Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

All media

Newspapers & Magazines

Books

Artwork

Literature Archive

Enter one or more search terms, search for person names, places, events or dates.

1,058 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenländer-Bote

Page 6 of 16

Date: 10.10.1915

Physical description: 16

noch dem Dantedenk- m fi l, dem Wahrzeichen von Trient. Es steht aus einem der schönsten Plätze der Stadt und hat bisher zu vielen irredentistischen Kundgebungen herhalten müssen. Wie mit Berufung auf Dante hielt man hier bis vor dem Krieg oft Reden, die allem Patriotismus Hohn sprachen. Damit ge schah dem bitter Unrecht, den die Satue auf dein Denkmal darstcllt. Dante wird als der größte italienische Dichter gefeiert, aber er war ein katholischer Dichter. Es hat kein Künst ler das Erlösungswerr Christi

und Laster feiner Zeit zu halten, sondern auch um Freude und Trost, Tugend und Himmelssehnsucht im Herzen zu Wecken. Deshalb sind die Katholiken auch anderer Länder stolz auf ihn. Von Dante ist das ernste prophetische Wort: „La sana reli- gione fa sano il governo", was auf Deutsch dem Sinne nach heißt: „Eine gottlose Regierung treibt das eigene Volk zur Revolution." Das würde Dante dem heutigen politischen Italien Vorhalten und sich mit Abscheu von ihm abwenden. Insofern ist die ganze Anlage des Denkmals

überaus sinn voll. Dante ist nämlich dargestellt wohl mit dem Blick nach Norden und mit der Hand dorthin weisend, wo die jetzigen Italiener ihre Grenze haben möchten („fino al Brennero" — bis zum Brenner), aber den Rücken Italien zugekehrt. Die Darsteller und Auftraggeber haben ungewollt dem Denkmal seine Bedeutung gegeben. — Auch aus einem anderen Grunde würde Dante heute seinem Heimatlande den Rücken kehren, deswegen, weil es sich einen d'A n n u n z i o zum Herold und Dolmetsch oder Ausrufer

selbst) einen Flug über Trient veranstaltet und dabei Zettel mit „geflü gelten" Worten d'Annunzios herabgeworfen. So großer Schimpf ist dem Dichterfürsten Dante in Trient noch nie zugefügt worden. — Wo Tante in seinem Werke die Höllenstrafen zu beschreiben beginnt, sagt er, über dem Eingänge zur Hölle stünden die Worte: „Laßt alle Hoffnung fahren, ihr, die ihr da eingeht." Wenn Dante heute leben und von Trient aus sehen würde, wie patriotische Treue und wahres Heldentum dieses Paradies! Südtirols verteidigen

Newspapers & Magazines

Neueste Zeitung

Page 2 of 4

Date: 25.05.1920

Physical description: 4

als ie bedüirfen wir jetzt dessen ''IBLJMIg'' Dante als Schüler der Araber. Eine wissenschaftliche Eutdeäunq, die die Dante-Foriwuna in ganz neue Bahne,: lenkt, fft rar kurzem von ÄÄ ^rten. dem katholischen Priester Miguel Asm Polacws Mofellor für Acavisch an der Madrider Nrtversität, gemacht worden.' P'ola-. I fÄrlÜT Werk über dessen Aussehen erregenden Inhalt verbürg i. Br. wscheinrndcn ^Stimmen der ^eit benchtet, an einer Fülle von Belagen nach, daß der Plan oon Dantes „Göttlicher Komödie" in entscheidenden

war für diese Dinge in der Dante-Forschung kein Barblld nach- aewiesen so day man die Ausmalung dieser Ueber- und Unterw^- oer Rlesenphaatasie des Florentiners zuschrieb Aber i-nincr mehr erraent sich so daß auch die stärkste schöpferische Begabung von Vorgängern abhängig ist, und die.Quellen Dantes mrlZ ünl cift jettt openbar. So ist in der mohammedanischen Mnitik die cKIlc ganz ww in der ..Göttlichen Komödie" als e^ geA^er Trichter mit iielstn. y'lusien, Friedhöfen u>w. dargeftellt. Das Fea-euer er säielnt

ebenfalls genau ss wie bei Dante als ein Berg, der von allm Seiten mit Hohlen umgeben ist und m,f der Spitz" da« Pm-adi"-. Dns Vorbild Bealrices ist die hnmnlische Geliebte, die bei ttou l Ala dem Reisenden tm Daradies als holdselige Zunqrrau "n'- gegcmritt' und wie Dante seine Verse auf die geliebte Frau für eine Beryerrlichung der Philosophie erklärt, so tut dies auch in ac.m almllai.m .busanimeichang Jbn al Arabi. Wenn Dante in seinem Wldinungsbrles an Cangrandc Hella Scala seinen Helden für tot

-"iv und die Laster seiner Zeit geißelt. Auf welche Weise Dante die Werke der mohanmtedanischen Mysl'.l kennen lernte. laßt sich nicht genau anqeben, wie cs ja natürlich ist, da große .reue seines Lebens noch in völligem Dunkel liegen. Xci) ft-nfr es fci)r viele auf denen Weisheit und del >m Klangen mußten. Der geistige Austausch zmywen der christlichen und der inolliammedanischen Welt war zu seiner Zeit äußerst rege Zudenr war Brunetro Latini, den er ftlbst seinen Left stor.entlnischer Gesandter bei König Allons

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 01.11.1935

Physical description: 6

tungsdirektor Dr. Guglielmi, vom Reichsvizeprä sidenten der „Dante Alighieri'-Vereinigung Gr. Uff. Enrico Scodnik und vom ganzen Sanitäts korps empfangen wurde. Zahlreiche Behörden be gleiteten das Auto des Präfekten, so der Vizever bandssekretär Dr. Catalano, der Kommandant des Militärpräsidiums Gen. Nasci, die Kommandan- So trägt denn bei uns, soferne schönes, sonnig warmes Wetter den November einleitet, das Aller seelenfest weniger Melancholie und Trauer zur Schau, als im nebeligen Norden. Viel Düsteres

nett unterschrieben sich die Gäste im Ehrenalbum. Im Parterre wurde die Gebärabteilung, die Abteilung für Atemkranke und das Lokal für die Krankenwärterinnenschule besichtigt. S. E. Mastromattei hinterließ bei seinem Fort gehen dem Krankenhaus die persönliche Spende von Lire övv. Nach diesem Besuch begab sich S. E. zum neuen Sitz der Meraner Sektion der „Dante Alighieri', um S. E. Ricci zu erwarten. Prämienverleilung bei der Danke Alighieri- Sektion. Die Behörden begaben sich nun in die Prinz

