Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

5,341 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 8 of 8

Date: 01.04.1933

Physical description: 8

Ansprachen an die übrigen italienischen Saisonarbeiter hielt, allerdings war er zu dieser Zeit noch Sozialist. Walter und Dante. Zu unserem in Folge 5 erschienenen Aufsatz seirdet uns Herr Franz Neumayr einen Artikel, aus dem wir! 'den Schluß absatz bringen wollen: Walter und Dante stehen sich gegenüber, der eine mit dem Blick nach Süden, der andere nach Norden. Das Leben trennte sie wohl fast ein Jahrhundert von einander, aber beide beseelte in gleicher Weise die Idee des Kaisertums und darüber hinaus

tiefes religiöses Erleben. Mag auch bei Walter schon leise der Gedanke des bewußt nationalen deutschen Staates mitge-- schwungen, den italienischen Patrioten Dante hingegen die Idee des übernationalen Weltkaisertums, das eben an die deutschen Herrscher gebunden war, begeistert haben, so sind sie sich doch nicht Feind, sondern Brüder im G eiste. Nur kleinliche Engherzigkeit kann sie zu Gegnern machen, kann Dante zum Schutzpatron des gewalttätigen Jtälienertums er niedrigen und Walter von seinem Sockel

stürzen wollen, Wal ter, den Träger desselben hohen Gedankens, den Dante so machtvoll und groß darstellte, daß wir selbst in der zeitge nössischen deutschen Literatur keine ebenbürtige Würdigung be sitzen: des Gedankens vom mittelalterlichen deutschen Welt- kaisertum. Uns Nachkommen erfüllt die Weltftellung des Reiches im Mittelalter wohl mit leiser Wehmut; doch tief im Herzen näh ren wir die Hoffnung eines neuen Aufstieges; dann wird die Geschichte das Lügengewebe, das über die Heimat Waltsrs

stehen sollte. Dieser Kaiser war zu Dante's Lebzeiten ein deutscher Fürst. Von ihm und ihm allein erwartete Dante die Beseitigung der Schäden und Schwächen seines Italien und die Ausmerzung der bodenlosen Versumpfung und Korruption im politischen Leben. In den Augen Dante's war Italien das wilde Pferd, dem der Kaiser die Sporen in die Weichen drpcken «nutzte. Ast. einer anderen Stelle spricht er von Italien ohne Kaiser als einer trauernden Witwe. Im Himmel erblickt er neben Beatrice den hohen Sitz

Verunstaltung, Verdrehung, ja Ver fälschung seines Geistes und seiner Gedanken welt zu begehen. Hier wird in der Tat „das Strahlende geschwärzt und das Erhabene in den Staub gezogen." Friede und Freiheit waren unter den Gütern, die Dante besonders hoch schätzte — Güter, für die der fanatisierte Nationalismus kein Verstä«:dnis astsbringen kar:n. / Es «väre wahrlich ein leichtes, aus den Werken Dante's ei«: Bild des italieirischen Charakters zu entwerfen, das nichts weniger als schmeichelhaft ist. Dante

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 28.01.1930

Physical description: 6

, der Podestà Co mm. Markart, Oberst Arisio, Kommandant der Garnison von Merano in Vertretung des Divisionskommandeurs Ge neral Reghini, der Präsident der Dante, Pros Cipriani, der außerordentliche Kommissär des Fascio. Prof. Segalla, auch in Vertretung des Podestà von Bolzano, der Präsident der Dante von Bressanone Direktor Lackner, der Karabi- nierihauptmann Contadini, Podestà Cav Dr. Michel-Weinhardt von Lana, Cav. Sandri. Prä sident des Kurkomitees, der Direktor der Monte- catiniiverke, Ing. Vola Gera

. Frau LunardeM und andere. Aus Bolzano waren außerdem noch erschienen, Cav. Nadina, Präsident des Verban des der Inhaber von Tapferkeitsmedaillen, Cav. De Pretto, Präsident des Jnvalidenverbandes. Cav. Antonini, Präsident des Frontkämpferver- bandes, der Sekretär der „Anrf', Jnsepktor Colo- gna, Consul Borgia, Kommandant der 43. Le gion, sowie zahlreiche Damen des Damenfascil> von Merano und von Bolzano, und «tele Mit glieder der Dante. Ein kleines Mädchen über reichte Donna Marta Marziali

zur Begrüßung einen wundervollen Blumenstrauß, woraus der Ball seinen Anfang nahm. In einer Pauls erhi'b sich der Präsident der Dante von Bolzano nnd außerordentliker Kommissär des Fascio von Me rano und hielt eine Ansprache, in welcher er die Bedeutung der goldenen Medaille und des Ver- dienstdiplomes. das dieZentraldlrektion der Tan te S. E. dem Prä fetten Marziali zu verleihen beschlossen habe, hervorhob. Die goldene Medaille ist das höchste Ziel aller Mitglieder der Danie. aber nur wenigen

wird sie zuerkant. Wenn nnn der Tirektionsrat der Dante in Roitta unlerni Präfekten diese höchste Auszeichnung, die die Dante In Roma zu vergeben hat, zuerkannt hahe, so will das heißen, daß die Tätigest S. E. des Präfekten und seine Aktion zu Gunsten der Jtallanltät Im Alto Adige die vollste Aner kennung dortselbst gefunden hat. Der Redner zählte die Verdienste, Sie lich S. E. Marziali ìm Alto Adige erworben hat aus und erinnerte besonders welch« Vorteile die Schule von seiner Aktion genossen habe. Mit Worten

aufrichtigen Danks, den herzlichsten Glückwünschen zur verdienten Ehrung und kier Bitte um weiteres Wohlwollen für die Dante schloß Professor Segalla seine beifällig aufge nommene Rede. Nachdem wieder Ruhe eingetreten war. ergriff der Präsident der Dante von Merano. Pro/essor Cipriani das Wort zu einer Rede, welche eigent lich eine Motivierung der goldenen Medaille be zeichnet werden könnte. Einleitend gedachte der Redner der Botschaft des Duce, die dieser im Jänner 1924 der »Dante Alighieri' zukommen ließ

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 06.09.1935

Physical description: 6

Märtyrer Mittwoch früh begaben sich.die Teilnehmer am 3g. Kongreß der „Dante Alighieri' mit Sonderzug zu einem Besuch nach Trento und Rovereto. Gleich zeitig mit dem Zuge um 8.30 Uhr verließ eine Reihe ' von^ Automobilen,' -irr'denyr die Vorstands mitglieder der Dante, On. Giglioli, Senator Du- dan und die Pressevertreter Platz genommen hat ten, die Stadt und erreichten um 9.30 Uhr Trento Dort wurden die Gäste im Rathaus von den Be hörden, dem Podestà, On. Lineili, dem Präsidenten des Lokalkomitees

der „Dante', dem Delegierten des fascistischen Schulverbandes erwartet , und be grüßt. Im Auto begaben sich die Kongreßteilneh mer auf den Doß Trento, wo der Präsident einen großen Bronze-Lorbeerzweig, am Battistii-Denkmal niederlegte und alle Anwesenden in gesammeltem Schweigen verharrten. Nach der Rückkehr in die Stadt erwarteten die Behörden am Bahnhof die Ankunft des Sonderzuges, der die öM Kongreß teilnehmer brachte. , Als sich der lange Zug zusammengestellt hatte, schlug er den Weg zum PalaM del

