161 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1926/15_08_1926/DERSU_1926_08_15_2_object_7914685.png
Page 2 of 4
Date: 15.08.1926
Physical description: 4
unter anderem auch« mit der Begründung auf gelöst und ihres Eigentums entschiädigungslos enteig net, daß sie politisch« eingestellt wären und demnach ein Hauptmittel der pängermanistischen Jrredenta in « Südtirol seien. Im vorliegenden Aufsatze hat der -,Club j Alpino Jtaliano" klar bewiesen, daß er Ziele poli- « bischer Natur verfolgt, die niemals im Jnteressenge- « biete der deutschen und «österreichischen Alpenvereins- « sektionen gelegen waren. Deutlicher kann die Aufgabe i des „Club alpino italiano" nicht bezseichnet

Hochtouristen ! der Welt werden sollten, mag ja ganz schön gedacht ! sein, aber wir hoffen, daß sie an dem «Mangel an Willensenergie, an Opferbereitschaft, an Verzicht auf alle Annehmlichkeiten der Bequemlichkeit und städti schen „Mondänität" scheitern wird. Bis Ende dieses Jahres will der „Club Alpino Jtaliano" seinen Mit gliedsstand von 2000 erreichen. Zu diesem Zwecke scheut er sich nicht, Werbeprämien für neu geworbene Mit glieder auszusetzen. Für fünf neue Mitglieder erhält « der Werber eine Nadel

mit dem Alpenvereinsabzeichen, ! für 25 eine Taschenuhr mit eingraviertem Namen des j Werbers. Damit ist der „Club Alpino Jtaliano" be- > reits von seinem Idealismus abgewichen und in das > materiell-geschäftsmäßige her ab gestiegen. Und doch wird i letzten Endes bei der dauernden Herrschaft über die « Bergeszinnen des Tirolerlandes, Nord und Süd in j gleicher Liebe erfassend, der deutsche Idealismus, die ! deutsche Opferbereitschaft, die weder Gefahren noch Un- « strengungen scheut^ die deutsche Volksseele, die mit den Bergen auf das innigste

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_08_1926/AZ_1926_08_26_4_object_2646778.png
Page 4 of 8
Date: 26.08.1926
Physical description: 8
Verona des Club WM Italiano am Colle Tasca statt. Zur Feierlichkeit i «ine gahlreiche Vertretung des Club Alpino von rona unter der Wbrung de» Bürgermeisters Verona, Comm. Raffaeli» und des Ing. Soggi da» Präsidium de» Club Alpino erschienen. Schon t 171 (IS) den vorhergehenden Tagen waren drei Gesellsl ten» Veronese? Alpinisten, eingetroffen, die Schutzhaus zum Ausgangspunkt ihrer alljährlich Bergfahrten machen. Die Touristen bewunderten hervorragende Art und Weise, mit der die ehemichl

» nach Silandro — die feierliche Eröffnung und Einweihung des von der Sektion Verona de« Tlub Alpino Italiano inftandgefetzten „Rifugio Colle Tasca', der ehemaligen HellbronnechtMe' statt. Zu diesem festlichen Akte hatte sick eine gröbere Abord nung der Sektion Verona. Welche bereits am Sams tag vormittags in Silandro angekommen ist, ein« Vertretung der Sektion Merano und Delegierte an derer Sektionen de» Tlub Alpino Italiano, wie Teil nehmer aus Senates und dem Vinschgau — haupt sächlich cm» Silandro

zuständige Behörde daran gegangen, zwei Automoblllsmus Das Autorennen aufs Slilfserjoch Da» Interesse für die beiden vom Automobile Club Merano veranstalteten Rennen ist in anbetracht der sowohl fahrtechnisch als auch landschaftlich wun derschönen Strecke ein sehr rege». Der verdient» Präsident de» Automobile Club Merano, Dr. Silvio schenk, dessen großzügig angelegter Propaganda und unermüdlicher Bemühungen es gelungen! Ist, zahlreiche bekannte Nennfahrer für da» Nennen zu interessieren, arbeitet

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_07_1934/AZ_1934_07_15_2_object_1858129.png
Page 2 of 8
Date: 15.07.1934
Physical description: 8
werden an jeden Montag und Freitag um 21 Uhr abgehalten. Die Organisierung der alpinen Führer und Trä ger ist bekanntlich eine der wichtigsten und heikel sten Aufgaben, die sich der Club Alpino Italiano gestellt hat. Der Club hat hiefür ein eigenes Or gan geschaffen, den Reichsverbänd der Fuhrer und Träger, von welchem ihrersèits die einzelnen Re- gionalausschüffe abhängen. Dieser im Rahmen des CAI. geschaffenen Stelle obliegt vor allem die verwctltliche und disziplinare Organisierung des Führerstandes, feine