Humbertstraße zum neuen Sitz der „Dante Ali- ghieri'-Sektion. Auf der entgegengesetzten Stral ßenseite hatten unterdessen Schüler und Schüle rinnen des Gymnasiums und des Wissenschaftli chen Lyzeums in den Uniformen der ONB. Auf stellung genommen, welche S. E. dem Präfekten bei seiner Ankunft eine Huldigung darbrachten. Bald darauf langte auch der Unterstaatssekretär im Unterrichtsministerium S. E. Ricci im Auto ein und schritt, lebhast begrüßt und bejubelt, mit samt den Behörden die Reihen

der aufgestellten Schüler ab. In seiner Begleitung befanden sich auch der Provinzialpräsident der ONB. Cav. Mal taggi und der Schulinspektor Cav. Fratini. S. E. Ricci und der Präfekt betraten dann mit ihrem Gefolge vom Mühlgrabengäßchen aus die Säle der städt. (deutschsprachigen) Bibliothek und der ungemein reicheren Bibliothek der „Dante Alighieri' sowie die verschiedenen für den Biblio theksdienst eingerichteten Räume. Im Hauptsaal des Gebäudes, wo die Leitung der „Dante Ali- ghieri'-Sektion untergebracht

und der Präfekt sich durch die Menge der Balilla und Piccole Ita liane, welche sich ständig um die zwei Hauptper sonen des Tages drängen, um sie mit ihrem „Ev viva' und Alala-Rufen zu begrüßen, einen Weg bahnen. Die Preisverteilung nahm mit dem Gruß an den Duce ihren Anfang, worauf Prof. Peracchia, der Lokalpräsident der „Dante Alighieri'-Sektion, das Wort zur folgenden Ansprache ergriff: „Exzellenz, Herr Pck>esta, meine Herren! Die Prämiierung der Schüler und Studenten der Volks- und Mittelschulen der Stadt

Newspapers & Magazines

Südtiroler Landeszeitung

Page 3 of 8

Date: 14.09.1921

Physical description: 8

vollständig unabhängig sind und den Gang der letzteren in keiner Weise beeinflussen oder präjudizieren. Es handelt sich vielmehr darum, wie bereits anfangs erwähnt, den Staat in seinem wohlgemeinten Bestreben zu unterstützen, um die von ihm eingeleitete Aktion wegen Rück- Dante Alighieri zum Gedächtnis. (Von Prof. Josef Pertoll.) „Im selben Jahre 1321 starb zu Ravenna im Monate September am Tage der Kreuzerhöhung (1t. September) Dante Alighieri aus Florenz, eben als er von einer Gesandtschaft im Dienste

Dichters, doch eigenllich keine Ahnung hatte, daß die Stadt Ravenna In dem Florentiner Dante Alighieri dem größten Mann seiner Zeit und einem der Großen aller Zeiten die letzten Ehren erwiesen hatte. Cs mutet recht spießbürgerlich an, wenn Giovanni Villani schließt: «ne pare ehe si convenga dl darli perpetua memoria in questa nostra cronica, con tutto che le sue nobili opere lasciateci in Iscrittura facciano dl lui vero testi- monlo e onorabile fama alla nostra eilt ade.» Das heißt: Deswegen scheint

mit dem Sä)eine von Größe zu umkleiden. Wenn dieses Schicksal auch Dante bis in unsere Tage nicht erspart geblieben ist so muß doch gesagt werden, daß der Hauch seines Geistes stets die besten aller Rationen berührt und geeinigt hat, daß sein Werk Allgemeingut der ganzen Menschheit geworden ist. Und mit Stolz kann es gesagt werden! Am freudigsten unter allen Nationen haben Dante seit jeher durch Studium, Uebersetzung und Verständnis seiner Werke die Deutschen geehrt. Zu seinem sechs hundertsten Todestage

, der sich am 14. September jährt, mögen diese Ausführungen, soweit dies im Rahmen einer Tageszeitung geschehen kann, die Größe und Bedeutung des Mannes vor Augen führen. Wollen wir Dante verstehen, so müssen wir die Zeit näher be trachten, in der.er lebte, und sein herbes Schicksal mitfühlend kennen lernen, au» dessen Erniedrigung sich seine Seel« in der „Divina Com media'. dem „Göttlichen Weltschauspiele', befreite und emporfchwang au» kleinlichem Partethader in die lichten Höhen reiner Menschlichkeit

und Gelehrten erstand in dieser Zeit und machte das Wort „later srma silsnt Musae' ganz und gar ungültig, lo daß manche behauptet haben, nur In der politischen Anarchie gedeihe bas Genie. Die Zeiten Dantes und die nachfolgende Renaissance scheinen das wirklich zu bestätigen. Aber auch ei» allgemeiner Verfall : der Sitten trat allenthalben ein. Betrug, Treubruch, Fälschung und wüste Ausgelassenheit waren an der Tagesordnung. Die schrecklichen Verbrechen und schmutzigen Laster der Zeit hat Dante mit heiligem

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 13 of 16

Date: 15.05.1937

Physical description: 16

auf seinen schärfsten Gegner, der ihm bereits in der ersten Runde einen Punkt abgeknöpft hat. DaS Spiel UnitaS—Dante hingegen bringt die Ent scheidung am Ende der Tabelle. S. <£. Unitas—S. <£. Dante Beginn 4 Uhr. (Erstes Spiel: Dante—UnitaS 3:1.) Das Vorspiel bringt die zwei Mannschaften zu sammen. die am Tabellenende stehen. Dante konnte bis fetzt nitr zwei Vrmkte auS einem Sieg gegen den morgigen Gegner herauSbringen rmd UnitaS ist bis fetzt noch ganz stegloS geblieben. DaS Spiel wird nur dio Entscheidung bringen

, welche Mannschaft schliesslich als „roicS Schlusslicht' verbleiben soll. Der UnitaS hätte man vor einer Woche wohl noch einen Sieg gegen Dante zugetraut, denn e» schien, als wollte ste nach dem Unentschieden gegen die La Beneta die Sache doch ernst nehmen. Aber am Sonn tag kam der arge Rückfall. Die Elf benahm stch der art unsportlich, dass der Propaganda-Ausschuß vier Spieler einer strengen Maßregelung unterziehen musste, so dass daS MannschastSgefilge ganz auS- einandergeht. Man erwartet daher eher

einen Erfolg der Dante-Elf. Armeekorps—La Deneta Beginn: 18 Uhr. (Erstes Spiel: La Beneta—Armee korps 2 :2.) Dieses Spiel dürste der Schlager des ganzen Tur- nierS werden. Die Vertreter des Heeres, die allein vorne liegen und sehr aut im Rennen sind, treffen auf ihren schärfsten Rivalen. Die La Beneta liegt !a nur irnt einen Punkt im Rückstand und könnte im -falle eines Sieges dio Soldaten überholen, denn dann würde ste nach Berluftpunktcn am besten da stehen. Schon deshalb ist ein scharfes Ringen