Platz füllten. Der Podestà begrüßte die Erschienenen, worauf Aà Cav. Uff. Aldo Zippel, Präsident des Trentiner Komitees der „Dante', das Wort ergriff. Cr sprach von der Aktion der „Pro Patria' und „Lega Nazionale', vor ihrer Auflösung durch die Habsburgische Re gierung und der Fortsetzung ihrer Kulturarbeit durch die „Dante Alighieri'. Die gehaltvollen Aus führungen des Adv. Zippel wurden mit viel Bei fall aufgenommen. ' Das Buch im Auslande. On. Felicioni überbrachte sodann den Gruß der „Dante

' an die Stadt'Trento, die gesinnungstreue, Stadt der nationalen Märtyrer, und brachte die von den irredentistischen Verbänden in diesem Ge biet entwickelte Tätigkeit in E/innerung und drückte die besondere Freude des Zentralkomitees über das vom Trentiner Komitee gewidmete Ge schenk aus; es ist eine Handschrift Cesare Battistis, die erste Seite der Rede über die Alpini, die der Mätyrer bei einem kurzen Urlaub vom Schützen graben 191« in Milano auf Veranlassung der „Dante Alighieri' gehalten hat: es war die letzte

Rede des Helden. Minister Piero Parini, der wegen des Avan- guardisten-Tressens der Auslandsfasei von Roma nicht abkömmlich war, hatte Dr. Leoni, Direktor der A.G.J.L., in Vertretung entsandt, welcher in einer ausführlichen und gut ausgearbeiteten Re lation das Thema „Das Buch im Ausland hin sichtlich der Verbreitung und des Verkaufes behan delte. Vom ersten Standpunkt aus beleuchtete er die Aktion der „Dante' und anderer Kulturge- meinschasten, die Psychologie der Auslandsitalie ner beim

Newspapers & Magazines

Volksblatt

Page 1 of 8

Date: 17.09.1921

Physical description: 8

von ihren Schuldnern einhoben, nunmehr diese Schulden einzuklagen beginnen. Da durch die Um- Dante-Auekdote«. Zum 600. Todestag am 14. September. Dantes Ruhm beginnt erst mit seinem Tode. Der Verbannte, der Brot au fremden Tischen essen mußte, war den Zeitgenossen nicht mehr als einer der zahllosen politisches Parteigänger, an denen das damalige Italien Ueberflnß hatte. Deshalb beginnt mau sich auch erst nach seinem Dahinscheiden Geschichten von ihm zu erzählen, die die Eigenheit seines Wesens bezeichnen

wollen und sein Bild in seinem Fortleben in der Voltsphantasie spiegeln. Franz Xaver Kranß hat in seiner großen Dante- Biographie diesen Dante-Anekdoten ein inhalts reiches Kavitel gewidmet und einige der bezeich- ueudsten Geschichten seien hier wtederg-gebev, weil sie xbesser als alles andere uns den Eindruck ver» Mitteln, dm dieser düstere Wanderer auf seiner Reise durch das Erdental hinterlasse». Am be kanntesten ist die bereits von Boccaccio übermittelte Erzählung von deu Frauen zu Verona, die vor der Türe

saßen, und an denen Dante vorüberging. Eine von ihnen sprach zu der andern: „Da kommt der, der iu der Hölle war ; so oft er WM, kehrt er dahin zurück und erzählt hier' oben, was es da unten gibt.' — „Ja,' meinte eine andere, „mau steht an seinem gekräuselten Haar und an seiner braunen Hautfarbe, daß er im Feuer und im Rauch war.' Dante wurde durch dieses Gespräch sehr belustigt. Eine andere Geschichte Boccaccios: Dante fand bei einem Apotheker ein sehr seltenes Buch und da er es nicht mitnehme

» konnte, setzte er sich auf eine Bank vor dem Laden und vertiefte sich so in die Lektüre, daß er nichts von einem prächtigen Turnier gewahr wurde, das die Sieneseu an ^jenem Tage abhielten. Von der None his zur Vesper hatte er die Auges niat vou dem Buche erhoben. Neben Boccaccio hat uns eiu anderer Klassiker der italie nischen Novelle, Franca Sachetti, allerlei Histörchen von Dante aufbewahrt. Besonders wichtig find zwei Erzählungen, die zeigen, daß Dantes Gedichte im Volk bekannt

waren und daß der Dichter selbst sehr auf die uuentstellte Wiedergabe seiner Verse hielt. Dante kam noch diesem Bericht einmal durch die Porta San Viero nach Florenz und hörte, wie ein Schmied, während er auf den Amboß hieb, eins seiner Lieder mit willkürlichen Veränderungen sang. Das ärgerte ihn sehr. Er ging in die Schmiede, nahm das Handwerkszeug des Mannes und warf es Stück für Stück avf die Straße. Der Schmied fragte ihn, ob er verrückt sei. Aber Dante ant wortete ihm: „Ich bin etz nicht mehr als du; warum

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 15.12.1936

Physical description: 6

Seit« ä .»lpenjellvng' Merano unà Umgebung Dienstag, den tS. Dezenwer i?Zv-xv Schwindel, Kopiweh. Ueblichkelt, Schlafsucht, 'slstofse lnkol DarmtStlgkei» verursacht. ,^ur Äermeiduaq dauungsflörungen sind yurch die Biftfl schlechten dieser U. V««> folge der S. E. Mstrixittei «Wt ins R»se>« 0n.l« Aelicion! überreicht S. Cxz. dem PrSfetien Ehrendiplom und Goldmedaille der „Dante Alighieri. „Dante' dringt siegreich in alle Teile der Welt vor, der sie das Werk u. die Gedanken des Regierungs- Der Tag

der Besichtigung des städtischen Mu seums nach semer Neugestaltung durch die höchsten Behörden der Provinz und der Stadt war auch An laß einer hohen Ehrung. S. E. des Präfetten Giu seppe Mastromattei durch die „Dante Alighieri-Ge sellschaft', deren Sektion Merano auch die Leitunk des Museums anvertraut ist. S. E. dem Präsekten wurden für seine tatkräftige Förderung des Cedan> tens der „Dante' von On. Felice Felicioni, Zen> tralpräsidenten der „Dante', das Derdienstdivlom und die Goldmedaille der Vereinigung

in feierlicher Form überreicht. Um 10 Uhr oormitags des Sonntags fanden sich die Vertreter der verschiedenen Parteiorganisatio- »M'dek Stàdi beim Zentralsitz der „Dante' im Cörso Principe Umberto ein, während die Spitzen det^Behörden sich nach Sinigo begeben hatten, wo kyq nfue Kirche durch den fürsterzbischöslichen Koad jutqrs Möns. Montalbetti, eingeweiht wurde. Ge gen Wb ll Uhr begab man sich in das Rathaus» wo dtt feierliche Festakt stattfinden sollte. Zum Empfang der Behörden hatten sich u. a. eingefun

- . Và. Der Divisionskommandant von Bolzano, Ge neral^Gerbino Promis, auch in Vertretung des Korpskommandanten General Guidi, der Garni sonstommandant, General Nasci, General De Perfetti, der Zonenkommandant der Miliz General Bi^ciWivlnti. Carabinierioberst Tomas!, der Po- deW, dèi; politische Sekretär, Prof. Peracchia, Prä sident der lokalen „Dante' mit dem gesamten Ko mitee. Dekan hochw. Pfeifer, eine Vertretung des Frauenfascio mit dessen Leiterin, der Präsident der OPe»Ä'Balilla, der Kommissär

