Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

1,341 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 23.11.1941

Physical description: 6

Zusammenarbeit » Pvàmien zur Ehrung àes Kn» àenkens àer Gefallenen » Bibliothek unà weitere Initiativen Das Interesse der „Dante' wendet sich auch den Kindern der Frontkämpfer und der Einberufenen zu, die wie im vergan genen Jahre die unentgeltliche Mitglieds karte erhalten werden. Eine andere schöne Initiative ist jene der Glückwunschbriefe, die über Anregung des Komitees der „Dante' von den Balilla, den Avanguar- disten, den Kleinen und Jungitalienerin nen, der 3., 4. und 3. Elementarklassen

? Arbeit erfüllt ^oie „Dante Alighieri' im Alto Adige ihre hohe Sendung. Die Zw semmenarben mit der Atesiner Schule be deutet im Nahmen des umfangreichen Leistungsprogrammes. welches jährlich vom Komitee verwirklicht wird, einen der wertvollsten und bedeutsamsten Tätig keitszweige. Seteü^lW des GU5 von ValWy an der nationalen geopoNtlschen Zusammenkunft Eine eigene Kommission hat sich dieser Tage zusammengetan, um eine Auswahl aus denjenigen Mitgliedern des GUF. von Bolzano zu treffen

? anläßlich derifunden, an der nationalen geopolittfchen Hzanisalion des 2. Taqes' der Italiener !Zusammenkunft in Roma teilzunehmen: in der Welt geleistete Arbeit; Kamerad Dr. Mario Aiello. Negri Giuseppe und Francesco Stampfl, Besitzer des Kino Fraccaretta Carlo. Noma, für verschiedene Leistungen an läßlich der vom Komitee in unserer Stadt organisierten Veranstaltungen. Weitere Diplome erhielten unter diesem Titel Lchrpersoncn. die sich besonders um die Die wohlverdiente Kulturgesellschaft „Dante

Alighieri' strebt nicht nur durch ihre direkte Tätigkeit die Erreichung ihrer edlen Zielq an, sondern auch durch die Zusammenarbeit mit anderen Kulturstel' len. Heute wollen wir einen kurzen Ue- berblick über die im abgelaufenen Jahr geleistete Zusammenarbeit der „Dante' mit ver Atesiner Schule geben. Auch unter die>em Gesichtspunkt er weist sich die Tätigkeit der „Dante' höchst wertvoll für die Propaganda und den Schutz der italienischen Kultur, zur im mer durchgreifenderen Behauptung jener Ideale

, die der „Dante' und der fascisti schen Schule in diejer wie in allen Pro vinzen Italiens gemeinsam sind. Der Krieg, den Italien kämpft, um in der Welt bessere Verhältnisse in einer Atmo sphäre allgemeinen Vertrauens und ge sunder Zusammenarbeit, der Völker zu schaffen, überträgt auch den kulturellen Stellen der Nation neue Pflichten u. weist ihnen neue Aufgaben zu. Die Dante Ali ghieri im Alto Adige erbringt den Be weis, diesen Pflichten und diesen Ausgz- ven mit immer lebhafterer Begeisterung gerecht

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 16.05.1941

Physical description: 4

der Frauenfasci in Begleitung des Direktors des städtischen Krankenhauses von Merano dem Konvitt für Berufs pflegerinnen von Merano einen Besuch ab Tätigkeit de« Dopolavoro Zuschneidekur». Der Provinzialdopolavoro wird einen Zuschneidekurs nach der Methode des Meisters Giuseppe Peterlonyo abhalten Der Kurs beginnt am 6. Juni in den Lo kalen des Dopolavoro in der Via Dante Die Dopolavoristen, welche den Kurs besuchen wollen, konnen sich alle Tage von 18 bis IS Uhr um nähere Informationen an den Dopolavoro

wenden. Tamburellspiel. Die Freunde dieses Spieles sind einge laden, sich zur Zusammenkunft, welche am Sonntag, 18. Mai, um 10 Uhr vor mittags im Dopolavoro in der Via Dante abschalten wird, einzufinden. Loxen. Die Dopolavoristen, welche den Box sport ausüben, sind eingeladen, bei den Aemtern des Dopolavoro in der Via Dante 13 von 18—19 Uhr vom 1. Juni ab vorzusprechen. Provinzlalweltbewerb im Scheiben schießen. Am Provinzialwettbewevb im Schei benschießen, der am Sonntag, 18. Mai

, von 9—12 und von 14—17 Uhr auf dem Schießstand? in der Lia Vittorio Veneto Nr. 94 abgehalten wird, können sich alle Dopolavoristen beteiligen, welche die Mit gliedskarte besitzen. Die Eingeschriebenen können die Tes sere bei den Funktionären de» Doppla« voro, die beim Wettbewerb zugegen fein werden, abholen. Das Programm ist beim Dopolavoro in der Via Dante 15 erhältlich. Der ter Ztàer in der Well Aationalrat kUfrecko Giavratana spricht im «DeràTheater* über „Ruhm und Arbeit der Italiener in der Welt

- freunden reges und wohlwollendes Inter- e»e entgegengebracht worden ist, sür das «eui-'qe Jahr abgeschlossen. Am Sonntag, 18. Mai, wird in ganz Italien der „Tag der Italiener in der Welt' begangen. Die Veranstaltung ist von der Nationalgesellschaft „Dante Ali ghieri' in Mitarbeit mit dem Institute für fascistiche Kultur organisiert und sie hat die Aufgabe das italienische Volk und auch die anderen Nationen an den Beitrag zu erinnern, den die Italiener auf dem Gebiete der Kunst, Kultur und Arbeit

in den verschiedenen Staaten Eu ropas und auch in außereuropäischen Staaten gegeben haben. Im Monate Mai, in dem der Genius Dante das Licht der Welt erblickte und nach dem die Gesellschaft, die so hohe kul turelle Ziele verfolgt, benannt ist. wird der Auswirkung der Schöpfungen der italienischen Dichter. Seefahrer und Staatsmänner in der Kultur der ver schiedenen Völker gedacht und vor allem die Arbeit der Italiener verherrlicht, wel che in den entferntesten Länder unver gängliche Werke der Zivilisation voll

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 07.09.1935

Physical description: 6

dem Verbandssekretär mit treuer und tätiger Mitarbeit zur Seite stehen werden. In der völligen Uebereinstimmung, von der die Exponenten des Hochetscher Fascismus be seelt sind, wird das Wirken der alten und treuen Schwarzhemden (dies sind die Kameraden an den verantwortungsvollen Stellen) gewiß die besten Resultate zeitigen. Nach dem kurzen, bedeutungs vollen Empfange kehrten die Mitglieder der bei den Direktorien in das Fasciohaus zurück. Kongreß der „Dante' in Bolzano Flaggenübergabe an äas Dante»Aomitee