-Rolntgung 44 Verlautbarungen des PropagandaanSschnfleS Mitteilung Nr. 8 vom 11. Mal. Beglaubigung der Spiele: Auf Grund der SchirdS- richterrapparts werden die Spiels La Beneta—UnitaS mit 0:0 und Armeekorps—UnitaS mit 7:1 beglaubigt. Tis Beglaubigung der Spiele Alpt—Dante und Armeekorps—Älpi wird verschoben, um die Stellung der Spieler zu klären. Maßregelungen: Der Spieler Johann Sto wass e r (UnitaS) wird infolge wiederholt taktlosen und unsportlichen Verhaltens gegenüber dem Schiedsrichter

bis zum Ende der Saison 1038-37 ge sperrt. Der Spieler Anton Plunger (Unitas) wird infolge unsportlichen Verhaltens bis zum Ende der Saison 1306-37 gesperrt. Die Spieler Eaneo Egidio (Unitas) und Adolf Pichler (Unitas) werden infolge taktlosen Ver haltens dem Schiedsrichter gegenüber sstr drei effektive Spieltage gesperrt. Der Spieker Alois E l e m e n t i (Dante) wird in- iedSrichter gegen folge taktlosen Verhaltens dem SchiedSrick. über für zwei effektive Spieltage aefperrt. Aus dem selben Grund

Newspapers & Magazines

Bozner Zeitung

Page 5 of 12

Date: 28.02.1903

Physical description: 12

; mir war er zu klein; ich hab' den von meinem Kutscher aufgesetzt und hab' ihm den Deinen gegeben. Da ist er halt ein bisserl naß geworden!' ... — Das „Inferno' auf der Bühne. Aus London wird berichtet: Die Sensation der Sensa tionen, die je auf einer Bühne zu sehen waren, soll das „Inferno' in dem „Dante' werden, den Vic- torien Sardou für Sir Henry Jrving geschrieben hat; der alte Theatcrmacher will sich darin augen scheinlich selbst überbieten. Schon jetzt bringt ein Londoner Blatt eine Schilderung

der Höllenszenen, deren Schrecken der Zuschauer miterleben wird. Die Jnseruoszene beginnt auf dem Campo Santo bei Mondenschein. Ueberall sind Gräber, das der Bea- trice auf der linken Seile ist mit Rosen und Lilien überwachsen und ein dichter Cypressenhain umgibt den Kirchhof. Beatrice erscheint Dante, nachher Vir- gil und bald darauf bewegen sich die Cypressen auf der linken Seite langsam zurück. Die Gräber sinken in die Tiefe und links gähnt der Eingang zur Hölle in einem Schimmer roten Feuers. Die Worte

„I^asciate oZlü speraw-a voi cds elltrats' schimmern in phosphoreszierenden Buchstaben über dem Höllentor, aus dem große blutrote Dampfwol ken ausgestoßen werden und aus der Hölle hört man das Schluchzen, Schreien und Fluchen der Verdammten. Dante und sein Führer gehen durch das Höllentor, der rote Rauch wird durchsichtig grau. Die ganze Bühne ist jetzt von durchsichtigem Nebel erfüllt, der sich verzieht, so daß Vergil und Dante sich innerhalb des HöllentoreS befinden. Auf einem Felsabhang stehend, sehen

ist nach dem Meisterwerke von Dela» croix im Louvre entworfen. Dante und Vergil be steigen den Nachen und Charon murrt laut: „Wie schwer Sterbliche sind !' Der von den grimmigen und gräßlich enttäuschten Toten verfolgte Nachen bewegt sich langsam und mühsam durch die kämp fenden Leiber. Rauch, Feuer und Schwefelflammen brechen hervor und treiben die wartenden Verstor benen unter die Wellen zurück: l die große Klippe rechts vom Publikum bewegt sich langsam und schließt einige Sekunden lang die Bühne ein. Die Klippe

verschwindet und wir befinden uns auf dem Kirchhof der Hölle. Rundherum find schwere, flache Gräber, aus denen Feuer, Rauch und Donner her vorbricht. „Seuftt der Aetna unter diesen Abgrün den?' frägt Dante. Da öffnet sich eines der flachen Gräber. Im Original sollen die Päpste Clemens und Bonifacius VLll. erscheinen, aber um die Emp findungen der englischen Katholiken zu schonen, er scheinen aus den rauchenden Gräbern Boccaccio und andere Dichter, die miteinander und mit Dante sprechen. Dann bricht

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 25.01.1935

Physical description: 6

Für die vielen Beweise herzlicher Teil nahme sowie für die zahlreichen Blumen- 'penden anläßlich des Heimganges unserer über alles geliebten Mutter sprechen wir auf diesem Wege unseren aufrichtigsten Dank aus. Smilie Mnett ISZ?.WSI Von dsr „Vants MghZer!' Am Dienstag abends fand — wie angekündigt !deter Form gebrachten Ausführungen sei nur ganz auszugsweise und kurz gefaßt, wieder gege- die Aktivierung einer neuen Leitung der hiesi gen Sektion der „Dante Alighieri' mit nachfol gendem ersten kulturellen

letzterer eigens aus Bolzano erschienen war, um in dieser Versamm lung den Vorsitz zu führen. „Gegen die Goethe'sche Auffassung des abseits allen politischen Lebens wirkenden Dichters oppo nierend, bestrebte sich der Redner zu beleuchten, wie die „Göttliche Komödie' tiefem politischen Empfinden entsprungen, ja daß die Dichtung von letzterem geradezu inspiriert, dadurch erst ermög licht wurde, weil politisches Denken für Dante nicht nur eine theoretische Konzeption bedeutete, vielmehr

erklärte Eomm. Cricchetti das neue Lo- ! Roma und von Roma aus Italien direkt regieren, kalkomitee der „Dante' von Bressanone für ein-1 Wenn in der historischen Epoche, in welche Dan gesetzt und verlas ein Beqriißungstelegramm des! te's Lebenszeit siel, deutsche Kaiser das römische Präsidenten des Nationalkomitees. On. Fclicioni Imperium weiter zu führen schienen, so wendet er aus Roma. In gewählten Worten erinnerte der sprachgewandte Funktionär sodann an die Ver dienste des Vereines