, der Vizepräsident der „Dante' Gr. Croce Scodnik. Sogleich beim Eintritt in das Rathaus wurde der Gemahlin S. E. des Präsekten ein Strauß Orchi deen überreicht. Hierauf begab man sich sofort in den großen Saal des Rathauses, wo die Zeremo nie mit dem Gruß an den König und an den Duce eröffnet wurdet Hierauf ergriff Prof. Peracchia das Wort und begrüßte die Festgäste, indem er zu gleich besonders S. E. dem Präfekten und dem Zentralpräsidenten der „Dante' seinen Dank für die Unterstützung zum Ausdruck brachte

Newspapers & Magazines

Brixener Chronik

Page 4 of 10

Date: 23.10.1896

Physical description: 10

) will die italienische Tabakregie zu Ehren des Prinzen von Neapel : Prinzessin von Montenegro an deren Hochzeitstag in den Handel bringen. Dieselbe M nur fünf Centesimi kosten! verband erworben, andererseits aber diese Auf nahme von der Gemeinde bei Erfüllung der im Gesetze fixierten Bedingungen nicht verweigert werden kann, eventuell die Entscheidung sogar der politischen Behörde zufällt. Ueber das Dante-Denkmal in Trient schreibt die „IIMg. ekttoliev.' von Florenz am 13. dieses Monats Folgendes: Zur Abwechslung

unter den gewohnten Denkmalsfeiern bald für den „großen König' (Victor Emanuel), bald für den „Helden zweier Welten' (Garibaldi) gab es in Trient die Enthüllung eines Dante- Monuments. „ Armer Dante!' müsste man aus rufen, wenn unser Elend den.Dichter der «Iliviizg. evminöäis,' noch berühren könnte; sie haben ihn da als Symbol der italienischen Nationalität hingesetzt, aber in Wirklichkeit ist sein Standbild nichts anderes als ein Gedenkzeichen des freimaurerischen Irr edentismus. Trient ist gewiss ein Boden

mit italienischer Nationalität, und wenn Dante mit seinem Monument nur den Gedanken verkörpern sollte, Trient wolle seine Nationalität wahren, so wären wir die ersten, welche ihm zujubeln. Aber wegen dieses Gedankens würde sich ein Carducci, ein Bovio, ein Nathan und die andern Juden und Freimaurer, welche Italien bedrängen, nicht rühren. Diese Leute haben in Corsica und Nizza die italienische Nationalität unterdrücken lassen, ohne den Mund zu öffnen. Man darf also nicht glauben, der Enthusiasmus unserer

„Patrioten' für das Trientiner Denkmal sei ein Beweis der Liebe zur italienischen Nationalität eines Brudervolkes. Schade, dass nicht alle katholischen Trientiner diese thatsächliche Wahr heit merken, derenhalber sie die Schande über sich ergehen lassen müssen, das Ghetto und die Loge jubelnd auf ihrer Seite zu haben. Wir glückliche Bewohner des königlichen Italiens, denen keine Täuschung die Augen verhüllt, wir allerdings überzeugen uns leicht, dass zu Trient der Name von Dante und von Italien

nur ge schändet worden ist zum Dienste der Revolution. Es ist nicht nöthig, ins Gedächtnis zu rufen, was Dante gewollt, und was er gewesen. Um einen kalten Wasserstrahl auf den Spectakel in Trient zu richten, hätte nur einer mit mächtiger Stimme die Verse Dantes in den Volkshaufen zu rufen brauchen: 0 Mberto tsüeseo, ode sddsnäoni Lostsi, eli' s ksita mäoinils, s ssIvaMg, L «Zovrssti inkoroar li suoi sreioiü... <?urF. VI.) Also, Dante wollte, der Deutsche soll Herr von Italien und Rom sein! Er träumte

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 15.02.1927

Physical description: 8

. Element i>n Alto Adige wohnhaft, größtenteils aus Arbeitern, Beamten und wenigen Pro Monisten Msammengesetzt ist. Vortrag des Prof. «d»Ifo Ramini „Dante Name Dante in unserer Zeit Allgemeingut ge worden ist, bekannt dem einfachen Arbeiter, dem Bauern, dem Hirten. In Italien, wie in fremder Erde, wo er dem Auswanderer wie ein Licht des fernen Baterlandes scheint, ist er Symbol der großen Mutter Italien. In der Smule, auf der Straße, im Hause, auf dem Schff, unter dem Zelt, überall, wo unsere Sprache

ertönt, auch in der reichen Verschieden» artigkeit ihrer Dialekte, ist der Name Dante ein Helles, hohes Licht. Von Jahrhundert zu Jahrhundert, von Geschlecht zu Geschlecht, von Sprache zu Sprache gehörte dieser Name der Welt wie jener der großen Berge, der gràn Flüsse, der großen Städte. In zusammenfassen den Sätzen tut der gelehrte Redner dar, wieviel über das göttliche Werk des großen Poeten ge schrieben und gedruckt wurde: wieviele Gebil dete uns gesagt haben, Dante ist groß, sein Werk

ist eines der gewaltigsten Meisterwerke, die je ein menschliches Gehirn erdacht und ge schrieben hat: sie können den Gesang der Fran cesca oder den des Conte Ugolini rezitieren, vielleicht auch eine Episode aus dem Purga- torium oder aus dem Paradies, aber wenige kennen Dante gründlich, wenige haben aus den Feinhe'ten seines Stils die Größe des Werkes begreifen können. Auf das Thema eingehend, spricht Prof. Ramini mit wirksamen Worten über das Leben Dantes: von seiner nachdenk lichen Kinderzeit, der frühen Liebe

zu Beatrice in den Jünglingsiahren, von seiner Begeiste rung für die Dichter, deren größter er bald werden sollte, von seinem politischen Fühlen und Tun, das in der Verbannung aus seinem geliebten Florenz gipfelte. Der Redner stellte Dante vergleichend seinen Zeitgenossen gegen über. Interessant und mit gründlicher Gelehr samkeit berichtet er über die italienische Sprache lener Zelt, über die jeder Region eigene Schule, über all das Falsche und Rhetorische, das Kin dische und Lächerliche

, das in der Poesie jener Zeit florierte und über das sich Dantes Poem mit seiner reinen Sprache himmelhoch erdob. Die wunderbare Vision der göttlichen Komödie lehrt mit dem Schrecken des Inferno« d^n Schmerzen des Sühneortes und den Seligkeiten handelt, sind vollkommen erschöpfend: Religion, Moral, Politik, Wissenschaft: all dies erstickt niemals vie Poesie. Dante beherrschte und bil dete die neue italienische Sprache und weift ihr eine neue Zukunft. Der Redner kommentiert hierauf mit bewundernswert gründlicher