Nr. 1, von 9 bis 12 und von 15 bis IS Uhr entgegengenom- men. Schluß der Poststellen Campo Carlo Magno und Hotel Pordol. Von der Provinzialdirektion der Post- und Te» legraphenämter von Trento wird mitgeteilt, daß mit 10, September die. Sommerpostämter von Campo Carlo Magno Und Hotel Pordoi geschlos sen werden, . . Kirchliche Äachrichten Evangelische Ehristuskirche Volzano-Gries. Sonntag, den 8. September. 9.S0 Uhr, Predigt» gottesdienst. Mit der Flaggenübergabe durch den Vertreter !les Dante-Komitees von Napoli an den Präsi denten

des Pariser Komitees schloß am Donners ag mittags der kulturelle Teil des 39. National- ! ongresses der „Dante Alighieri'. Vor Beginn der Versammlung im Stadttheater begaben sich die Kongreßteilnehmer am Morgen nach Oltrisarco zu einer Besichtigung des Kindergartens, wo ihnen von den AsylkinderN eine herzliche Begrüßung mit Blumengaben bereitet wurde. Besonders ge feiert wurden die Mitglieder des Mailänder Ko mitees, welches diesen Kindergarten, der 1923 auf einem von der Mailänder Dante im Jahre 1811

erworbenen Grundstück errichtet wurde, subven tioniert. Um 10 Uhr begann die Sitzung im Stadt- .Heater. ., ' . „ .. , ^ ' . à 5,Danke- in Oesterreich. Von anhaltendem Beifall begrüßt, ergriff Vi zepräsident Scodnik das Wort, der daran erin nerte, daß bereits zwei Jahre nach Vittorio Ve neto in Wien ein Komitee der. ,;Dante' gegründet wurde, das sich als wesentliches Werkzeug zur, Verbreitung der italienischen Sprache und Kultur in der österreichischen Hauptstadt erwies und eine der wichtigsten Grundlagen

für die Durchführung des kürzlich in Roma zwischen Italien und Oe sterreich unterzeichneten Kulturabkommens bildet. Der Redner behandelte die wichtigsten Grund sätze dieser Kulturkonvention und betonte die be sonders erfolgreiche und fruchtbringende Zusam menarbeit der Dante mit dem Kulturinstitut von Wien. On. Giulio Quirino Giglioli, Professor der Uni versität von Roma und Mitglied des Direkto riums der Dante Alighieri berichtete sodann über die Tätigkeit zur Wahrung italienischen Geistesle bens

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 15.02.1927

Physical description: 8

. Element i>n Alto Adige wohnhaft, größtenteils aus Arbeitern, Beamten und wenigen Pro Monisten Msammengesetzt ist. Vortrag des Prof. «d»Ifo Ramini „Dante Name Dante in unserer Zeit Allgemeingut ge worden ist, bekannt dem einfachen Arbeiter, dem Bauern, dem Hirten. In Italien, wie in fremder Erde, wo er dem Auswanderer wie ein Licht des fernen Baterlandes scheint, ist er Symbol der großen Mutter Italien. In der Smule, auf der Straße, im Hause, auf dem Schff, unter dem Zelt, überall, wo unsere Sprache

ertönt, auch in der reichen Verschieden» artigkeit ihrer Dialekte, ist der Name Dante ein Helles, hohes Licht. Von Jahrhundert zu Jahrhundert, von Geschlecht zu Geschlecht, von Sprache zu Sprache gehörte dieser Name der Welt wie jener der großen Berge, der gràn Flüsse, der großen Städte. In zusammenfassen den Sätzen tut der gelehrte Redner dar, wieviel über das göttliche Werk des großen Poeten ge schrieben und gedruckt wurde: wieviele Gebil dete uns gesagt haben, Dante ist groß, sein Werk

ist eines der gewaltigsten Meisterwerke, die je ein menschliches Gehirn erdacht und ge schrieben hat: sie können den Gesang der Fran cesca oder den des Conte Ugolini rezitieren, vielleicht auch eine Episode aus dem Purga- torium oder aus dem Paradies, aber wenige kennen Dante gründlich, wenige haben aus den Feinhe'ten seines Stils die Größe des Werkes begreifen können. Auf das Thema eingehend, spricht Prof. Ramini mit wirksamen Worten über das Leben Dantes: von seiner nachdenk lichen Kinderzeit, der frühen Liebe

zu Beatrice in den Jünglingsiahren, von seiner Begeiste rung für die Dichter, deren größter er bald werden sollte, von seinem politischen Fühlen und Tun, das in der Verbannung aus seinem geliebten Florenz gipfelte. Der Redner stellte Dante vergleichend seinen Zeitgenossen gegen über. Interessant und mit gründlicher Gelehr samkeit berichtet er über die italienische Sprache lener Zelt, über die jeder Region eigene Schule, über all das Falsche und Rhetorische, das Kin dische und Lächerliche

, das in der Poesie jener Zeit florierte und über das sich Dantes Poem mit seiner reinen Sprache himmelhoch erdob. Die wunderbare Vision der göttlichen Komödie lehrt mit dem Schrecken des Inferno« d^n Schmerzen des Sühneortes und den Seligkeiten handelt, sind vollkommen erschöpfend: Religion, Moral, Politik, Wissenschaft: all dies erstickt niemals vie Poesie. Dante beherrschte und bil dete die neue italienische Sprache und weift ihr eine neue Zukunft. Der Redner kommentiert hierauf mit bewundernswert gründlicher

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 01.11.1935

Physical description: 6

tungsdirektor Dr. Guglielmi, vom Reichsvizeprä sidenten der „Dante Alighieri'-Vereinigung Gr. Uff. Enrico Scodnik und vom ganzen Sanitäts korps empfangen wurde. Zahlreiche Behörden be gleiteten das Auto des Präfekten, so der Vizever bandssekretär Dr. Catalano, der Kommandant des Militärpräsidiums Gen. Nasci, die Kommandan- So trägt denn bei uns, soferne schönes, sonnig warmes Wetter den November einleitet, das Aller seelenfest weniger Melancholie und Trauer zur Schau, als im nebeligen Norden. Viel Düsteres

nett unterschrieben sich die Gäste im Ehrenalbum. Im Parterre wurde die Gebärabteilung, die Abteilung für Atemkranke und das Lokal für die Krankenwärterinnenschule besichtigt. S. E. Mastromattei hinterließ bei seinem Fort gehen dem Krankenhaus die persönliche Spende von Lire övv. Nach diesem Besuch begab sich S. E. zum neuen Sitz der Meraner Sektion der „Dante Alighieri', um S. E. Ricci zu erwarten. Prämienverleilung bei der Danke Alighieri- Sektion. Die Behörden begaben sich nun in die Prinz

Humbertstraße zum neuen Sitz der „Dante Ali- ghieri'-Sektion. Auf der entgegengesetzten Stral ßenseite hatten unterdessen Schüler und Schüle rinnen des Gymnasiums und des Wissenschaftli chen Lyzeums in den Uniformen der ONB. Auf stellung genommen, welche S. E. dem Präfekten bei seiner Ankunft eine Huldigung darbrachten. Bald darauf langte auch der Unterstaatssekretär im Unterrichtsministerium S. E. Ricci im Auto ein und schritt, lebhast begrüßt und bejubelt, mit samt den Behörden die Reihen

der aufgestellten Schüler ab. In seiner Begleitung befanden sich auch der Provinzialpräsident der ONB. Cav. Mal taggi und der Schulinspektor Cav. Fratini. S. E. Ricci und der Präfekt betraten dann mit ihrem Gefolge vom Mühlgrabengäßchen aus die Säle der städt. (deutschsprachigen) Bibliothek und der ungemein reicheren Bibliothek der „Dante Alighieri' sowie die verschiedenen für den Biblio theksdienst eingerichteten Räume. Im Hauptsaal des Gebäudes, wo die Leitung der „Dante Ali- ghieri'-Sektion untergebracht

und der Präfekt sich durch die Menge der Balilla und Piccole Ita liane, welche sich ständig um die zwei Hauptper sonen des Tages drängen, um sie mit ihrem „Ev viva' und Alala-Rufen zu begrüßen, einen Weg bahnen. Die Preisverteilung nahm mit dem Gruß an den Duce ihren Anfang, worauf Prof. Peracchia, der Lokalpräsident der „Dante Alighieri'-Sektion, das Wort zur folgenden Ansprache ergriff: „Exzellenz, Herr Pck>esta, meine Herren! Die Prämiierung der Schüler und Studenten der Volks- und Mittelschulen der Stadt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 11.08.1928