in der Vorkriegszeit um die unerlösten Gebiete, dessen Bemühungen dahin ab zielten, daselbst die Gefühle der Italianità! stets lebendig zu erhallen und zu verliefen. Er zeigte das gegenwärtig in voller Blüte befindliche Werk nationalen Wirkens aus, welches die Exponenten der „Dante' in die entferntesten Siedelungen von Italienern eindringen läßt, durch Mittlung Hun derter von Schulen und in verschiedenartigsten an deren Formen unter den Konnntimiale» in allen Länder» den Patriotismus, sowie das Gefühl

zieren harte.' „Dante sieht als Grund dafür, daß diese ideale Mission von Roma ausgehen müsse, die gleiche göttliche Meinung, welche die Urbs als Sitz des Papsttnmes and zugleich des Imperiums wollte. Dieser Urinche mlistischen Charakters fügt Dante breitet. Er schloß mit den vom Duce über das! ^ein historische Motive bin,zu, wie die Tatsache, Endziel der „Dante' geschriebenen Worten, wel- ^ ^ß in Roma — der Schöpferin des Rechtes — ... ^ ! universell erneuernd. Athen — die gelehrte u. chen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 13.11.1928

Physical description: 6

Dienstag, den 13. November. 1928 »Alpen - Zeikuag' 'Seile Z Handelsschule war ebenfalls Gegenstand der .Beratung der Consulta. Es ist allgemein be kannt, daß die Lokale, die die Schule gegen wärtig innehat in keiner Werse dem zunehmen den Aufschwung entsprechen. Die 500 Schüler, die die Schule zählt, sind gegenwärtig in ver- im Merkantilgebäude Der Verband der Mütter vo» Kriegsgefallenen und Kriegerwitwen und die ..Dante' erhalten ihr Banner in Gegenwart des PrSlelttn E. E. Marziali

uns des Verbandssàtàrv Ing. Carretto Arn letzten Sonntage fand im Saale des Mer- vt« ,>»» Am letzten Somrtage fand im Saale des Nì^r- Aufgabe zu erfüllen Hai, Aufschwung und Ge- ^ KKnkn« da« ?ett der sch'ànen Lokalen in den entfsràsà Punkten kmiMg-bmides die feierliche Einweihung des Seihen. Darauf antwortete in einer längeren ^er Geburtstag de^ Königs und oa ^ l ^dt untergebracht. Daraus ergab sich die àmen d-r Mütter dsr Kri-gsgefallenen und Rede der Präsident der Dante von Bolzano. ^n,a,ne Notwendigkeit

der Konstrnkticnr eines neuen Kriegerwitwen u. der Fnhn- des Dante Alihieri- Prof. Segalla. Cr dankt- den Damen des Fasc-o Gebäudes, die auf Grund von Projekte» des ^initee? statt. für das sinnreiche Geschenk u. desaßt« sich dani- städtifchen Chefingenieurs Nolli, die vom Rate Dazu fanden sich alle Zivil- und Militär- mit den AnrcguiiM» des Bereines und den Zis- gebilligt wurden, ausgeführt werden wird. Das ^Hörden der Stadt als auch die Vertretungen der len, dk er verfolgt. Die Rede wurde mit stür- Gebäude

vor- - - - - ' - ' . gesehen.- Andere Beträge erscheinen für die ' ^àk.k.«lrk^ Verlängerung des Viale Venezia und die Ka- Bèlchuìsse des Podestà ' nalisierung dieses Straßenstückes ausgesetzt. Ernennung eines Gemeindevertreters in die Weitere 2,200.000 Lire sind vorgesehen für die Museumskammission Pflasterung der Via Roma, die Syste- Berbehaltung der Handels- und Betriebs- misierung der Mündung der Cesare Battisti- steuer für 1029 Straße,.die der Via Dante, die Pflasterung an- Pewkionierung der Lehrerin Frl. Pitschieler

Graulper > Abtretung des Stadttheater an die Firma Luigi de Lucca. Bilanz der Stadlgcmeinde Bolzano Einkünfte Effektive Einkünfte L. 10,210.993.41 Kapitalsbeweguug 2700.— Sonderbuchun-g 909.140.05 Verwaltungsüberschuß L00.346.17 Eiu Trompetenstoß verkündete die Ankunft glühenden Vaterlandsliebe gegeben hat .an dem ?,r. lk,', tw-i ki'k' >' sie sich i» allen Zeiten begeistern kami. Zliierkeiinende Worte hatte er auch für die Tätigkeit der Dante, die in unserem Gebiete die Farbe der italienischen Kultur

Newspapers & Magazines

Tiroler Volksbote

Page 6 of 16

Date: 06.10.1915

Physical description: 16

von Trient. Es steht auf einem der schönsten Plätze der Stadt und hat bisher zu vielen irrcdentistischen Kundgebungen herhalten müssen.^ Wie.mit Berufung auf Dante > hielt man hier bis vor dem Krieg oft Reden, die. allem Patriotismus Höhn sprachen. . Damit ge schah dem bitter Unrecht, den die Satue auf dem Denkmal darstellt. Dante wird als der größte italienische Dich t er gefeiert, aber er wari ein katholische r Dichter. Es hat kein Künst ler das Erlösungstverk Christi, die heilige Kirche

, sondern auch um Freude und Trost, Tugend und Himmelssehnsucht im Herzen zu wecken. Deshalb sind die Katholiken auch anderer Länder stolz auf ihn. Von Dante ist das ernste prophetische Wort: „La sana reli- gione fa sano il governo', was auf Deutsch dem Sinne nach heißt: „Eine gottlose Regierung treibt das eigene Volk zur Revolution.' Das würde Dante dem heutigen politischen Italien vorhalten und sich mit Abscheu von ihm abwenden. Insofern ist die ganze Anlage des Denkmals überaus sinn- vsll. Dante ist nämlich

dargestellt Wohl mit dem Blick nach Norden und mit der Hand dorthin weisend, wo die jetzigen Italiener ihre Grenze haben mochten („fino al Brenners' — bis zum Brenner), aber den Rücken Jtulien zugekehrt. Die Darsteller und Auftraggeber haben ungewollt dem Denkmal seine Bedeutung gegeben. — Auch aus einem anderen Grunde würde Dank heute seinem Heimatlande den Rücken kehren, deswegen, weil eS sich einen d'A nnunzio zum Herold und Dolmetsch oder Ausrufer seiner Politik verschrie ben hat. Von Dante

und oabei Zettel mit „geflü gelten' Worten d'AnnunzioS herabgeworfen. So großer Schimpf ist dem Dichterfürsten Dante in Trient noch nie zugefügt worden. — Wo Dante in seinem Werke die Höllenstrafen zu beschreiben beginnt, sagt er, über dem Einlange zur Hölle stünden dte Worte: «Laßt alle Hoffnung fahren, .chr, die ihr da eingeht.* Wenn Dante heute leben und von Trient aus sehen würde, wie Patriotische Treue und wahres Heldentum dieses Paradies Südtirols verteidigen, ich glaube, er würde den Italienern