Newspapers & Magazines

Neueste Zeitung

Page 5 of 6

Date: 15.09.1938

Physical description: 6

der Deutschen Dante-Gesellschaft. Die-Deutsche Dante- Gesellschaft veranstaltet ihre diesjährige Hauptversammlung am 17. und 18. d. M. in Weimar, ihrem ständigen Tagungsort. Vor träge halten Professor Dr. Hetzer-Leipzig („Die Kunst Giottos") und Professor Dr. Amorettt-Köln („Dante und Petrarca"). Der literarische Jahresbericht wird von Professor Dr. Fr. Schnei der erstattet. --- Sebastian-Bach-Preis der Stadt Leipzig. Die Stadt Leipzig, deren alte und ruhmreiche Musiktradition sich auf das Schaffen

Newspapers & Magazines

Meraner Zeitung

Page 6 of 12

Date: 24.11.1923

Physical description: 12

, besonders im ersten Jahrgang der Schillerschen „Hören' seit 1791. Die deutschen Klassiker, außer Christoph Martin Wiland, standen dem großen Florenti ner auffallend kühl gegenüber. Goethe nennt nach Sulger-Gebings Feststellungen (Dante und Goethe 1920) im ganzen an 52 Stellen Dante, spricht aber nicht selten so von ihm, daß man nach Daffner eher auf eine Abneigung Goethes a'ls auf eine Anerkennung gegen den Sänger der „Divina Comedia' schiließen darf. Der Dichter des Gottsuchers „Faust

', des anderen universalen Menschheitsliedes mag den Büßer Dante, den Verherrlicher des katholischen Glau bens allzeit froind gegenüber gestanden sein. -Dagegen bezeichnet das 19. Jahrhundert P. Terelin Halusa O. Eist. „Die Glanzzeit Dantes in den Ländern deutscher Zunge'. Nicht nur wird sein Hauptwerk und neben diesem auch die Folge seiner anderen Schriften immer wieder von Neuem entweder teilweise oder ganz über tragen, sondern es werden nunmehr auch spe- zialgeschichtliche. textkritische, -phylologlsche, ästhetische

ebenbürtig, an: Federn (Dante i960—191^i), Josef Köhler («Dante als Prophet unserer Zeit 1906), Else Hasse (Dante, das «Epos vom inneren Menschen 1999), Karl Sauber (Dantes Gastmahl Monarchie 1912), Engelbert Kreps (Scholastisches zur Lösung von Danteproblemen 1913, «Beatrice 1929), Franz Kern (Dante 1914), Otto Euler (Dantes „Gött liche Komödie, 1918, 1921), A. Deyrosf (zu Dante 1929), «Sulger-Gebwg (Dante und Goethe 1920), Bernhard Schuler (Dantes „Gött liche Komödie 1921), Grauert, Voßler

, die Je suiten Obermanns und Baumgartner, Jakob Zyk (Dante 1921), «der Zisterzienser Halusa (1920 «und 192H). der Benediktiner Gfell (1921). Fast noch zahlreicher sind die Uebersetzer von Bruchstücken, Teilen oder vollständigen Dichtun gen Dantes im 19. Jahrhundert, die sich an Na men knüpfen wie: Braun 1863, Gietmann 1885, Hetlinger 1888, Polmeyer 1998, Zucker- mandl 1916, Euler 1916, Heller 1920, für Teile und für Gesamtausgaben: Kannegießer-Hain 1809—1821, Streckfuß 1824—1826, G. A. 1871. Kannegießer 1823

aller WeltkriegsfeiNdschoft anerkannten hohen Kultur Achtung abringen sollte, selbst wenn Zoozmcrnns Ausführungen über deutsche Ab itammung der Mutter Danks weniger feststän den, als die germanische Ableitung selines und ihres Namens: Mdiger — speergewaltig'. In. dem die vielen Deutschen seit Jahrhunderten, besonders aber im 19. und 20. Jahrhundert an dem Ehrendenkinal der ganzen Kiilturivelt für Dante redlich und riihmllich mithalfen,, haben sie zugleich sich selbst und lihrein Vaterland einen dauernden Denkstein errichtet

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 11.08.1928

Physical description: 6

SaMstag./den 11. August. M3- - ^Alpenzellnag' Seite 3 Eröffnung der Haushaltungs-Schule Morgen wird die „Dante Alighieri', die sich besonders die Ausbreitung der italienfchen Sprache und Kultur zur Aufgabe gestellt hat. auf der herrlichen Hochebene des Renon eine neue Einrichtung eröffnen. Diesmal ist es die Stadt Pavia, welche das Hauptoerdienst daran hat. Es handelt sich um eine Haushaltungs schule, deren Mangel schon seit längerer Zeit schmerzlich empfunden wurde. Sowohl die Be völkerung

hat sich in dieser Angelegenheit an den Podestà Baron Altenburger als auch an den fasc. Provinzialverband gewandt und von beiden Seiten wurde sie in tätiger Weise unter stützt. Der Podestà ließ der Anregung die mög lichste Unterstützung angedeihen und On. Giar- ratana verstand es, auch das Komitee der „Dante' von Pavia für die Sache zu interes sieren. Der Vorstand des Komitees der „Dante' von Pavia, Universitätsprofessor Vinassa de Rig- ney, hat die Anregung unseres Verbandssekre tärs, den Wunsch des kgl. Schulinspektors Dal

- piaz und des Podestà Baron Alienburger auf genommen und die Mitglieder der „Dante' von Pavia für die notwendige Einrichtung inter essiert. Gleich nahmen sie mit Begeisterung die Idee auf und sandten das Nötige für die Aus gestaltung der Schule. Es wurde aber noch ein Weiteres getan. Die „Dante Alighieri' von Pa via hat einen jährlichen Betrag für die Erhal tung der Schule bestimmt. Die Arbeiten für die Ausstattung der Schule wurden vom Baron Altenburger beaufsichtigt, damit sie zweckent sprechend

werde und auch allen Anforderun gen entspreche. Durch den guien Willen der Männer, die sich der Bedürfnisse unseres Gebie tes annehmen, und besonders durch das Inter esse der „Dante' hat nun der.Renon eine neue, segensreiche Einrichtung erhalten. So wird man in Zukunft auch auf dem Renon die italienische Küche finden, was unzweifelhaft auch beitragen wird, den Gästen aus dem Reiche den Aufent halt auf der Hochebene mit der unvergleichlichen Aussicht noch angenehmer zu gestalten. Die Be völkerung wird der „Dante' von Pavia

für ihren Edelmut und ihre Wohltätigkeit zu danken wissen. Eine Bibliothek der „Dante' in Campodazzo Um dem Wunsche der zahlreichen Arbeiter der L. I. D. I., die sich in Campodazzo aufhalten, entgegenzukommen, wurde auf Anregung des Pwvinzialverbandes des Fascio der dortigen Sektion des Fascio vom Komitee der „Dante' eine Bibliothek übersandt. Gestern wurde aus Anordnung des Präsidenten der „Dante' Pros. Segalla und des Mitgliedes des Direktoriums des Provinzialverbandes' des Fascio Cav. Na dina die schöne

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 29.05.1936

Physical description: 6

Wimpelweihe unà Gabenvevteilung Staàttheater Bolzano Vorstellungen des Ensembles Riccioli-Primavera Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird das Revue -Ensemble Riccioli-Primavera vom 1. bis à. Juni an unserem Stadttheater vier Vorstellun gen geben. Es gelangen dabei zur Aufführung: „Gesahr Nr. 1', „Ich bin zufrieden, wie Du mich nimmst'. »Der Tespiskarren', »Ich will mich unterhalten' Gestern, nachmittags, fand im Kinderasyl der Dante Alighieri in Oltrisarco, das vor fünfzehn Jahren errichtet worden