Physical description: 6

SaMstag./den 11. August. M3- - ^Alpenzellnag' Seite 3 Eröffnung der Haushaltungs-Schule Morgen wird die „Dante Alighieri', die sich besonders die Ausbreitung der italienfchen Sprache und Kultur zur Aufgabe gestellt hat. auf der herrlichen Hochebene des Renon eine neue Einrichtung eröffnen. Diesmal ist es die Stadt Pavia, welche das Hauptoerdienst daran hat. Es handelt sich um eine Haushaltungs schule, deren Mangel schon seit längerer Zeit schmerzlich empfunden wurde. Sowohl die Be völkerung

hat sich in dieser Angelegenheit an den Podestà Baron Altenburger als auch an den fasc. Provinzialverband gewandt und von beiden Seiten wurde sie in tätiger Weise unter stützt. Der Podestà ließ der Anregung die mög lichste Unterstützung angedeihen und On. Giar- ratana verstand es, auch das Komitee der „Dante' von Pavia für die Sache zu interes sieren. Der Vorstand des Komitees der „Dante' von Pavia, Universitätsprofessor Vinassa de Rig- ney, hat die Anregung unseres Verbandssekre tärs, den Wunsch des kgl. Schulinspektors Dal

- piaz und des Podestà Baron Alienburger auf genommen und die Mitglieder der „Dante' von Pavia für die notwendige Einrichtung inter essiert. Gleich nahmen sie mit Begeisterung die Idee auf und sandten das Nötige für die Aus gestaltung der Schule. Es wurde aber noch ein Weiteres getan. Die „Dante Alighieri' von Pa via hat einen jährlichen Betrag für die Erhal tung der Schule bestimmt. Die Arbeiten für die Ausstattung der Schule wurden vom Baron Altenburger beaufsichtigt, damit sie zweckent sprechend

werde und auch allen Anforderun gen entspreche. Durch den guien Willen der Männer, die sich der Bedürfnisse unseres Gebie tes annehmen, und besonders durch das Inter esse der „Dante' hat nun der.Renon eine neue, segensreiche Einrichtung erhalten. So wird man in Zukunft auch auf dem Renon die italienische Küche finden, was unzweifelhaft auch beitragen wird, den Gästen aus dem Reiche den Aufent halt auf der Hochebene mit der unvergleichlichen Aussicht noch angenehmer zu gestalten. Die Be völkerung wird der „Dante' von Pavia

für ihren Edelmut und ihre Wohltätigkeit zu danken wissen. Eine Bibliothek der „Dante' in Campodazzo Um dem Wunsche der zahlreichen Arbeiter der L. I. D. I., die sich in Campodazzo aufhalten, entgegenzukommen, wurde auf Anregung des Pwvinzialverbandes des Fascio der dortigen Sektion des Fascio vom Komitee der „Dante' eine Bibliothek übersandt. Gestern wurde aus Anordnung des Präsidenten der „Dante' Pros. Segalla und des Mitgliedes des Direktoriums des Provinzialverbandes' des Fascio Cav. Na dina die schöne

Newspapers & Magazines

Volksblatt

Page 6 of 8

Date: 04.09.1915

Physical description: 8

, die sich be sonders ausgezeichnet haben, zuerst von einem Ordenskapitel geprüft werden sollen, bevor sie die ser höchstens Auszeichnung teilhastig werden können. Da eS heute nicht möglich ifi, ein Ordenskapitel zusammenzusetzen (weil keine Ordensmitglieder mehr om Leben.find), so hat der Kaiser angeordnet, daß in Hinkunst eine Kommission verdienter Generale l arüber zu entscheiden habe, ob einem Osfizier der Therefienorden zuzusprechen sei oder nicht. Zur Frage des Dante-Denkmals in Trient lesen

wir in den „N. T. St.': In den „Jnnsbrvcker Neuesten Nachrichten' vom 24. d. M. lesen wir einen kurzen, auf frühere Notizen bezugnehmenden Artikel, der fich mit dem Dante-Denkmal in Trient befaßt, und deffen Ent Tiroler Volksblatt fernung, bezw. die Aufrichtung eines Kaiser-Franz- Jofes-DenkmalS an dessen Stelle WS Auge faßt. Dazu ein kurzes Wort. Der Gedanke der Errichtung eines Kaiser Franz- Josef Denkmals in Trient wird, ob auch zur Stunde, wo all unser Denken und Ringen noch der Verteidi gung des Thrones unseres geliebten Monarchen

, die ihn mit seinen Völkern verbindet, alles zu überwinden. Aber eS schiene uns unsympathisch, gewissermaßen unwürdig, sollte unser Kaiser als der geborene Herr von Trient sich den Platz zum Denkmal gewissermaßen erst erstreiten, denselben einem andern abnehmen müssen. Wir alle wissen: Das Dante-Denkmal wurde seit seinem Bestehen von den Jrredenti zu ihren Demon strationen gemißbraucht. Die Entfernung desselben und die Errichtung eines Kaiser-Franz Josef Denk mals an deffen Stelle sollte also Wohl gewisser maßen

zur Abhilfe heischenden Anforderungen erfüllt, erscheint nicht angetan zu Erörterungen über Denk male. Aber nachdem die Dante-Denkmal Frage ein mal angeschnitten ist, besprechen wir sie kurz und ehrlich. Wer ist Dante für uns? Wer ist er als Mensch, Philosoph und Dichter — wer ist er — daraus richtet sich ja nun einmal das Hauptinteresse der Gegenwart — als Nationaler? Auf die erste Frage haben die Jahrhunderte geantwortet; müßig und töricht wäre eS, in einem flüchtigen ZeitungSaufsatz solches darlegen

dankbarer zeigen, als sein Volk, das ihn einst ins Exil sandte. Er hat das Gastrecht erworben in unserm schönen Sü den, der ihm schon zu seinen Lebzeiten Herberge ge boten haben soll, als feine Heimat ihn verstoßen hatte. (Castel Dante bei Rovereto!) Nimmer soll eS gesagt sein, daß Tirol deS GastrechtS vergessen und den großen Verbannten gewissermaßen zum zweitenmal heimat los gemacht habe! — Wenn heute in England oder Frankreich ein Denkmal HändelS oder Bachs ver- nichtet würde, bloß darum

Newspapers & Magazines

Südtiroler Landeszeitung

Page 3 of 8

Date: 14.09.1921

Physical description: 8

vollständig unabhängig sind und den Gang der letzteren in keiner Weise beeinflussen oder präjudizieren. Es handelt sich vielmehr darum, wie bereits anfangs erwähnt, den Staat in seinem wohlgemeinten Bestreben zu unterstützen, um die von ihm eingeleitete Aktion wegen Rück- Dante Alighieri zum Gedächtnis. (Von Prof. Josef Pertoll.) „Im selben Jahre 1321 starb zu Ravenna im Monate September am Tage der Kreuzerhöhung (1t. September) Dante Alighieri aus Florenz, eben als er von einer Gesandtschaft im Dienste

Dichters, doch eigenllich keine Ahnung hatte, daß die Stadt Ravenna In dem Florentiner Dante Alighieri dem größten Mann seiner Zeit und einem der Großen aller Zeiten die letzten Ehren erwiesen hatte. Cs mutet recht spießbürgerlich an, wenn Giovanni Villani schließt: «ne pare ehe si convenga dl darli perpetua memoria in questa nostra cronica, con tutto che le sue nobili opere lasciateci in Iscrittura facciano dl lui vero testi- monlo e onorabile fama alla nostra eilt ade.» Das heißt: Deswegen scheint

mit dem Sä)eine von Größe zu umkleiden. Wenn dieses Schicksal auch Dante bis in unsere Tage nicht erspart geblieben ist so muß doch gesagt werden, daß der Hauch seines Geistes stets die besten aller Rationen berührt und geeinigt hat, daß sein Werk Allgemeingut der ganzen Menschheit geworden ist. Und mit Stolz kann es gesagt werden! Am freudigsten unter allen Nationen haben Dante seit jeher durch Studium, Uebersetzung und Verständnis seiner Werke die Deutschen geehrt. Zu seinem sechs hundertsten Todestage