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 19.12.1937

Physical description: 8

Körper wieder in sich zusammengesunken. Gleichmütig schaut Mala von unten nach oben auf die Lippen des Häupt lings, der immer ungebärdiger mit den Händen seine Worte unterstreicht. „Wovon sprechen die beiden?' „Vom Monsun, Tama, zwei Monde schon war tet der Stamm auf sein Kommen.' der, daß diese zwei großen Geister, Napoleon und Dante, wenn es Nacht wird, Zwiesprache halten. Napoleon lasse sich von Dante seine Gesänge und Offenbarungen über Hölle, Fegefeuer und Himmel richtig auslegen, weil er eben

nicht alles verstehen könne, was Dante mit seiner Weisheit meinte: Napoleon habe doch nicht den Geist von Dante gehabt. Der kleinere Bub wurde über den Widerspruch und das Wissen des größeren Bruders erregt und behauptete noch stärker, daß diese fabelhafte Ge schichte von Dante und Napoleon bestimmt von Grazia sei. Seine Lehrerin sei doch ein studierte Frau und wisse das genau. Der ältere Knabe aber holte sein Lesebuch und zeigte dem Bruder, daß das Gedicht von vier piemontesischen Schul lehrern stamme

, in die Gaststube. Das benutzte der Kleine sofort und fragte die Mutter, wer Dante und Navoleon gewesen seien. „Napoleon hat „Weiß Mala, wann der große Regen einsetzt?' „Tataus Freund steht mit den guten Geistern in Verbindung, er weiß, wann die Köpfe der feindlichen Punans reif sind, damit unsere Krie ger sie holen, um neue Kraft aus ihrem brechen den Blick zu saugen, bevor die Flut den harten Boden aufweicht!' Gebannt starrt jetzt das Mädchen auf die Lich tung, denn dort hat sich der Orang abermals

, dann war sein Niesenreich wieder zertri'nn- mert in Frankreich drüben. Der andere Mann, Dante, mar ein großer italienischer Dichter, der gerade vor sieben Jahrhunderten lebte. S?ine Büsten stehen in jeder italienischen Stadt, die großen Monumente.' Den Kleinen hatte diese Auskunft der Mutter vollends befriedigt. Er hatte nur noch Interesse fürs Essen. Er nahm seine Schüssel, setzte sich und begann die langen Spa ghetti zu verspeisen. Auch die beiden anderen Knaben schwiegen beim Essen, sie glühten und sahen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 18.12.1937

Physical description: 8

, waren kleine Cäsarenkinder. kleinste Knabe schwieg, der etwas größere MUptete dein älteren Bruder gegenüber, er ganz genau, daß diese Erzählung vom Zwie- Mäch Dantes mit Napoleon seine Lehrerin aus ^»i Buch vorgelesen habe. Es sei eine kurze Mlichte, die von Grazia Deledda stamme, sagte Sein größerer Bruder aber behauptete, die Schichte der weißhaarigen Grazia kenne er nicht. Julias des G»diclites vom Zwiegespräch, sei der, daß diese zwei großen Geister, Napoleon und Dante, wenn es Nacht wird, Zwiesprache

halten. Napoleon lasse sich von Dante seine Gesänge und Offenbarungen über Hölle, Fegefeuer und Himmel richtig auslegen, weil er eben nicht alles verstehen könne, was Dante mit seiner Weisheit meinte: Napoleon habe dach nicht den Geist von Dante gehabt. Der kleinere Bub wurde über den Widerspruch und das Wissen des größeren Bruders erregt und behauptete noch stärker, daß diese fabelhafte Ge schichte von Dante und Napoleon bestimmt von Grazia sei/ Seine Lehrerin sei doch ein studierte Frau und wisse

die beiden mit einander w?iter reden. Ihn hatte die Sehnsucht nach Spa ghetti gepackt. Schon trat die Mutter, eine hohe c>rauengestalt, in die Gaststube. Das benutzte der Kleine sofort und fragte die Mutter, wer Dante und Naooleon gewesen seien, „Napoleon hat Vie qule und die schlechte Köchin Zu den Dichtern, die sehr wohl die guten Ga ben der Mutter Natur zu schätzen wußten, ge hörten Gottfried Keller und Conrad Ferdinand Meyer. Einst saßen sie in einem Züricher Gast- Hause bei einem kräftigen

Abendessen, Es mun dete beiden ausgezeichnet. Schließlich meinte Gottfried Keller behaglich: „Es geht nichts übe? gutes Essen. Eine schlechte Köchin liefert den Ärzten die Hälfte ihrer Kundschaft.' — Dem schloß sich Conrad Ferdinand Meyer an. „Ja', meint« er, „und eine gute die andere Hälfte!' Kriege geführt und oft gesiegt und nur selten ver loren, dann war sein Niesenreich wieder zertrüm mert in Frankreich drüben. Der andere Mann, Dante, mar ein großer italienischer Dichter, der gerade vor sieben

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 12 of 16

Date: 10.04.1937

Physical description: 16

und Armeekorps. Alp! pausiert. Die Ulic-Meisterschastcn in Bolzano, die am ver gangenen Sonntag einen vielversprechenden ?>'ftikt Mchmcn, setzen morgen mit zwei weiteren Spielen Um 13.30 Uhr treffen sich S. CT. Dante — S. W. N Utas Mso die beiden Geschlagenen de? ersten Meister- schaftStageS. Sowohl U n i t a S als auch Dante erfuhren am Sonntag schwere Niederlagen llnltaS erlag gegen die massive Elf des Armeekorps und Dante mutzte gegen eine schwach spielende Alps die Waffen strecken. Diese beiden

