. C a st e l r ö t t o, 11. Februar Im Monate Jänner wurden folgende Be- . Müsse vom Podestà der Aufsichtsbehörde zur Genehmigung vorgelegt^ Hundesteuerrolle für das''Jàhr '1V38: Beurlaubung 1>es Gemeinde arztes wegen Krankheit: Bezahlung der Koh- ^ènMr die'Schutenz Löfchungsouittung über ein.oezabltes Ablöfuckgskapital? Aüsbezahlung einer Bebftrtsprämie ' an' einen ' Gemeindeb'e- iàènsLvljnnemènt der Zeitung „La'Provin- Haì'àAàz'àno'' und „Alpenzeitung': Abon- ìlà'màt ^'Ler''Zeitung „Ii Popolo' d'Italia': - RuckveraLtungder

« «««» II. (Schlußnotierungen Mlano) Tre Venezie 3.50 Praz. 88.SS, Paris W.35, London SS.2S, U. S. A. IS.—. Zürich 440.7S, Berlin —.—, Wien 35S.1S, Prag 66.72, Am sterdam 1062.—, Brüssel 322.2S ZNailövder-kurs Rem. Titres 100 Rendita S-A 10V R-ndita 3.50-5, 100 Prest. cono. 3 5?c? 100 Redim. cont. 100 Redim. fine niese S00 La Centrale 1000 All Aeneral! ° 200 Costr Venete 'S0.4S Nao. Gen.- Ital. ,1000 Colon Cantoni 200 Cotori Olcese 230 S. Si. I. A. 27.50 Monte Amiata ,100 Montecatini 80 Dalmine ' 1S0 Breda 50 Bianchi

20 Isotta Fraschinl 300 F. I. A. T. 200 C. I. E. L. I. 200 Dinamo 200 Elettr. Bresciano 100 Valdarno ^ 3SV Emiliana Elettr. S75 Trezza d'Adda 125 Cisalpina ord. 200 Edison ord. / 200 Edison postergare 50 S I. P. ' . 250 Tirso ! 10V Distilleria Ital. 250 Eridanla ^ ,10V Tecnomasio Jta>. 2V Petroli d'Italia ?00 Rassineria L. 10 Italian i Gas .100 Jtalceinentl 500 Pirelli Italiana 100 Pirelli e Co. A, «. I. C. 'Ohne lSewähri 11. Februar S3.32 73.20 70.2S S3.77 93.85 105«.- 4410.- S8S.— 54.50 3650.— 52S

Presi, cono. Z.S0 e? 100 Redini. ZH, cont. 100 Redini, fine.nieise -S00 La Centrale ,1000 Ass. Deaerali 200 Eostr. Venete 90.49 Nav. -Gen. Jtal. 1000 Eaton Cantoni 200 Colon Olrefe ZZ0 S. N. Ä. A. 27.50 Monte Annata 100 Montecatini 80 Dalmine 1S0 Breda ,50 Bianchi 20 Isotta Fraschiai ! 200 F. Ä. A. T. 200 C. I. E. L. I. ! 200 Dinamo à ! 200 Clottr. Premano 500 Aaldarno ! SSV Emiliana Eletti 37S Treno -d'Adda 12S Cisalpina ord. 200 -Edison orv. 200 Edison postergale 50 S. I. P. Làv Tirso ! 100

Distilleria Jtal. ! 2S0 Eridania 100 Tecnamasio Jtai. 20 Petroli d'Italia ?00 Rafsinerla L. L. 10 Italia' » Gas. 100 Ntalcementi 500 Pirelli Italiana 100 Pirelli e Co. A. N. I. C. (Oline Menicilirl 10. Feliruar S3.20 73.20 70.1S ,93.72 W.W 10S0.— 4à3S.— 386.— 3650.— SN.— S7à.— 112.— 190.50 21à.— 29-1.50 107.- 31.85 490.— Ä63.— 317.— 303.- 20S.50 505.- 450.- 111.— 342.50 241.— 74.50 149 — 207.50 -511.- 109.25 10.80 576.— 16.62 240.- 1553.— 444.— 104.75 verantwortl. Direktor: Mario Zerrandi Versteigerm