, der sich am 14. September jährt, mögen diese Ausführungen, soweit dies im Rahmen einer Tageszeitung geschehen kann, die Größe und Bedeutung des Mannes vor Augen führen. Wollen wir Dante verstehen, so müssen wir die Zeit näher be trachten, in der.er lebte, und sein herbes Schicksal mitfühlend kennen lernen, au» dessen Erniedrigung sich seine Seel« in der „Divina Com media'. dem „Göttlichen Weltschauspiele', befreite und emporfchwang au» kleinlichem Partethader in die lichten Höhen reiner Menschlichkeit

und Gelehrten erstand in dieser Zeit und machte das Wort „later srma silsnt Musae' ganz und gar ungültig, lo daß manche behauptet haben, nur In der politischen Anarchie gedeihe bas Genie. Die Zeiten Dantes und die nachfolgende Renaissance scheinen das wirklich zu bestätigen. Aber auch ei» allgemeiner Verfall : der Sitten trat allenthalben ein. Betrug, Treubruch, Fälschung und wüste Ausgelassenheit waren an der Tagesordnung. Die schrecklichen Verbrechen und schmutzigen Laster der Zeit hat Dante mit heiligem

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 23.07.1937

Physical description: 6

. Die ln > Die Industriellen, die sich für den 'Ankauf der bis jetzt erschienenen Publikationen behan deln wirtschaftliche, syndikale und soziale Fragen du' Publikationen interessieren, können sich um nähere Auskünfte an die Provinzialunion der Industries len in der Via Dante Nr. 32 wenden. « Der Verkauf von Markenbutter — Ministerialbe slimmungen. Das Korporationsministerium hat hinsichtlich des Verkaufes der Markenbutter nachstehende Beftim mungen erlassen: a) Die Marke, nach welcher die Butter benannt wird, muß

des Dopolavoro den Weg für weitere kulturelle Veranstaltungen dieser Art eröffnen wird./ Ueber die Ergebnisse, die von der Beurteilungs kommission über den Wettbewerb festgestellt wor den sind, können nachstehende Angaben gemacht werden: Aufgetreten sind: die philodramatische Gruppe „Dante' des städtischen Dopolavoro von Bolzano. Sie gab das Stück „Questi ragazzi' von Gherar do Gherardi. 2. Außer Wettbewerb die philodramatische Gruppe „Roma' des städtischen Dopolavoro von Merano, die das Stück „Da galeotto

. Das Theaterstück, das alle Teilnehmer am Wett bewerb zu geben hatten, war „La Pelliccia di mar tora'/ Besondere Beachtung verdienen die Leistungen der Gruppe des Dopolavoro von Bressanone, die auch den bedeutendsten Publikumsersolg zìi ver zeichnen hatten. Die künstlerischen Leiter bei den verschiedenen Dilettantengruppen waren: 1. Filippo Gozzano, „Dante' des Dopolavoro Bolzano: Prämie: Goldmedaille und Gegenstand nieren. Diese aber verstehen oftmals nicht, was mit dem Zeichen gemeint ist oder fie

Zanotti der Truppe von Bressanone; weiters BHiky Marchesi Làttuoda der „Dante' des Dopolavoro von Bolzano. Sie er hielt ein Diplom. Goldmedaille und einen Gegen stand. Barbara Stutz Miozzl, der „Brigada d'Arte' des Rionaldopolavoro von Gries. Prämie: Di plom, Silbermedaille und Gegenstand. Lina Bottoni des Dopolavoro von Fortzza. Prä mie: Bronzemedaille und Gegenstand. Außerdem liaben Prämien erhalten: Dino Pe ncmi, „Dante' des Dopolavoro Bolzano. Vanni Borro, „Dante' des Dopolavoro Bol zano. Giulio

Di Teramo. „Brigata d'Arte' des Dopo lavoro Gries. Giusi Dandolo. „Dante' des Dopolavoro Bol zano: Giulia Franzosi, „Roma' des Dopolavoro Merano: Rita Budini, „Roma' des Dopolavoro Merano Elsa Della Sega, Maria Antonietta Folli, Dora Frisinghelli, Miètte Leongito, Luisa Mo'.iterni, Eleonora Pasquazzo. Jolanda Sommadossi, Lino Tecchioli. Stefano Lacchici, „Dante', des Dopolavoro Bol zano: Giuseppe Pannilini des Dopolavoro Fortez za: Carlo De Carli, „Dante' des Dopolavoro Bol zano. Giancarlo Banchelli

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 31.08.1935

Physical description: 6

Sämereien zur Einsichtnahme aufliegt. Bier Verkehrsunfälle an einem Tage. Tödlicher Unfall in S. Giacomo !' In den Jahren seit 1889, als die Dante Alighieri Vereinigung zum Schutze der italienischen Sprache und zur Verbreitung italienischer Kultur gegrün det worden ist, hat sich manches geändert, Men 'chen und Dinge und in der Geschichte wurde eine leue Seite aufgeschlagen, vielleicht nicht viel lich- er als die früheren, aber sehr verschieden von enen, für, alle Länder und alle Völker. Dies gilt

durch Hà. Sprachkenntnis Zu ver breiten. Alle diese Initiativen werden den Lan desangehörigen, die in der ganzen Welt verstreut ind, das Bewußtsein geben, daß das Vaterland an sie denkt und trachtet, ihnen die ideellen Güter nicht vorzuenthalten. Dafür trägt vor allem die Dante Alighieri-Vev einigung Sorge, die nach der Bemerkung des Duce am Beninn des fafcistischen Regimes „weni ger vereinzelt' dasteht, was ihre Aufgabe zur Verbreitung der Sprache und Kultur anbelangt. Es ist daher unschwer zu begreifen

, daß nach der Aufgabe der Erhaltung der italienischen Sprache bei den Auslandsitalienern.auch getrachtet wird, die Sprache und die Kultur in immer weiteren Kreisen auszubreiten. Mit welchem Nachdruck dies gemacht wird, geht auch aus dem Unterschied her vor, daß es sich früher um ein Land gehandelt hat, das sich selbst suchte, nun aber eine Univer- s.ilstellung einnimmt. Dante, der Genius, der an die größten Geister anderer Nationen gestellt werden kann und sie überragt, wurde zum Symbol für die Bestrebun gen

der Verbreitung der Sprache und Kultur ge wählt. Die italienische Sprache und Kultur haben in der Vergangenheit, verglichen mit jenen anderer Län der, den Eindruck eines intellektuellen Luxus er weckt, sodaß im Handel und Verkehr mit den Staa ten, die sich den Anschein größerer Bedeutung zu geben verstanden, die fremde Sprache benutzt wurde. Nun hat sich in dieser Hinsicht manches ge ändert und zwar zugunsten des Ansehens der italienischen Sprache und Kultur. Dafür fällt der Dante Alighieri das Hauptverdienst

oder ist es nicht ganz bequem, einen Vortrag oder einen Kurs zu besuchen, so wird es aus begreiflichen Gründen unterlassen. Es wäre auch nicht richtig, daß die Verbreitung der italienischen Sprache gänzlich Pri vatinitiativen, die bestimmt alle Anerkennung ver dienen, überlassen würde. Dies sind die Gründe, warum der „Dante' in der neuen Aera ein weiteres Tätigkeitsfeld eröff net worden ist. Deshalb erscheint es auch ange zeigt, einiges über die Tätigkeit, die sie entfaltet hat, zu erwähnen. Kurse für höhere Kultur