Mannschaften versuchen NUN morgen, sich de» ersten Vunktegcwinn zu holen. UnitaS hat eine ziemlich starke Elf zur Stelle. Sie hat durch viele Ncuanwervungen. die sie im letzten Moment hergczaubert hat, ein ganz anderes Bild bekommen und dürfte auch, wenn die Elf einmal an Einheit gewinnt, keine schlechte Rolle spielen. Dante hingegen besitzt in Ihren Reihen lauter junge Studen ten, die körperlich noch nicht auf der Höbe der anderen teilnehmenden Mannschaften sichen, aber dafür technisch mid auch takti'ch

nicht übel beschlagen sind. UnitaS sollte wohl dennoch wenn alles regulär verläuft, zum ersten Punktegewinn kommen. Um 15.30 Uhr, also nach dem Spiele Dante— UnitaS, rücken La Venein — Armeekorps -um Punktekampf an. DaS Auftreten der La Vcneta erweckt grotzeS Interesse, denn man möchte doch diele Elf. die in letzter Feit so schöne Erfolge erzielt hat, auch ln einem MeisierschaftSkampf beobachten. Freilich hat sie dadurch, datz sie schon bei ihrem ersten Sven auf den stärksten Gegner stützt, kein leichtes

der KorpSmannschaft, die damit die Spitze der Tabe'e er klimmen wilrde. Freilich braucht ein solches Spiel einen energischen Pfeifcnmann. Berlm^borttnn des Mitteilung Nr. 4 vom 0. April Die Svicle um den „L'i t t o r i »'-Pokal am Sonntag, den 4 . April, werden wie folgt beglaubigt: S. S. Alpi—S.C. Dante 4:1, Armeekorps—S. C. UnitaS 6:2. Die Spieler Franz O r i a n und Ernst H au 8- st a t t e r (UnitaS) und Francesco F e r r a r » (Armeekorps) werden verwarnt. Am Sonntag sind folgende Spiele angcsetzt: 13.30 Uhr

: Dante—UnitaS. 15.30 Uhr: La Vcneta—Armeekorps. Die Vereine werden anfgefordert, dem Schieds richter einen Linienrichter anzugeben, der auf eigene Verantwortung dcS Vereines bei den Meister- fchaftSspiclen zu fungieren hat und der sich der wichtigen Aufgabe bewußt Ist. Wirten für die NNe-Maunslsm^en! Den hiesigen Ulic-Verelnen wird zur Kenntnis ge bracht, datz am kommenden Sonntag der VerbandS- Trainer dcS Vcncto (dem gleichzeitig auch die Föne Venezia Tridentlna unterstellt ist) Albino Car rara

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 6

Date: 10.05.1937

Physical description: 6

durch den Mittelstürmer O'Donnel das Spiel ein. Schiedsrichter war der Belgier LangrnuL. Die Mie-Meisterfchaftcn in Bolzano Rekordfieg des Armeekorps. Alpt siegt gegen Dante. Die Rückspiele haben auch gestern wieder Siege der fovoristerten Mannschaften gebracht. Zuerst brachte die Soldatenclk in einem unschönen Spiele der UnitaS eine Relordniederlage bei und im zweiten Spiel siegte die Alvi mit klarem Ergebnis Wer die Dante. Die Entscheidung kann nun schon möglicheriveise am nächsten Sonntag fallen, nachdem

Armeekorps und La Vcneta aufcmanderstoßen. Tavrllensiand: 1. Ilrmeekorps 5 4 16 WB 9 2. La Beneta 4 2 2 6 7:4 6 I. Alp! 5 3 6 2 14:9 e 4. Dante 5 6 1 4 6:20 2 5. NnitaS 5 6 1 4 6:26 1 Torschütze«: 8 Treffer: Monsrin. 7 Treffer: Matetti. 6 Treffer: Unterkoflcr. EantnS. 3 Treffer: Vezzali. 3 Treffer: Battista. Rillost. Mercer. Radacobrch. Mitolo, Schitto, Bonato. Koba» II. 1 Treffer: Ruozzo. Altenburger, Rolle. Bragantini, Bustacchinr, Vicentini, Eriavcc, Maggioni. Caneo, Melodia, HauSstättcr. Armeekorps

eine unverzeihliche Dummheit. Er versetzte mit dem Ball in der Hand einem Gegner einen saftigen Tritt. zögerte nicht, einen Elfer zu geben, der eine klare Angelegenheit MonfrinS wurde. Und mm ging UnitaS ganz aus den Fugen. Stowasser wurde vom Felde gewiesen und in der Mannschaft gingS drunter und drüber. Armeekorps skorte als Dankbarkeit dafür noch dreimal. Matteti In der 29. Min.. Rtllosi in der 83. Min. und Monfrin In der 34. Min. Mit diesem Ergebnis gaben ssch die Soldaten zufrieden. S. S. Alpi — S. C. Dante

3:0 (1:0) (Cauln» s. Uuterkofler.) 8llpi: Sentobe, Burger, Koban IV, Koban I, Steiner, Federtzzi, Koban N, BoScaroll, Unterkosler, Canlns, Reiber. Dante: Salzano. Sarti, Scavazzini, Gottardi. Rabacovlw, Gamba. Ruozzo. Mitolo, Alten burger. Clementi. Nolte. Schiedsrichter: Jesofzek. DaS zweite Spiel wirkte weitaus wohltuender und erfreulicher, denn es fanden sich zwei faire, korrekte Gegner, denen um beix Sport mehr gelegen war. Das Spiel selbst hatte keine besonderen Kennzeichen, keine. Interessanten Momente

nicht Dante gestern gar so schwacki und ungeschickt gewesen, so hätte cS für Alpt nicht zum Siege gereicht. Ein paar Ungeschicklichkeiten in der Aerieldigung reichten ans, die Niederlage fest- zustelle». DaS erste Tor fiel in der 26. Min. Salzauo hatte eine Flanke Kobans beinahe abgefangeii, aber Eanins sprang herbei, entriß ihm das Leder und rollte eS Ins Netz. Der zweite Treffer ist der Ungeschicklichkeit der Verteidigung zuzuführen. Ein Mckpaß zuni Tormann wurde zu schwach ausgeführt, Unterkosler

Newspapers & Magazines

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Page 2 of 8

Date: 07.06.1933

Physical description: 8

in Oester reich insgesamt 320.955 unterstützte Arbeitslose gezählt. Die Zahl der unterstützten Arbeitslosen verteilt sich auf Inns bruck 13.012, Bregenz 6800. Im Vergleich zur letzten Zäh- lung ergibt sich eine Abnahme um rund 13.100 Personen. Keine katholischen Fahnen! München, 6. Juni. (Wolfs.) Der mit Verfügung der po litischen Polizei vom 2. Juni verbotene katholische Gesellen tag ist unter der Bedingung zugelassen worden, daß diese Veranstaltung auf den Ausstellpngspark und das Dante- stadion

beschränkt bleibt und daß außerhalb des Dante- stadiyns weder Aufmärsche stattsinden noch entrollte Fahnen gezeigt werden. Schluß mit der Goldwährung in Amerika Washington, 6. Juni. (Wolfs.) Präsident Roosevelt hat die Gesetzesvorlage über die Aufhebung des Goldstan dards unterzeichnet, die damit Gesetzeskraft erlangt hat.

