220 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1865/24_05_1865/BZZ_1865_05_24_1_object_393524.png
Page 1 of 7
Date: 24.05.1865
Physical description: 7
. Mittwoch, den 24. Mai. 1865. Zum sechshundertjährigen Dante Inb'ltäum. Florenz, die nunmehrige Hauptstadt Italiens, hat große Anstrengungen gemacht, den wiedergekehrten Ge burtstag ihres größten Geistes, der innerhalb ihrer Mauern geboren wurde, würdig zu seiern. Die pracht vollen Festlichkeiten vom 14., 15. und 16. Mai wa ren seinem Andenken geweiht, und nicht nur in allen übrigen Städten Italiens, sondern auch in vielen an deren geistigen Sammelpunkten der civilisirten Welt wurde seiner in ergebender

Weise gedacht. Wir wol len jedoch von diese» Feierlichkeiten Umgang nehme» und versuchen, denjenigen unserer Leser, welche mit dem Dichterfürsten zuwenig vertraut sein sollten, eine kurze, wenn auch sehr schwache Skizze von ihm zueut- wersen. Obschon wenigen Dichtern eine so reiche Li teratur zu Theil wurde, so blieben doch viele seiner Lebensumstände und Schicksale unaufgeklärt, daher wir uns auch nur auf das historisch Festgestellte be schränken. Dante (eigentlich Durante) Allighieri, der größte

in Italien Wltrzel gefaßt nnd auch Korenz wär in zwei Part'ien getheilt, in jene der Schwarzen, nemlich derwelfischen oder päpstlichen und m jene der Weißen, der hohenstausischen, welcher auch Dante anhing. Um die Pläne der Schwarzen zu durchkreuzen begab er sich nach Rom zum Papste Bo- nifaz VIII., der aber im Einverständnis mit den Schwarzen schon inzwischen den Bruder Philipp's IV. Königs von Frankreich, Karl von Vdlois unter dem Titel eines Friedensstifters nach Florenz zu kommen veranlaßte. Valois

ließ aber die verbannten Häup ter der Schwarzen zurückrufen, die Häufer und Güter der Weißen , darunter auch jene DaM'K, plündern und viele Weiße verbannen. Dieses Schicksal traf eben falls Dante, der seine geliebte Vaterstadt nie wieder betrat. Er flüchtete sich aus Rom und irrte von die ser Zeit an bis zu seinem Lebensende unstät herum. Seiue geliebte Gattin Gemma aus der edlen Familie ^ der Donati und seine Kinder konnte er auf diesen ! Wanderungen nicht mitnehmen ; sie bliebe» in Florenz

- tei der Schwarzen war zu mächtig. Als der deutsche Kaiser Heinrich VII. im Jahre 1310 nach Italien zog, kehrte auch Dante dahin zurück uud verfocht mit kräftiger Feder die Sache des Kaiferthums. Seine letzten Hoffnungen, seine Vaterstadt wieder sehen zu können, schwanden, nachdem die Belagerung von Flo renz mißlang und der Tod des Kaisers 1313 erfolgte. Die letzten Jahre seines Lebens verlebte er in Na- venna unter dem Schutze des Fürsten Guido Novello da Poleuta, für deu

1
Newspapers & Magazines
Innzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Innzeitung/1864/10_06_1864/Innzeitung_1864_06_10_4_object_5024246.png
Page 4 of 4
Date: 10.06.1864
Physical description: 4
viele andere Kräfte sind auf diesem Gebiete thätig gewesen und noch thätig, so daß der Vorschlag, auch deutscherseits im Mai nächsten Jahres das 600jährige Dante-Jubi läum zu begehen, keiner weiteren Begründung bedarf. Nur über das Wie der Feier ließe sich noch reden. In der „A. A. Z.' macht Karl Witte, einer der ersten Dante-Forscher, in dieser Hinsicht einen dreifachen Vor schlag. Zunächst Gründung einer vollständigen Dante- Bibliothek in Dresoen, d. h. Sammlung nicht bloß sämmtlicher Dante