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 27.12.1933

Physical description: 8

hat nur das echte „Meraner'Backpulver'. Ueberall erhältlich. ZÄ Eszett! MS» Dsnts UÜMZerS reichende Anzahl bester literarischer Werke durch Diese Gesellschaft wurde im Jahre 1889 gegrün det und zwar hauptsächlich zu dem Zweck, den'zu jener Zeit von Fremdherrschaft bedrückten Gebie ten moralische Stütze zu sein. Ihre Devise lautet: Verteidigung und Verbreitung der italienischen Sprache und Kultur. Und dieser ihrer Devise ist die „Dante' trotz Krieg und innerer Wirrnisse, nicht nur treu gelieben

, sondern hat es vsrston- den Widerhall für sie zu wecken ii, taufenden und taufenden von Herzen, so. zwar, daß die Zahl ihrer nach gleichen Idealen strebenden Mitglieder, die im Jahre 1892 nicht mehr denn 2000 betrug, heute auf fast 150.000 gestiegen ist. Nicht schöner konnte Mussolini der „Dante' seine Anerkennung und Dankbarkeit ausdrücken, als durch die im Jahre 1924 erfolgte Schenkung des herrlichen Palazzo Firenze in Rom, die er mit folgenden Worten begleitete: : „Name und Werk der „Dante' steht

in der Ge schichte des jungen Italiens an leuchtender Stelle. Hat sie sich doch während der traurigsten Jahre eben dieser, Geschichte als unwandelbares, zäh ver teidigtes und behütetes Symbol der Treue und des Glaubens bewiesen. In den traurigsten Jahren der schwersten Kämpfe war sie uns Symbol des unüberwindlichen Widerstandes.' Doch die Ziele der „Dante' streben immer wei ter. Sie gibt sich nicht damit zufrieden, ihre teuer sten Hofsnungen erfüllt zu sehen, sondern sticht weitblickend nach neuen Aufgaben

, wahre Zentren italienicher Kultur. 68 davon befinden sich in Europa. 19 in Afrika, 3 in Asien und sogar Australien hat eine aufzuweisen. Unter diesen Schulen, die nicht nur von Italienern, sondern auch von sehr vielen Angehörigen anderer Natio nen besucht werden, sei besonders die von San Paolo mit 400 Schülern nnd jene von Kairo rüh mend erwähnt. Wo immer sich eine Auslands stelle der „Dante' befindet, steht ihre» Mitglie der» eine reichhaltige Bibliothek bester italiem- scher Werke zur Verfügung

, wird durch Vorträge, Konzerte und andere Kunstdarbietungen für die Verbreitung der italienischen Kultur gesorgt. Um nur eine Ziffer zu nenen, sei erwähnt, daß die ..Dante' pro Monat durchschnittlich 1500 Bücher an ihre ausländischen Zweigstellen versendet. Wer immer sich für italienische Eigenart und Kultur interessiert, wer immer das Bedürfnis hat diese kenne» und liebe» zn lernen, findet freudige Aufnahme und werktätige Hilfe bei der „Dante'. Den Angehörigen aller Nationen aber, die. auch sie fern

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 6 of 8

Date: 01.03.1933

Physical description: 8

Gulden aus, und ; der Schulverein Wien hat in den Jahren 1880 bis 1886 34.114 Gulden, der Schulveriein Berlin 5000 Mark gegeben. Heute fühlen wir alle das Bedürfnis, der Welt unsere italienische Gesinnung zu zeigen mit einem herrlichen Zeichen, damit sich wie beim Anblick der Fahne des Vaterlandes angesichts des Feindes der Mut erneuere. Suchen wir das Zeichen. Hier ist es. Dante Alighieri. Wer wäre auch ge eigneter. Dante wird fortleben 'durch Jahrhunderte. Wenn es wahr ist, daß man die Pflanze

als einein Jahrzehnt eine Viertelmillion deutschsüdtiroker Brüder durch Italien erleiden muß! Walter von der Vogelw'eide und Dante Alighieri, der eine ein Deutschsüdtiroler Grenzlandmensch, der andere kein Welsch tiroler, sondern ein Florentiner, mit mühsamem geschichtlichen Zwang zum Symbol des Volkskampses erhoben und, im Dante Alighieri-Verein, zum Schutzherren der Jtalianisierung gemacht. Wir haben keinen Waltherverein, und es ist wohl auch nicht deutsche Art, einen Dichter der Menschheit zum Symbol

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 08.06.1934

Physical description: 4

Fr«!taà, dtn S. gài 1SS4, XU èsile ? Aus Volzano Staät unà Lanà SchAerpràlierung àes Dante Rlighieri»Vereines Im Saale des Circolo Unione Savoia nahm ge stern um k Uhr abends das Komitee der „Dante Alighieri' von Bolzano die Verteilung von Prä mien an verschiedene Schüler, die sich im Studium der italienischen Sprache während des Schuljahres 1934 ausgezeichnet haben, vor. Der Prämiierung wohnte S. E. oer Präfekt mit Gemahlin, General Pariani, Kommandant der Brennerodwision, Con- sul Olita

, Kommandant der 45. Legion der freiw. nationalen Miliz, Cav. Uff. Panzini, Generalse kretär der Gemeinde in Vertretung des Podestà, Cav. Uff. Broise, Kabinettschef S. E. des Präfek- ten, Frau Casella, Prof. Cevolotto, der Vorstand des Komitees der „Dante Alighieri', die Direkto ren der Mittelschulen, zahlreiche Professoren und Schüler bei. Der Verbandssekretär hatte zur Feier von Roma aus ein Zustimmungstelegramm gesandt. Einlei tend berichtete der Sekretär der „Dante Alighieri', Professor Mammarella

über die Tätigkeit des Ver eines im heurigen Schuljahre. Wie wir bereits vor einiger Zeit berichtet haben» hat der Verein der „Dante Alighieri' in diesem Jahre eine sehr reich haltige Bibliothek eingerichtet, die verschied, wert volle Bücher taliemscher Meister aufweist und von den Schülern gerne besucht wird. Auch die Sprach kurse des Vereines wurden in diesem Jahre von zahlreichen Mitgliedern eifrigst und mit großem Erfolge besucht. Im Jahre 1933 waren 238 Schü ler der einzelnen Mittelschulen im Vereine einge

schrieben. In diesem Jahre ist die Zahl der Mit glieder über 500 angestiegen, was hauptsächlich auf die großen Vorteile der sprachlichen Kurse zu rückzuführen ist. Nach dem Sekretär des Dante- Vereines ergriff der Präsident des Komitees Comm. Chucchetti das Wort. Comm. Cucchetti be grüßte die er chienenen Behörden und hob die Zu nahme der Mitglieder unter den Schülern hervor und lobte besonders die Tätigkeit der Lehrperso nen. Anschließend nahm S. E. Mastromattei die Verteilung der Bücherpreise

an die einzelnen vor geschlagenen Schüler vor. Im Namen der Mittel schuldirektoren, des Lehrkörpers und der Schüler dankte dann Baron Altenburger dem Komitee der „Dante'. Nach Verlesung einer Dankadresse der Schüler sprach S. E. der Präfekt zu den versam melten Professoren und Schülern und gab seiner Freude Ausdruck, daß er dieser Veranstaltung bei wohnen könne, die ihn an die Tage feiner Jugend erinnern. Mit einer Mahnung an die Schüler und dem Wunsche, daß noch immer mehr junge Leute der Auszeichnung

