310 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_09_1935/AZ_1935_09_04_5_object_1862889.png
Page 5 of 6
Date: 04.09.1935
Physical description: 6
Erziehung, hat der Abschluß- desilierung vor dem Siegesdenkmal beigewohnt, nachdem er als Vertreter der Negierung im Na men S. M. des Königs im Stadttheater den Reichskongreß der „Dante Alighieri' . eröffnet hatte. Gruß àer Ltaàt an S. E. De Vecchi und an die Kongressisten. > Die Ankunft des Ministers'M nationale Er ziehung, S. C. De Vecchi, und On. Gardini in Ver tretung des Parteisekretärs war für 9.40 Uhr an gesagt. Auf dem Bahnhof hatten sich die gesamten Vertreter der zivilen und militärischen

hemden, welche den Saal füllten, njit begeistertem und langanhaltendem Beifall begrüßt. ^ Die ge samte Aufmachung der Bühne Machte großen Ein druck und ebenso, das bis auf den.letzten Wà ge- süllte Theater mit den Vertretern duF allenMellM, des Reiches der 'Dante MighierivereMgüng und den gesamten Vertretungen der Behörden. Der Podestà der Stadtgemeinde entbot S. E. De Vecchi, , dem, Präsidenten, den Vertretern der Regierung und des Senates, dem Präsidenten der Dantevereinigung On. Jèlicioni, sowie

den Kon gressisten und Behörden im Namen der Bürger schaft von Bolzano, die sich geehrt fühlt, daß eiye so wichtige Tagung, an der so bedeutende Persön lichkeiten teilnehmen, hier abgehalten wird,, den Gruß. Cr erinnerte daran, daß die Dante Alighieri- Vereinigung bereits im Jahre 1911 im Stadtgebiet und zwar in Oltrisarca einen Grund angekauft hat, worauf dann zehn Jahrs später das Kinder asyl der Dante errichtet worden ist. Weiters hob er die Verdienste des Senators Ettore Tolomei, unermüdlicher

Wegbereiter für die Ziele der Dante vereinigung w unserem Gebiete, hervor. Er schloß seine Begrüßungsansprache mit dem Gruß an den König und an den Duce, . , ^ Ansprache äes Vertreters àer Partei Nach der von den Kongressisten mit Beifall auf genommenen Rede des Podestà der Stadtgemeinhe ergriff Dr. Gardini! als Vertreter der.Partei dqs Wort. Er überbrachte den Versammelten im Ny? men des Parteisekretärs > den Gruß., Er wies darauf hin, daß er zum erstenmale in dieser Stadt

war, als die Universitätsstudenten sich bei einem Sportwettbewerbe Lorbeeren holten und daß es ihm zur Freude gereicht, nun den versammelten Mitgliedern der Dantevereinigung bei der Tagung in der Hauptstadt der Grenzprovinz den Gruß der Schwarzhemden entbieten zu können. Dies umso mehr, da für die Stadt die letzten Tage von ge schichtlicher Tragweite waren, weil sie den Besuch des Duce hatte, der den Manövern beiwohnte. Balzano wurde als Sitz für den Kongreß gewählt, da die Dante Alighieri schon frühzeitig hier djs Grundlagen für den späteren Ausbau gelegt

1
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/17_11_1923/MEZ_1923_11_17_7_object_610633.png
Page 7 of 12
Date: 17.11.1923
Physical description: 12
Einführung in Dante', Meran-Pötzetbenger 1VW, hat «Luigi reda ro dem Beileger saw^e dem ueberseizer (.Johann von Wiesler) wohlverdientes Lob er teilt für „den bedeutenden Dienst, den Sie der Kultur und der Verbrüderung des italienischen un>d deutschen Volkes erwiesen haben. Diese Völker werden sich besser kennen, schätzen und achten lernen, «wenn «sie sich öfter «auf dem neutralen, von den misenwählten Geistern be bauten Boden der literarischen Kultiur begeg nen, welche «Geister, obsthon Söhne und> Ruhm

einer Nation, Nie Wesenheit und Seele aller Nationen zu> verstehen und auszudrücken wiissen'. «Einen weiteren Dienst hätten Verfasser und lilebersetzer 'der kein einziges der >vielen d eu tschen Dante werte (nach Inhalt! und> Form) übertreffenden Danteeinfüsthrung 'solcher Völkerverbrüderung erweisen können, wenn sie, wenn auch nur in kürzestem Ueberblick, die neueren Forschungen über Dantes literarische, philvsopl/lschl-theolostischle Quellen, die Beziehun gen zur deutschen Scholastik und Mystik sei ner

unsterblichen „Di-vina Comnnchia' und vor allein U'e Kenntnis, «ErsorsciDiig und« Ucber- seining der Danteschen« Werke in Dnitschland behandelt hätten. Au Nutz und Frommen« bei der Nationen im Land diesseits des Brenners sei! «au>f Grund «von Halttsos, Sulzor-Gebings, Grauerrs u. a. Beiträgen d!ie«ser Mangel «des sonst so wortreichen «Buches nachgeholt und« «als Anstoß Ml «eingehenderer Beschäftigung mit diesem für unser deutsches Volk recht rühmlichen Kapitel „Dante in Deutschland' «hier in kurzer

erschienen. Eine Übersetzung «der „Di vina Comedia' besorgte derselbe Bischvs auf Bi tten englischer und italiems«cher Bischöfe in i lateinischen Sprache, während des Kongils. «B«er- I toldis Werk ist also die erst« Dante Über setzung auf deutschem Boden. Eine Abschrist der Uebertragung samt Kommentar , wurde 14i1? zugleich mit einer Widmung, in der Dante als großer Philosoph, großer Theo log und großer 'Dichter gepriesen wird, Kasier ! Sigismund ÄberrÄcht. ! Bon besonderm Interesse für unser Land