: um 17.25: Konzert Rur »e »««»» ÄuiBi l Schlußnotierungen Milano» Wechselkurse: Zürich 44-1,—, Berlin 78V.—, Newnork 19.80. Obligationen: Tre Venezie 3.3 Prozent 90,5V. Börse Milano Itom. litres Preis 100 Rendita S°/° S2.1S 100 Rendita 3.5°/» f. m. 72.S0 100 Preft. Nedim 3.5°/» KS.S0 lvv Prest. Red S°/« coni gz.sa 100 Presi. Red.S°/o f. m. gz.so 500 La Centrale 1MZ.— 1000 Asficur General! 728.— 200 Venete Coslr, 3W.— S0.43 N. G I. (Rubatlino) 0Z.— 1000 Coton Cantoni Zgl.— 200 Colon Olcese 793.— 230 SNIA

115 — 100 Distillerie Ital. 188.— 250 Cridania 700.- 200 Raffineria L. L. 873.- A N, I C 99 — 10 Italiana Gas 13.30 20 Petroli d'Italia 1075 100 Italcemenii 338 — SM Pirell- Italiana '6 00 t00 Pirelli à Co (Ohne Aewähr> 015 — Mixe MM» »« à M « piana ve», vnauo nr. a Tu Kaulen AeZu«/>t Lir« —,-10 oro Wort Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstprei- s'? Goldwarsngeschäft Casazrande. Via Museo Rr, 52 D. Auswahl In günstigen Gelegenheitskäufen. Tel. 23-97 'S 2 Lire -.-tv oro Wort Sonntag

. Red 5°/,, cont. 94.40 100 ' Prest. Red.5°/o f. m. <»4.40 MZ La Centrale 1100- 1000 Assicur, Generali 780.— 200 Venete Costr 415,— 90 49 N, G I (Rubattino) «0,— 1000 Coton Tantoni 402 — 200 Colon Olcese 855.— 230 SNIA Viscosa 458.— 27 50 Monte Annata 462.— 100 Montecatini 211.— 80 Stab, Dalmine 185- 150 Breda Costr. Mecc. 408- 50 Automobil' Bianchi 109- 20 Isotta Fraschini ^ 100L0 200 Autom, FIAT 535.50 200 Eleitr CIELI 358,— 200 Dinamo Ii, Im. El, 372 — 200 Edison 340 — 200 Edison postergate 240

.— 200 Elettr. Bresciana 370 — 100 Elettr. Valdarno 243,50 150 Emil Eserc, Elett. «75.— 125 Eleiir Cisalpina prio. 200.50 125 Elettr. Cisalpina ord. 201.- 50 Idroel, Piem, SIP 67.S0 250 Impr Idroel, Tirso 149.— 100 Tecnomasio 122.— 100 Distillerie Ital. 200.50 250 Eridania 710- 200 Raffineria L. L. 870.— A, N. I. C. 104.- 10 Italiana Gas 14.20 20 Petroli d'Italia 17.— 100 Italcementi 340- 500 Pirelli Italiana 17.10 100 Pirelli à Co. 640.— tOhne Gewähr) Ueberslüsslgrs Hangers« oertautt man 'eicht

Teile in Maanesiumlegierun- gen hergestellt, weil sie die Schwingun gen vermindern, Leichtigkeit geben, Brennstoffe ersparen und die rasche Ab nützung der Maschinenteile verhindern Diese Substanz trägt das Zeichen der neuen Zeiten. Bereits im Jahre 1931 bekräftigte der unvergeßliche Arnaldo Mussolini in einer im „Popolo d'Italia' veröffent lichten Artikelserie die neuen Richtlinien, die die Geschicke des neuen Italiens be einflussen würden: „Das 20. Jahrhundert muß jenes der leichten Metalle

. èluwmobil' Bianchi Isotta ^raschini Auiom. Tlà CIELI Dinamo Im. Cl. Sdison Edtloa postergate Elettr, Brelciolia Tlettr. Laldaroo Tmil. Eierc. Slett. SV !S0 SV 20 ÄXZ A0 SM SM A» A» loo tSV t2ö tSS so M tvo !W zso Zw tv SV loo j<x> tvo Cleirr Cisalpino prlv Elettr Cisalpina ord Zdroet. P em SJV Zmpr Ädroel Tmo lecnomasio Distillerie 3tai. Tridaaia AMnerio L. L. il. R S, C. Italiana <Sa» petroli d'Italia Italceyièmi Pirelli Italiana Pirelli à To. lvhn» GttvSdH vr«t» 92.30 92.37 72 .85 94.30 94.40 1260