, Bleistift, Gummi u. tinem Söckchen Süßigkeiten. Die Geschenke wur- len von Baron Vismara Curro der Dante von Milano gespendet. Weiters fand auch die Weihe des Wimpels, der vom Komitee der Dante von Milano für das Asyl gespendet worden war, statt. Bei der Feier waren anwesend: der Vizepräsi dent des Reichsverbandes der Dante, Senator Skodnick, On. Mezzi, Präsident des Komitees der Dante von Milano, Baron Vismara Curro der Dante von Milano, der Präsident des Komitees von Bolzano, Dr. Ariani, Cav. Righetti

in Ver- retung des Verbandssekretärs, Inspektor Cav. Uff. Frattini, Comm. Limenta, Prof. Merelli der Dante von Bolzano, Hauptmann Felice des 9. Ar tillerie-Regimentes, Kamerad Anselm! für den Vertrauensmann des Fascio von Oltrisarco. Zuerst besichtigten die Gäste die Klassenzimmer, wo die Kleinen, welche die Uniform der Präbalilla und der Söhne der Wölfin und der Kleinen Ita lienerinnen trugen, artig in ihren Bänken saßen und sich freuten, wenn die wirklich herzigen Arbei ten, hie

für die Teilnahme dankte. Er befaßte sich auch mit den idealen Aufgaben, welche die Dante Alighieri erfüllt und schloß seine Ausführungen mit dem Gruß an den König und an den Duce. Mann sprach auch Baron Vismara Curro, der auf das Entstehen des Asyls hinwies, und die Be mühungen der Dante Alighieri, den Kleinen eine Stätte zu schaffen, in der sich beaufsichtigt und er zogen werden, wo sie das Vaterland lieben ler nen und ihnen die Ideale der Religion und des Fascismus beigebracht werden. Die Bemühungen

haben auch ihre Früchte getragen, denn wer die kleinen Besucher sieht, wie sie sich wohlerzogen be tragen, und ihre sehr beachtenswerten Kenntnisse in der Sprache« im Deklamieren und Gesang ver nimmt und sie sieht, wie sie mit Freude die Uni form der fascistischen Jugendorganisation tragen der muß sich daran freuen. Zum Schlüsse wies er auf die Bedeutung der Veranstaltung hin, die ein Fest der Dante Ali ghieri-Vereinigung ist und das Fest der Wimpel- Überreichung an die Besucher des Asyls. Cr schloß

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 31.08.1935

Physical description: 6

Sämereien zur Einsichtnahme aufliegt. Bier Verkehrsunfälle an einem Tage. Tödlicher Unfall in S. Giacomo !' In den Jahren seit 1889, als die Dante Alighieri Vereinigung zum Schutze der italienischen Sprache und zur Verbreitung italienischer Kultur gegrün det worden ist, hat sich manches geändert, Men 'chen und Dinge und in der Geschichte wurde eine leue Seite aufgeschlagen, vielleicht nicht viel lich- er als die früheren, aber sehr verschieden von enen, für, alle Länder und alle Völker. Dies gilt

durch Hà. Sprachkenntnis Zu ver breiten. Alle diese Initiativen werden den Lan desangehörigen, die in der ganzen Welt verstreut ind, das Bewußtsein geben, daß das Vaterland an sie denkt und trachtet, ihnen die ideellen Güter nicht vorzuenthalten. Dafür trägt vor allem die Dante Alighieri-Vev einigung Sorge, die nach der Bemerkung des Duce am Beninn des fafcistischen Regimes „weni ger vereinzelt' dasteht, was ihre Aufgabe zur Verbreitung der Sprache und Kultur anbelangt. Es ist daher unschwer zu begreifen

, daß nach der Aufgabe der Erhaltung der italienischen Sprache bei den Auslandsitalienern.auch getrachtet wird, die Sprache und die Kultur in immer weiteren Kreisen auszubreiten. Mit welchem Nachdruck dies gemacht wird, geht auch aus dem Unterschied her vor, daß es sich früher um ein Land gehandelt hat, das sich selbst suchte, nun aber eine Univer- s.ilstellung einnimmt. Dante, der Genius, der an die größten Geister anderer Nationen gestellt werden kann und sie überragt, wurde zum Symbol für die Bestrebun gen

der Verbreitung der Sprache und Kultur ge wählt. Die italienische Sprache und Kultur haben in der Vergangenheit, verglichen mit jenen anderer Län der, den Eindruck eines intellektuellen Luxus er weckt, sodaß im Handel und Verkehr mit den Staa ten, die sich den Anschein größerer Bedeutung zu geben verstanden, die fremde Sprache benutzt wurde. Nun hat sich in dieser Hinsicht manches ge ändert und zwar zugunsten des Ansehens der italienischen Sprache und Kultur. Dafür fällt der Dante Alighieri das Hauptverdienst

oder ist es nicht ganz bequem, einen Vortrag oder einen Kurs zu besuchen, so wird es aus begreiflichen Gründen unterlassen. Es wäre auch nicht richtig, daß die Verbreitung der italienischen Sprache gänzlich Pri vatinitiativen, die bestimmt alle Anerkennung ver dienen, überlassen würde. Dies sind die Gründe, warum der „Dante' in der neuen Aera ein weiteres Tätigkeitsfeld eröff net worden ist. Deshalb erscheint es auch ange zeigt, einiges über die Tätigkeit, die sie entfaltet hat, zu erwähnen. Kurse für höhere Kultur

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 27.12.1933

Physical description: 8

hat nur das echte „Meraner'Backpulver'. Ueberall erhältlich. ZÄ Eszett! MS» Dsnts UÜMZerS reichende Anzahl bester literarischer Werke durch Diese Gesellschaft wurde im Jahre 1889 gegrün det und zwar hauptsächlich zu dem Zweck, den'zu jener Zeit von Fremdherrschaft bedrückten Gebie ten moralische Stütze zu sein. Ihre Devise lautet: Verteidigung und Verbreitung der italienischen Sprache und Kultur. Und dieser ihrer Devise ist die „Dante' trotz Krieg und innerer Wirrnisse, nicht nur treu gelieben

, sondern hat es vsrston- den Widerhall für sie zu wecken ii, taufenden und taufenden von Herzen, so. zwar, daß die Zahl ihrer nach gleichen Idealen strebenden Mitglieder, die im Jahre 1892 nicht mehr denn 2000 betrug, heute auf fast 150.000 gestiegen ist. Nicht schöner konnte Mussolini der „Dante' seine Anerkennung und Dankbarkeit ausdrücken, als durch die im Jahre 1924 erfolgte Schenkung des herrlichen Palazzo Firenze in Rom, die er mit folgenden Worten begleitete: : „Name und Werk der „Dante' steht

in der Ge schichte des jungen Italiens an leuchtender Stelle. Hat sie sich doch während der traurigsten Jahre eben dieser, Geschichte als unwandelbares, zäh ver teidigtes und behütetes Symbol der Treue und des Glaubens bewiesen. In den traurigsten Jahren der schwersten Kämpfe war sie uns Symbol des unüberwindlichen Widerstandes.' Doch die Ziele der „Dante' streben immer wei ter. Sie gibt sich nicht damit zufrieden, ihre teuer sten Hofsnungen erfüllt zu sehen, sondern sticht weitblickend nach neuen Aufgaben