-Ausgaben, sondern auch des ganzen, von sechsthalb Jahrhundert gelieferten Apparates in mystisch-scholastischen Kommentaren. Zweitens Gründung einer Dante-Zeitung, die in italienischer, französischer und lateinischer Sprache wahrhaft neue Ergebnisse der Dante-Forschung registrirt und die neue Dante-Literatur bespricht. Drittens Gründung von Stipendien für junge Deutsche, die nach Jtallien gehen würden, um mit philologischem Fleiße das dort überall reichlich vor handene Material zu einer kritischen

2
Newspapers & Magazines
Innzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Innzeitung/1865/20_05_1865/Innzeitung_1865_05_20_3_object_5025391.png
Page 3 of 4
Date: 20.05.1865
Physical description: 4
Parlaments-Mitgliedes einverstanden. . Aus 'Florenz, 14. Mai, wird telegraphisch gemeldet, daß die Enthüllung des Dante-Monumentes am Vor mittage stattgefunden hat. Der König Viktor Emanuel wurde bei seinemErscheinrn mit allgemeinen Jubel begrüßt. Die ganze Stadt ist beflaggt, das Fest höchst glänzend. Der Gonsaloniero der Stadt als Vorsitzender des ita lienischen Dante. Komitö's hatte auch den exilirten Dichter Viktor Hugo zu persönlichen Theilnahme an der Feier eingeladen und als Erwiderung

. Lebt in Homer's Liedern das Heldenthum und die Jugend des zu großen Geschicken erwachenden griechi schen Volkes, so in der „Göttlichen Komödie' die christ liche Menschheit des Mittelälters., Beide haben einen Himmel, Götter, eine Mythologie; aber Homer sieht Alles in schöner Wirklichkeit und Natürlichkeit, Dante Alles durch einen Schleier. Was hinter den Dingen, hinter dem „Blenden der Erscheinung' verborgen, das ist ihm die Hauptsache. Dieser Anschauung des Lebens > üls eines vorübergehenden

Scheins, der erst jenseits ' seine Bedeutung und Wesenheit hat, entspricht es voll kommen, daß im Gedichte nur Schatten auftreten. Und wiederum hebt sich dadurch die einzige sterbliche Gestalt, s Dante, die Stirn von Gedanken verschaltet, hinwan- < delnd durch die Stadt des ewigen Grauen, um so groß- \ artiger ab. Wenn er an Anschaulichkeit, Frische und { Lebenswahrheit hinter Homer zurücktritt, so übertrifft . er ihn an Grdankenreichthum und Fülle der Empfin dung. Dante ist der erste, der die Idee

3
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1865/24_05_1865/BZZ_1865_05_24_3_object_393532.png
Page 3 of 7
Date: 24.05.1865
Physical description: 7
nämlich in den ersten Tagen kommender Woche im hiesigen Thea ter ein Conzert zu geben, wenn ihnen die Deckung der dadurch entstel enden Unkosten mittelst Surrende im vorhinein gesichert ist. Die günstigen Zeugnisse welche den beiden jungen Damen zur Disposition ste hen, sowie ihre gewinnende Erscheinung lassen einen vielversprechenden Abend ebenso wie die rege Theilnahme von Seite des kunstsinnigen Publikums erwarten. Das Dante Fest in Florenz am 14. Mai. Nach einem erquickenden Regen entsaltete

, denn die Co dini haben das Fest mit Uebelwolle» nahen sehen, und man hatte dem Volk zu bemerken gegeben, daß die Festkommission an alles, nnr nicht an eine feier liche Messe für Dante gedacht habe. Aber die ruhige feierliche Haltung des herbeigeströmt«» Volkes hat den flüsternd.:» Unmuth zurückgedrängt. Die Munici pien folgen sich mitFahnen und Musikbanden. Schon sind wir bei Calabrien mit blutrothem Banner und Eatania hat in weißer schwarzverbräinter Fahne seinen Elephanten hoch gehalten. Nach Ferrara kommt

der rauschenden und glitzernden Seide der Banner des geistigen Wirkens, wovon heute Florenz mit seinem Dante aufgipfelt, kommen wieder die Municipien; nach Forli wogt ein anderes präch tig heran, über dessen Banner in brennenden Farben es von Silber und echtem Gold aufleuchtet; dahinter schreiten zwei Männer einher wie wir noch keine im Zug gesehen; aus dem majestätisch vorgetragenen Kör per prangt es in goldener Kette und glänzender Schärpe: so können wahrlich nnr die Majestäten des Meeres wandeln