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 12 of 16

Date: 10.04.1937

Physical description: 16

und Armeekorps. Alp! pausiert. Die Ulic-Meisterschastcn in Bolzano, die am ver gangenen Sonntag einen vielversprechenden ?>'ftikt Mchmcn, setzen morgen mit zwei weiteren Spielen Um 13.30 Uhr treffen sich S. CT. Dante — S. W. N Utas Mso die beiden Geschlagenen de? ersten Meister- schaftStageS. Sowohl U n i t a S als auch Dante erfuhren am Sonntag schwere Niederlagen llnltaS erlag gegen die massive Elf des Armeekorps und Dante mutzte gegen eine schwach spielende Alps die Waffen strecken. Diese beiden

Mannschaften versuchen NUN morgen, sich de» ersten Vunktegcwinn zu holen. UnitaS hat eine ziemlich starke Elf zur Stelle. Sie hat durch viele Ncuanwervungen. die sie im letzten Moment hergczaubert hat, ein ganz anderes Bild bekommen und dürfte auch, wenn die Elf einmal an Einheit gewinnt, keine schlechte Rolle spielen. Dante hingegen besitzt in Ihren Reihen lauter junge Studen ten, die körperlich noch nicht auf der Höbe der anderen teilnehmenden Mannschaften sichen, aber dafür technisch mid auch takti'ch

nicht übel beschlagen sind. UnitaS sollte wohl dennoch wenn alles regulär verläuft, zum ersten Punktegewinn kommen. Um 15.30 Uhr, also nach dem Spiele Dante— UnitaS, rücken La Venein — Armeekorps -um Punktekampf an. DaS Auftreten der La Vcneta erweckt grotzeS Interesse, denn man möchte doch diele Elf. die in letzter Feit so schöne Erfolge erzielt hat, auch ln einem MeisierschaftSkampf beobachten. Freilich hat sie dadurch, datz sie schon bei ihrem ersten Sven auf den stärksten Gegner stützt, kein leichtes

der KorpSmannschaft, die damit die Spitze der Tabe'e er klimmen wilrde. Freilich braucht ein solches Spiel einen energischen Pfeifcnmann. Berlm^borttnn des Mitteilung Nr. 4 vom 0. April Die Svicle um den „L'i t t o r i »'-Pokal am Sonntag, den 4 . April, werden wie folgt beglaubigt: S. S. Alpi—S.C. Dante 4:1, Armeekorps—S. C. UnitaS 6:2. Die Spieler Franz O r i a n und Ernst H au 8- st a t t e r (UnitaS) und Francesco F e r r a r » (Armeekorps) werden verwarnt. Am Sonntag sind folgende Spiele angcsetzt: 13.30 Uhr

: Dante—UnitaS. 15.30 Uhr: La Vcneta—Armeekorps. Die Vereine werden anfgefordert, dem Schieds richter einen Linienrichter anzugeben, der auf eigene Verantwortung dcS Vereines bei den Meister- fchaftSspiclen zu fungieren hat und der sich der wichtigen Aufgabe bewußt Ist. Wirten für die NNe-Maunslsm^en! Den hiesigen Ulic-Verelnen wird zur Kenntnis ge bracht, datz am kommenden Sonntag der VerbandS- Trainer dcS Vcncto (dem gleichzeitig auch die Föne Venezia Tridentlna unterstellt ist) Albino Car rara

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 20.05.1941

Physical description: 4

der Silodrammtiea „Dante' im Deräi-Theater Die Eingänge werden zugunsten der Frontkämpfer-Pakete verwendet Die Liebhaberbühne der „Dante'. Gruppe A, errang mit ihrem Vorfüh rungsabend am Samstag im Verdi- Theater einen wirtlich sehr schönen Er folg. Es wurde „Trampoli' von Sergio Pugliese gegeben. Die Mitglieder dieser jungen Lieb haberbühne leisteten anerkannt Vortreff liches. Carlo Fubiani bewies seine guten schauspielerischen Fähigkeiten, die über den Rahmen einer Liobhaberbühne weit hinausgehen. Celestina

Baldassari brach te ihre Rolle, eine ausgesprochene Cha- «ttersigur, besonders gut zur Geltung. Agnese Maddalosso bewies ein ruhiges, gelassenes Spiel und gibt zu berechtigten Hoffnungen Anlaß. Ebenso gaben alle anderen Witwirkenden ihr Bestes und dies wurde auch von dem zahlreichen Publikum, welches sich sehr gut unterhal. ten Hat, dankbar anerkannt. Schöner Erfolg àes Verkaufes des Propagandamaterials der .Dante' Am Samstag und Sonntag wurde das Propagandamaterial der „Dante' und zwar Medaillen, Karten

und Broschüren zum VeMufe angeboten. Die Bürgerschaft Hat auch bei dieser Gelegenheit ihr Interesse sür die Tätig, keit ber „Dante Alighieri' gezeigt und der Erlös des Verkaufes, der für die Finanzierung der Tätigkeit der „Dante' bestimmt jst, ist sehr erfreulich. ?or?»ck«>olà« Kuli! và »««» In Erfüllung seiner Soldaten pflicht fiel im vergangenen April im Mittelmeer der Torpedoschiitze Luigi Della Bella. Er war Schüler des In stitutes „Duchessa di Pistoia', in das er 1S34 eingetreten war. Er mar

Sieglinde, drittes K'ind des Rovolso u. der Agsner Alma: Tosi Osvaldo, zwei tes Kind des Arnaldo und der Borto- lotti Ermenegilda; Manini Giorgio, er stes Kind des Andrea und der Montu Emilia » Stanàesamts-Wochenausivelv vom 11. tt» 17. AtÄ Geburten 33 Todessälle S Eheschließungen 14 Roma-Sino: Goldwyn Follie? in Farben Dante-Kino: Ex-Champion (V. McLaglan Lenlral-Sino: Wiedererwachen der Liebe Luce-ào: Der Held der Pampas Verschiedene» Ridanna, IS. — Die Anbauarb«iten sind nun auch hier beendet

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 12.06.1928

Physical description: 6

Dienstag. Seil 12. Inn! ivM.- '' ».A l p e n z e > l u n g' Seite s Schlußfeier unseres Sprachenvereines^ Samstag abends versammelten sich die Mit glieder des Sprachenvereincs. der unter dem Patronale, der „Dante' steht, im Reichriegler hof in Gries zu der Schlußfeier, die alljährlich am Ende des Schuljahres stattfindet. Die Feier gestaltete sich zu einem sympathischen Familien- ànd, an dem die Mitglieder des Vereines mit ihren Gemahlinnen teilnahmen. Unter anderen waren anwesend: Der Präsi

dent Lechdaler mit den Mitgliedern der Direk tion und einige Lehrpersonen mit Dr. Antonio Chiaruttini, dem didaktischen Leiter des Kurses. Cr vextrat auch den Präsidenten der „Dante'. Prof. Segalla, der an der Teilnahme oerhin dert war. ^ Der Festsaal war mit Blumen. Trikolore und den Bildern S. M. des Königs und des Due? .geschmückt. Das Orchester spielt« eingangs eimge 'patriotische Hymnen, worauf ein erlesenes Kon- zertprogramm Zur Ausführung gebracht wurde. Daran schlössen sich eine Reihe

von Rezitatio nen. humoristischen Stücken und Chören. Herr Prof. Chiarutbini liielt «ine Ansprache, wobei er vor allem des Präsidenten des Reichs- vevbandes der „Dante', S. C. Boselli, gedachte, dem auch «in Telegramm anläßlich seines 90. Geburtstages übermittelt wurde. Der Redner idankte den Lehrpersonen und hatte lobende .Worte für idie Besucher der Kurse, dènen er in Aussicht stellte, daß das kommende Schuljahr eine Prüfung stattfinden wird und daß sie ein Zeugnis erhalten werden. In dieser Angelegenheit

hat sich besonders die „Dante' verwendet. Dr. Chiartttini dankte auch dem Präside Ra inini und Baron Altenburger. die in ihren Schulen für den Kurs die Räumlichkeiten bei stellten. Am Schlüsse wunde aus den König und den Duce ein Hoch ausgebracht. Ehrung S. E. Boselli Wir haben bereits den Text des Telegram- ines gebracht, das S. E. Boselli anläßlich seines 90. Geburtstages >0011: Komitee der „Dante' in Bolzano übermitetlt wurde. Vorgestern wurde der Zentraldirektion vom stäidt. Sprachen- veroine