, wahre Zentren italienicher Kultur. 68 davon befinden sich in Europa. 19 in Afrika, 3 in Asien und sogar Australien hat eine aufzuweisen. Unter diesen Schulen, die nicht nur von Italienern, sondern auch von sehr vielen Angehörigen anderer Natio nen besucht werden, sei besonders die von San Paolo mit 400 Schülern nnd jene von Kairo rüh mend erwähnt. Wo immer sich eine Auslands stelle der „Dante' befindet, steht ihre» Mitglie der» eine reichhaltige Bibliothek bester italiem- scher Werke zur Verfügung

, wird durch Vorträge, Konzerte und andere Kunstdarbietungen für die Verbreitung der italienischen Kultur gesorgt. Um nur eine Ziffer zu nenen, sei erwähnt, daß die ..Dante' pro Monat durchschnittlich 1500 Bücher an ihre ausländischen Zweigstellen versendet. Wer immer sich für italienische Eigenart und Kultur interessiert, wer immer das Bedürfnis hat diese kenne» und liebe» zn lernen, findet freudige Aufnahme und werktätige Hilfe bei der „Dante'. Den Angehörigen aller Nationen aber, die. auch sie fern

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 17.05.1941

Physical description: 4

der „Tag der Italiener in der Welt' begangen, um dem Volke das Be wußtsein einzuprägen, daß die Söhne Italiens in allen Jahrhunderten durch große Taten und durch bescheidene Ar beit in allen Ländern viel für Zivilisation «nd Fortschritt beigetragen haben. Für Bolzano ist vom Komitee der /.Dante Alighieri' und dem Institute für fascistische Kultur nachstehendes Pro gramm festgesetzt worden. Um 10.30 Uhr wird Nat.-Rat Alfredo Giar- ratana im Berdttheater über „Ruhm und Arbeit der Italiener in der Welt

' spre chen. Heute und morgen werden durch den Verband der Frauenfasci und das Frauen-Untekkomitee der „Dante' Propagandamaterial zum Verkaufe ge bracht, und zwar Abzeichen zu 1 Lira, Ansichtskarten zu SV Cent, und eine Fest schrift zu Lire 3. Der Erlös des Vertäu? ses des Propagandamaterials ist für die Finanzierung der Auslandskomitees der „Dante' bestimmt. Am Sonntag abends um 20.30 Uhr wird die philodramatische Gesellschaft „Dante Alighieri' des Dopolavoro im Verditheater eine Vorstellung geben

, wo bei das Stuck in drei Akten von Sergio Pugliese „Trampoli', eine Neuheit für Bolzano, zur Aufführung gelangt. Der Erlös der Vorstellung ist für die Anschaf fung von Gabenpaketen für die Soldaten bestimmt. Der Kartenvorverkauf ist im Provinzsalverband der Frauenfasci und beim Komitee der „Dante', Piazza Vit torio Emanuele. Beàf des PrimàWterlales Heute beginnt der Verkauf des Pro pagandamaterials für den zweiten «Tag der Italiener in der Welt'. Es werden Abzeichen, Karten und eine interessante Broschüre

angeboten. Die Broschüre enthält zahlreiche illu strierte Artikel, wodurch die Kultur arbeit, welche die Italiener im Mittel meerraum durch 28 Jahrhunderte entfal tet haben, aufgezeigt wird. Jeder Italiener sollte diese Seiten unlerer Geschichte lesen, die zusammen fassend unseren Anspruch und die unver meidliche Herrschaft bestätigen. Der Er lös des Verkaufes des Propaganda materials wird dem Zentralsitz der „Dante Alighieri' übermittelt, vie ge meinsam mit der Direktion der Italiener im Auslande

und dem Nationalinstitut für fascistische Kultur, die Italiener, die außerhalb des Vaterlandes leben, unter stützt und bestrebt ist, sie zu den besten Vertretern unserer Zivilisation zu ma chen. Wir sollen es' als Pflicht fühlen, unseren Beitrag für die moralische, poli tische und kulturelle Hebung, die sich durch eine Vertretung und den Schutz der italienischen Sprache im Auslande ent faltet, zu geben. « Dank des Sieges unserer Waffen, werden der Tätigkeit der „Dante' in der Provinz von Lubiana und in Dalmatien

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 6

Date: 09.07.1929

Physical description: 6

verschwunden. Ein neuer AtlaMWg Old Orchard, 8. Juli. Die Flieger Jancey und Williams sind heute um 13.49 Uhr (Zeit von Roma) an Bord des MonoPlans „Pfadfinder' zum Transailantikflug mit Ziel Noma gestartet, Kulturarbeit der „Tante Wenn in diesem Blatte auf die wertvolle Kul turarbeit der „Dante Alighieri' verwiesen wird, geschieht dies haupsächlich deswegen, um vielen Deutschsprachigen, von denen die „Alpenzeitung' .gelesen wird, vor Augen zu halten, über wel che Kulturinstitntionen das neue Italien

verfügt und wie leicht es den Anderssprachigen durch die Sektionen der »Dante' gemacht wird, Einblick in die Geschichte Italiens zu bekommen, in die ita lienische Auffassung einzubringen und, als Haupt moment — die herrliche Sprache Dantes — ken nen zu lernen. Jedermann, der auch nur einmal Gelegenheit hatte, einer Vortragsstunde des Leiter der Kurse in Wien, Prof. Dr. Aldo Mattiolis, beizuwoh nen, wird den Zweck dieser Zellen vollinhaltlich würdigen. Die Vortragsstunden der Wiener „Dante Sektion

vereinigen Teilnehmer der verschieden sten Zungen. Man trifft hier neben Wienern, Reichsdeutsche. Engländer, Amerikaner. Spanier Polen, Slawen, Ungarn. Also — quasi ein Völ kerbund en miniature! — Alle aber vereinigt schon, »ach den ersten Stunden das Bestreben, es baldmöglichst den schnellsprachigen „Hausher ren' gleichzutun, mit denen man gelegentlich In den Räumlichkeiten der „Dante' zusammentrisst. Ohne sich einer Ucbertreibung schuldig zu ma chen, kann man behaupten, daß es nicht so bald

ein anderes Institut geben dürfte, in dem eine fremde Sprache unterrichtet wird, dessen Vor- tragsstunden sich einer ähnlichen Anziehungs kraft erfreun. Und das hat wohl seine Hauptur- sachen in der Unterrichtsmethode und in der Per sönlichkeit Dr. Mattioli's. Man wird noch so vie- le Vortragsstunde in der Sektion Wien der „Dante' besuchen können, niemals wird dieser ausgezeichnete Mensch irgendwie mißgelaunt sein. Cr dient feiner Berufung mit solcher Hin gebung, was ebenfalls manchen Teilnehmer zu großem Nutzen

gereichen kann. Kommt man mißmutig, verärgert zur Vo» tragsswnde, mit dem immer gleich herlichett „Buona sera, Signore!' Professor Mattioli s ist alles wie verflogen: die ganze Aufmerksamkeit gehört seinem Bortrage, seinen scherzhaften Er läuterungen von Bolksausdrückeii, wie überhaupt seiner einzigartigen Unterrichtsmethode. Hörer» die über gewisse Vorbildung verfügen, äußern oft, noch nie einen solchen Lehrer kennengelernt zu haben. Wie sehr der Zweck der „Dante' aus diese Weise erfüllt wird, erübrigt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 04.07.1933