, die Vertreter des stolzen Genua. Das rothe Kreuz auf der prächtigen Fahne in schnee weißer Seide führen die Mailänder an, und haben es zum Andenken der Stadt Florenz gewidmet. Und noch eine andere sinnige Fahne von da verewigt den Florentinern mit den italienischen Brüdern ihr Fest: eine goldene Krone für Dante auf Seide gestickt von blinden Mädchen. Da schaut es aus einmal wie eine Kirchenprocession herein. Von weißer und gelber Seide, mit einem Pferd im Felde, schwankt ein Ban ner heran, auf den Leib

4
Newspapers & Magazines
Innzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Innzeitung/1865/19_05_1865/Innzeitung_1865_05_19_2_object_5025386.png
Page 2 of 4
Date: 19.05.1865
Physical description: 4
, der militärische Wachedienst seit einer Weile äußerst scharf sei. Doch, wie gesagt, ich rrferire das als umlaufende Ge- so verkennen sie gerade den besonderen dichterischen Charakter der „Göttlichen Komödie.' der sie eben zu einem einzigen Werk in der Literatur der Welt macht. Blinde Vergötterung hat noch immer der Gottheit geschadet. Dante kann niemals ein volkslhümlicher Dichter werden und war es nie, mögen auch bei seinen Lebzeiten einzelne Stellen aus der „Hölle' von Eseltreibern, Handwerkern

' ein innerer, orga nischer Fehler. Beide Diä ter versuchen, in der Ver folgung eines philosophischen Problems, das Unmög liche, die höchste, geistige Seligkeit, das Schauen Gottes, darzustellen. Faust ist angelegt wie Dante, der durch die Hölle, das Fegefeuer, in den Himmel wandelt: so sollte er durch seine Wissenschaft, seinen Durst nach Wahrheit von dem richtigen Ziele abgelenkt, geschleift durch ein wildes Leben schaler Nichtigkeiten, endlich zur i Reue, zur Erkenntniß und damit in den Schooß des Ewigen

Seligkeiten: das sind Dinge für den sinnenden, speku lativen Kopf, die sich jeder Darstellung entziehen. Als Dante auf der Höhe des Purgatoriums aufhört, Mensch wie wir zu sein, und an der Hand BeatricenS von Planet zu Planet fliegt, hat sein Gedicht den vorbild lichen, symbolischen Charakter verloren. In der Hölle, den Berg der Reue hinanklimmend, sind wir mit ihm in gleicher Lage, theilen seine Empfindungen; auch wir können in solcher durch innere Buße geheiligten und verklärten Stimmung

5
Newspapers & Magazines
Innzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Innzeitung/1865/19_05_1865/Innzeitung_1865_05_19_3_object_5025387.png
Page 3 of 4
Date: 19.05.1865
Physical description: 4
des Ge dichts mag man lange und tiefsinnige Abhandlungen schreiben, noch Unsagbareres hineingeheimnissen, als Dante darin niedergelegt, die Kunst bewundern, mit der die Phantasie sich müht, zu verkörpern, was körperlos ist: für uns drehen sich diese heiligen Mühlräder nicht redet der heilige Adler nicht, sie sind todt und starr. Indem Dante die Schranke der Menschlichkeit über springt, fällt er in den Abgrund. Das strenge, ethische Pathos, das in dem Munde der Sünder und Büßer die ergreifendsten Wirkungen

, daß Andere anders empfinden; dem scholastischen Mystiker Dante mußte die Feder erst vor der heiligen Dreieinigkeit aus der Hand fallen, der Dichter hätte besser gethan, sie zu den Füßen Beatricens niederzulegen, ganz überwältigt von der „großen Mächtigkeit der alten Liebe.' (Schluß) folgt.