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 11 of 14

Date: 12.02.1933

Physical description: 14

und weiße Rüben. Herr Ba ron Steinling, Maia Alta, spendete zwei Zent ner Aepfel. Spenden für die Winkerhilfe. Kaufmann Jlles Eisenstädter hat per Conto des Grafen. Stollberg der fascistischen Winter hilfe den Betrag von 200 Lire zur Verfügung gestellt. Der Meraner Fascio. dankt. Isr große Wohl WvMMIIl der »Dante Alighieri' am kommenden Samstag Vonseiten der Meraner Kurverwaltung und des hiesigen Komitees der „Dante'- Vereini gung sind bereits eifrige Vorbereitung für die Veranstaltung

des traditionellen Balles im Gange, der am kommenden Samstag, den 18. Februar im großen Kurhaussaals abgehalten werden wird. Der Ball der Dante gehört seit einigen Jah ren zu den elegantesten Veranstaltungen in un serer Stadt und erfreute sich stets eines starken Besuches der distinguierten Kreise von Merano. Auch Heuer wird beim Dante-Ball ein Glücks- hafen mit reichen Prämien zur Verlosung ge langen. Unter den Prämien befinden sich einige von besonderem Werte, die von hiesigen Behör den, Kaufleuten

und Privaten dem Komitee zur Verfügung gestellt worden sind. Der große Kurhaussaal wird für diesen Abend, der mit der offiziellen Eröffnung der Heurigen Frühsahrssaison zusammenfällt, in besonders geschmackvoller Weise dekoriert wer den. » Bisher sind dem Komitee für den Glücksha fen des Dante-Balles folgende Geschenke zur Verfügung gestellt worden: Eine Statuette der Firma Muscolino; eine Vase in Silber und Kristall der Firma Früh auf: eine Vase der Firma Plant: eine elektrische Kaffeemaschine der Azienda

ma Glückstopf: eine Flasche Himbeersaft der Firma Amort: eine Flasche Vermuth der. Fir ma Ladurner: eine Flasche Wein der Firma Seppi: eine künstlerische Maiolika-Vase des Oberst Högler: vier Flaschen Schaumwein der Firma Raiteri; eine Flasche Marsala der Fir ma Amort. . Das Komitee der Dante spricht auch auf die sem Wege den freundlichen Spendern feinen verbindlichsten Dank aus. Vom Billardlurnier im Caffé Plankenstein ^ Das Turnier geht bereits seinem Ende zu u. hat folgende Resultate gebracht: Holzmann

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 28.12.1933

Physical description: 6

jedoch ist hell, anmutig — ist Griechenland. Mit den „sagen und sängen' hat George das Rittertum neu er lebt, wie keiner es vor ihm gestaltet hatte, außer etwa Dante in der „Vita nova'. Denn nur die Er ben einer sterbenden Zeit können ihr Wesen dar stellen. eben wie Dante das Mittelalter oder Sa kefpeare die Renaissance oder Goethe das Rokoko. Die „hängenden gärten' atmen Luft des Orients.- Pflicht, Ziel wird hier zunv Genuß. Georges Verse sind niemals süßer, niemals bunter und üppiger als eben

Ringes Mitte, das Buch Maximin, war aus dem Tode eines geliebten deutschen Jünglings geboren, in dessen Person George die Erfüllung seiner Träu me. „die heilige Jugend feines Volkes' gesunden hatte. Gott ist hier verleibt und gefeiert durch Lied und Lehre. Mit dem „Stern des Bundes' ist George seit Dante der erste gewesen, der wieder aus sich Gott, Welt und Ich zu unlösbarer Einheit von Leben. Wissen und Wort verwirklicht hat. Das „Neue Reich wendet sich der Wirklichkeit zu: der Dichter

und Schicksalsgefühl) und die Verleibung des Gottes (Schönheit und Weihe). George ver waltete dieses antike Erbe als Deutscher. Katho lisch ist bei ihm das „Maß der Höhen und der Tie- fen', das Dantische, die stetige Spannung, die die Erde mit den Sternen verbindet. Georges Ver dienst ist es gewesen, daß auch die deutsche Spra- che dieses katholischen Zaubers mächtig wurde, den vor ihm nur Shakespeare, aber besonders Dante besessen hatten. Wie für Goethe die Natur, für Schiller die Ge schichte. so war für Georae

Stoff Sprache, das Zeugen in dem warmen Leib Spra che erreyt'. Und George wußte diesen Dichtern Dank, die zur Zeit von der deutschenSpruchver- wahrlofung ihm die Form wiesen, die Tugend der Worte. Von der Sprache aus kam er zu den Dich tern, die gleich ihm abseitsstehenden, nur sür die Kunst schaffenden, die er übersetzte, umdichtete, in denen er sich heimisch fühlte: Dante. d'Aiii!!'ii-,io. Shakespeare. Roselli, Baudelaire, Rimbaud, Mal larme, Verlaine. De Regnier. Waclaw Nolicz u. a. Als deutsches

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 8 of 20

Date: 18.06.1921

Physical description: 20

41.) ' Dante. Sein Leben und seine Werke. Von Karl Ja. kubrzyk, Domvitar in Breslau. Mit einem Titelbi», 8« (12 und 292 S.) Freiburg i. Br. 1SS1, H-rdn w 20.—; geb. Mk. LS.— und Zuschläge. Mit dieser Neu- erscheinung legt uns der Herdersche Verlag ein Dante, buch vor, wie man es seit langem schon vermißt und im Jubiläumsjahre des großen Florentiners gut gebrm. chen kann. Bietet es doch, ohne unnötig weitschweifig zu werden, im wesentlichen alles das, was etwa dn Gebildete von heute über Dante als Menschen

S.) Freiburg i. Br. 19Sl, Herder. Mk. 31.—: gib. Mk. 38.— und Zuschläge. Jed-s klassische Werk immer wieder avfs neue nach dem Grade der Bildung M einer Sprache und eines Zeitalters zu überleben, bleibt eine ewige Aufgabe für alle gebildeten Völker und Jahrhunderte. Daher werden die Freunde Dante? N. chard Zoozmann Dank wissen, daß er mit dichterischem Geiste, der sich von sklavischer Nachbildung wie vm willkürlicher, dem beschrankten Geschmack eines Doli« angepaßter Umschmelzung gleichweit entfernt

geballe» hat. Dantes riesenhaftes Gedicht, aller unendliche» Schwierigkeiten ungeachtet, ins Deutsche übertragen hat Selbst unser heutiges, aufs peinlichste geschärftes 5?onn> aefühl wird nakiezu nirgends einen Anlaß zum Anstoß finden, es fei denn, daß es ein gewollter oder auch bei Dante selbst vorhandener ist! Berufene Kritiker haben erklärt, daß durch Zoozmann Dante für die deutsche Li teratur so gewonnen wurde, wie Shakespeare durch Schlegel. — Wertvoll an dieser Ausgabe sind auch die einläßlichen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 8