Physical description: 8

.. Hienstgg, den 4. Juli ISW, . .,?ltpen ;« !tvn«- Seite 3 ^ Die Feier im Beisein des ìiìitttslaatssek.reivrs S. E. Arrigo Solmi .....Mit welcher Sorgsalt sich das Hilfswerk für , den den Grub- Er hob hervor, daß eigentlich àie erlösten Gebiete und die .„Dante' .sur die...der Kommissar der Dante Alighieri, On. Felie- vorschulpslillitige Jugend unseres Gebietes an- . rioni, die Begrüßungsansprache halten sollte, 'cutwachsèn. studicrcn odcr krncn cìn Haitdwcrk, !n unsercy, Gebiete stets

der «ine gedeihliche Zukunft wünschte. - Jiigenderziehung,-di.^ große,-, vornehme . ..Hinauf besaßt-' sich der Redner mit-den Zie- nnd^ gleichzeitig^ dankbare Ausgabe zu erfüllen welche die Dantevereinigung verfolgt mit haben, »st das Kinderasyl, das von der-Dante- . zz^trebungen im Grenzgebiete. Daß ihre Vereinigung .nOltnsarco vor zehn Jahren er- Arbeit von Erfolg gekrönt ist, beweist das Asyl, es /!^^^^^!' ìsà ?>nd das den Namen des un- das den zehnjährigen Bestand feiert

, sondern auch in der.Ge. ^^'àt wurd , hat d-r M.ch^ der Mrtenw-lb'eine höhe Stellung, bekleidet «»d ° Er- ein ..Förderer des E.rziehungsw'csens.,m,.d. der ^^''Ng des Asyls lcttaut. ^ .Dantevereinigung ist, cingesunden.-- >Me^tcrs Jahre 19^3 betrauen und^ lehren waren. .Senator Ettore Tolomei, Senator-.-ZiP-^ ^e Schwestern d,e Kleinen, die Patronesse,, sor- pel, das Komitee der Dante von Milano, welche,.«en für d.e Anstalt. d>e Behörden Unterstufen das Asyl erbaut Hat, On. Mezzi. Baron à.'hre Arbc.t und Dantc. sckt

-einen interessanten, ge- Amigoni; der Quästor Comm. Magaldi! Kabi- schichllichcn Ueberblick der Ncgivn seit den Zei- - ..Nettschef S. Marzia.lit-.Cap.- Solimela; ..On.. ten. der. Römcrherrschaft. Bis ins IS. Jahrhun- !.Miori,.- .Bizepodcfta Cav.^^ ^ ^ ^ ' Rovere^.Oberst, Ferr.ero, ' Patronesse» der Dante ... Frau Mi.vrik Frau De Cesare, Frau Cuechett.ì,MZi,àrtze..eij,.,M«h Kustu-rIaMs geführt, den grüßt von den Ortsbehörden, der Bürgerschaft W,d-Frau-Casella und--zahlreiche- andere zu- schließlich die Waffen

Conci als Ministerialkommisscir des Syn dikates der Apotheker ernannt. Die Amtsübergabe wurde am Sitze des Syn dikates in der Leonardo da Vincistraße, vom Präsidenten Ado. Cav. Uff. De Angelis vorge nommen. -gegen. . ...und mm,ist die.Dstnte die,.ersts.. hiq.verlorenge»..Bolzano zur.ück. . ' S. E. So.lmi ist .inittags mit dem.-Zuge- ein.-. ..getroffen und wurde auf dem,Bahnhof von dcy .Behörden m,d den Vertretungen der Dante,er wartet. ' - . ^ i. . ..c>: ^ Dann begab er sich zum Siegesdenkmal mid

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 6 of 8

Date: 01.03.1933

Physical description: 8

Gulden aus, und ; der Schulverein Wien hat in den Jahren 1880 bis 1886 34.114 Gulden, der Schulveriein Berlin 5000 Mark gegeben. Heute fühlen wir alle das Bedürfnis, der Welt unsere italienische Gesinnung zu zeigen mit einem herrlichen Zeichen, damit sich wie beim Anblick der Fahne des Vaterlandes angesichts des Feindes der Mut erneuere. Suchen wir das Zeichen. Hier ist es. Dante Alighieri. Wer wäre auch ge eigneter. Dante wird fortleben 'durch Jahrhunderte. Wenn es wahr ist, daß man die Pflanze

als einein Jahrzehnt eine Viertelmillion deutschsüdtiroker Brüder durch Italien erleiden muß! Walter von der Vogelw'eide und Dante Alighieri, der eine ein Deutschsüdtiroler Grenzlandmensch, der andere kein Welsch tiroler, sondern ein Florentiner, mit mühsamem geschichtlichen Zwang zum Symbol des Volkskampses erhoben und, im Dante Alighieri-Verein, zum Schutzherren der Jtalianisierung gemacht. Wir haben keinen Waltherverein, und es ist wohl auch nicht deutsche Art, einen Dichter der Menschheit zum Symbol

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 6

Date: 12.01.1935

Physical description: 6

C.6.V. Sch'N!»«»taag: Bolzano. Via Dante 1A leiephonanichlusse: Direktion liIA) Revaktion: 1810 Merano: Cario Principe Umberto 5/1. Tel. 15.32 verwoltongz !vol,ano. Lia Dante lZ Tel IN». Poltsach Zig Merano: Kurhaus , Stack. Tel. lS-32 Alleinvertretung ver Un. Pubblicità Ztallano Bollii a: PiaM del Grano 4. Tel. 170» Merano Carlo Principe Umberto sKurhaus) 11, Tel. 1575. UpUMt Politisches Tagblatt der Provinz Bolzano «r»ir»Aeop.eil?t A? ^ mm Kreil? Milli- meierM? L — 5>i, im lect vus Ol'pvelte

mit emstündiger oder noch längerer Verloätuna in die Weltpresse kommen. Das Wirken der „Dante Alighieri zur Verbreitung der italienischen Sprache und Kultur Roma, 11. Jänner Der Duce empfing im Palazzo Venezia den Präsidenten der „Dante Alighieri' Abg. Felice Felicioni, der Ihm über das Wirke» der Gesell schaft im Jahre 1934 Bericht erstattete. In diesem Jahr hat die Mitgliederzahl der ,Lante' sowohl im Inland als auch im Ausland beträchtlich zugenommen. Die „Dante' zählt derzeit 12.47V lebensläng liche

ist durch eine straffere Organisation an der Peripherie erreicht worden. Das Wirken der Prooinzialvertrauensmänner ist durch die Präfekten und Verbandssekretäre wirk sam unterstützt worden. Außer den vielfachen Initiativen in den Grenz provinzen hat die Dante Alighieri im Jahre 1934 eine besonders intensive Tätigkeit entfaltet. Es wurden in den wichtigsten Zentren eines jeden Kontinents neue Komitees aufgestellt, von Damas kus bis Schanghai, von Batavia bis Liverpool, von Danzig bis Canto in Ohio, von Cosseil

be ginnt, um ein Kulturaustaufchzentrum zwischen Italien und dem äußersten Orient zu schaffen. Abg. Felicioni überreichte weiters dem Duce den Jahrgang 1934 der Dante-Zeitschrift, die an alle Mitglieder im Inland zur Verteilung gelangt, und andere Veröffentlichungen der Gesellschaft. Der Duce zeigte sich über diese Veröffentlichungen erfreut und verlieh seiner lebhaften Anerkennung über das eifrige Wirken der Dante im Dienste der Verbreitung der italienischen Sprache und Kultur in der Welt Ausdruck