6
Newspapers & Magazines
Innzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Innzeitung/1865/20_05_1865/Innzeitung_1865_05_20_2_object_5025390.png
Page 2 of 4
Date: 20.05.1865
Physical description: 4
und entgegengenommen. Die algerischen Blätter und nach ihnen die Pariser sind voll von Speisezetteln und Festbeschreibungeu im bekannten Style, wie denn z. 33- Luft. Der Ausdruck in den Gesängen, welche die Hölle schildern, hat etwas Gewaltsames, Ehernes, in dem Fegefeuer etwas Sanftes, Musikalisches. Von Kreis zu Kreis eilt Dante unten mit beflügeltem Schritt, oben verweilt er länger, es wird ihm schwerer sich von seinen Freunden Casella, Oderisi, Forese loszureißen. Diese Wanderung ist so abenteuerreich

, wie die des Odysseus; gleiche Gefahren bedrohen den Dichter, nur widerwillig, von Virgil'S Bitte bewegt, fährt Charon ihn über den Fluß; die bösen Engel in der Stadt des Dis wehren denEingang, erst demSchlage desEngels öffnet sich das ver schlossene Thor; am Pechsee müssen Dante und Virgil vor den tückischen und grotesken Streichen der Dämonen, die an Affen und Bajazzos erinnern, in Eile entweichen, am Leibe des Satans klettern sie von Zotte zu Zotte hinüber, in die andere Hemisphäre, denn nach Dante's Annahme

. Seine Jugend freunde sieht Dante hier wieder; an die Brust Virgit's sinkt Sordello, der Troubadour aus Mantua; auf der Mitte des Wegs schließt sich ihnen der edle Sänger Stativs an, der ein heimlicher Christ gewesen und jetzt, nach Verlauf seiner Bußzeit, vom Berge in den Himmel erhoben, wird. Auf dem Gipfel endlich erscheint Beatrice, die verklärte Geliebte Dante's, das Symbol der heil- Theologie, der Liebe Gottes, über'm weißen Schleier, ölzweigbekränzt. , Dem dramatischen Schluß der Hölle steht

7
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1865/20_06_1865/BTV_1865_06_20_3_object_3031782.png
Page 3 of 6
Date: 20.06.1865
Physical description: 6
unter den von Wittmer und zwar in Tusche übermalten Blättern in größerem Format noch einmal vor. Die folgende Abtheilung (i) umfaßt den Schutz der Illustrationen zu AeschyloS und Dante. ES sind im Ganzen 61 Blätter, wovon 6 auf AeschyloS fallen. Die von Letzterem dargestellten Szenen sind: Agamemnon (1 Bl.), Kassandra auf dem Wagen, vor ihr der Chor; — Choephoren (2 Vl.) Orestes neben PyladeS, vor dem Grabe deS VaterS, den Manen desselben eine Locke weihend; Orestes, von den Erin- nyen verfolgt; Prometheus

in der Konzeption. Die Szene aus dem gefesselten Prometheus ist meines S8S Wissens von keinem Künstler gewaltiger und schöner zugleich dargestellt worden, als hier von Koch. — Ueber die Blätter zu Dante kann ich mich kurz fassen, da dieselben in der nächsten Nummer d. Bl. ausführlich besprochen trcrdcn. Nur «liiev darf auch an dieser Stelle nicht ungerügt hingehen, nämlich die traurige Thatsache, daß der Schwiegersohn Hr. Witt mer uns hier wieder einmal als Koch'S „In-Effekt- Setzer' entgegentritt. E. Förster

a. a. O., S. 63 erzählt unö ganz harmlos, daß Wittmer im Jahre 1353 beschäftigt war, die »wenig ausgeführten Feder zeichnungen' zum Dante „mehr auszuführen urd im Stich, bei Manz in RegenSburg, herauszugeben.' Wer die kostbaren Zeichnungen deS Meisters vor sich hat und feine kräftige, wahrhaft klassische Vortragsweise kennt, muß denn doch gestehen, daß dieser saftlose Tusch, überguß deS Hrn. Wittmer von ebenso wenig Pietät wie künstlerischer Einsicht zeugt. Glücklicherweise ist nur ein Theil der Entwürfe dem Unfug