, ist j das Ergebnis von Quellenuntersuchungen in > Osw a«l>d von Wolkensteins «Schriften>. Der weitgereiste Minnesänger aus Tirol, der zehn Sprachen beherrschte, ein abenteuerliches Wanderleben führte und gleich Dante den Berg der Läuterung in Leiden «aller Art besteigen mußte (gestorben 1445). hat in scimen ^Sieben Höllenka«?nmern' bei Schilderung der „ewigen Peinen' sicher Dantes Inferno gekannt und« be nützt, Ein anderer Tiroler, Josef Anton K o ch, hat (176S—INS) 400 Jahn.' später einen Dantezyklus gemalt

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_06_1934/AZ_1934_06_08_3_object_1857730.png
Page 3 of 4
Date: 08.06.1934
Physical description: 4
Fr«!taà, dtn S. gài 1SS4, XU èsile ? Aus Volzano Staät unà Lanà SchAerpràlierung àes Dante Rlighieri»Vereines Im Saale des Circolo Unione Savoia nahm ge stern um k Uhr abends das Komitee der „Dante Alighieri' von Bolzano die Verteilung von Prä mien an verschiedene Schüler, die sich im Studium der italienischen Sprache während des Schuljahres 1934 ausgezeichnet haben, vor. Der Prämiierung wohnte S. E. oer Präfekt mit Gemahlin, General Pariani, Kommandant der Brennerodwision, Con- sul Olita

, Kommandant der 45. Legion der freiw. nationalen Miliz, Cav. Uff. Panzini, Generalse kretär der Gemeinde in Vertretung des Podestà, Cav. Uff. Broise, Kabinettschef S. E. des Präfek- ten, Frau Casella, Prof. Cevolotto, der Vorstand des Komitees der „Dante Alighieri', die Direkto ren der Mittelschulen, zahlreiche Professoren und Schüler bei. Der Verbandssekretär hatte zur Feier von Roma aus ein Zustimmungstelegramm gesandt. Einlei tend berichtete der Sekretär der „Dante Alighieri', Professor Mammarella

über die Tätigkeit des Ver eines im heurigen Schuljahre. Wie wir bereits vor einiger Zeit berichtet haben» hat der Verein der „Dante Alighieri' in diesem Jahre eine sehr reich haltige Bibliothek eingerichtet, die verschied, wert volle Bücher taliemscher Meister aufweist und von den Schülern gerne besucht wird. Auch die Sprach kurse des Vereines wurden in diesem Jahre von zahlreichen Mitgliedern eifrigst und mit großem Erfolge besucht. Im Jahre 1933 waren 238 Schü ler der einzelnen Mittelschulen im Vereine einge

schrieben. In diesem Jahre ist die Zahl der Mit glieder über 500 angestiegen, was hauptsächlich auf die großen Vorteile der sprachlichen Kurse zu rückzuführen ist. Nach dem Sekretär des Dante- Vereines ergriff der Präsident des Komitees Comm. Chucchetti das Wort. Comm. Cucchetti be grüßte die er chienenen Behörden und hob die Zu nahme der Mitglieder unter den Schülern hervor und lobte besonders die Tätigkeit der Lehrperso nen. Anschließend nahm S. E. Mastromattei die Verteilung der Bücherpreise

an die einzelnen vor geschlagenen Schüler vor. Im Namen der Mittel schuldirektoren, des Lehrkörpers und der Schüler dankte dann Baron Altenburger dem Komitee der „Dante'. Nach Verlesung einer Dankadresse der Schüler sprach S. E. der Präfekt zu den versam melten Professoren und Schülern und gab seiner Freude Ausdruck, daß er dieser Veranstaltung bei wohnen könne, die ihn an die Tage feiner Jugend erinnern. Mit einer Mahnung an die Schüler und dem Wunsche, daß noch immer mehr junge Leute der Auszeichnung

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_4_object_2637616.png
Page 4 of 8
Date: 30.05.1937
Physical description: 8
der Dopolaoorokapelle von Lana. Sommerwohnung am Ràerhof, 10S0 in herrlichster Lage am Walde, wunderbare ficht zwischen Bergen Meranos, Station Vilpiail zu vermieten. Auch einzelne Zimmer mll Pensia Schützen Sie Zhre Pelzes ^ X III? P->ls. R-g. D- Pens. Aurora Aufbewahrung Aonzerte Maria Flori in der »Dante Alighieris-Vereinigung. Das hiesige Komitee der Dante Alighieri-Ver einigung. welches sich so sehr für die geistigen An regungen in unserer Stadt einsetzt, bot vorgestern ein wahres Kunstfest

, dem einer derjenigen Erfol ge beschieden war, die sich die „Dante' bei allen ihren Veranstaltungen zu sichern weiß. Dem Kon zerte wohnten außer den Mitgliedern der „Dante' und des Musikvereines das ganze kunstverständi ge Publikum unserer Stadt bei. Erschienen waren auch alle Behörden, an deren Spitze der Komman dant des 18. Infanterie-Regimentes und der Se kretär des Kampffafcio. Das Konzert begann mit „La Follia' des Ca relli im Stile des 17. Jahrhunderts, dem das „Concerto in sol' des Vieuxtemps

der Dante Alighieri-! einigung den beiden großen Künstlerinnen z>vs schöne Blumensträuße uberreicht wurden, löste il unter dem Publikum svontaner und brausen^ Beifall aus Dank für den unvergeßlichen ' aus. », Zm klg. Gymnasium-Lyzeum. Donnerstag vormittags gab im Saale des Ml sikvereines des O. N. D. in Gegenwart des PrI side, des Professorenkollegiums und aller Schml des kgl. Gymnasium-Lyzeums die Violinistin Mß Maria Flori unter Mitwirkung der Pianisti Laura Zimei das angekündigte Konzert

zum Vortrag. Die Aussuv^I gen der einzelnen Programmnummern w>>> ì von diesem Ausnahmspublikum mit beson^I Aufmerksamkeit verfolgt und lösten unter den? ben jubelnde Begeisterung hervor, welche Höhjunk! am Ende des Konzertes erreichte, H die Künstlerin eine eigene Dichtung vortrug, I eine Lobeshymne auf das fascistische Italien 1 seinen Duce darstellt. Als die Künstlerinnen^! gleitet vom Obersten, den Offizieren disagi diums und vom Kommissär der „Dante' die seme verließen, folgte ihnen lauter Beifall ver

