5,011 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/10_04_1927/UA_1927_04_10_6_object_3345697.png
Page 6 of 12
Date: 10.04.1927
Physical description: 12
Le contravvenzioni soggiacono alle sanzioni degli art. 295 e 134 del C. P. ed il Comune procederä alla cenfisca della merce non corrispondente. DAL COMUNE DI APPIANO addi 9 aprile 1927, anno V. II Podestä: Dott. Tito Pasquali. Der Podestä nach Einsichtnahme in den Art. 109 des Reglements für die Durchführung des Gemeinde- und Provinzialgesetzes: nach Einsichtnahme in den Art. 4 des R. D. L. vom 16. Dez. 1926, Nr. 2174; nach Anhörung des Gutachtens der Gemeinde-Lebens mittelkommission verfügt

T. U. delle Leggi di P. S., R. D. 6 novem- bre 1926, N. 1848, si verifica non di rado che persone di varia provenienza esercitano pubfolicamente Fac- cattonaggio. Invito i cittadini a denunciare senz’altro ai CC. RR. od äl Comune le persone che girovagano men- dicando. Il Podestä: f.to Pasquali. Verbot des Bettelns. Trotz des strengen Verbotes an öffentlichen oder der Oeffentlichkeit zugänglichen Orten zu betteln, welches Verbot im Art. 155 des T. U. der Sicherheitsgesetze» kgl.l Dekret vom 6. November

di: L. 1 giornaliere per ogni cavallo; Lire 0.80 giornaliere per ogni capo di bestiame bovino; Lire 0.10 giornaliere per ogni capo di bestiame ovino o caprino. Il corrispettivo pel ricovero nella stalla comunale, rimane pure fissato: in Lire 5 per ogni cavallo e in Lire 1.— per ogni capra o pecora. COMUNE DI APPIANO Il Podestä : Dott. Tito Pasquali. Weidenutzung für das Jahr 1927. Gebe hiemit nachstehend die Namen der Hirten, welche für das laufende Jahr zur Ueberwachung des Viehes auf den Mösern in Riva di sotto

4
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/18_12_1927/UA_1927_12_18_6_object_3346129.png
Page 6 of 12
Date: 18.12.1927
Physical description: 12
si lamenta, dovendosi re care per l’acquisto all’Ufficio postale dalle piü lontane localitä, ed anche per eli- minare uno stato di cose contrario alle disposizioni di legge, invito tutti i rivcnditori di generi di monopolio del Comune a fornirsi subito di nn congruo quantita- tivo di valori bollati postali, a scanso delle sanzioni penali che potrebbero essere applicate a carico degli inadempienti. Per la frazione di 8. Michele il prelievo dei fran cobolli presso I’Ufficio postale 6 fissato dalle ore

austro-unga- rico, invito tutti i nati negli anni 1887—188 e 1889, resident! nel Comune, a presentarsi all’Ufficio di Stato Civile durante le ore d’ufficio, dal giorno 19 a-1 giorno 23 c. m., per dare gli opportun! schiarimenti che verranne loro richiesti. Invito anche, nuovamente e per l’ultima volta, a presentarsi, tutti i nati negli anni 1890, 1891, 1892 e 1893 che non lo avessero giä fatto. Appiano, 16 dicembre 1927 (a. VI.) II Podestä : f.to Pasquali. Ex österr. - Ungar. Militärpersonen

, debbono essere estese su carta da bollo di L. 2.— e presentate al Comune entro il corrente mese. I contravventori a tale obbligo soggiacciono alle ammende previste dalla Legge suddetta. Appiano, li 15 dicembre 1927 (a. VI ) Il Podestä: Dott. Tito Pasquali. Lizenz zur Zimmervermietung. Zur Darnachachtung der Interessierten bringe ich hiemit die Vorschriften nach Art. 106 des bestehen den Sicherheitsgesetzes zur Kenntnis : „Ohne Abgabe einer vorausgehenden Erklärung bei der lokalen Sicherheitsbehörde

Geldstrafen. Collezioni armi antiche. Tutti coloro che possiedono collezioni d’armiarti- stiche, rare ed antiche, sono tenuti a chiedere la re- lativa licenza all’Autoritä circondariale di Pubblica Sicurezza. Le domande per ottenere tale licenza van- no estese su carta bollata da L. 2.— e debbono. es sere presentate al Comune, entro il corrente mese. Appiano, li 15 dicembre 1927 (a. VI) Il Podestä: Dott. T; Pasquali. Waffensammlungen. Alle jene, welche Sammlungen von künstlerischen, seltenen und antiken

5