8
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1865/12_05_1865/BTV_1865_05_12_2_object_3031396.png
Page 2 of 6
Date: 12.05.1865
Physical description: 6
der piemontcsischen Regierung ihre definitive Bildung zu beschleunigen, überzeugt wie sie sind, daß die wirksamste und direkte Manifestation der öffentlichen Meinung in der Vorbereitung zu den neuen Wahlen bestehe.' Florenz, 4. Mai. Die Ceritraliheile der Stadt wimmeln bereits von Fremden, die aus den Nordpro vinzen, und von Ausländern, die von ihren Ausflügen nach Rom und Neapel über Florenz zurückkehrend, während deS Dante-FesteS hier zu verbleiben gedenken. Aus den vornehmsten Plätzen, die der Festzug passiren

war, mit einer provisorischen Fayade (nach dem preis gekrönten Plan dcS de Fabriö) ausgestattet werden. DaS Dante-Hauö läßt dcr Eigenthümer recht und schlecht restauriren, wie man sagt auf eigene Kosten, was Niemand glaubt. Die auf das Dante-Fest zielende Bewegung fällt mit dem deS Umzugs und der Errich tung neuer glänzender Kaufläden zusammen, wobei zu bemerken ist, daß die letzter» nicht von einheimischen, sondern von Turiner und Mailänder Industriellen be stellt werden. Novi aus Mailand, Variglia und Rey aus Turin

9
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1864/09_08_1864/BZZ_1864_08_09_2_object_399536.png
Page 2 of 4
Date: 09.08.1864
Physical description: 4
1864. betreffend die Bitte an die Stadt Ravenua um Herausgabe der irdischen Ueberreste deS großen Dichters Dante Allighieri. „Der große Rath« »In Anbetracht, daß eS Pflicht der Enkel ist, daS Unrecht der Vorältern durch Hebung der Nachwirkun gen desselben, so viel in ihren Kräften kehl, wieder gut zu machen; »In Anbetracht, daß die geheiligte Bewahrung der Gebeine deS Dante Allighieri in Ravenna zu gleicher Zeit Zeugniß und Verewigung der unglückseligen Ver bannung wäre, die der größte Bürger

von Dante^zu erlangen und zu er suchen. daß dork wo sie aufbewahrt waren, ein Mo nument errichtet, werde ^ welche« an die «avennische

10
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1865/25_09_1865/BZZ_1865_09_25_1_object_390668.png
Page 1 of 4
Date: 25.09.1865
Physical description: 4
hier zusammengetretene Eongreß von Freunden des großen Dichters, zu welchem aus Würt temberg der Professor A. v. Keller aus Tübingen unh, Dr. Notier aus Stuttgart beigezogen waren, zu einem literarischen Verein constituirt. Unter dem Pro tektorat des Königs Johann, welcher bekanntlich selbst Uebersetzer der Divina Commedia ist, wird diese Ge sellschaft künftig ein Jahrbuch über die Dante-Litera tur im weitesten Sinne erscheinen lassen, und sich min destens alle zwei Jahre in Dresden versammeln. Zum Präsidenten wurde

FranceSca's von Rimini enthaltenden fünften Gesang der Hölle, bloß als sol ches mitgetheilt, ohne damit eine Hinweisung auf eine ausgedehnte Arbeit geben zu wollen. Zuletzt hielt einer der berufensten Dante-Kenner Italien», der aus Florenz herbeigekommene Professor Eavaliere Giuliani in der Sprache seines Landes einen höchst lebendigen Vortrag über den Dichter und die Hoffnungen, welche sein Volk an diesen gewaltigen Geist knüpfe, so daß Professor Paur aus Görlitz, ein nicht minder tüchti ger deutscher