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/12_02_1933/AZ_1933_02_12_11_object_1881619.png
Page 11 of 14
Date: 12.02.1933
Physical description: 14
und weiße Rüben. Herr Ba ron Steinling, Maia Alta, spendete zwei Zent ner Aepfel. Spenden für die Winkerhilfe. Kaufmann Jlles Eisenstädter hat per Conto des Grafen. Stollberg der fascistischen Winter hilfe den Betrag von 200 Lire zur Verfügung gestellt. Der Meraner Fascio. dankt. Isr große Wohl WvMMIIl der »Dante Alighieri' am kommenden Samstag Vonseiten der Meraner Kurverwaltung und des hiesigen Komitees der „Dante'- Vereini gung sind bereits eifrige Vorbereitung für die Veranstaltung

des traditionellen Balles im Gange, der am kommenden Samstag, den 18. Februar im großen Kurhaussaals abgehalten werden wird. Der Ball der Dante gehört seit einigen Jah ren zu den elegantesten Veranstaltungen in un serer Stadt und erfreute sich stets eines starken Besuches der distinguierten Kreise von Merano. Auch Heuer wird beim Dante-Ball ein Glücks- hafen mit reichen Prämien zur Verlosung ge langen. Unter den Prämien befinden sich einige von besonderem Werte, die von hiesigen Behör den, Kaufleuten

und Privaten dem Komitee zur Verfügung gestellt worden sind. Der große Kurhaussaal wird für diesen Abend, der mit der offiziellen Eröffnung der Heurigen Frühsahrssaison zusammenfällt, in besonders geschmackvoller Weise dekoriert wer den. » Bisher sind dem Komitee für den Glücksha fen des Dante-Balles folgende Geschenke zur Verfügung gestellt worden: Eine Statuette der Firma Muscolino; eine Vase in Silber und Kristall der Firma Früh auf: eine Vase der Firma Plant: eine elektrische Kaffeemaschine der Azienda

ma Glückstopf: eine Flasche Himbeersaft der Firma Amort: eine Flasche Vermuth der. Fir ma Ladurner: eine Flasche Wein der Firma Seppi: eine künstlerische Maiolika-Vase des Oberst Högler: vier Flaschen Schaumwein der Firma Raiteri; eine Flasche Marsala der Fir ma Amort. . Das Komitee der Dante spricht auch auf die sem Wege den freundlichen Spendern feinen verbindlichsten Dank aus. Vom Billardlurnier im Caffé Plankenstein ^ Das Turnier geht bereits seinem Ende zu u. hat folgende Resultate gebracht: Holzmann

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/09_06_1926/AZ_1926_06_09_7_object_2646309.png
Page 7 of 8
Date: 09.06.1926
Physical description: 8
sein. Auch die Lustschiffahrts- truppe wird an Wesen teilnehmen, so wie über haupt -alle Eingriffs- und Mwohrmittel in Ler- welchnng kommen werden. Dag Pragramm der Flottenàmgen endhält Tqa- «und Nalchiangrisf«, Lanoievung von T-orpodos isowohl -von Torpedo- wie auch ll»on U-Booten, nächtliche Fahrten bei abgeschwächten Lichtern, Anwendung -van «nobel- erzeugenden «Gasen, Versenkung von Torpedos und MlinensÄngern. Der „Dante Gesellschaft--Kongreß (Telegraphischer Eigendien st.) st. Rom, 3. Juni. Heute -morgens haß

im RatÄfaale des Kapi- tols die -Eröffnung des «außerordentlichen Kon gresses der Vorsitzenden ider lokalen Komitees der Nat. Dante-Gesellschaft stattgefunden. Bei der -Zeremonie waren -Großadmiral Thaon di Revo«, die MiiMter Federzonli und Fedele, Un-torstaa-t-ssekretär «Celesta, die Senatoren Tolo- mei, Mazzoni, Rao-a, Connn. «Bonaldo Sirin- gher, der Wizeigorwemeur Dcwbesio, der Prä- ife-kt Graf d'Äncora, das Zentralkomitee der D-nlià MMi«'l-»E?Wschaft mit ^ «Fstzn« so- sà« d« AàH»fì^i>^As«iìì und «Hlr

^ch« Persönlichkeit«?, 10X -Uhr betrat, vom Gouvernà ber Stadt Rom, «Senator Tremonà begleitet, unter leb- haftem Applan« de« Präsident der Dante Alighieri-Gesellschaft, Senator Dos«lli, di« Uà Senator Cremoneifl hieüt ein« Anisprache, in der er à Namen Roma In den Dvrsitzend«n de« Danteàseilschast di« schönste BÄits des ge einten Italien «beMlißte. Dieser Kongreß, d«o den Beginn einer neuen Aera für die grob« Vereinigung einleitet, muß!ve noàndigerweise dort abgehalten weàn, wo sie «ntstiamd ìmd

zu der leidenschaftlichen Stimme der Jtalicmität «betonte, di« sich vor der -großen Aula des SenatorenpMstes zur Feier der edlen «Mission Her Dante Allghieri- GesMschoft erhebt. Nach Worten des Dankes an die Regierimg schildert« der Redner die Tätigkeit der Vereinigung zur Verbreitung der Sprackje Dantes und der italienischen Kultur bei fremden Völkern und erinnerte daran, wie dieselbe sich stets die Leidenschaft der «von Oester, «reich umiterdrückttn Italiener zu eigen gemachi «Und ihren Gedanken der Jtalianität

In die Tat umgesetzt hat. Senator Vasèlli drückte sodann dem Regierungschef leinen Dank für die An teilnahme an den Bestrebungen ider Dante Alighieri ^Gesellschaft -aus, die allen gute» Ita lienern offen steht und mit gerechte in Stolze ihre Traditionen, si« mit den «neuen Energien des fascistiiifchen Italien verbindend, bewahren wird. Der Redner sprach hierauf von der Zu sammenarbeit der Sruslandssasci mit den Sek tionen den Gesellschaft. Cr erklärte, daß die von Senator Cremonesi «verkündeten Worte

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_03_1935/AZ_1935_03_23_5_object_1860975.png
Page 5 of 6
Date: 23.03.1935
Physical description: 6
und Budapest Täglich laufen neue Meldungen für die Fahrt der ..Dante' nach Wien und Budapest ein. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß die Mel dungen bis zum 1. April beim Komitee der „Dante Alighieri', Via Selva Nr. 2, entgegen genommen werden. , Der Betrag für die Teilnahme an der Fahrt 2. Klasse ist mit S65 Lire festgesetzt und für die 3. Klasse mit Lire 465. Es ist darin die Hin- und Rückfahrt, die Fahrt von der Station zu den Gasthöfen, Verpflegung und Wohnung, Gepäcks dienst, Trinkgeld

, Besichtigung der Städte für die Dauer der Reise von zehn Tagen, und zwar vom 16. bis 25. April inbegriffen. Die Fahrt wurde von der „Dante' veranstaltet, um der Uebergabe des Banners, das vom Damen- fascio von Bolzano der „Dante' von Budapest gespendet wurde und für weiches Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia die Patenschaft über nommen Hot, am 23. April einen würdigen Rah men zu verschaffen. Die Fahrt erfolgt mit Kollektivreisepaß. Auch dies ist eine Erleichterung für die Teilnahme, da der Einzelne

von der Beschaffung der Reisedoku mente enthoben ist. Alle jene, die sich für die Teilnahme an der Fahrt interessleren, werden aufmerksam gemacht, daß es angezeigt ist, rechtzeitig die Anmeldung zu machen, damit die entsprechenden Vorkehrun gen für die rechtzeitige Beschaffung des Kollektiv- reifepaffes getroffen werden können. Nähere Aufklärungen erteilt das Komitee der „Dante' von Bolzano, Via dei Selva Nr. 2. Alis dem SMikatMen Vom Syndikat der Geomeler Geom. Luigi Grata wurde mit jüngster Ver fügung

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/19_05_1940/AZ_1940_05_19_4_object_1878916.png
Page 4 of 6
Date: 19.05.1940
Physical description: 6
, und vielleicht des größten Poe ten aller Zeiten überhaupt, Dante Alighie ri, und er ist geweiht den Leistungen, die der italienische Genius und die italieni- nische Arbeitskraft von einem Ende der Welt zum andern vollbracht haben, er ist gewidmet dem unermeßlichen lind un schätzbaren Beitrag, den Italien im Wan del der Zeiten geleistet hat zum Fort schritt der Menschheit. Dieser Tag wind auch in unserer Stadt in würdiger Weise gefeiert werden. Die Dante Alighieri wird eine einmalige Aus gabe zur Verteilung

nicht entgehen zu lassen. Apothekenàienst Den Nachtdienst sowie den Sonn- und Feiertagsdienst versieht bis Freitag, den 24. Mai. im Stadtgebiete die Apotheke Polasek in Via Portici Nr. 28. im Ge biete von Maia die St. Georgsapotheke in der Via Dante Alighieri Nr. 57. Tvaubenprozession in Maia Mit dem heutigen Sonntag beginnen in der Erzpsarre Maia wiederum die Tiaubenprozessionen. welche alljährlich vom Mai bis einschießlich Oktober am dritten Monalssonntag abgehalten wer den. Die erste Traubenprozession

' Zu der unter obiger Devise für Sonn lag, 10.30 vormittags, im Romatheater vorgesehenen Veranstaltung der hiesigen Dante-Sektion sind mit den Behörden, alle Körperschaften und ausnahmslos alle Einwohner eingeladen. Nach dem Willen des Regierungschefs soll mit die ser Veranstaltung die Fähigkeit des ita lienischen Volkes zur Ausbreitung seiner Kultur dem Bewußtsein wach gerufen werden. Firmung Im Rahmen des festlich begangenen Pfingstfestes wurden am Montag in der hiesigen Pfarrkirche und in der Marien kirche

auf den Saso Patia, In perfekter vr>> nung ging es die Höhen hinan, froh g' stimmt und gesund ermüdet, kehrten u» sere jungeil Bergsteiger am Abend Dorf zurück. Tag der Italiener in der Welt Am Sonntag, den 19. Mai, wird in unserer Gemeinde über Anregung ü Provinzial-Komitees der „Dante Aligli! ri' der vom Duce gewollte Tag der N liener in der Welt festlich begangen lv? den, um hervorzeheben, was der italie» fche Genius im Laufe der Jahrhundert der Welt, besonders auf dem Gebiet ile darstellenden

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_03_1941/AZ_1941_03_04_3_object_1881099.png
Page 3 of 4
Date: 04.03.1941
Physical description: 4
di Pistoia- Vorgestern fand im Institut „Duchessa di Pistoia' anläßlich der Uebergabe der Mitgliedskarten der „Dante' an die Schüler eine feierliche Zeremonie statt. Im großen Saal, in welchem alle Schüler versammelt waren, erläuterte der Leiter des „Dante-Komitees' in Gegen wart des Direktors des Institutes und des Lehrpersonals die Bedeutung der Mitgliedskarten-Uebergabe. Er sprach über den Ursprung der „Dante', ihre jederzeit entfaltete patrio tische Tätigkeit, über den großen geschicht lichen

des Sieges' verteilt, die vom Komitee der „Dante' den Studenten-Mitgliedern, Söhnen von Einberufenen gewidmet worden sind. Bestimmungen zum Bezug rationierter Waren Wie wir bereits mitgeteilt haben, kann im Monat März jeder Verbraucher ins gesamt 400 Gramm Fettwaren beziehen. In unserer Provinz trifft es auf zede Person 1'/» Deziliter Ol und 2S0 Gramm Fettwaren (Butter, Speck usw.). > Der Bezug des Öles und der Fettw-..- ren erfolgt unter zwei Malen, w.be> jedesmal die diesbezüglichen Gutscheine

, So Äahr« alt, Landwirt. Zoppa Vittorio und Eheaufgebote Flaim Anna. Eheschließunge-n: Carlin Giuseppe und Aniorr Federica; Banci Aldo und Profico Assunta; Regalin Alberto und Mandruzzatö Lucia; Franceschini Gio vanni Battista und Zago Teresa. Dr. H. verreist. pedolh. Bolzano, bis 19. März Lvce-Sino: Abenteuer im Frack Dante-Swo: Weiße Amazonen Kenlral-Siuo: Die ewige Einbildung Roma-Siuo: Der König Zweiter Jahrestag der Papstwahl Silandro, 2. — Aus Anlaß des heutigen zweiten Jahrestages der Er wählung

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_11_1941/AZ_1941_11_28_2_object_1882420.png
Page 2 of 4
Date: 28.11.1941
Physical description: 4
Sette 2 /Ä»pe»,z«l»5Ng' Freitag, den 28. November 1941-XX u der „Danie' Der Präsident berichtet dem Duce Roma, 26. — Der Duce empfing im Palazzo Venezia den Präsidenten der Kulturvereinigung „Dante Alighieri'. Nat. Rat Felice Felicioni, der ihm den Tätigkeitsbericht des Jahres XIX. erstat tete. Die Mitgliederzahl des Vereines hat sich auf rund 110.000 erhöht. Im Inland wie im Ausland verstärkten die einzelnen Ausschüsse ihre Propagandatä tigkeit: einen Höhepunkt bildete der „Tag der Italiener

in der Welt', dessen Er folg jenen des Vorjahres bei weitem über traf. Die Auslandskomitees, die beson ders in Deutschland rege arbeiteten, hiel ten über 300 italienische Sprachkurse ab. die von 10.000 Teilnehmern besucht wa ren, sowie 300 kulturelle Veranstaltungen unter denen die Verdi-Gedenkfeiern zum 40. Todestag des Meisters besonderen Raum einnahmen. In den letzten Mo naten nahm die, „Dante' so dann ihre Tätigkeit in Albanien auf, wo im Ein vernehmen mit den Behörden italienische Sprachkurse

und verschiedene sonstige kulturelle Veranstaltungen eingeleitet wurden. Der Verein wurde vom Ober- ßkommando der Wehrmacht des ägäischen Raumes init der Abhaltung von italieni schen Sprachkursen auf den besetzten grie chischen Inseln beauftragt. Nat. Rat Felicioni überreichte dem Duce sodann eine von der „Dante' her ausgegebene illustrierte Schrift über Dal- matien und berichtete über weitere von der „Dante' in Angriff genommene Schriften über die historischen Beziehun gen zwischen Italien und Albanien

und über den Anteil Italiens am gegenwär tigen Kriege. Der Düce gab die Richtlinien für die Tätigkeit der „Dante' im Jahre XX. und für die Feier des „dritten Tages der Ita liener in der Welt' an, der nach dem fa- lcistischen Kalender am 17. Mai abge halten wird. Eine àànische Note über den Beitritt zum Ant>komintern-Pakt Kopenhagen, 26. — Die dänische Regierung gab eine amtliche Note über den Beitritt Dänemarks zum antikommu nistischen Palt aus. Bezugnehmend auf das Gesetz vom vergangenen Ai die Al/ ugust

11
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1900/18_10_1900/SVB_1900_10_18_5_object_1937310.png
Page 5 of 8
Date: 18.10.1900
Physical description: 8
Oesterreich, verwiesen. — Am 11. October sollte wieder ein Fest gefeiert werden, um die nationale Missstimmung zu heben. Gestern nämlich kehrte der Jahrtag der Enthüllung des Dante- Denkmales wieder. Schon in der Frühe begaben sich 26 Gemeinderäthe auf den Dante-Platz und legten vor dem Monumente einen großen Kranz nieder. Der Fäckelzug, der für den Abend ange ordnet war, wurde wegen mangelhafter Beobachtung der gesetzlichen Vorschriften verboten; dafür sammelte treter der rothen Internationale

, auf dem Dante- Platze an und schrien: „Lv!va Dante, Voglmiuo I'sutonvm!»'. Das Ganze endete mit einer Demon stration vor der Bezirkshauptmannschast. — Man kann gewiss nichts gegen eine geordnete Liebe zu seiner Nation sagen, denn diese ist dem Menschen angeboren; wenn diese Liebe aber in blinde Wuth ausartet und zum Kompass der menschlichen Hand lungen wird, leidet nicht nur die Gerechtigkeit und christliche Nächstenliebe, eS leidet darunter die ganze Nation in materieller und geistiger Beziehung

wirst du ein Auge öffnen und über diese „Volks- und Reli gionsfreunde' zu Gerichte fitzen! Weiter kann es so nicht mehr gehen. Es scheint, das der Tag nicht weit ist. Als ich am 19. d. also am Tage der Dante demonstration, meinen üblichen Sparziergang gegen den Bahnhof machte, begegnete ich einer staatlichen Zahl (liberaler) Herren mit einem Kranze, die ihn hinaustrugen zu Füßen des Dante. Unwillkürlich dachte ich: „Die lieben Herren begraben ihre liberale Herrlichkeit.' Und thatsächlich dürsten die bevorstehen

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1897/05_01_1897/SVB_1897_01_05_5_object_2509422.png
Page 5 of 8
Date: 05.01.1897
Physical description: 8
nämlich aus einer Pistole Schüsse ad und die Pistole war derart scharf geladen, dass ihm beim Abfeuern der Lauf der Pistole auf die Stirn schlug. Die äußere Wunde war zwar nicht groß, doch wurde eine Gehirnerschütterung durch den heftigen Schlag verursacht. Das Dante-Deukmal. Wir werden von wohl wollender Seite mit Bezug auf unsere Notiz vom 24. December v. I. aufmerksam gemacht auf folgenden Hinweis des „Autoniusheftes' für Jänner 1897: k'ra (Zkiaeomo äa Verona, ein Franciscaner, habe eine Erzählung

geschrieben mit dem Titel: „Das Paradies und die Hölle.' Da nun der Dichter Dante sich später im Kleide des 3. Ordens des hl. Franciscus begraben ließ und tief religiös war, dürste er diese Geschichte als Vorbild oder Anlass zu seiner Olvina Oonioeäia benützt haben. Als Tertiär lag es nun dem Dichter näher, die Hand zum Segen als zur Abwehr aus zustrecken. — Das würde nach der Meinung des Ein senders die Jtalianissimi belehren, dass der j edle Dichter Dante etwas mehr wert sei, als die Dar stellung

einer SchreckfiMr zu finden. Wir gönnten es den hitzigen, nationalen Lignori ganz gerne, wenn sie im Irrthume Dante auf dem Monumente uns Deutsche segnen ließen. Hin Dichter ist zwar in der katholischen Kirche mit der Sendung, die Völker zu segnen, nicht ausgerüstet, aber man könnte dem Trientner Dante diesen Eingriff' in priesterliche Rechte verzeihen im Hinblicke auf die enttäuschten Jtalianissimi. Die finster dreinschauende Figur, etwas nach vorne ge beugt, macht allerdings nicht den wohlwollenden Ein druck

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_05_1937/AZ_1937_05_05_4_object_2637070.png
Page 4 of 8
Date: 05.05.1937
Physical description: 8
ein, nm der hiesigen Schwesteranstalt „Dante Alighieri' eine Fahne zu überreichen, ge stiftet von der Lehrerschaft und den Schülern der alten Mittelschule von Venezia. Diese bezeichnende Spende wird um 10.30 Uhr nn Balillahause in fei erlicher Weise übergeben werden. Nach der Weihe hält Prof. Pippia eine Ansprache. Die Behörden wurden zur Teilnahme eingeladen. von der Znstruktionsreise zurück Die besten Schüler des Gymnasiums-Lyzeum hatten als Preis für ihr erfolgreiches Studium eine Jnstruktionsreise nach Firenze

unternehmen dür fen. Die Professorin Toma und der Präsident des lokalen Balillakomitees Prof. Boco geleiteten sie. Gestern ist die fröhliche Schar voller Begeisterung über das Gesehene, wieder heimgekehrt. Von der „Dante' Die nunmehr neu geordnete und vervollständigte Bücherei der hiesigen Dantesektion zählt rund 900 Bände. Sie wurde in letzter Zeit durch Zuwen dungen neuester, wertvoller Werke ergänzt und entspricht allen berechtigten Erwartungen. Sie ist für Mitglieder an jedem Samstag vou 15 bis 18 Uhr

zugänglich. Dieselben sind zu ihrem Besuche eingeladen und werden sich in den neu eingerich teten Räumen sicher wohl fühlen. Drei Abende zu dem Zwecke kultureller Volks erziehung werden derzeit vorbereitet. An zweien von ihnen dürften bekannte Parlamentarier über aktuellste Themata sprechen. Der dritte ist der Vor führung eines Filmes von höchstem Interesse vor behalten. Des weiteren hat die „Dante' eine musikalische Veranstaltung in Aussicht genommen. Im Laufe dieses Monats soll auch eine Tanz

unterhaltung der „Dante' stattfinden. Der Kommissär des Lokalkomitees lädt jene Mit glieder, welche ihren Ausweis noch nicht erneuert haben, angelegentlich ein, sich noch im Laufe des Mai damit zu versehen, weil die bezüglichen Arbei ten abgeschlossen werden müssen. 70. Geburtstag. Ein verdienter und geschätzter Schulmann, der pensionierte Schulleiter Rodolfo Hinterwalder, be ging eben seinen 70. Geburtstag in Varna, woselbst er 32 Jahre hindurch das Lehramt ausgeübt hatte. Gegenwärtig, schon 50 Jahre lang

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_03_1935/AZ_1935_03_26_5_object_1861005.png
Page 5 of 6
Date: 26.03.1935
Physical description: 6
, compr««» 61 contro tutt« I« malattlo «ia r»k> irsàcismento, » r«um»tl»mo. I« kebbr» « I «tolorl In gsner«. Dichterwetlbewerb Das Komitee der „Dante Alighieri' von Bol zano gemeinsam mit dem fascistischen Syndikate der Schriftsteller Und Autoren, Sektion von Bol zano hat vor einem Monate die Dichter der Vene zia Tridentina eingeladen, Gedichte für einen Wettbewerb einzusend, - Vie von einer elMen Kommission beurteilt werden. Zahlreiche Dichter der Region haben sich am Wettbewerbe beteiligt

? ^WMWnkhÄ7istMe''TesserU.' firv-'dl?Messe 'not wendig.-Sie wird von der schweizerischen Handels kammer in Italien, Via A. Manzoni S, Milano und vom schweizerischen Konsulat in Venezia, Campo S. Maria Formosa 6123 unentgeltlich aus gestellt. » von der „Dante' organisierte Fahrt nach Wien und Budapest Täglich laufen Anmeldungen für die Teilnahme an der vom Komitee der „Dante von Bolzano or ganisierten Fahrt für Mitglieder nach Wien . und Budapest ein. Die Einschreibungen werden, wie bereits mitge teilt worden

ist, ami. April abgeschlossen. Die Teilnehmer an der Reise zahlen für. die zweite Klasse Lire S6S und für die dritte Klasse 46S Lire. Es ist darin die Hin- und Rückfahrt, der Trans port vom Bahnhofe zu den Gasthöfen, Verpflegung >und Unterkunft sowie Gepäcksolenst, Trinkgeld für die Dauer der Reise vom 16. bis 2S. April inbe griffen. Die Reise wird anläßlich der Ueberreichung der Fahne, die vom Damenkomitee der „Dante' von Bolzano dem Komitee von Budapest gespendet wurde und wofür Ihre kgl. Hoheit

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_09_1940/AZ_1940_09_04_2_object_1879715.png
Page 2 of 4
Date: 04.09.1940
Physical description: 4
Kongreß, traf 1858 mit Napoleon in Plombiere? Verabredungen bezüglich des Krieges gegen Oesterreich, trat nach dem Frieden von Villa Franca zurück, 18W aber wieder an die Spitze des Kabinettes und bewirkte 18K1 die Proklamierung Viktor Emanuels ll. zum König von Italien. Und nun wandern wir noch die Ca millo Cavour-Straße hinauf in die ge segneten Gesilde von Maia alta und ge langen auf die Dante Alighieri-Straße. Mit vollem Recht hat unsere Stadtgemein- de dieser schönsten und längsten unserer

Straßen, die von der Lazago an blühen den Obsthainen, Rebgehegen,-träumenden Villen »nd Hotels vorbei mit herrlichem Blick auf das ganze Adigetal sich bis zur Schwebebahn von Ao-lengo ausdehnt, den Namen des unsterblichen Dichters der „göttlichen Komödie' gegeben. Dante Ali ghieri, der größte Dichter Italiens, ist ge boren im Jahre 1265 in Firenze, diente Camillo Benso Traf von Cavour, der Be- seiner Vaterstadt als Krieger und in der Verwaltung, wurde 1301 durch die guel» fische Partei verbannt, lebte

Erde bestrahlt, da wir uns schon einmal auf der herrlich gelegen Dante Alighieri Straße befinden, von der aus sich dem trunkenen Blick ei ne wirklich zauberhakte Aussicht bietet, auch mit den ersten Versen des ..Para diso' von Dante beschließen: „Die Herrlichkeit des, der das All' bewegt Durchdringt die Weltge'amiheir und Abschied von der Hijhen-SiiiWerkiiIonit in S. BWo In weitester Runde einsame, blau-l gestärkt für die Aufgaben des Winters, schimmernde Wälder, von der Kuppel

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/08_05_1940/AZ_1940_05_08_2_object_1878814.png
Page 2 of 4
Date: 08.05.1940
Physical description: 4
. Diebstähle Wiesenhorn Felicita des Giovanni, wohnhaft in der Via Dante Aligh.eri vir. 32 machte bei den Kar. binieu di.> Anz i- ge. daß Unbekannie vor e nigen Ta n vom Dachboden ihrer Wohnung Wäsche Im Werte von Lire 2l,0.— die do > z m Troknen aufgehängt war, eruw.ndU hatten. ^ Gilmozzi Oliva des Simone, wohn haft in der Via Parravac'ni Nr. 8 mach« te bei dem Agenten der P. S. die An zeige, daß Unbekannte, nach d:m sie mt Gewalt das Schloß der Eingangstüre Diese Begegnung müß'e eigentlich d^e ^gffnet

decken, der ihnen ste's für d e Qualität einer Ware Haftbar ist.^ Leclura Ducis Die hiesige Sektion des Nationalen Kul turinstitutes hält einen Kurs „Lectura Ducis' ab, worin die bedeutendsten Re den und schriftlichen Aeußerungen des Duce gelesen und besprochen werden sol len. Alle Mitglieder des JNCF und der „Dante' könnnen eo ipso daran teilneh men. während alle Fasciste», die sascisti- schen Frauen, Lehrer, Offiziere und Mit glieder der GJL zur Teilnahme herzlich eingeladen sind. Es handelt

, der bekanntlich nach Bolzano übersiedelte, wurde zum Sekretär des Dante-Komitees der Pro vinz ernannt. Der „Tag der Italiener in der Welt' wird am 19. ds. um 10.30 im Roma- Theater mit einer Ansprache des Prof. Soglian begangen werden. Tagsüber ge langen Abzeichen und Postkarten zum Vertriebe. Nachmittags werden die Mit glieder der hiesigen Dante-Sektion Käste des Komitees von Bolzano sein und an den dortigen Veranstaltungen teilnehmen. Die bezüglichen Ansprachen in den Nach bargemeinden sind zu halten

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_12_1940/AZ_1940_12_11_3_object_1880458.png
Page 3 of 4
Date: 11.12.1940
Physical description: 4
des Provinzialdopo- lavoro wurden im Gil-Kino, im Cinema Roma, Luce und Dante, die in zuvor kommender Weise vom Kameraden Stampfl zur Verfügung gestellt wurden, in der letzten Zeit eine Reihe von Vor stellungen für die Wehrmacht gegeben. Samstag gab im Verditheater die philodramatische Gesellschaft von Bressa none „Vittoria' eine Vorstellung, die vom Kameraden Carlo Fubiani geleitet war. Vor Beginn der Vorstellung hielt Rag. Raffaele Biagini, Sekretär der Provin- Mfektion des Institutes für Fascistischk Kultur

die 45. Legion fà TUF. Sie bewiesen dadaurch volles .Alto Adige', die er in wenigen Mona- ^tändnis für die Bedeutung, welche ten auf die gegenwärtige Höhe gebracht ^ Kursen sur politische Vorbereitung hat. Konsul Scalchi unsere aufrichtigsten I heute im Rahmen des Lebens der Nation Alückwünsche. I zukommt, Bedeutung, die der Sekretär des GUF. in einer kurzen Eröffnungsrede »«som»«, d« der «Dante Alighieri' ten die Unterrichtsstunden eifrig besuchen. Die Vorstandschaft des Frauenkomitees der Aufgabe bewußt

, die ihnen in diesem der „Dante Alighieri- hat die fasci- wichtigen Augenblick obliegt. Ihnen wird Nischen Frauen, die der Vereinigung an- die Nation morgen verantwortliche lei. gehören, zu einer Versammlung ein- tende Stellen anvertrauen und um die berufen, wobei ihnen die Ziele aufgezeigt selben auszufüllen, genügen nicht Dipto- wurden, welche das Komitee zu errei- me. die das erworbene mehr oder weniger chen strebt - abstrakte ^Wissen bestätigten, sondern es Es wurde bei der Versammlung über ist auch ein ernstes

gegründeten Ortsgruppe des Nationalinstitutes für fascistische Kultur wurde Donna Fascista Carmen Amilcare ernannt. Eraeammg bei der G2L Zur Leiterin der Sektion für Assistenz und Sanität wurde Donna Fascia Rina Mamo ernannt. Rapport für die Offiziere und Mitarbeiter der GZL Denselben hielten der Kommandant und Vizekommandant der GIL. Es wur den alle jene Fragen besprochen, welche die durch die Winterperiode hindurch zu trini Giuliano, Colla Massimiliano. Pr«l d! Dante. Seno Elio, Baoassano Gius., Belli

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_05_1936/AZ_1936_05_31_4_object_1865925.png
Page 4 of 8
Date: 31.05.1936
Physical description: 8
wurde die erlauchte Dame Gegenstand einer begeisterten Kundgebung. Die Behörden waren vollzählig er schienen. Der politische Sekretär von Merano in Vertretung des Verbandsekretärs, On. Carretto, Präses der Provinzialverwaltung mit seinem Ge neralsekretär Comm. Piccioni, der kgl. Ouästor Comm. Norcia, der Amtsbürgermeister, der Kom misfär der Kuroorstehung, der Präsident des Me raner „Dante'-Komitees Prof. Peracchia, der Kommandant des 231. Infanterieregiments, der Chefprätor, der Polizeikommissär

, der Komman dant der Karabinieri-Kompagnie u. andere mehr, deren Namen uns leider entgangen sind. Um 18 Uhr erschien Ihre kgl. Hoheit, von den Behörden empfangen, während alle Anwesenden die erlauchte Fürstin zum Gegenstand lebhaften Beifalles machten. Aus dem Orchester ertönten die Noten des Königsmarsches und der Giovinezza. Cav. Barbieri befahl den Gruß an den Duce und ein tausendstimmiges, kräftiges „A noi!' erscholl . ... . hx ' ' aus dem Zuschauerraum. Prof. Peracchia des Me raner Dante-Komitees

Dante Entschlüsse so viele Freunde in Europa gesunden'Komitees. «»US Kreuz und quer durch die Himmel Bress a nHNe, 30. Mai. Am letzten Vortragsabend der hiesigen „Dante'- ,eltion erschien Prof. Mario Fietta am Vortrags pulte. Dieser, ein Kriegsflieger und Pionier der italienischen Kriegsfliegerei, hatte nur eine ein fache Plauderstunde über einen kleinen Luftbum mel angekündigt. Aus dieser Bummelplauderei wurde jedoch ein glänzender Vortrag, getragen von jener Leidenschaftlichkeit und gesetzt

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/16_03_1933/AZ_1933_03_16_5_object_1820249.png
Page 5 of 8
Date: 16.03.1933
Physical description: 8
'.r^nnerstag. d«st 16. Marz ZSZ3. Xl .Alpèo^tlZvsà' ... 8 Meraner Cocktail Schade, daß ^«s heutzutage oder Dante mehr gibt! Man stelle es -sich nur einmal vor, ivas für ein unsterbliches Werk hsrauskoinmsn würde, wenn, nehmen wir an, auf Grund der neuen deutsch-italienischen Reife- rsrordnung. die cm, gestìigèn IS. Wtürz in Kraft getreten ist, der «vürdige Weimarer Ge heimrat Johann Wolfgang Goethe seine dritte italienische Reise angetreten und im Meraner Hotel zur „Iphigenie' (so würde nämlich

sofort der Meranerhof umgekauft worden sein) abge stiegen wäre. Was in diesen Vorfrühlingstagen Sie Natur mit überschwänglicher Fülle in Poe sie und Prosa rund um den'Passerstrand her vorzaubert, das mochte Goethe wohl für alle Zeiten in einem seiner leider ungeschriebenen Werk« verewigen .. Oder käme jetzt Dante zu uns. Cr würde einen dankbaren Stoff für eine moderne Umarbeitung seines „Paradieses' vorfinden. ^ ^ Merano und seine «inzigfchöns Umgebung haben ja schon so viele Dichter

und Erholung finden läßt, sondern sie auch geistig befruchtend anregt. Unerschöpflich und vielseitig ist der Zauber unseres àortes und es. dürfte kaum àe andere FrèmdenMtte auf dem weiten Erdenrund geben, die wie ge rade, Merano derart vermitteln kann, vor al lem Genüsse stiller Zurückgezogekhest und be schaulicher Betrachtung, die wie ein wohltuen der Niederschlag auf die Seele und <iuf dem Umweg über die Seele auch auf den Körper einwirken... Würden Goethe oder Dante heute zu uns, kommen

' Samstag übermittelt. Der Meraner Fascio drückt auch von dieser Stelle aus der Filodrammàtica seinen öffentli chen Dank aus. > Dr. A. Fliri, Spezialist für Augenkrankheiten ist übersiedelt und ordiniert jetzt Corso A. Diaz Nr. 2 (Renkweg) Ladurnerhaus 10—12, 13— 1«. Tel. 24-28. Buschcnschank. Außer-Rothaler eröffnet. Jau se bitte mitbringen. Um zahlreichen Besuch bit- Gymnaisiüm Frl.-Prof. Emilia Pilla den 6. Dante-Vortrag abhalten. Dabei wird der 14., 13. und 10. Gesang der „Holle' zur Verlosung

21