Date: 18.09.1935

Physical description: 8

Lolzano unL Umgebung Schrlstlettungr Museumstraft« Nr. 42 — llelephour Nr. lL»Z6 uuö lL»Z? Dank des Dante-Kongresses Der Präsident des Rcichsvcrbandes der Dante Alighieri hat nach der Tagung der Vereinigung in Bolzano an den Podesta nachstehendes Schrei- gerichtet: Sehr ge^rter Herr Podest«? Nach Rom znriickgekehrt. beeile ich mich, Ihnen auch im Namen aller Teilnehmer am Kongrest der „Dante' in Bolzano den Dank für die liebenswürdige Gastfreundschaft, die den Mit gliedern geböten wurde

, auszudrücken. Den besonderen Dank gestatte ich mir für den Empfang, der den Mitgliedern der „Dante' im Eircolo' Savoia geboten wurde, auszusprechen. Der Gastfreundschaft die uns allen geboten wor den ist, werden wir uns stets erinnern und stc wird uns Ansporn sein in der täglichen Arbeit, welche die „Dante' innerhalb und ansterhalb der Grenzen Italiens leistet. Bei dieser Gelegenheit entbiete ich Ihnen faschistische Erüste: Der Präsident: Felicioni. MotorradimsaÜ Montag gegen 11 Uhr nachts wurde

Newspapers & Magazines

Tiroler Wastl

Page 14 of 20

Date: 15.01.1920

Physical description: 20

. Musikvereinskonzerl (9. Jänner). Josef Pembaurs vier- sätzige Symphonie „In Tirol" gehört jenem unglückseligen Sym phonietypus an, der — im Gegensatz zu Berlioz' „Sinfonie phan- tastique" und „Harold en Italic", Liszts Faust- und Dante-Sin- sonie, bei denen der alte Schlauch wirklich mit neuem Wein ^ge füllt ist — ganz ähnlich wie die Programmsymphonien Ludwig Spohrs und Joachim Raffs (seine „Waldsinsonie" hört man noch gerne hie und da) an der alten Form und Art des musikalischen Aufbaues festhält, jedoch

Newspapers & Magazines

Unterinntaler Bote

Page 7 of 12

Date: 15.06.1906

Physical description: 12

. Dabei konnte man sie nicht einfach abreißen, weil sich sonst eine heftige Entzündung an der betreffendeii Hautstelle gebildet hätte. Maison erinnert in der Wochenschrift Kosmos daran, daß ähnliche Schilderungen einer Blutegelpest auf Ceylon schon in älteren Reisewerken zu finden sind, und zwar mit solchen Einzelnheiten, daß man annehme»' müßte, Dante hätte, wenn er an eine solche Möglichkeit gedacht hätte, die Blutegelplage unter seine Höllenstrafen anfnehmen »nüffen. Besonders

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 14

Date: 22.01.1933

Physical description: 14

Seite « Sonniag^dèn-SS. banner là ì.'..- WW«WUM im Kessin äss Uer^ogspasre» von pistà Von liockxeiten Mlmg à W«-M»z à lMilà WWW» « z. x. MW uaà tiockxeitsbrsuckLil s Geheiratet wird zu jeder Zeit und man > konnte nicht sagen, daß für diesen ernsten Schritt !sich die eine oder andere Jahreszelt besser eignen würde. In manchen Gegenden gibt es ^ ^ ^ ober besonders bevorzugte Zeiten für Hochzei- schc-neren und vielversprechenderen, Form der Nachwelt hinterlassen. Dante ist der ten

und das sind Ostern, Peter und Paul, der Würdigeren und großartigeren Auftakt hätte eigentliche SckKpfer italienischen Literaturspra- jMonat November und vor allen anderen der 7^ Vortragszyklus, der vom hiesigen fascisti- che unà Goethe der gereinigten und erweiterten Fasching. schen Kulturinstitute auch Heuer veranstaltet deutschin Sprache. c>.„ »...s...» ... , wird, und wofür bedeutende Persönlichkeiten Dante Alighieri der älteste unà größte der ? ^ auf dem Gebiet« der Politik und Wissenschaft italienischen

, in freundlicher Nischen Strebunge^der GegenWart. troj,. der tesdienst. In der Woche nach dem zweiten Auf- Weise angenommen hat. und über Dante Ali- Triumphe von Technik^ und trockener gesäzÄs^ : gebot geht das Brautpaar in schwarzer Tracht ghieri, dessen Geist alles irdische Wissen seiner m findet auch, die Verwandten, Nachbarn usw. zur Hochzeit zu Zeit umfaßte und dessen dichterische Gestal- ^e ^ut'ge ' laden. tungskraft die drei Reiche des Jenseits in un- aangl.che in ,sejner ..glllil.à à Ain Tag

man den «Bat del Karut' (Krauttanz) in einer plastisch,, und zugleich aus den Tiefen seiner philosophischen Gedanken schöpfenden Art darstellte und der in der Literatur vielleicht'we- niger bewanderten erlangte dabei eine Ahnung von der Größe des Dichters des Faust und Eg- lesia. Präsident der Reichsvereinigüng „Dante', Telegramme übermittelt. der Aufliegende Skeuerlisten Es wird bekannt gegeben, daß im Stdat- mont. der tiefen Sehnsucht die ihn i^r südlichen Magistrat, Zimmer Nr.' 6, ab 21. Mnner 1933 séme

wieder zu Eltern des Brautpaares erschienen nicht beim uns. um den Vortragszyklus des faseistischen Mahl und werden erst, nachdem sich sämtliche Kulturzirkels zu eröffnen. Er sprach über Dan- Gäste auf den Tanzboden begeben haben, vom te. Man kann Goethe und Dante nicht gut ver Brautpaar zu einem Abendmahl abgeholt. Ge- gleichen. Der eine stand an der. Schwelle des gen 10 Uhr ist die ganze Feier zu Ende. Sehr 19. Jahrhunderts auf dem Gipfel seines Ruhms, Wohlhabende geben ihren Hochzeitsgästen

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenländer-Bote

Neueste Zeitung

Alpenzeitung

Südtiroler Landeszeitung

Dolomiten

Bozner Zeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Tiroler Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Der Tiroler / Der Landsmann

Dolomiten

Tiroler Wastl

Unterinntaler Bote

Alpenzeitung