dieses Benehmen angeekelt. In einem anderen Hotel in Cortina wurde dieses für zwei Wochen geschlossen, weil eine Küchenmagd nur deutsch sprechen konnte. An der Grenze nehmen die faschistischen Milizsoldaten den Reisenden alle Zeitungen ausnahmslos

16
Newspapers & Magazines
Alpenländer-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ALABO/1936/26_01_1936/ALABO_1936_01_26_6_object_8276374.png
Page 6 of 20
Date: 26.01.1936
Physical description: 20
, daß nunmehr die Briefpost nicht wie früher am Vormittag dem Adressaten zuge stellt wird, sondern abends von 5 bis 6 Uhr, manchmal bedeutend später. Diese sogenannte Neuregelung wird sich wohl auf die Dauer nicht halten, weil sie den ört lichen Verhältnissen keineswegs entspricht, ja durch dieselbe eine eilige Briefpostzusendurrg wie der Zeitun gen stack beeinträchtigt wird. Deutsch-Griffen. (Volksbewegung.) Im ver flossenen Jahve waren Geburten 30 (16 Knaben, 14 Mädchen), Trauungen 5, Versehgänge

27 und Sterbe fälle 25 (2 davon starben im Spital. 16 Erwachsene, 9 Kinder). — Das neue Jahr führte gleich gegen An fang drei Paare zum Traualtar: Johann Huber, Zim mermann, Deutsch-Griffen, und Maria Winkler, In wohnerstochter; deren Trauzeugen waren Erhard Tuppinger, Postmeister, Deutsch-Griffen, und Johann Wascher, Schmiedmeister in Tanzenberg: ferner Hubert Gradenegger, Besitzer vulgo Dollnig in Bach, und Ludmilla Rauter, Besitze rstochter vulgo Brunner in Brunn; deren Trauzeugen: Johann Prodinger

, Be sitzer vulgo Stampfer in Bach, und Michael Schusser. Besitzer vulgo Seltner in Rauscheggen; endlich Michael Zußner, Besitzerssohn vulgo Terkel in Moosburg, und Hildegard Prodinger, Besitzerstochter vulgo Wukonig in Bach; deren Trauzeugen: Peter Prodinger, Gen darm in Feldkirchen, und Titus Prodinger, Wirtschaf- ter, Deutsch-Griffen. Glück und Gottes reichsten Segen den Neuvermählten auf ihrem Lebenswege! Brückl. (Todesfall.) Am 14. ds. starb nach lan gem schweren Leiden wohlvorbereitet Frau Rosalia

17
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1918/17_11_1918/BZN_1918_11_17_1_object_2457910.png
Page 1 of 12
Date: 17.11.1918
Physical description: 12
AdsnvtmeMvewMdwng. Rr, S65 , ^ 17.'Mvember ' 2» SiMM'Aes''Idröb.' 'NatiSUSlrÄtes -Wr ' 'von den einzelnen politischen Bezirken gegeben werden Da aber die Ernährungssrage mit Rücksicht auf die jedenfalls nur gering vorhandenen Vorräte und der Unmöglichkeit der Versor-- ' . gung. durch Deutsch-Oesterreich eine äußerst dringende war, fei - Bozen, 14. November 1918. er gestern mit Oberrat Sölder über Anraten des hiesigen italieni- Der Vorsitzende Dr. Julius Perathoner eröffnete um halb 10 schen Kommandos

sie im besetzten Gebiete nicht Dr. Walther als Vorsitzender des VerfaffuNgs- u. Rechtsausschuf- aufbringbar sind. Die italienische Heeresverwaltung bestehe nach ses den Zweck und Aufbau der provisorischen Natiönalverfamm- wie vor auf Beibehaltung der Rationierung der Lebensmittel lung und deren weitere Organisation. Dem provisorischen Nati- bezw. des Bezugskartensystems, ebenso dürfte die Verteilung der onalrate für Deutsch-Südtirol haben alle Bewohner dieses Lan- von Italien bezogenen Bedarfsartikel

nur durch die Gemeinden desteiles, alle Gemeindevorstehungen und Magistrate, sowie alle ersolgen können. Die Gemeinden seien demnach ehestens auf staatlichen und autonomen Behörden und Aemter unbedingt merksäm zu machen, daß die Llblieserungspslichten nach wie- vor Folge zu leisten und die bisher bestehenden Gesetze Und Verord- werter bestehen und sie derselben unbedingt nachkommen müssen , nungen. insoweit sie keine Abänderung durch den Nationalrat für im Interesse der Gesamtheit und Zukunft Deutsch'-Südtirols