Dante-Forscher, nicht mehr zu dem von ihm beabsichtigten Wort gelangen konnte. DevKönig, welcher sich sogleich beim Beginn der Sitzung, durch

11
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1865/16_05_1865/BZZ_1865_05_16_2_object_393351.png
Page 2 of 4
Date: 16.05.1865
Physical description: 4
der Wissenschaften eine Dante-Feier. — — Die tlagenfurter Handels- und Gewerbclammer hat am I. Mai eine Petition an den Reichsrath ge richtet, worin sie um Ablehnung des preußisch-öster reichischen Handelsvertrages bittet. An diese Bitte reiht die Handelskammer das weitere Begehren, daß bei der Berathung des allgemeinen Zolltarifs die speciellen Vertreter der einschlägigen Industriezweige beziehungsweise der kärntnischen Montanindustrie ver nommen, und daß bis zur Feststellung eines neuen Tarifs

alle jene Aenderungen am 53er Zolltarif außer Kraft trete» sollen, welche bloß durch einfache Mini- sterialerlässe verfügt wurden. Venedig, 9. Mai. Man besorgte, daß bei Gele genheit der in den meisten Städten des lombardisch- venctianischcn Königreichs stattfindenden Dante-Feier politische Demonstrationen in Scene gehen würden. Es scheint jedoch vou Seite der Arrangeure selbst die Losung ersolgt zu sein, sich aller Demonstrationen zu enthalten. Deshalb findet denn auch überall die Feier und die Enthüllung

der verschiedenen Dante-Deuk- mäler in aller Stille, in Verona sogar Abends statt. — Die bisher erschienenen Nummern des hier von dem Professor Nofenthal herausgegebenen deutschen Blat tes, des „Echo aus Italien,' wurden confiscirt, und soll überhaupt das Weitcrerscheiueu des Blattes ein gestellt sein. Herr Rosenthal hatte übrigens auch das Erscheinen anderer in italienischer Sprache geschriebe ner Zeitschriften angemeldet, ist aber auch bei diese» mit der Behörde in Conflict gerathen, so daß eine Menge

12
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1865/23_09_1865/BZZ_1865_09_23_5_object_390650.png
Page 5 of 8
Date: 23.09.1865
Physical description: 8
. Deutschland. 2V. Sept. Durch MinisterialauSschreiben en Tage wird die Ständeversammlung aus zpt. einbernsen. , 15. Septbr. Gestern, als am Todes 's, hat sich der auf Einladung deSGeheim- :te hier zusammengetretene Cougreß von >es großen Dichters, zu welchem ausWürt- r Professor A. v. Keller aus Tübingen otter aus Stuttgart beigezogen waren, zu rischen Verein conMuirt. Unter dem Pro Königs Johann, welcher bekanntlich selbst der Divina Commedia ist, wird diese Ge istig ein Jahrbuch über die Dante-Litera

als sol ches mitgetheilt, ohne damit eine Hinweisung aus eine ausgedehnte Arbeit geben zu wollen. Zuletzt hielt einer der berusensten Dante-Kenner Italiens, der aus Florenz herbeigekommene Professor Eavaliere Giuliani in der Sprache seines Landes einen höchst lebendigen Vortrag über den Dichter und die Hoffnungen, welche sein Volk an diesen gewaltigen Geist knüpfe, so daß Professor Paur aus Görlitz, ein nicht minder tüchti ger deutscher Dante-Forscher, nicht mehr zu dem von ihm beabsichtigten Wort