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 12.08.1937

Physical description: 6

der fascistischen Provin nion, Bia Dante 32, in das Abkommen Ein nehmen. nen lassen fröhlich ihre Wei sen erschallen, während die Lieder der Arbeiter im Walde widerhallen. Der Dopolavoro schuf ihnen eine Stunde gesunder Zerstreu ung mit seiner Thespiswa- gen. (Foto Walsa) Ali»»»»»»««» au« 5««» Ferragosto Fahrzeiten und Gültigkeit der Fahrkarten der Bahnen der S. I. T. E. Gültigkeit der hin- und Rückfahrkarten: Für den Ferragosto haben alle gewöhnlichen und er mäßigten Hin» und Rückfahrkarten auf den Linien

14 Lire. Wer den Ausflug mitzumachen beabsichtigt, muß sich sofort beim Provinzialdopolavora. Via Dante Nr. 15, vormerken lassen. Die Abreise erfolgt am Sonntag um 5.22 Uhr vom Bahnhof aus, die Rückkehr um 21 Uhr. Verwundeter Radfahrer aufgefunden. Unter etwas geheimnisvollen Umständen wurde gestern ein Bauer aus San Giacomo, der mit sei nem Rade auf dem Heimweg war, schwer verletzt aufgefunden. Es handelt sich um den 34 Jahre alten Emanue le Moser, den man übel zugerichtet am Straßen rand aufgefunden

Neubau Austizpalastes. Wir wissen nun nicht, ob dieser Aike, der seinerzeit mit Beifall aufgenommen rde, im Zug der Neugestaltungen, welche die munentalzone des „Nove Maggio' betreffen, Tat umgesetzt werden wird. Sicher ist je- 1', daß für die Würde der Rechtssprechung und >hre immer mehr wachsenden Notwendigkeiten alte Justizpalast in der Via Dante etwas ver- ' erscheint. Dieser Ansicht waren wir. als im >cr» des Gebäudes sehr teure und dabei unge- e»de Neuerungen gemacht wurden

, auf den wir hinweisen wollen. ^ meinen damit den Tohuwabohu der Automo- und Motorräder, der hauptsächlich in den ,5e»stungen sich zeigt. Es sind Rechtsanwälte, Mente, Industrielle, welche ihre Wagei. vor sn m àunal halten lassen, wahrend sie drinnen w.^eschäften nachgehen. Es ist ein Unglück, daß Dante trotz ihrer verhältnismäßigen Brei de Parkplätze aufweist. Der Aufenthalt eines ^'Wagens genügt, um die Zirkulation in Dichtungen zu behindern- Wenn nun aber ^rciße von einem Dutzend Autos belegt

wird, nicht so selten vorkommt, wird der Ver kehr geradezu unmöglich. Man darf bei diesen Be trachtungen nicht vergessen, daß die Via Dante eil ne der Verkehrsadern ist, welche das Zentrum der Stadt mit dem Ponte Druso verbinden und damit mit der Straße nach Merano. Damit ist auch der Durchzug der Fernfahrer mit großen Lastwagen verbunden. Es ist nicht selten, daß man diese Ele fanten des Verkehrs blockiert sieht, oder sich durch schlängeln zwischen zwei Reihen von „Balilla' und „Topolino

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 123 of 268

Place: Meran

Publisher: Pötzelberger

Physical description: 263 S.

Language: Deutsch; Italienisch

Notations: 12.1933 u.d.T.: Indicatore di Merano

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch</br>g.Meran <Region>;f.Adressbuch

Location mark: I Z 3.362/1933

Intern ID: 587514

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 08.06.1934

Physical description: 4

Fr«!taà, dtn S. gài 1SS4, XU èsile ? Aus Volzano Staät unà Lanà SchAerpràlierung àes Dante Rlighieri»Vereines Im Saale des Circolo Unione Savoia nahm ge stern um k Uhr abends das Komitee der „Dante Alighieri' von Bolzano die Verteilung von Prä mien an verschiedene Schüler, die sich im Studium der italienischen Sprache während des Schuljahres 1934 ausgezeichnet haben, vor. Der Prämiierung wohnte S. E. oer Präfekt mit Gemahlin, General Pariani, Kommandant der Brennerodwision, Con- sul Olita

, Kommandant der 45. Legion der freiw. nationalen Miliz, Cav. Uff. Panzini, Generalse kretär der Gemeinde in Vertretung des Podestà, Cav. Uff. Broise, Kabinettschef S. E. des Präfek- ten, Frau Casella, Prof. Cevolotto, der Vorstand des Komitees der „Dante Alighieri', die Direkto ren der Mittelschulen, zahlreiche Professoren und Schüler bei. Der Verbandssekretär hatte zur Feier von Roma aus ein Zustimmungstelegramm gesandt. Einlei tend berichtete der Sekretär der „Dante Alighieri', Professor Mammarella

über die Tätigkeit des Ver eines im heurigen Schuljahre. Wie wir bereits vor einiger Zeit berichtet haben» hat der Verein der „Dante Alighieri' in diesem Jahre eine sehr reich haltige Bibliothek eingerichtet, die verschied, wert volle Bücher taliemscher Meister aufweist und von den Schülern gerne besucht wird. Auch die Sprach kurse des Vereines wurden in diesem Jahre von zahlreichen Mitgliedern eifrigst und mit großem Erfolge besucht. Im Jahre 1933 waren 238 Schü ler der einzelnen Mittelschulen im Vereine einge

schrieben. In diesem Jahre ist die Zahl der Mit glieder über 500 angestiegen, was hauptsächlich auf die großen Vorteile der sprachlichen Kurse zu rückzuführen ist. Nach dem Sekretär des Dante- Vereines ergriff der Präsident des Komitees Comm. Chucchetti das Wort. Comm. Cucchetti be grüßte die er chienenen Behörden und hob die Zu nahme der Mitglieder unter den Schülern hervor und lobte besonders die Tätigkeit der Lehrperso nen. Anschließend nahm S. E. Mastromattei die Verteilung der Bücherpreise

an die einzelnen vor geschlagenen Schüler vor. Im Namen der Mittel schuldirektoren, des Lehrkörpers und der Schüler dankte dann Baron Altenburger dem Komitee der „Dante'. Nach Verlesung einer Dankadresse der Schüler sprach S. E. der Präfekt zu den versam melten Professoren und Schülern und gab seiner Freude Ausdruck, daß er dieser Veranstaltung bei wohnen könne, die ihn an die Tage feiner Jugend erinnern. Mit einer Mahnung an die Schüler und dem Wunsche, daß noch immer mehr junge Leute der Auszeichnung

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Der Südtiroler

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksblatt

Alpenzeitung

Brixener Chronik

Alpenzeitung

Neueste Zeitung

Meraner Zeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Der Südtiroler

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Alpenzeitung