: 1) daß Deutsch-Südtirols und mit dem Mutterland Deutsch-Oesterreich: seitens der Ausschüsse ,Initiativanträge dem Plenum unterbrei- doch wünscht Pfarrer Steck trotzdem die schleunigste Beiziehung tet werden können.- 2) daß der Vorsitzende des Nationalrates er der Vertreter von Schlünders und Bruneck. mächtigt ist, dringende Angelegenheiten ohne erste Lesung dem Der Vorsitzende Dr. Perathowr und Dr. W. Walther bespre- zuständigen Ausschüsse zuzuweisen,- 3) daß Kundmachungen des chen dann die Angelobung

aller Beamten, der Gemeindevorsteher Nationalrates erlassen werden, in denen die Bevölkerung und der Gendarmerie aus den deutschsüdtiroler Nationalrat un Deutsch-Südtirols in entsprechender Weise belehrt und aufgefor- und fordern die ehetunlichste Vornahme derselben als dringend- dert wird, die Steuern weiter zu bezahlen, wurden einstimmig ste Angelegenheit, damit keine Stockung in der Verwaltung und angenommen. Dasselbe war mit den Anträgen auf Herausgabe Rechtspflege eintritt. In den Bezirken außerhalb

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/05_08_1931/DOL_1931_08_05_7_object_1142156.png
Page 7 of 8
Date: 05.08.1931
Physical description: 8
/1' an die Verwaltung. 9371-3 Mädchen für Küche und Haushalt, selbständig, gesucht. 9363-3 Tüchtige Kellnerin, zweisprachig, für Land gasthaus sofort gesucht. 9362-3 Verläßliches Stubenmädchen, deutsch-italienisch, wird ausgenommen. 9383-3 Aiishilfskellnerin sofort gesucht. Hotel Vadl. Gries. 9381-3 Praktikant für Manufaktur, deutsch-italienisch, von erster Firma gesucht. Angebote unter „891/3' air die Verwaitnng. 9397-3 Lehrmädchen» deutsch-italienisch, gute Schul bildung, von bedeutender Firma gesucht. An gebote

unter „892/1' an die Verw. 9397-3 Lehrling wird sofort ausgenommen. 9389-3 Lehrbub wird sofort ausgenommen. Linus Ber ger, Möbelhandlung, Weintranbeng. 7. 9399-3 Lehrmädchen wird sofort aufgenommen. Cyrill Deutsch, Friseur, Piavestraße 3. 9391-3 Lehrmädchen aus bürgerlichem Haufe sofort ge sucht. Schenk, Goethestraßc 9 9393-3 StvAensefuche Buchhalter, Korrespondent, perfekt deutsch-italie nisch, sucht Stelle. Adr. Verw. 1699-1 Jüngeres, tüchtiges Fräulein sucht Stelle als Verkäuferin

in Delikatcssenbranche, Selcherei, Spezereigeschäft oder als Fleischbank-Kassicrin. Geht auch auswärts. Adresse kn der Verw. 191-1 Achtung Advokaten! Junges Fräulein, deutsch, italienisch, Stenographie, Maschinschreiben, mit gutem Zeugnis lucht Stelle in Kanzlei. 2599-1 Kellnerin. deutsch-italienisch, sucht für sofort Satsonposten. Adr. Vcrw. 9318-1 Jüngere, tüchtige Köchin sucht sofort oder 15. August Stelle zu Chef oder Chefköchin. 9311-1 Tüchtige Familie (vier Arbeitskräfte), in Wein- und Obstbau, sowie

Stelle in einer Kellerei. 9327-4 Verläßliche, einfach« Kellnerin sucht Posten, geht auch als Surshilfe. Carrettarg. 8, 2. St. links. 9329-4 Hausknecht oder Magazinsarbeiter mit schönen Jahreszeugniffen sucht Stelle. 93ÄV-4 Intelligenter Man», deutsch-italienffch, mit mehrjähriger Kellereipraxis sucht Stelle als Fililalleiter bei Wein-Klei «verschleiß. 9326-4 Brave, tüchtige Eheleute suchen für sofort oder Mark« Bamnannschaft oder Mttererposten. 9361-4 Fron sucht Posten als Zugeherin für nachmittags