, 'der sich bei der „Dante' als ständiges Mitglied eintragen ließ, der Betrag von Lire 209 gesandt. Weiters wurde an >dsn greisen PMident-sn folgendes Telgramm abgesandt: - „Ueber .hundert Mitglieder des Sprachen- Vereines von Bolzano» vereint bei einem Fa milienabend. bezeugen S. E. ihre Ergebenheit unid erlauben sich ihre ergebenen Glückwünsche zu entbieten. — Lechtaler und Chiaruttini'. Polizeiliches Zu den Einbrüchen unter den Lauben Der freche Einbruchsdiebstahl, eigentlich waren es deren zwei, die am vergangenen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 6

Date: 18.05.1937

Physical description: 6

1:3, Dadna-Gorizia ü:i, Valdagno—Grion 3:0, Trcviso—Mantua 0:0, Vicenza-Fiumana 3:1. Die Mic-Meifterschafteu in Bolzano Vcneta führt nach Vrrlustpunkten. UnitaS wieder hoch geschliigen. Die Uebcrraschnngen in diesem Turnier bleiben nicht auö. Mit jedem Spiele trete» fast solche ein. Ai» Pfingstsonntag trafen zuerst Dante und Unitas zusammeic. Erstcre feierte den größten Sieg ans Kosten der Unitas. Im Hauptsbiele vennochte dte La Veneta. die in massiver Vertcidigmig ein unüber windliches Bollwerk besaß

, die .HecrcSvcrtrctcr glatt zu bezwingen. Dadurch hat allerdings die Veneta die besten Aussichten, daö Turnier zu getvinncn, wenn sie alle noch ausständigen Spiele siegreich zu beenden vermag. Tabellenstand: 1 . Armcckorvs 6 4 l 1 23:11 9 2. La Veneta 5 3 2 !> 9:4 8 3. Alpi ü 3 0 2 14:9 6 4. Dante 6 2 0 4 13:17 4 5. Unitas 8 0 1 S 8:26 1 Torschützen: 8 Treffer: Monfrin. 7 Treffer: Matetti. « Treffer: Untcrkoflcr. CaninS. 5. Treffer: Mitolo. 8 Treffer: Aezznli. 8 Treffer: Battista, Nilloli. Mcrccr. Nadacovich

, Moriggl, Bonato. Schttto, Koban ll. Alten burger. 1 Treffer: Rnozzo. Nolte, Bragantini, Bnitacchini, Vivcntini, Eriavec. Maggioni. Caneo, Mclodia, HaiiSftäjter. Mazznraim Federn ll, Cavazzmi, Eigentor Zwick. S.K. «rS (.%: O <Mitolo 3, Altenburger, llavazzini 11 m, Eingentor Zwick, Mazzurana, Feder« II) Dante; Salzapo, Nossa, Cavazzini. Gamba, Radaco- vich, Fistarello, Rnozzo, Altenburger, Sarti, Ällitolo, Nolte. Unitas: Pasquali, Orian, Zwick, Federn l, Kondrak, Wicdcnhofer, X. Fedcra l. Mazzurana

, Haus- stätter. Schenk. (Bei Unitas war dies die Grnnd- aufstellung. Im Berlanfe des Spiele» iourde derart umgcstellt, daß es kaum möglich war, diese stets zu verfolgen.) Schiedsrichter: Santi. Die Dante hat einen hoben Sieg über die UnitaS gefeiert, die diesmal mit Ersatzleuten gespickt ange- trcten ist. Aber diese Niederlage wirkte sein lange nicht so tragisch aus, da die Mannschaft sich wenig stens sportiich benommen hat. Im Verlaufe deS Spieles wurde zwar inimer eine Umgruppierung der Mannfchafc

vvrgciiommen, so daß nie ein ein heitlicher Zug in diese Elf kommen konnte. Tie Dante- Elf. die auch für Gottardi und Clementi Ersatz stellen nmgte, fiel durch ihr geradliniges, auf einfaches Zu- sammenspiel basterendes Spiel auf, mittels welchem sie jederzeit das Feld beherrschte, zumal sie in iliada- covich eine» ungeincin verständnisvollen Mittelläufer besaß. Das Spiel selbst hatte keine besonderen interessanlcn Momente. Cavazzini skorte bereits in der 7. Min. ans einem Elfer, aber in derselben Miinute

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 30.05.1937

Physical description: 8

der Dopolaoorokapelle von Lana. Sommerwohnung am Ràerhof, 10S0 in herrlichster Lage am Walde, wunderbare ficht zwischen Bergen Meranos, Station Vilpiail zu vermieten. Auch einzelne Zimmer mll Pensia Schützen Sie Zhre Pelzes ^ X III? P->ls. R-g. D- Pens. Aurora Aufbewahrung Aonzerte Maria Flori in der »Dante Alighieris-Vereinigung. Das hiesige Komitee der Dante Alighieri-Ver einigung. welches sich so sehr für die geistigen An regungen in unserer Stadt einsetzt, bot vorgestern ein wahres Kunstfest

, dem einer derjenigen Erfol ge beschieden war, die sich die „Dante' bei allen ihren Veranstaltungen zu sichern weiß. Dem Kon zerte wohnten außer den Mitgliedern der „Dante' und des Musikvereines das ganze kunstverständi ge Publikum unserer Stadt bei. Erschienen waren auch alle Behörden, an deren Spitze der Komman dant des 18. Infanterie-Regimentes und der Se kretär des Kampffafcio. Das Konzert begann mit „La Follia' des Ca relli im Stile des 17. Jahrhunderts, dem das „Concerto in sol' des Vieuxtemps

der Dante Alighieri-! einigung den beiden großen Künstlerinnen z>vs schöne Blumensträuße uberreicht wurden, löste il unter dem Publikum svontaner und brausen^ Beifall aus Dank für den unvergeßlichen ' aus. », Zm klg. Gymnasium-Lyzeum. Donnerstag vormittags gab im Saale des Ml sikvereines des O. N. D. in Gegenwart des PrI side, des Professorenkollegiums und aller Schml des kgl. Gymnasium-Lyzeums die Violinistin Mß Maria Flori unter Mitwirkung der Pianisti Laura Zimei das angekündigte Konzert

zum Vortrag. Die Aussuv^I gen der einzelnen Programmnummern w>>> ì von diesem Ausnahmspublikum mit beson^I Aufmerksamkeit verfolgt und lösten unter den? ben jubelnde Begeisterung hervor, welche Höhjunk! am Ende des Konzertes erreichte, H die Künstlerin eine eigene Dichtung vortrug, I eine Lobeshymne auf das fascistische Italien 1 seinen Duce darstellt. Als die Künstlerinnen^! gleitet vom Obersten, den Offizieren disagi diums und vom Kommissär der „Dante' die seme verließen, folgte ihnen lauter Beifall ver