13
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1865/23_09_1865/BZZ_1865_09_23_7_object_390658.png
Page 7 of 8
Date: 23.09.1865
Physical description: 8
ist, wird diese Ge istig ein Jahrbuch über die Dante-Litera- :esten Sinne erscheinen lassen, und sich min- zwei Jahre in Dresden versammeln. Zum wurde in der heutigen Schlußsitzung Ge litte (zuHalle), zu Nebenbeamten Professor iirzbnrg), Petzold (Bibliothekar in DreS- rofessor Mussafia (Wien) gewählt. Prof. Tübingen war in der auf ihn gefallenen hl der nächste nach letztem gewesen. In id nach der Constitnirung gehaltenen öffent- ng, welcher der König in eigener Person wurden zunächst von den HH. Witte und interessante

von Rimini enthaltenden fünften Gesang der Hölle, bloß als sol ches mitgetheilt, ohne damit eine Hinweisung auf eine ausgedehnte Arbeit geben zu wollen. Zuletzt hielt einer der berufensten Dante-Kenner Italiens, der aus Florenz herbeigekommen« Professor Cavaliere Giuliani in der Sprache seines Landes einen höchst lebendigen Vortrag über den Dichter und die Hoffnungen, welche sein Voll an diesen gewaltigen Geist knüpfe, so daß Professor Paur aus Görlitz, ein nicht minder tüchti ger deutscher Dante

14
Newspapers & Magazines
Tiroler Stimmen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TST/1868/31_07_1868/TST_1868_07_31_1_object_6248111.png
Page 1 of 4
Date: 31.07.1868
Physical description: 4
nach Dante etwa 100. Vier Blätter davon gab er radirt heraus, welche, so wie auch noch einige Studien und Handzeichnungen nach Dante von ihm das Museum in Innsbruck besitzt. In der Villa des Marchese Massimi malte er al Fresco die Hölle nach Dante und bekam später Streit mit den Erben wegen der Nacktheiten in den Vor stellungen. Er aber sagte, „in der Hölle trage man keine Hosen und sei dieselbe auch nicht der Ort der Lüsternheit." Ec machte biblische Kompositionen von der Schöpfung bis zum Auszuge

15
Newspapers & Magazines
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1870/31_12_1870/INTA_1870_12_31_2_object_6132095.png
Page 2 of 8
Date: 31.12.1870
Physical description: 8
Pfarrer) Daß die geistlichen Herren gern aufs Geld gehen, ist eine alte Geschichte. Schon der große Redner Cicero nannte die römischen Priester eine „überaus habsüchtige Men- schenklasse." Das waren nun zwar Heiden. Aber auch viel später will der bekanntlich erzkatholische Dichter Dante in der Hölle einen ganzen Schwarm von Päpsten und Kardinälen gesehen haben, wo sie als Strafe Gottes für ihren Geiz mit Geheule schwere Lasten wälzen und mit den Köpfen zusammen stoßen. Ja, Dante, der gute Katholik

Dante, sagt sogar, daß es im Laster oe§ Geizes kein Mensch soweit bringe, wie Kleriker, anch Päpste und Kardinale. Ob er damit eine Anspielung auf die Pelerspsennige seiner Zeit machen wollte, sagte er nicht aus» drücktich. Aber wie gesagt, auch heute noch sehen wir, daß die Hoch würdigen ihre Schäfchen gerne ins Trockne bringen und nicht selten wird so ein Musterschas ganz ordentlich geschoren. Lieber Leser, wenn du etwa um Beispiele verlegen bist, so will ich dir solche Exempelchen erzählen

16
Newspapers & Magazines
Tiroler Stimmen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TST/1862/17_10_1862/TST_1862_10_17_1_object_6243336.png
Page 1 of 4
Date: 17.10.1862
Physical description: 4
. Er war der größte Dichter des deutschen Mittelalters. Sein Titurel, in dem das Ideal des christlichen Ritterthums dargestellt wird, möchte wohl zu dem Vollendetsten gehören, was die mittelhochdeutsche Kunstpoesie hervorbrachte, er ist ein Meister werk katholischen Geistes, das nach Dante's göttlicher Ko mödie den ersten Rang verdient. Von den italienischen Dich tern führe ich vor Allen Dante an. „Dante Alighieri, sagt Möhler, ist der erstgeborne Sohn der Kirche unter den Dichtern, mit einem klaren, starken