. Rosministratze 5, 1 . Stock. 9352-1 Verläßliches Mädchen sucht Stelle als Haus mädchen, nur aufs Land. 93-18-1 Säuglingsschwester sucht Pslege. 9351-1 Tüchtige Verkäuferin der Spezereiwarcnbranche, deutsch-italienisch, sucht sofort Stelle. 9379-1 Frau übernimmt Wäsche zum Waschen und Bügeln. Ca dei Vezzistr. 13, 2. St. r. 113-1 Langjähriger Reisender der Lebensmittclbrauche sucht Stellung. 9391-1 Verläßlicher, nüchterner Mann sucht Posten als Hausknecht, Magazineur oder Fuhrknccht. 9385-1 ZU verkaufen Neue

19
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1920/04_04_1920/MEZ_1920_04_04_13_object_688066.png
Page 13 of 14
Date: 04.04.1920
Physical description: 14
z> Ks WÄIMM Ml w öMliUlllM ö««I^ Mitte April beginnen in Rom die Verhänd. lungen über die Verwaltung, welche den laut Friedensvertrag von St. Germain an Italien fallenden Ländern der ehemaligen österreichisch ungarischen Monarchie von Italien gegeben werden soll. Es wird also bei diesen Berhand» lungen darüber entschieden werden, ob Deutsch. Südtirol mit dem Trentino als eine Provinz zu- sammengefaßt oder ob eS eine eigene Provinz mit eigener Laudesverwaltung werden soll. Im letzteren Falle

würde dann selbstverständlich auch darüber beraten und beschlossen werden, welche Rechte und Befugnisse dieser Landesoerwaltung eingeräumt werden, wie weit Dentsch-Südtirol die Selbständigkeit von Italien zugestanden wird. Zu diesen Verhandlungen werden die Vertreter unseres Deutschen Verbandes zugezogen und wird dabei selbstverständlich das vom Deutschen Ver bände der italienischen Regierung vorgelegte Auto- nomicprojekt für Deutsch-Südtirol eine nicht zu umgehende Grundlage bilden. Italien ist in seinen Beschlüssen

bezüglich des Schicksales Deutsch-Süd« tirols nicht frei: es hat dabei auf die Stimmung in Amerika und England Rücksicht zu nehmen und die Sorge um seine eigene Zukunft legt Italien die Verpflichtung auf, auch auf die Gefühle Deutsch, lauds wesentlich Bedacht zu nehmen. Es wird daher möglicherweise gezwungen sein, uns in Süd tirol manches zuzubilligen, was es nicht aus freien Stücken und uns zuliebe tut. Aber auch die un sicheren und bedrohlichen Zustände« welche heute in ganz Italien herrschen

, die den Vertretern des Deutschen Ver bandes in Rom zufällt; umso wichtiger ist es aber auch, daß sie mit dem Gefühle nach Rom gehen, daß die ganze Bevölkerung Deutsch-Süd« tirols wie ein Mann hinter ihnen steht und daß sie von deren Vertrauen getragen sind. Daß dem so ist, ist eine umunstößliche Tatsache und eine Volksabstimmung, die heute in Deutsch-Südtirol veranstaltet würde, würde den Beweis ergeben, daß Stadt wie Land. Bürger. Bauer und Arbeiter geschlossen die vollständige Selbstverwaltung für Deutsch

der Autonomie von Deutsch-Südtirol kennen zn lernen, möchte ich in aller Eile Ihnen folgendes mitteilen: 1. Wenn uns schon der Friedensvertrag im schreiendsten Widerspruche zn den Wilsonschen Grundsätzen, auf Grund welcher die Friedens verhandlungen eingeleitet wurden, oerwehrt, durch eine Volksabstimmung über unsere Staatszugehörig keit zu entscheiden, so zwingt schon der natürliche Gegensatz zwischen Deutschtum und Jtalienertum zur Forderung einer Autonomie auf brei tester Grundlage, d. h. zur Forderung

21