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 13.04.1935

Physical description: 6

des Auslandes ist von hohem Verdienst um das Vaterland. Es wird darum für das kulturelle Publikum von Bolzano ein Genuß sein, von so berufenem Munde über das „neue und alte Italien' zu hören. Die Prosessionisten und Künstler der Provinz, sind «ingeladen, zu diesem Vortrag zu erscheinen, der heute, Samstag abend um 9 Uhr im „Circolo Savoia', Viktor Emanuel-Platz, stattfinden. Bücher der „Dante Alighieri' für eine Schulbibliolhek Gestern nachmittags um 5 Uhr fand im Turn- saale der Königin Helenenschule

die Uebergabe der' vom Kulturverein „Dante Alighieri' sür die Schulbibliothek gestifteten Bücher statt. Zur Feier hatten sich sämtliche Schüler mit ihren Lehrper sonen im Turnsaal versammelt; außerdem waren anwesend: der Präsident des Dante-Komi tees Comm. Cucchetti, der Schulinspektor Cav. Fratini und zahlreiche Damen des Frauenfascio, darunter Frau Mastromattei,, Baronesse Tallarigo, Frau Gerbino, Frau Casella,' Gräsin Trionfi und di« Delegierte der Kleinen und Jungen Italienerinnen Frau Fratini. Comm

. Cucchetti überreichte dem Schulinspektor die gespendeten Bücher mit einer kurzen Ansprache, in welcher er aus das Wirken der Dante zur Ver breitung und Pflege der italienischen Sprache ver wies. Der Schulinspektor dankte für das hochwill kommene Geschenk und versicherte, dc.ß er durch die Schule das Werk der „Dante' nach Kräften unterstützen wolle. Von der Schülerschaft wurden hieraus patriotische,Gesänge zum Vortrag gebracht, <oo?ut die kurze Feier ihren Abschluß fand. Slellenausschrelbung

Uhr abgehal ten. Das Programm der beiden Aufführungen wird in de; Sonntagsnummer veröffentlicht. Apokhekendienst Den Nacht- sowie Sonntagsdienst versehen bis einschließlich Freitag, 19. Äs., in Merano die Hof« apotheke des Dr. Polasek. Laubengasse 30, und in Maia Alta di« Heo-rgsapstheko i» d«, Dante- Lrà StaättheaLer Merano Morgen und übermorgen zwei lustige Wiener Abende, Hermann Leopoldi. Lelja Milskaja Morgen, Sonntag, findet der erste Abend des international bekannten KünstlerpaareZ Leopoldi

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 08.09.1940

Physical description: 4

und nach der Einfuhr verbleibt die Einnahmesteuer im Ausmaß von zwei Prozent. Die Bestimmungen sind mit 25. August in Kraft getreten. Die Traube. frische, bekömmliche und nahrhafte Aruchi Di« Damante «io, Pràmien àer »Dante- Der Ausschuß der „Dante Alighieri hat im Gedenken der Goldmedaille Guido Presel und der Mitglieder der „Dante' Giovanni Ruazzi und Giancarlo Boni> faci, die dem GUF von Bolzano ange hörten und für das Vaterland gefallen sind, mit Genehmigung der Sthulbchör- de beschlossen, drei Prämien

zu je IVO L. nach den erwähnten Helden benannt, ein zuführen. Sie werden Jungfasciften und Avanguardisten der Oberstufe der städti schen Mittelschulen zugewiesen, welche sich im vergangenen Schuljahre im Studium und in der fascistischen Tätigkeit ausge zeichnet haben. Die Prämien werden bei der Eröffnung des Schuljahres überreicht. Auch der Aus schuß der „Dante' von Bressanone, der bereits seit drei Jahren eine jährliche Prämie, nach Guido Presel benannt, ver leiht, wird im heurigen Jahre neuerdings

für die Reinigung hat noch die außergewöhnli che Kontrolle einzusetzen, um die erwähn ten Mißstände hintanzuhalten. Zur Kontrolle über die regelmäßige Funktion der Dienste muß auch die Kon trolle für die Reinhaltung kommen. Eine zur rechten Zeit und gerecht angewandte Strafe, wird diejenigen, welche keine Achtung vor der Reinlichkeit haben, be lehren. Erloschene Lichter In der vergangenen Nacht wurden an der Kreuzung zwischen der Via Dante und Via Duca d'Aoste zur Abschließung der Straße, in der Arbeiten

zeichnet, wurde in der Folge zum Bischof von Tarvane gewählt, als welcher er oie noch heidnischen Moriner in der Picardie, Artois und Flandern bekehrte. In seinem hoben Älter wurde er blind und starb auf einer apostolische Reise am Fieber. (670). n A » >» viltoria-kino: „Der Stäsling von Zend»' Rom-Kino: „Kathia, die ungekrönte Kö nigin (D. Darrieux). Lnce-Kino „Aufruhr in Damaskus'. Dante-Kino: „Uragan in den Tropen' Zenlral-Kino: „Der Verbannte'. Studienstipendien für Kinder von Eisen bahner

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 11 of 14

Date: 12.02.1933

Physical description: 14

und weiße Rüben. Herr Ba ron Steinling, Maia Alta, spendete zwei Zent ner Aepfel. Spenden für die Winkerhilfe. Kaufmann Jlles Eisenstädter hat per Conto des Grafen. Stollberg der fascistischen Winter hilfe den Betrag von 200 Lire zur Verfügung gestellt. Der Meraner Fascio. dankt. Isr große Wohl WvMMIIl der »Dante Alighieri' am kommenden Samstag Vonseiten der Meraner Kurverwaltung und des hiesigen Komitees der „Dante'- Vereini gung sind bereits eifrige Vorbereitung für die Veranstaltung

des traditionellen Balles im Gange, der am kommenden Samstag, den 18. Februar im großen Kurhaussaals abgehalten werden wird. Der Ball der Dante gehört seit einigen Jah ren zu den elegantesten Veranstaltungen in un serer Stadt und erfreute sich stets eines starken Besuches der distinguierten Kreise von Merano. Auch Heuer wird beim Dante-Ball ein Glücks- hafen mit reichen Prämien zur Verlosung ge langen. Unter den Prämien befinden sich einige von besonderem Werte, die von hiesigen Behör den, Kaufleuten

und Privaten dem Komitee zur Verfügung gestellt worden sind. Der große Kurhaussaal wird für diesen Abend, der mit der offiziellen Eröffnung der Heurigen Frühsahrssaison zusammenfällt, in besonders geschmackvoller Weise dekoriert wer den. » Bisher sind dem Komitee für den Glücksha fen des Dante-Balles folgende Geschenke zur Verfügung gestellt worden: Eine Statuette der Firma Muscolino; eine Vase in Silber und Kristall der Firma Früh auf: eine Vase der Firma Plant: eine elektrische Kaffeemaschine der Azienda

ma Glückstopf: eine Flasche Himbeersaft der Firma Amort: eine Flasche Vermuth der. Fir ma Ladurner: eine Flasche Wein der Firma Seppi: eine künstlerische Maiolika-Vase des Oberst Högler: vier Flaschen Schaumwein der Firma Raiteri; eine Flasche Marsala der Fir ma Amort. . Das Komitee der Dante spricht auch auf die sem Wege den freundlichen Spendern feinen verbindlichsten Dank aus. Vom Billardlurnier im Caffé Plankenstein ^ Das Turnier geht bereits seinem Ende zu u. hat folgende Resultate gebracht: Holzmann

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksblatt

Südtiroler Landeszeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Der Südtiroler

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung