Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

1,530 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 11.08.1928

Physical description: 6

SaMstag./den 11. August. M3- - ^Alpenzellnag' Seite 3 Eröffnung der Haushaltungs-Schule Morgen wird die „Dante Alighieri', die sich besonders die Ausbreitung der italienfchen Sprache und Kultur zur Aufgabe gestellt hat. auf der herrlichen Hochebene des Renon eine neue Einrichtung eröffnen. Diesmal ist es die Stadt Pavia, welche das Hauptoerdienst daran hat. Es handelt sich um eine Haushaltungs schule, deren Mangel schon seit längerer Zeit schmerzlich empfunden wurde. Sowohl die Be völkerung

hat sich in dieser Angelegenheit an den Podestà Baron Altenburger als auch an den fasc. Provinzialverband gewandt und von beiden Seiten wurde sie in tätiger Weise unter stützt. Der Podestà ließ der Anregung die mög lichste Unterstützung angedeihen und On. Giar- ratana verstand es, auch das Komitee der „Dante' von Pavia für die Sache zu interes sieren. Der Vorstand des Komitees der „Dante' von Pavia, Universitätsprofessor Vinassa de Rig- ney, hat die Anregung unseres Verbandssekre tärs, den Wunsch des kgl. Schulinspektors Dal

- piaz und des Podestà Baron Alienburger auf genommen und die Mitglieder der „Dante' von Pavia für die notwendige Einrichtung inter essiert. Gleich nahmen sie mit Begeisterung die Idee auf und sandten das Nötige für die Aus gestaltung der Schule. Es wurde aber noch ein Weiteres getan. Die „Dante Alighieri' von Pa via hat einen jährlichen Betrag für die Erhal tung der Schule bestimmt. Die Arbeiten für die Ausstattung der Schule wurden vom Baron Altenburger beaufsichtigt, damit sie zweckent sprechend

werde und auch allen Anforderun gen entspreche. Durch den guien Willen der Männer, die sich der Bedürfnisse unseres Gebie tes annehmen, und besonders durch das Inter esse der „Dante' hat nun der.Renon eine neue, segensreiche Einrichtung erhalten. So wird man in Zukunft auch auf dem Renon die italienische Küche finden, was unzweifelhaft auch beitragen wird, den Gästen aus dem Reiche den Aufent halt auf der Hochebene mit der unvergleichlichen Aussicht noch angenehmer zu gestalten. Die Be völkerung wird der „Dante' von Pavia

für ihren Edelmut und ihre Wohltätigkeit zu danken wissen. Eine Bibliothek der „Dante' in Campodazzo Um dem Wunsche der zahlreichen Arbeiter der L. I. D. I., die sich in Campodazzo aufhalten, entgegenzukommen, wurde auf Anregung des Pwvinzialverbandes des Fascio der dortigen Sektion des Fascio vom Komitee der „Dante' eine Bibliothek übersandt. Gestern wurde aus Anordnung des Präsidenten der „Dante' Pros. Segalla und des Mitgliedes des Direktoriums des Provinzialverbandes' des Fascio Cav. Na dina die schöne

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 12 of 16

Date: 03.04.1937

Physical description: 16

treffen stch Lazio >md A m b r o s i a n a. Dicker Kampf sollte technisch etwa» bieten. Neapel muh gegen Bari noch zwei Punkte erkänipfen. um ganz sicher zu sein Schliehlich empfängt noch L u e e a die Triestina, die große Revanche Gedanken in stch Serie B -• ' — — - lanta nach Cremona. Blvi—Dante Beginn 1.30 Uhr. Zum ersten Spiel der jetzt neu in? Leben ge rufenen UIIc-Melsterschaft unter den Bozner Ver einen betreten morgen. Sonntag. Alpt und Dante den grünen Rasen de» DrusuS-StadionS. Alpi

daS Leven saucr zu machen, lieber die Beschaffenheit der Dante- Mannschaft ist wenig bekannt, da dies auf dem DnisuSvlatz noch kein soviel absolviert hat. Jeden falls sollte aller Voraussicht nach Alvi die ersten Punkre der bc''rigcn Meisterkckiaft inS Trockene brin gen. Rech diesen! Spiele treten Lkemeekorvs-ttnitas als nächstes Paar einander gegenüber. N n i t a S konnte am Ostermontag nicht gefallen. DaS Spiel war ziemlich zerfahren und zusammenhanglos. ES ist daher anzunehmcn. dah die Elk deS Armee

, ist keine Besserung eingctreten. Die Ulie-Meisterschaften in Bolzano Morgen beginnt in Bolzano die Ulic-Meister, schalt für die Ulic-Mannsthasten der Talferstadt. Diese Nachricht bildet daS sportliche Ereignis der heurigen Saison. Fünf Mannschaften: La Be ne t a. Alpt. U n i t a S. Dante und A r m e e- k o r p S haben ihre Teilnahme abgegeben, so dah die Fnhballlugend, die ' lange schon mit großer Be geisterung und mit Schnfucht darauf gewartet bat. endlich wieder einmal den grünen Rasen betreten

kann. Nach der am Mittlvoch unter dem Vorsttz de? Vrästdciiten des Illic-Ansschusscs, Cav. Ludwin iikat- fchiller abgehaltenen Sitzung wurde der Meister- fchaftskakeiider wie folgt festgesetzt: 1. Spieltag: Alvi—Dante, Armeekorps—Unitas. La Vcneta spielfrei. 2. Spieltag: Dante—NnitaS, La Veneta—Armee- korps. Alpi spielfrei. 3. SPicltaa: Unitas—Alpi, Dante—La Veneta, Ar meekorps spielfrei. 4. Spieltag: Armeekorps—Dante, Alpi—La Veneta. UnitaS spielfrei. 6. Spieltag: La Veneta—Unitas, Alpi—Armeekorps. Dante spielfrei

. Ueber die augenblickliche Verfassung der einzelnen Mannschaften und deren Struktur ist nicht viel be kannt. La Veneta und AlPi waren die einzigen Mannschaften, die letzthin in Freundschaftsivielen mit auswärtigen und hiesigen Gegnern ihr? Sviet- stärke und ihr Können ans die Probe »'stellt haben. Die La Veneta erzielte einige recht erfolgreiche Er gebnisse. Ebenso konnte Alpi mit Erfolgen auf warten. NnitaS trat erst vergangenen Sonntag aufs Tapet und zeigte recht schwaches Können. Dante machte

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 29.05.1936

Physical description: 6

Wimpelweihe unà Gabenvevteilung Staàttheater Bolzano Vorstellungen des Ensembles Riccioli-Primavera Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird das Revue -Ensemble Riccioli-Primavera vom 1. bis à. Juni an unserem Stadttheater vier Vorstellun gen geben. Es gelangen dabei zur Aufführung: „Gesahr Nr. 1', „Ich bin zufrieden, wie Du mich nimmst'. »Der Tespiskarren', »Ich will mich unterhalten' Gestern, nachmittags, fand im Kinderasyl der Dante Alighieri in Oltrisarco, das vor fünfzehn Jahren errichtet worden

, Bleistift, Gummi u. tinem Söckchen Süßigkeiten. Die Geschenke wur- len von Baron Vismara Curro der Dante von Milano gespendet. Weiters fand auch die Weihe des Wimpels, der vom Komitee der Dante von Milano für das Asyl gespendet worden war, statt. Bei der Feier waren anwesend: der Vizepräsi dent des Reichsverbandes der Dante, Senator Skodnick, On. Mezzi, Präsident des Komitees der Dante von Milano, Baron Vismara Curro der Dante von Milano, der Präsident des Komitees von Bolzano, Dr. Ariani, Cav. Righetti

in Ver- retung des Verbandssekretärs, Inspektor Cav. Uff. Frattini, Comm. Limenta, Prof. Merelli der Dante von Bolzano, Hauptmann Felice des 9. Ar tillerie-Regimentes, Kamerad Anselm! für den Vertrauensmann des Fascio von Oltrisarco. Zuerst besichtigten die Gäste die Klassenzimmer, wo die Kleinen, welche die Uniform der Präbalilla und der Söhne der Wölfin und der Kleinen Ita lienerinnen trugen, artig in ihren Bänken saßen und sich freuten, wenn die wirklich herzigen Arbei ten, hie

für die Teilnahme dankte. Er befaßte sich auch mit den idealen Aufgaben, welche die Dante Alighieri erfüllt und schloß seine Ausführungen mit dem Gruß an den König und an den Duce. Mann sprach auch Baron Vismara Curro, der auf das Entstehen des Asyls hinwies, und die Be mühungen der Dante Alighieri, den Kleinen eine Stätte zu schaffen, in der sich beaufsichtigt und er zogen werden, wo sie das Vaterland lieben ler nen und ihnen die Ideale der Religion und des Fascismus beigebracht werden. Die Bemühungen

haben auch ihre Früchte getragen, denn wer die kleinen Besucher sieht, wie sie sich wohlerzogen be tragen, und ihre sehr beachtenswerten Kenntnisse in der Sprache« im Deklamieren und Gesang ver nimmt und sie sieht, wie sie mit Freude die Uni form der fascistischen Jugendorganisation tragen der muß sich daran freuen. Zum Schlüsse wies er auf die Bedeutung der Veranstaltung hin, die ein Fest der Dante Ali ghieri-Vereinigung ist und das Fest der Wimpel- Überreichung an die Besucher des Asyls. Cr schloß

Newspapers & Magazines

Volksblatt

Page 6 of 8

Date: 04.09.1915

Physical description: 8

, die sich be sonders ausgezeichnet haben, zuerst von einem Ordenskapitel geprüft werden sollen, bevor sie die ser höchstens Auszeichnung teilhastig werden können. Da eS heute nicht möglich ifi, ein Ordenskapitel zusammenzusetzen (weil keine Ordensmitglieder mehr om Leben.find), so hat der Kaiser angeordnet, daß in Hinkunst eine Kommission verdienter Generale l arüber zu entscheiden habe, ob einem Osfizier der Therefienorden zuzusprechen sei oder nicht. Zur Frage des Dante-Denkmals in Trient lesen

wir in den „N. T. St.': In den „Jnnsbrvcker Neuesten Nachrichten' vom 24. d. M. lesen wir einen kurzen, auf frühere Notizen bezugnehmenden Artikel, der fich mit dem Dante-Denkmal in Trient befaßt, und deffen Ent Tiroler Volksblatt fernung, bezw. die Aufrichtung eines Kaiser-Franz- Jofes-DenkmalS an dessen Stelle WS Auge faßt. Dazu ein kurzes Wort. Der Gedanke der Errichtung eines Kaiser Franz- Josef Denkmals in Trient wird, ob auch zur Stunde, wo all unser Denken und Ringen noch der Verteidi gung des Thrones unseres geliebten Monarchen

, die ihn mit seinen Völkern verbindet, alles zu überwinden. Aber eS schiene uns unsympathisch, gewissermaßen unwürdig, sollte unser Kaiser als der geborene Herr von Trient sich den Platz zum Denkmal gewissermaßen erst erstreiten, denselben einem andern abnehmen müssen. Wir alle wissen: Das Dante-Denkmal wurde seit seinem Bestehen von den Jrredenti zu ihren Demon strationen gemißbraucht. Die Entfernung desselben und die Errichtung eines Kaiser-Franz Josef Denk mals an deffen Stelle sollte also Wohl gewisser maßen

zur Abhilfe heischenden Anforderungen erfüllt, erscheint nicht angetan zu Erörterungen über Denk male. Aber nachdem die Dante-Denkmal Frage ein mal angeschnitten ist, besprechen wir sie kurz und ehrlich. Wer ist Dante für uns? Wer ist er als Mensch, Philosoph und Dichter — wer ist er — daraus richtet sich ja nun einmal das Hauptinteresse der Gegenwart — als Nationaler? Auf die erste Frage haben die Jahrhunderte geantwortet; müßig und töricht wäre eS, in einem flüchtigen ZeitungSaufsatz solches darlegen

dankbarer zeigen, als sein Volk, das ihn einst ins Exil sandte. Er hat das Gastrecht erworben in unserm schönen Sü den, der ihm schon zu seinen Lebzeiten Herberge ge boten haben soll, als feine Heimat ihn verstoßen hatte. (Castel Dante bei Rovereto!) Nimmer soll eS gesagt sein, daß Tirol deS GastrechtS vergessen und den großen Verbannten gewissermaßen zum zweitenmal heimat los gemacht habe! — Wenn heute in England oder Frankreich ein Denkmal HändelS oder Bachs ver- nichtet würde, bloß darum

Newspapers & Magazines

Südtiroler Landeszeitung

Page 3 of 8

Date: 14.09.1921

Physical description: 8

vollständig unabhängig sind und den Gang der letzteren in keiner Weise beeinflussen oder präjudizieren. Es handelt sich vielmehr darum, wie bereits anfangs erwähnt, den Staat in seinem wohlgemeinten Bestreben zu unterstützen, um die von ihm eingeleitete Aktion wegen Rück- Dante Alighieri zum Gedächtnis. (Von Prof. Josef Pertoll.) „Im selben Jahre 1321 starb zu Ravenna im Monate September am Tage der Kreuzerhöhung (1t. September) Dante Alighieri aus Florenz, eben als er von einer Gesandtschaft im Dienste

Dichters, doch eigenllich keine Ahnung hatte, daß die Stadt Ravenna In dem Florentiner Dante Alighieri dem größten Mann seiner Zeit und einem der Großen aller Zeiten die letzten Ehren erwiesen hatte. Cs mutet recht spießbürgerlich an, wenn Giovanni Villani schließt: «ne pare ehe si convenga dl darli perpetua memoria in questa nostra cronica, con tutto che le sue nobili opere lasciateci in Iscrittura facciano dl lui vero testi- monlo e onorabile fama alla nostra eilt ade.» Das heißt: Deswegen scheint

mit dem Sä)eine von Größe zu umkleiden. Wenn dieses Schicksal auch Dante bis in unsere Tage nicht erspart geblieben ist so muß doch gesagt werden, daß der Hauch seines Geistes stets die besten aller Rationen berührt und geeinigt hat, daß sein Werk Allgemeingut der ganzen Menschheit geworden ist. Und mit Stolz kann es gesagt werden! Am freudigsten unter allen Nationen haben Dante seit jeher durch Studium, Uebersetzung und Verständnis seiner Werke die Deutschen geehrt. Zu seinem sechs hundertsten Todestage

, der sich am 14. September jährt, mögen diese Ausführungen, soweit dies im Rahmen einer Tageszeitung geschehen kann, die Größe und Bedeutung des Mannes vor Augen führen. Wollen wir Dante verstehen, so müssen wir die Zeit näher be trachten, in der.er lebte, und sein herbes Schicksal mitfühlend kennen lernen, au» dessen Erniedrigung sich seine Seel« in der „Divina Com media'. dem „Göttlichen Weltschauspiele', befreite und emporfchwang au» kleinlichem Partethader in die lichten Höhen reiner Menschlichkeit

und Gelehrten erstand in dieser Zeit und machte das Wort „later srma silsnt Musae' ganz und gar ungültig, lo daß manche behauptet haben, nur In der politischen Anarchie gedeihe bas Genie. Die Zeiten Dantes und die nachfolgende Renaissance scheinen das wirklich zu bestätigen. Aber auch ei» allgemeiner Verfall : der Sitten trat allenthalben ein. Betrug, Treubruch, Fälschung und wüste Ausgelassenheit waren an der Tagesordnung. Die schrecklichen Verbrechen und schmutzigen Laster der Zeit hat Dante mit heiligem

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 23.07.1937

Physical description: 6

. Die ln > Die Industriellen, die sich für den 'Ankauf der bis jetzt erschienenen Publikationen behan deln wirtschaftliche, syndikale und soziale Fragen du' Publikationen interessieren, können sich um nähere Auskünfte an die Provinzialunion der Industries len in der Via Dante Nr. 32 wenden. « Der Verkauf von Markenbutter — Ministerialbe slimmungen. Das Korporationsministerium hat hinsichtlich des Verkaufes der Markenbutter nachstehende Beftim mungen erlassen: a) Die Marke, nach welcher die Butter benannt wird, muß

des Dopolavoro den Weg für weitere kulturelle Veranstaltungen dieser Art eröffnen wird./ Ueber die Ergebnisse, die von der Beurteilungs kommission über den Wettbewerb festgestellt wor den sind, können nachstehende Angaben gemacht werden: Aufgetreten sind: die philodramatische Gruppe „Dante' des städtischen Dopolavoro von Bolzano. Sie gab das Stück „Questi ragazzi' von Gherar do Gherardi. 2. Außer Wettbewerb die philodramatische Gruppe „Roma' des städtischen Dopolavoro von Merano, die das Stück „Da galeotto

. Das Theaterstück, das alle Teilnehmer am Wett bewerb zu geben hatten, war „La Pelliccia di mar tora'/ Besondere Beachtung verdienen die Leistungen der Gruppe des Dopolavoro von Bressanone, die auch den bedeutendsten Publikumsersolg zìi ver zeichnen hatten. Die künstlerischen Leiter bei den verschiedenen Dilettantengruppen waren: 1. Filippo Gozzano, „Dante' des Dopolavoro Bolzano: Prämie: Goldmedaille und Gegenstand nieren. Diese aber verstehen oftmals nicht, was mit dem Zeichen gemeint ist oder fie

Zanotti der Truppe von Bressanone; weiters BHiky Marchesi Làttuoda der „Dante' des Dopolavoro von Bolzano. Sie er hielt ein Diplom. Goldmedaille und einen Gegen stand. Barbara Stutz Miozzl, der „Brigada d'Arte' des Rionaldopolavoro von Gries. Prämie: Di plom, Silbermedaille und Gegenstand. Lina Bottoni des Dopolavoro von Fortzza. Prä mie: Bronzemedaille und Gegenstand. Außerdem liaben Prämien erhalten: Dino Pe ncmi, „Dante' des Dopolavoro Bolzano. Vanni Borro, „Dante' des Dopolavoro Bol zano. Giulio

Di Teramo. „Brigata d'Arte' des Dopo lavoro Gries. Giusi Dandolo. „Dante' des Dopolavoro Bol zano: Giulia Franzosi, „Roma' des Dopolavoro Merano: Rita Budini, „Roma' des Dopolavoro Merano Elsa Della Sega, Maria Antonietta Folli, Dora Frisinghelli, Miètte Leongito, Luisa Mo'.iterni, Eleonora Pasquazzo. Jolanda Sommadossi, Lino Tecchioli. Stefano Lacchici, „Dante', des Dopolavoro Bol zano: Giuseppe Pannilini des Dopolavoro Fortez za: Carlo De Carli, „Dante' des Dopolavoro Bol zano. Giancarlo Banchelli

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 31.08.1935

Physical description: 6

Sämereien zur Einsichtnahme aufliegt. Bier Verkehrsunfälle an einem Tage. Tödlicher Unfall in S. Giacomo !' In den Jahren seit 1889, als die Dante Alighieri Vereinigung zum Schutze der italienischen Sprache und zur Verbreitung italienischer Kultur gegrün det worden ist, hat sich manches geändert, Men 'chen und Dinge und in der Geschichte wurde eine leue Seite aufgeschlagen, vielleicht nicht viel lich- er als die früheren, aber sehr verschieden von enen, für, alle Länder und alle Völker. Dies gilt

durch Hà. Sprachkenntnis Zu ver breiten. Alle diese Initiativen werden den Lan desangehörigen, die in der ganzen Welt verstreut ind, das Bewußtsein geben, daß das Vaterland an sie denkt und trachtet, ihnen die ideellen Güter nicht vorzuenthalten. Dafür trägt vor allem die Dante Alighieri-Vev einigung Sorge, die nach der Bemerkung des Duce am Beninn des fafcistischen Regimes „weni ger vereinzelt' dasteht, was ihre Aufgabe zur Verbreitung der Sprache und Kultur anbelangt. Es ist daher unschwer zu begreifen

, daß nach der Aufgabe der Erhaltung der italienischen Sprache bei den Auslandsitalienern.auch getrachtet wird, die Sprache und die Kultur in immer weiteren Kreisen auszubreiten. Mit welchem Nachdruck dies gemacht wird, geht auch aus dem Unterschied her vor, daß es sich früher um ein Land gehandelt hat, das sich selbst suchte, nun aber eine Univer- s.ilstellung einnimmt. Dante, der Genius, der an die größten Geister anderer Nationen gestellt werden kann und sie überragt, wurde zum Symbol für die Bestrebun gen

der Verbreitung der Sprache und Kultur ge wählt. Die italienische Sprache und Kultur haben in der Vergangenheit, verglichen mit jenen anderer Län der, den Eindruck eines intellektuellen Luxus er weckt, sodaß im Handel und Verkehr mit den Staa ten, die sich den Anschein größerer Bedeutung zu geben verstanden, die fremde Sprache benutzt wurde. Nun hat sich in dieser Hinsicht manches ge ändert und zwar zugunsten des Ansehens der italienischen Sprache und Kultur. Dafür fällt der Dante Alighieri das Hauptverdienst

oder ist es nicht ganz bequem, einen Vortrag oder einen Kurs zu besuchen, so wird es aus begreiflichen Gründen unterlassen. Es wäre auch nicht richtig, daß die Verbreitung der italienischen Sprache gänzlich Pri vatinitiativen, die bestimmt alle Anerkennung ver dienen, überlassen würde. Dies sind die Gründe, warum der „Dante' in der neuen Aera ein weiteres Tätigkeitsfeld eröff net worden ist. Deshalb erscheint es auch ange zeigt, einiges über die Tätigkeit, die sie entfaltet hat, zu erwähnen. Kurse für höhere Kultur

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 6

Date: 09.07.1929

Physical description: 6

verschwunden. Ein neuer AtlaMWg Old Orchard, 8. Juli. Die Flieger Jancey und Williams sind heute um 13.49 Uhr (Zeit von Roma) an Bord des MonoPlans „Pfadfinder' zum Transailantikflug mit Ziel Noma gestartet, Kulturarbeit der „Tante Wenn in diesem Blatte auf die wertvolle Kul turarbeit der „Dante Alighieri' verwiesen wird, geschieht dies haupsächlich deswegen, um vielen Deutschsprachigen, von denen die „Alpenzeitung' .gelesen wird, vor Augen zu halten, über wel che Kulturinstitntionen das neue Italien

verfügt und wie leicht es den Anderssprachigen durch die Sektionen der »Dante' gemacht wird, Einblick in die Geschichte Italiens zu bekommen, in die ita lienische Auffassung einzubringen und, als Haupt moment — die herrliche Sprache Dantes — ken nen zu lernen. Jedermann, der auch nur einmal Gelegenheit hatte, einer Vortragsstunde des Leiter der Kurse in Wien, Prof. Dr. Aldo Mattiolis, beizuwoh nen, wird den Zweck dieser Zellen vollinhaltlich würdigen. Die Vortragsstunden der Wiener „Dante Sektion

vereinigen Teilnehmer der verschieden sten Zungen. Man trifft hier neben Wienern, Reichsdeutsche. Engländer, Amerikaner. Spanier Polen, Slawen, Ungarn. Also — quasi ein Völ kerbund en miniature! — Alle aber vereinigt schon, »ach den ersten Stunden das Bestreben, es baldmöglichst den schnellsprachigen „Hausher ren' gleichzutun, mit denen man gelegentlich In den Räumlichkeiten der „Dante' zusammentrisst. Ohne sich einer Ucbertreibung schuldig zu ma chen, kann man behaupten, daß es nicht so bald

ein anderes Institut geben dürfte, in dem eine fremde Sprache unterrichtet wird, dessen Vor- tragsstunden sich einer ähnlichen Anziehungs kraft erfreun. Und das hat wohl seine Hauptur- sachen in der Unterrichtsmethode und in der Per sönlichkeit Dr. Mattioli's. Man wird noch so vie- le Vortragsstunde in der Sektion Wien der „Dante' besuchen können, niemals wird dieser ausgezeichnete Mensch irgendwie mißgelaunt sein. Cr dient feiner Berufung mit solcher Hin gebung, was ebenfalls manchen Teilnehmer zu großem Nutzen

gereichen kann. Kommt man mißmutig, verärgert zur Vo» tragsswnde, mit dem immer gleich herlichett „Buona sera, Signore!' Professor Mattioli s ist alles wie verflogen: die ganze Aufmerksamkeit gehört seinem Bortrage, seinen scherzhaften Er läuterungen von Bolksausdrückeii, wie überhaupt seiner einzigartigen Unterrichtsmethode. Hörer» die über gewisse Vorbildung verfügen, äußern oft, noch nie einen solchen Lehrer kennengelernt zu haben. Wie sehr der Zweck der „Dante' aus diese Weise erfüllt wird, erübrigt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 28

Date: 29.10.1925

Physical description: 28

. Nr. 436/Gab. und 23. Juli 1925, Nr. 0736/Gab. und daß nach diesen Verwarnungen der ge nannte verantwortliche Redakteur durch Ur teil des Tribunals Bolzano vom 5. Oktober I. I. zu einer Kerkerstrafe verurteilt worden ist wegen des Vergehens nach Artikel 393 Strafgesetz (Verleumdung durch die Presse) gegen den nationalen Verein Dante Alighieri, dekretiert der Präfekt von Trient nach Anhören des Gutachtens der Beratungs- kommiffion für die Presse und nach Einsicht nahme in den Artikel 3 des königl

. Cs sind be reits die vom Gesetze zur Erlangung der Genehmigung eines Verantwortlichen vor geschriebenen Schritte unternommen worden. Die Verurteilung des Herrn Ehefredakkeurr Peter Fuchsbrugger wsgen Beleidigung des nationalen Vereines Dante Mghieri hatte folgende Vorgeschichte: In Cortaccia, einer Gemeinde des Unter landes, in welcher bereits im Frühjahr 1923 in allen Schulklassen der üalienifche Unter richt eingeführt worden war, verteilte der na tionale Verein Dante Alighieri um Neujahr 1925 italienische

Bücher. Der „Landsmann' brachte darüber am 10. Jänner 1925 einen Bericht unter dem Titel: „Kurtatscher Mt- teilungen. '' v v' l V 6. Jänner. Als Christ geschenk wurden den Kindern in der Schule italienische Bücher des Dante Alighieri-Ver eines ausgetellt, einige mit Bildern, die für das sittliche Empfinden unserer Kinder nicht passend sind. Me empörten Eltern übergaben sie dem Feuer . . .' Der Verein Dante Alighieri sandte darauf hin der Schriftleitung eine Zuschrift, worin die Namhaftmachung

, den Mädchen in die Kirche nachfolgt, in den Theatern wie blendendes Licht leuchtet, der deinen Vater und deine Mutter ins Herz getroffen hat.' Auch das dazugehörige Bild (der nackte Knabe mit dem Amorbogen) war in der Zu schrift beanständet worden, ebenso eine Um armung- und Kußdarstellung und daran die Bemerkung gefrönte «Das sind jedenfalls für Schulkinder keine passenden Weihnachtsgeschenke. Es sei dies nochmals betont ...' Zwei Monate darauf überreichte der Ver ein Dante Alighieri beim Tribunal (Kreis

', d. h. nachgesehen. Da der Dante Mghieri-Verein in der Privatklage sein Einverständnis damit er klärt hatte, daß der Wahrheitsbeweis zuge- lassen werde, stellte der Verteidiger des Hrn. Peter Fuchsbrugger, Herr Dr. Eduard Reut-Nikolusji, noch vor der Ver handlung den Antrag, es möge die Einver nahme des Ortsfeelforgers von Cortaccia, Pfarrer Sebasttan Kröß, und des letzten Ge meindevorstehers von Cortaccia, Franz Orian, darüber erfolgen, daß die in den Ar tikeln besprochenen Bücher die Mißbilligung der Cltem

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 5 of 8

Date: 17.10.1901

Physical description: 8

. Der Hauptbogen zwischen dem Pres- byterium und dem Schiff der Kirche' wurde sehr schön decoriert, in der Mitte des Bogens ist das heilige Abendmahl dargestellt/ Die Kirche erhielt durch die Ausmalung einen sehr'freundlichen Anblick. Die Malerei wurde von Herrn Rabensteiner in ' Klausen ausgeführt. Krient, 13. October. (DantÄ-Feier.) Am 11. October war unsere Stadt wiederum voll nationaler Begeisterung. An diesem Tage vollendeten sich fünf Jahre seit der Enthüllung des Dante-Denkmals. Um 6 Uhr fküh durchzog

die Musikbande des Turnvereines, die sogenannte „Fanfara', die Hauptstraßen der Stadt, begab sich dann auf den Dante-Platz, um ihren „nationalen Beschützer' aus dem nächtlichen Schlummer zu wecken und mit der Garibaldi-Hhmne die erste Huldigung dar zubringen. Um 9 Uhr erschienen die geehrten Stadt väter und legten an den Stufen des Denkmals einen Kranz nieder. Änch die Stadtvertretung von Roveredo und verschiedene Vereine, darunter auch der Berein der katholischen Universitätsstudenten des Trentino

.' Ja, Dante hat der Freiheit sem Lied ge sungen, av'er jener Freiheit, wie sie nur die Kirche^ kennt und lehrt, die wahre Freiheit, nicht aber die von den Socialisten gewünschte AüWlasseNheit. Dass die Socia listen diese meinten und nicht die wahre Freiheit,' be wiesen die Ausrufe derselben: '„Nieder mit deni Bischof, nieder mit den'Priestern, nieder mit den Clericäken! Fort mit der Ehe!' ' Universitätsstudenten bildeten die Vorschreier der blinden Menge. Die Defilierüng der Liberälen vor Dante Aeng

mit mehr Anstand Vo? sich. Bengalische Beleuchtung erhellte den Platz)' während die Musikbanden den Hymnus von Trient spielten und das Denkmal umzogen. Da. bekäm man einen richtigen Be griff, wie die Jsraeliten um das goldene Kalb getanzt haben werden. Wäre Dante noch unter den Lebenden ' und schriebe nochmals die „Divina. eomosäia',' ich glaube, er würde seine nichtswürdigen Anbeter in die Hölle versetzen. Der große Denker und weltberühmte Dichter ist in den Augen dieser Menge zum Nationalen Götzen

herabgesunken. Die ganze Dante-Feier hätte anti religiösen und nationalen Chärakter. Das erstere'be wiesen die oben angeführten Ausrufe der Socialdemo kraten. Diejenigen)' die gegen die Religion und die katholische Kirche auftreten, wissen nicht, wer Dante war.' Dante> als braver Katholik und ° treuer Sohn seiner Kirche/ liebte die katholische Kirche und trat für deren Rechte ein! Man sieht, wer bei der Dante-Feier hinter den Coulissen steckte. Der nationale Charakter wäre leichter zu erklären

Newspapers & Magazines

Pustertaler Bote

Page 3 of 12

Date: 02.09.1921

Physical description: 12

wurden ge gründet und wieder gestürzt. Dynastien stiegen auf Throne und wurden wieder ihrer Kronen beraubt, so manches ist geschehen, von dem heute die Welt nichts mehr weiß — Dantes Bild hat sich im Laufe der Jahrhunderte nicht geändert, er ist der Dichter geblieben, das unsterbliche Genie, das über dem Vergänglichen steht und dessen Bild durch den Lauf der Zeit nur geklärt und reiner werden kann. Leider hat man Dante in die politischen Wirren hinein gezogen und ihm allerlei angedichtet, was Dante

nie gewesen. Solche Menschen, die eine vivina commeäia schreiben, stehen nicht auf dem Boden des Nationenhasses, sie find einzig und allein Menschen mit Gottes Dichtergeist und ihre Werke sind Gemeingut der Welt- literalur. Italien kann auf seinen größten Dichter stolz sein, darf ihn aber nicht herab ziehen zu einem engherzigen Lokalpatrioten. Jeder echte Nationalismus ist nicht auf Laß, sondern aus Völkerversöhnung gegründet und in diesem Sinne war Dante Patriot. Ueber seinen Lebenslauf kurz

folgendes: — Ich folge hier im allgemeinen der Lebensbe schreibung Boecacio's, der die erste umfang reichere Lebensbeschreibung Danles abgefaßt hak. — Dante wurde im Mai 1263 in Florenz als Sohn einer Adelsfamilie geboren. Sein Ahnherr Cacciaguida wurde von dem deutschen Kaiser Konrad III. anläßlich des zweiten Kreuz-- zuges zum Ritter geschlagen. Der Name Dante stammt von Caccaguidas Frau, die der Familie auch die Güter in die Ehe brachte. Das Äauptereignis in der Jugend Dantes war die Begegnung

mit Beatriee. Dante war damals neun» Beatrice acht Jahre alt. Diese Begegnung folgte ihm sein ganzes Leben und Beatrice wurde das Ideal seines Lebens und seiner Dichtungen. Es läßt sich nicht genau bestimmen, was bei dieser Begegnung Liebe und was poetische Schwärmerei war. Fest steht die Tatsache, daß die Gestalt Beatricens sein lichter Engel war, nicht nur in den Tagen seines politischen Schaffens, sondern noch viel mehr in den Tagen seiner Verbannung, daß sie es war, die dem Dichter die Kraft poeti

schen Schaffens gab und ihn immer wieder aufrichtete aus seiner Verzweiflung und seiner Trostlosigkeit. Dante sah Beatrice in seinem späteren Leben nie wieder, doch der Gedanke an sie war der rote Faden, der sich durch sein Leben und seine Werke zog, es war der ver körperte Idealismus einer Dichterseele und einer Feuernatur und alle seine poetischen Werke ranken sich an dieser Idealgestalt empor. Dante kämpfte später in einigen Schlachten und ver mählte sich heimgekehrt mit Gemma Donati. wodurch

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 04.05.1943

Physical description: 4

Hiettstagi den 4. Mai 1S4S«XXI ,Alpen, Seite «là! S Aus Bolz ano Staàt uni Lanà ì)ski'es»'appoi'i cisi' „vsnìs' in /^nivsssnkoit Ssköl'äsn Gestern wurde in der GUF.-Kamerad- sckaft in Anwesenheit der städtischen Be hörden der Jahresrapport der „Dante' abgehalten. Nach dem vom Verbandssekretär an geordneten Gruß an den König und an den Duce verlas der.Präsident des Komi tees von Bolzano der Dante Alighieri den Tätigkeitsbericht iiber das Jahr 1942, wobei er besonders den Zuwachs an Mit gliedern

betonte, welche die Anzahl 2S77 erreicht haben, und weiters die Ausge staltung der vom Komitee eingerichteten Bibliotheken hervorhob, die insgesamt 8293 Bände zählen. ^ Er berichtete hierauf über die Tätigkeit der „Dante' auf dem Gebjet der Schule, die totalitäre Mitgliedschaft aller Mittel« schüler und die Erhöhung der Mitglieder« zahl der „Dante' in den übrigen Schulen. Nach einem Hinweis auf das vorzügli che Resultat des Taaes der Italiener in der Welt im Jahre XX sprach >er über die vielfältige

und intensive Tätigkeit des Komitees zugunsten der unter den Waf fen stehenden Kameraden. Anschließend sprach der kgl. Studien- provveditore über das Wirken der „Dan te Alighieri' außerhalb der Grenzen des Baterlandes, zur Verteidigung unserer ' heiligen Rechte, zugunsten der Emigran ten und der Italiener in Tunis u. Malta. Hierauf verlas er die Botschaft des Duce an den Verband und forderte die Jugend zur überzeugten Propagandatä tigkeit für die „Dante' an, welche diese Anerkennung verdient

Aus eigenartige Weise fiel in den letz ten Tagen ein Fahrraddieb in die Hän de der Gerechtigkeit. Dieser fuhr auf dem Rade, das er eben im Hofraum eines Gebäudes in der Nähe des Ponte Druso entwendet hatte, um die Ecke der Via Dante. Er saß scheint? nicht sehr sicher auf dem Rade, kurz, ein heftiger Sturz trennte ihn von seinem Tleu' errungenen Besitz. Er schlug mit dem Kopfe ziemlich arg auf den Boden auf und erlitt ver schiedene Rißquetschwunden an der rech ten Stirnseite. Einige Passanten beglei teten

84 11 e? 20 75 Teatro Verdi: „Colpi di timone'. Ccntral-Sino: „Rita da Cascia'. Roma-Kino: „Die Männer der Berge'. Lucc-KZno: „Der Engel der Nacht'. Dante-Kino- „Das Gastmahl der Spöt ter'. Vittoria-Kino Oltnsarco: „Don Buona- parte', mit Ermete Zacconi. Srlmào ME0S8W iü vwowa Koma MIIiMlK ttäkiel.l.4 l.077! W n«s>-> k.,vens»uc) W Lsyuirà cjocumenicin'o M tsmpo iieyta <L lxz sport o l'amore, l'avventura s U cìslltìo, la ssrsnlrà cU clU co- sìruiscs contro l'ocUo «il cài clemo- lisce, la civiltà contro la barbara

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 08.06.1934

Physical description: 4

Fr«!taà, dtn S. gài 1SS4, XU èsile ? Aus Volzano Staät unà Lanà SchAerpràlierung àes Dante Rlighieri»Vereines Im Saale des Circolo Unione Savoia nahm ge stern um k Uhr abends das Komitee der „Dante Alighieri' von Bolzano die Verteilung von Prä mien an verschiedene Schüler, die sich im Studium der italienischen Sprache während des Schuljahres 1934 ausgezeichnet haben, vor. Der Prämiierung wohnte S. E. oer Präfekt mit Gemahlin, General Pariani, Kommandant der Brennerodwision, Con- sul Olita

, Kommandant der 45. Legion der freiw. nationalen Miliz, Cav. Uff. Panzini, Generalse kretär der Gemeinde in Vertretung des Podestà, Cav. Uff. Broise, Kabinettschef S. E. des Präfek- ten, Frau Casella, Prof. Cevolotto, der Vorstand des Komitees der „Dante Alighieri', die Direkto ren der Mittelschulen, zahlreiche Professoren und Schüler bei. Der Verbandssekretär hatte zur Feier von Roma aus ein Zustimmungstelegramm gesandt. Einlei tend berichtete der Sekretär der „Dante Alighieri', Professor Mammarella

über die Tätigkeit des Ver eines im heurigen Schuljahre. Wie wir bereits vor einiger Zeit berichtet haben» hat der Verein der „Dante Alighieri' in diesem Jahre eine sehr reich haltige Bibliothek eingerichtet, die verschied, wert volle Bücher taliemscher Meister aufweist und von den Schülern gerne besucht wird. Auch die Sprach kurse des Vereines wurden in diesem Jahre von zahlreichen Mitgliedern eifrigst und mit großem Erfolge besucht. Im Jahre 1933 waren 238 Schü ler der einzelnen Mittelschulen im Vereine einge

schrieben. In diesem Jahre ist die Zahl der Mit glieder über 500 angestiegen, was hauptsächlich auf die großen Vorteile der sprachlichen Kurse zu rückzuführen ist. Nach dem Sekretär des Dante- Vereines ergriff der Präsident des Komitees Comm. Chucchetti das Wort. Comm. Cucchetti be grüßte die er chienenen Behörden und hob die Zu nahme der Mitglieder unter den Schülern hervor und lobte besonders die Tätigkeit der Lehrperso nen. Anschließend nahm S. E. Mastromattei die Verteilung der Bücherpreise

an die einzelnen vor geschlagenen Schüler vor. Im Namen der Mittel schuldirektoren, des Lehrkörpers und der Schüler dankte dann Baron Altenburger dem Komitee der „Dante'. Nach Verlesung einer Dankadresse der Schüler sprach S. E. der Präfekt zu den versam melten Professoren und Schülern und gab seiner Freude Ausdruck, daß er dieser Veranstaltung bei wohnen könne, die ihn an die Tage feiner Jugend erinnern. Mit einer Mahnung an die Schüler und dem Wunsche, daß noch immer mehr junge Leute der Auszeichnung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 20.05.1941

Physical description: 4

der Silodrammtiea „Dante' im Deräi-Theater Die Eingänge werden zugunsten der Frontkämpfer-Pakete verwendet Die Liebhaberbühne der „Dante'. Gruppe A, errang mit ihrem Vorfüh rungsabend am Samstag im Verdi- Theater einen wirtlich sehr schönen Er folg. Es wurde „Trampoli' von Sergio Pugliese gegeben. Die Mitglieder dieser jungen Lieb haberbühne leisteten anerkannt Vortreff liches. Carlo Fubiani bewies seine guten schauspielerischen Fähigkeiten, die über den Rahmen einer Liobhaberbühne weit hinausgehen. Celestina

Baldassari brach te ihre Rolle, eine ausgesprochene Cha- «ttersigur, besonders gut zur Geltung. Agnese Maddalosso bewies ein ruhiges, gelassenes Spiel und gibt zu berechtigten Hoffnungen Anlaß. Ebenso gaben alle anderen Witwirkenden ihr Bestes und dies wurde auch von dem zahlreichen Publikum, welches sich sehr gut unterhal. ten Hat, dankbar anerkannt. Schöner Erfolg àes Verkaufes des Propagandamaterials der .Dante' Am Samstag und Sonntag wurde das Propagandamaterial der „Dante' und zwar Medaillen, Karten

und Broschüren zum VeMufe angeboten. Die Bürgerschaft Hat auch bei dieser Gelegenheit ihr Interesse sür die Tätig, keit ber „Dante Alighieri' gezeigt und der Erlös des Verkaufes, der für die Finanzierung der Tätigkeit der „Dante' bestimmt jst, ist sehr erfreulich. ?or?»ck«>olà« Kuli! và »««» In Erfüllung seiner Soldaten pflicht fiel im vergangenen April im Mittelmeer der Torpedoschiitze Luigi Della Bella. Er war Schüler des In stitutes „Duchessa di Pistoia', in das er 1S34 eingetreten war. Er mar

Sieglinde, drittes K'ind des Rovolso u. der Agsner Alma: Tosi Osvaldo, zwei tes Kind des Arnaldo und der Borto- lotti Ermenegilda; Manini Giorgio, er stes Kind des Andrea und der Montu Emilia » Stanàesamts-Wochenausivelv vom 11. tt» 17. AtÄ Geburten 33 Todessälle S Eheschließungen 14 Roma-Sino: Goldwyn Follie? in Farben Dante-Kino: Ex-Champion (V. McLaglan Lenlral-Sino: Wiedererwachen der Liebe Luce-ào: Der Held der Pampas Verschiedene» Ridanna, IS. — Die Anbauarb«iten sind nun auch hier beendet

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 6

Date: 18.05.1937

Physical description: 6

1:3, Dadna-Gorizia ü:i, Valdagno—Grion 3:0, Trcviso—Mantua 0:0, Vicenza-Fiumana 3:1. Die Mic-Meifterschafteu in Bolzano Vcneta führt nach Vrrlustpunkten. UnitaS wieder hoch geschliigen. Die Uebcrraschnngen in diesem Turnier bleiben nicht auö. Mit jedem Spiele trete» fast solche ein. Ai» Pfingstsonntag trafen zuerst Dante und Unitas zusammeic. Erstcre feierte den größten Sieg ans Kosten der Unitas. Im Hauptsbiele vennochte dte La Veneta. die in massiver Vertcidigmig ein unüber windliches Bollwerk besaß

, die .HecrcSvcrtrctcr glatt zu bezwingen. Dadurch hat allerdings die Veneta die besten Aussichten, daö Turnier zu getvinncn, wenn sie alle noch ausständigen Spiele siegreich zu beenden vermag. Tabellenstand: 1 . Armcckorvs 6 4 l 1 23:11 9 2. La Veneta 5 3 2 !> 9:4 8 3. Alpi ü 3 0 2 14:9 6 4. Dante 6 2 0 4 13:17 4 5. Unitas 8 0 1 S 8:26 1 Torschützen: 8 Treffer: Monfrin. 7 Treffer: Matetti. « Treffer: Untcrkoflcr. CaninS. 5. Treffer: Mitolo. 8 Treffer: Aezznli. 8 Treffer: Battista, Nilloli. Mcrccr. Nadacovich

, Moriggl, Bonato. Schttto, Koban ll. Alten burger. 1 Treffer: Rnozzo. Nolte, Bragantini, Bnitacchini, Vivcntini, Eriavec. Maggioni. Caneo, Mclodia, HaiiSftäjter. Mazznraim Federn ll, Cavazzmi, Eigentor Zwick. S.K. «rS (.%: O <Mitolo 3, Altenburger, llavazzini 11 m, Eingentor Zwick, Mazzurana, Feder« II) Dante; Salzapo, Nossa, Cavazzini. Gamba, Radaco- vich, Fistarello, Rnozzo, Altenburger, Sarti, Ällitolo, Nolte. Unitas: Pasquali, Orian, Zwick, Federn l, Kondrak, Wicdcnhofer, X. Fedcra l. Mazzurana

, Haus- stätter. Schenk. (Bei Unitas war dies die Grnnd- aufstellung. Im Berlanfe des Spiele» iourde derart umgcstellt, daß es kaum möglich war, diese stets zu verfolgen.) Schiedsrichter: Santi. Die Dante hat einen hoben Sieg über die UnitaS gefeiert, die diesmal mit Ersatzleuten gespickt ange- trcten ist. Aber diese Niederlage wirkte sein lange nicht so tragisch aus, da die Mannschaft sich wenig stens sportiich benommen hat. Im Verlaufe deS Spieles wurde zwar inimer eine Umgruppierung der Mannfchafc

vvrgciiommen, so daß nie ein ein heitlicher Zug in diese Elf kommen konnte. Tie Dante- Elf. die auch für Gottardi und Clementi Ersatz stellen nmgte, fiel durch ihr geradliniges, auf einfaches Zu- sammenspiel basterendes Spiel auf, mittels welchem sie jederzeit das Feld beherrschte, zumal sie in iliada- covich eine» ungeincin verständnisvollen Mittelläufer besaß. Das Spiel selbst hatte keine besonderen interessanlcn Momente. Cavazzini skorte bereits in der 7. Min. ans einem Elfer, aber in derselben Miinute

Newspapers & Magazines

Südtiroler Landeszeitung

Page 5 of 8

Date: 14.09.1921

Physical description: 8

. Dem Idealisten Dante ging es um das Große und Ganze, um der Menschheit Wohl. Daher war ihm auch aller Parteistreit eine schwere Abirrung vom Wege zur Verwirklichung dieses Ideals. Frei nennt er den Grund aller Fehden, die Gier nach Machtl So war der Dichter beiden Teilen ein unbequemer Mahner. Er ist der Prediger in der Wüste, an dem die einen mit Achselzucken Vor beigehen, während die andern zwar scheinbar zu seinen Worten stehen wollen, aber, sei es aus Unverstand, weil sie seinem Gedankengang nicht folgen

können, sei es aus Machtgier, doch wieder das Gegenteil tun und neues Unheil schaffen. Die Wettordnungsioee des großen Florentiners ist auch nie In die Wirklichkeit umge engern Volksgeno gung des Italien! setzt worden. Wohl aber hat sein Gedanke unter den sen feiner Sprache Wurzel gefaßt und hat zur Elni- ; chen Volkes geführt. Daher kann Dante mit Recht der e r st e I t a l i e n e r genannt werden. Er hat Ihm ununterbrochen, besonders in seiner Commedia, Zusammengehörigkeit gepredigt und es ermahnt

', „der neuen süßen Weise', an, die Guido Guinicelli mit seinem berühmten Liede: „A! cuor gentil ripara sempre Amore..., der Liebe Wohnung ist in edlen Herzen..eingeleitet hatte. Dante untersucht ln feinem Werke „De vulgär! eloquentia“ die einzelnen Dialekte Italiens auf ihre Brauchbarkeit als Schristsprache und kommt zum Schluß, daß «ine gemeinsame Vermlttlungssprache die Literaturfprache bilden muß. Er dachte sich diese als Relchsfprache am Hofe des römischen Kaisers in Rom. Damit hat er bewußt die italie

also, daß der Name Dante Alighieri jedem Italiener heilig und Symbol der Einheit der Nation ist, ja ein ganzes Kultur programm darstellt. Die Bedeutung Dantes ragt aber noch weit über die eines nationalen Helden hinaus. Die Gedanken und Ideen, die er in der Commedia In unvergleichlicher Weise ausgefübrt und in leben digen Szenen verkcrperi hax, haben allgemein menschliche Bedeutung. Die Probleme, die er aufwirst, sind die Probleme der Menschheit, eben dieselben, die Wolfram lm „Parzlval' und Goethe im „Faust

vom Leben, wie sie das „Purgatorio' darstellt, entspricht noch unserem Verständnis: höchste Freude aber und Vollkommenheit sind nicht unser Teil, ihre Darstellung läßt in unserem Herzen nur dann die gleichen Saiten anklingen, wenn sie vermenschlidzt wird in Liebe, Schmerz oder gerechten Zorn, was Dante im „Purgatorio' und im „Paradiso' oft genug rrfi genial künstlerischem Empfinden getan hat. Jede andere Art der Darstellung appelliert ja nur an unseren Verstand und läßt das Herz stumm. Und auf die Frage

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 6

Date: 03.05.1937

Physical description: 6

. Tabellenstand: 1. Armeekorps 2. La Beneta 3. Alpt 4. Dante 8. Unitas Torschützen: Ü Treffer: Unterkoller, Matettt. » Treffer: Vezzali. 2 Trester: Batnsta, EanlnS, Rabacovich, Mitolo, > Schitto, Bonato. Koban II, Monfrin. 1 Trester: Ruozzo. Altenburger. Nolte. Rillost, Bra- aantint, Mercere. Bustacchini, Eriavee, Maggioni, Caneo, Bicentini. Armeekorps — Dante 4:2 (0:1) (Matettt S, Mereer, Monfrin, Mitolo 2) AroieekorpS: Tumolo, Belllnl. Barini, Deila Balle, Bragantini. Ferrari, Monfrin, Matetti, Mercer

, Facciani, Batiista. Dante: Salzano, Sarti, Rossa. Gottardi, Radacovich, Cavazzini, Ruozzo, Altenburger, Mitolo, Vaniba, Nolte. Schiedsrichter: Cavalucci. Die Dante hätte beinahe eine Nieseniiberraschuna gebracht. Diese junge Elf. die zu Spielbeginn nur mit 10 Mann antreten konnte und als bann endlich ihr elfter Mann erschien, sofort wieder einen anderen Spieler durch vollkommen ungerechifertigten Ausschluß verlor, gab der massiven Soldaien-Elf ein großes Rätsel zu lösen. Ais zur Halbzeit verteidigten

, technisch beschlagenen Studenten den Kürzeren ziehen. Erst als Glück und Schiedsrichter ans ihre Seite traten, gelang cS ihr, siegreich ans dem Gefecht herauSzugehen. Die erste Spielhälste gehört fast durchwegs den Soldaten. Aber die Studenten wehren sich großartig; Salzano erregt mit feine» prachtvollen Paraden ge radezu Staunen. In der 44. Min. kommt ein Angriff der Dante vor, ein schöner Paßstoß Ruozzos zu Mitolo stellt diesen vollkommen frei und schon führt Dante. Nach der Pause kommt Armeekorps

zu einem billigen Treffer. Aber noch einmal geht Dante ln Führung. Doch wieder erreicht sie das Mißgeschick und muß ans dieselbe ungeschickte Weise den Ausgleich über sich ergehen lassen. Das entmutigt die Jungen und geben nach. Zwei weitere Treffer, diese sind aller. dingS einwandfrei und tlar, besiegeln endgiltig die Niederlage der Studenten. La Beneta — S.-T.arlvr 2:1 (0:0) (Vezzaii 2, Koban) La Beneta: Fantint. Panzani. Neider Celeghin, Birzi, Tomat, Vezzali, Rosini, Bonato, Eurcio, Maggioni. Alpi: Sentovr

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 13.04.1935

Physical description: 6

des Auslandes ist von hohem Verdienst um das Vaterland. Es wird darum für das kulturelle Publikum von Bolzano ein Genuß sein, von so berufenem Munde über das „neue und alte Italien' zu hören. Die Prosessionisten und Künstler der Provinz, sind «ingeladen, zu diesem Vortrag zu erscheinen, der heute, Samstag abend um 9 Uhr im „Circolo Savoia', Viktor Emanuel-Platz, stattfinden. Bücher der „Dante Alighieri' für eine Schulbibliolhek Gestern nachmittags um 5 Uhr fand im Turn- saale der Königin Helenenschule

die Uebergabe der' vom Kulturverein „Dante Alighieri' sür die Schulbibliothek gestifteten Bücher statt. Zur Feier hatten sich sämtliche Schüler mit ihren Lehrper sonen im Turnsaal versammelt; außerdem waren anwesend: der Präsident des Dante-Komi tees Comm. Cucchetti, der Schulinspektor Cav. Fratini und zahlreiche Damen des Frauenfascio, darunter Frau Mastromattei,, Baronesse Tallarigo, Frau Gerbino, Frau Casella,' Gräsin Trionfi und di« Delegierte der Kleinen und Jungen Italienerinnen Frau Fratini. Comm

. Cucchetti überreichte dem Schulinspektor die gespendeten Bücher mit einer kurzen Ansprache, in welcher er aus das Wirken der Dante zur Ver breitung und Pflege der italienischen Sprache ver wies. Der Schulinspektor dankte für das hochwill kommene Geschenk und versicherte, dc.ß er durch die Schule das Werk der „Dante' nach Kräften unterstützen wolle. Von der Schülerschaft wurden hieraus patriotische,Gesänge zum Vortrag gebracht, <oo?ut die kurze Feier ihren Abschluß fand. Slellenausschrelbung

Uhr abgehal ten. Das Programm der beiden Aufführungen wird in de; Sonntagsnummer veröffentlicht. Apokhekendienst Den Nacht- sowie Sonntagsdienst versehen bis einschließlich Freitag, 19. Äs., in Merano die Hof« apotheke des Dr. Polasek. Laubengasse 30, und in Maia Alta di« Heo-rgsapstheko i» d«, Dante- Lrà StaättheaLer Merano Morgen und übermorgen zwei lustige Wiener Abende, Hermann Leopoldi. Lelja Milskaja Morgen, Sonntag, findet der erste Abend des international bekannten KünstlerpaareZ Leopoldi

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 08.09.1940

Physical description: 4

und nach der Einfuhr verbleibt die Einnahmesteuer im Ausmaß von zwei Prozent. Die Bestimmungen sind mit 25. August in Kraft getreten. Die Traube. frische, bekömmliche und nahrhafte Aruchi Di« Damante «io, Pràmien àer »Dante- Der Ausschuß der „Dante Alighieri hat im Gedenken der Goldmedaille Guido Presel und der Mitglieder der „Dante' Giovanni Ruazzi und Giancarlo Boni> faci, die dem GUF von Bolzano ange hörten und für das Vaterland gefallen sind, mit Genehmigung der Sthulbchör- de beschlossen, drei Prämien

zu je IVO L. nach den erwähnten Helden benannt, ein zuführen. Sie werden Jungfasciften und Avanguardisten der Oberstufe der städti schen Mittelschulen zugewiesen, welche sich im vergangenen Schuljahre im Studium und in der fascistischen Tätigkeit ausge zeichnet haben. Die Prämien werden bei der Eröffnung des Schuljahres überreicht. Auch der Aus schuß der „Dante' von Bressanone, der bereits seit drei Jahren eine jährliche Prämie, nach Guido Presel benannt, ver leiht, wird im heurigen Jahre neuerdings

für die Reinigung hat noch die außergewöhnli che Kontrolle einzusetzen, um die erwähn ten Mißstände hintanzuhalten. Zur Kontrolle über die regelmäßige Funktion der Dienste muß auch die Kon trolle für die Reinhaltung kommen. Eine zur rechten Zeit und gerecht angewandte Strafe, wird diejenigen, welche keine Achtung vor der Reinlichkeit haben, be lehren. Erloschene Lichter In der vergangenen Nacht wurden an der Kreuzung zwischen der Via Dante und Via Duca d'Aoste zur Abschließung der Straße, in der Arbeiten

zeichnet, wurde in der Folge zum Bischof von Tarvane gewählt, als welcher er oie noch heidnischen Moriner in der Picardie, Artois und Flandern bekehrte. In seinem hoben Älter wurde er blind und starb auf einer apostolische Reise am Fieber. (670). n A » >» viltoria-kino: „Der Stäsling von Zend»' Rom-Kino: „Kathia, die ungekrönte Kö nigin (D. Darrieux). Lnce-Kino „Aufruhr in Damaskus'. Dante-Kino: „Uragan in den Tropen' Zenlral-Kino: „Der Verbannte'. Studienstipendien für Kinder von Eisen bahner

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 15.05.1940

Physical description: 6

Polarkreises liegenden In sein bemerkbar - Aus erano und Umgebung Der „Tag àes Italieners in äer Welt' Ueber hohe Verfügung des Duce wird am 19. Mai der Tag des Italieners ge feiert werden, mit dem Ziele, in immer weiteren Kreisen der Nation die Kennt nisse unserer hohen Kultur und Zivilisa tion und den politischen Gedankengang Italiens im Auslande zu verbreiten. Die ser Tag, der über Initiative der „Dante Alighieri' begangen wird, fällt in den Monat, in dein der geniale Poet das Licht der Welt erblickte

, erklingt ebenso unsterb lich auf in den drei Abteilungen der gött lichen Komödie und in den anderen Wer ken des Dichters. Dante Alighieri ist der Sänger des Imperiums, jedem italie nisch schlagenden Herzen näher als je; das fühlt heute jeder Italiener um jo mehr, da das Imperium erstanden ist. Der Duce, der die Nation auf das gewal tige, weltanschauliche Geschehen der näch sten Zukunft vorbereitet, will, daß jeder Italiener sich der Größe und der Macht der Nation bewußt ist, der anzugehören er die Ehre

hat. Deshalb wird sich am Sonntag auch unsere Stadt in die Reihen aller anderen Städte des Landes einfüge», um diesen Tag mit erhebenden Veranstaltungen zu feiern. Das örtliche Komitee der Dante Alighieri bereitet das diesbezügliche Pro gramm vor. Es ist deshalb notwendig, daß an diesem Tage jeder Italiener mit Begeisterung und Hingabe am Gelingen dieses Festes mitarbeite. Die „Dante Ali ghieri,., die vom Duce beauftragt ist, die oben genannte hehre Kulturmission zu erfüllen, bedarf des Beistandes

aller, da mit ihre Initiative zu vollem Durchbruch gelangen. Anläßlich dieses Festes wird die „Dante Alighieri' eine einmalige Festausaà' schönen lassen, die iv um fassender We'^> die gmrze Tätigkeit des Vereines m allen Weltkreisen schildert. Gemälcke-Aussteilung Giuseppe Porcheääu Seit gestern hat ein ganz hervorra gender, italienischer Meister des Pinsels in einem Parterrlokale des Hotel „Atlan tico' auf der Piazza Marconi eine kleine Ausstellung eröffnet, die bereits am er sten Tage das höchste Interesse

dein Zentralkomitee der ,/Dante' für Förderung von Schulen und Büchereien zugedacht ist. Vom Sicherheitsdienste. Vom Kommissär der P. S. wurde nach Inhaftnahme de:.i Gerichte ein gewisser Festini Pacifico, 31jährig, aus dem Ca dore gebürtig, in Bressanone wohnhaft, angezeigt. Die Agenten verfolgten seit geraumer Zeit den Dieb von Fahrrädern, bis es gelang, zwei von ihnen auszufor schen, was zur AnHaltung des genann ten, schon feit längerem verdächtigen Ar beiters führte. Dieser leugnete jedoch

Newspapers & Magazines

Brixener Chronik

Page 2 of 5

Date: 25.05.1921

Physical description: 5

, während in der Tessera ein Verkaufspreis von verderbenbringende Politik näher kennen zu lernen. — In Florenz gab es damals zwei Parteien, die Weißen oder die Kaiserlichen und die Schwarzen oder die Päpstlichen. Als nach verschiedenen Kämpfen die Weißen, denen sich auch Dante an geschlossen hatte, unterlagen und die Schwarzen wieder ans Ruder kamen, wurden die einfluß reichsten Männer der Gegenpartei, darunter auch Dante, aus der Stadt verbannt und ihre Güter konfisziert. Von den Freunden, der Familie

- und Weltpolitik, als deren Träger er das Kaisertum betrachtete. Ewigen Ruhm hat sich Dante in seinem voll kommensten und gefeiertsten Werke, in seiner „Dioina Eommedia', erworben. In Bezug auf Gedankentiefe,Großartigkeitöer Phantasie, Reichtum und Schönheit der Bilder, Gewalt der Sprache und Gedankenfülle, des Stils steht dieses Werk wohl in der gesamten Literatur einzigartig dar, wird viel bewundert und ist in alle Kultursprachea der Welt übertragen worden. Die „Göttlich? Komödie' ist ein episches Gedicht

, das die zahlreicher» erst kurz vor Abfassung des Gedichtes verstorben^ Personen gewähren, so wirkt die dritte dural ^ Großartigkeit und Erhabenheit der Empfu^u^ und Gesinnung überwältigend als des Riesenwerk gewaltiger Abschluß. Wir Deutsche brauchen nicht Zu fürchten, - wir uns etwas von unserem Deutschtum vergeh wenn auch wir an der Jubelfeier regen nehmen. Dante ist fürs erste ein katholi^ - Dichter. Er kennt wie alle wahren Katholiken ' die eine von Ehriftus gestiftete Kirche. Wen^-' auch einzelne

der Kirche selbst bekämpfte. Er war und leibt ein katholischer Dichter! Ferners haben wir Deutsche allen Grund, uns des großen Dichters nd Politikers zu rühmen. Denn er ist ja der änger der Kaiseridee, der Sänger des heiligen -wischen Reiches deutscher Nation. Sein Ideal Weltmonarchie, das Weltsriedensreich, daH elder bis jetzt nur Poesie geblieben ist. Oder wird n Völkerbund den Grundstein legen zum Ideal antes? Es wäre zu schön für die Menschen. Dante ist dann durch Übersetzungen und onnnentare ebenso

. Dr. Wilhelm Oehl im ^ , daß ihm ein so vortreffliches Werk wie ^ van Else Hasse nicht vorgekommen sei. So auch wir, das Volk der Goetheschen Welt literatur, in Dante den Künstler und Dichter im Dienste erhabener Ideale hochschätzen und als Verehrer höchster Kunst und Wissenschaft nicht abseits stehen, zumal es sich um einen katholischen Dichter handelt. Dantes Werke werden sowohl für den Gelehrten wie für den Laien eine Fund grube von Wahrheiten und eine Quelle sein, an der sich jeder Labung holen

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksblatt

Südtiroler Landeszeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Der Tiroler / Der Landsmann

Pustertaler Bote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Südtiroler Landeszeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Brixener Chronik