, kraftvollen Glauben, mit tiefster Brust der Kirche angehörig, aber wie jeder echte Katholik gegen gemeinen, niedrigen Sinn von vollem Herzen sprechend." Dante, für Virgil wie für den hl. Thomas von Aquino gleich begeistert, hat sich in seiner göttlichen Komö die als strengen Dogmatiker gezeigt und zugleich in ganz Italien Gefühl und Liebe für edle Sprache und freie Thä tigkeit des Geistes geweckt. Ein strenger Richter der Päpste, Mönche und des Klerus, wurde er aus Florenz, seinem Vater lande, verbannt

17
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1868/17_06_1868/BTV_1868_06_17_3_object_3043609.png
Page 3 of 6
Date: 17.06.1868
Physical description: 6
sei in früheren Zeiten nicht als zuTirol gehörig betrachtet worden. Nun finden wir aber schon in Dante'S Lvstem Gesänge von der Hölle eine Stelle, in der er sagt, daß der Gardasee am Fuße jener Alpen liegt, die die Grenze zwischen Tirol nnd Deutschland einer- und Italien andererseits bilden, und der große Ghibclline Dante war gewiß auch so viel in der Stäatenknnde seiner Zeit be wandert, daß man annehmen kann, er habe auch gewußt, waS er schreibt. — Doch waö gilt unS Dante, erwiedert imEhore

18
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1868/29_10_1868/BTV_1868_10_29_3_object_3045090.png
Page 3 of 6
Date: 29.10.1868
Physical description: 6
. Litevatnr. Dante Alighieri's Wöttliche Komödie, metrisch übertragen und mit kritischen und historischen Erläuterun gen versehen von PhilaletheS, wird von der B. G. Teub- ner'schen Buchhandlung in Leipzig in einer neuen Ausgabe an'ö Licht gestellt, welche ein unveränderter Abdruck der berichtigten Ausgaben von 1LL5—66 ist und bis jetzt in zwei Theilen vorliegt, deren erster die Hölle enthält. und mit einem Porträt Dante'S in feinem Stahlstich, einer Karte und zwei Grundrissen der Hölle versehen

sche Erläuterung deS Textes, nnd die beigegebenen Karten und Grundrisse tragen zu leichterem Verständnisse der Dichtung bei. Wer Dante lesen, verstehen und genießen .vill, selbst wenn ihn« das Original keine zu großen? Schwierigkeiten bereitet, der möge sich dieser Ucbertragung bedienen. ' ' Sterb fall. In Brixen ist am 24. d. Mts. der hochw. Herr Franz Eraz'olara, Kaplan u»' ^nima zu Nom, früher Kurat in Landeck. im Priester-Seminar nach langwieriger Krankheit verschieden. Lokales. Gilm-Feier

19
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1868/09_03_1868/BTV_1868_03_09_2_object_3042438.png
Page 2 of 6
Date: 09.03.1868
Physical description: 6
. Im Jahr 1842 ging Vogel wieder nach Italien, und führte um diese Zeit seine berühmten Kompositionen zu Dante und zu Göthe'S Faust für den Großherzog von ToSeana aus. Hierauf folgten noch seine kolossalen Gemälde für die Hofkirche in Dresden und die Fort setzung seines reichen Portefeuilles von Porträten be rühmter Zeitgenossen. Seit 1853 hat er hier gelebt und ist noch im vorigen Jahre bei Gelegenheit des Dante-JubiläumS von Italien ans besonders gefeiert und geehrt worden. — Die Münchener

20
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1869/31_05_1869/BTV_1869_05_31_3_object_3047557.png
Page 3 of 6
Date: 31.05.1869
Physical description: 6
, sie ist allein schon zerschmetternd für die Verfechter der absoluten Jtalianität WälfchtirolS. Dante nämlich, der große Dante, erklärte den Dialekt von Trient als nicht latinuin', als ein „vulgär« turpissünuin', in dem er auch im Falle, daß es an sich puleliorrimum gewesen wäre, für daS I-atiuum illustre, d. h. für daS Schrift- Jtalienisibe rein nichts finden konnte. Als Grund davon bezeichnet er ausdrücklich „die Vermischung mit andern.' Sonach gab es in Wälschtirol in jenen alten Zeiten ein doppeltes

21