Organisierung in Italien, mit besonderer Berücksichtigung des Club Alpino Italiano u. des Reichsverbandes der Führer und Träger, und schließlich die Reckte und Pflichten des Bergfüh rers. Im Laufs des Kurses wurden eine Reihe von Hochtouren auf die umliegenden Gletscher, Grate und Spitzen unternommen. Dabei wurden gelehrt: Gebrauch des Seiles beim Skisport, Auf stieg und Abfahrt auf Gletschern, Traverfierungen auf Graten und Wächten, Auf- und Abstieg im Fels, Rettungsdienst in Fels und. Eis; außerdem wurden

die Arbeiten für die vollständige Instandsetzung des Zugangssteiges zum Monte Pez von Weißlahnbad durch die Bärnsälle. be endet. Besondere Anerkennung gebührt dem Vorstand der Ftthrergruppe von Tires, Francesco Wenter, für feine Mitarbeit, die er für die Durch führung der Arbeiten in uneigennütziger Weife der Sektion angeboten hat. Ein Mitglied des C. A. I. in Asien Das Wiener Mitglied des Club Alpino Italia no von Bolzano. Otto Motzte wird an einer alpi nistischen Spedition im Tauro Kiliki (Asien, orga

nisiert vom österreichischen Touristenklub teilneh men. Neue Karle des Ortler-Cevedalegebietes Der Touringklub Italiano fährt mit der Her ausgabe der Karten der alpinen Zonen fort. Kürz lich ist die Karte in großem Format des Ortler- Cevedalegebietes erschienen. Ermäßigte Preise auf der Schuhhütte Monte Pez Die Hüttenkommission der Sektion Bolzano des C. A. I. hat beschlossen die Preistarife auf der Schutzhütts Bolzano auf dem Pez zu reduzieren, vis herabgesetzten Preise sind bereits in Kraft

4
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1926/15_12_1926/DERSU_1926_12_15_2_object_7914741.png
Page 2 of 10
Date: 15.12.1926
Physical description: 10
der Slaven unter Ita lien. — Die Rechtspflege in Südtirol. Folge 14: Im Heilgen Land Tirol. (Bozen und Kufstein, zwei Feste.) Folge 15: Deutschland—Italien und Südtirol. — Mussolinis Wandlungen. Folge 16: Der Herr auf dem Meere (eine un bekannte Niederlage Mussolinis). — Die politischen Bestrebungen des Club Alpino Jtaliano. Fo l g e 17: JtalieMsche Drohungen. — Die Denk' schrift der bayerischen und österreichischen Hochschulen. Folge 18: Der Raub der deutschen Familien namen. — Italiens Ansprüche

hier gehißt hat? Aber wir wandern. Wir sehen die großen, plakas artigen Holztafeln des Club Alpino mit den so Htfti als möglich verwelschten Bezeichnungen der WO Hütten, Berge. Wer war es doch, der vor 40-4*' Jahren die Fahrstraße von Gomogoi herein erbaute, wer ermöglichte den Bau durch, reiche Mittel, ^ erschloß dadurch, das vorher schwer zugängliche TZ dem größeren Fremdenverkehr? Wer errichtete W und Schutzhütten? Noch steht der Gedenkstein für von Hofmann an der Straße, die er baute. M stehen überall

im Tal die gußeisernen Wegtafeln nir dem Zeichen des deutsch-österreichischen Alpenvereins M sprechen von jahrzehntelanger Arbeit in diesen dentW Bergen. Aber ohne jede Entschädigung wurde am hier dieses deutsche Besitztum enteignet und fiel ck Geschenk in die Hand des „Club Mpino Jtaliaao- ^ der in der Mainummer seiner Zeitschrift schreiben listAp „Man muß die Alpen kennen, um sie zu verteidigen Früher friedliche deutsche Arbeit, jetzt Kampf. Ult , st> sind wir tvieder bei Menschenzwist und Menschen

6
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1924/18_07_1924/PUB_1924_07_18_12_object_998493.png
Page 12 of 12
Date: 18.07.1924
Physical description: 12
. Großes Aussehen erregt hier das spurlose Verschwinden junger L-ute. Seit Anfang Auli sind 13 junge Leute, Burschen und Mädchen verschwunden, ohne daß eS der Polizei bisher gelungen ist, den Auf enthalt der Verschwundenen zu ermitteln. Paris. Das Parlament hat mit S35 gegen 133 Stimmen das Amnesticgesetz angenommen und sich hierauf bis 59. Juli vertagt. Der Senat hat sich ebenfalls vertagt. Vereins - Nachricht. — Club Alpino Jtaliano Sektion Bruueck. Die VereinSleitung macht hiermit nochmals

die Mit glieder und noch außenstehende alpine Freunde auf die wichtigsten Vorteile aufmerksam, welche die Mit glieder des Club Alpino Jtaliano genießen. 1. Der Bezug der Zeitschristen deS Vereines ohne weiteren Beitrag. 2. Der freie Eintritt in die Lokale der Zen trale und den Räumen aller Sektionen zwecks Infor mationen sowie Benützung von Büchern, Karten und sonstigen Utensilien nach den geltenden Bestimmungen. 3. Der Bezug des VereinSabzeichenS. 4. Der freie Eintritt sowie eine 50°/oige Ermäßigung

auf die Uebernachtungsgebühr in lämtlichen Schutzhütten des Club Alpino Jtaliano sowie eine Preisermäßigung in den Hütten der Sccieta Alp. Ind. und des Club Alpino Svizzero. ö. Eine 10Ermäßigung auf die Gebühren der vom Club Alpino anerkannten Führer, 6. Eine 30'/«ige Ermäßigung auf den Staatseisen- bahnen, wenn die alpine Gesellschaft, welche sich auf eine Bergtour begibt, mindestens 10 Personen beträgt. 7. Preisermäßigung beim Bezüge von topograsischen Karten deS Militärgeografischen Institutes in Iirenze

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/06_08_1943/AZ_1943_08_06_1_object_1883136.png
Page 1 of 2
Date: 06.08.1943
Physical description: 2
Schrlskleiwllg: Bolzano. Viale Beairice di Savoia Nr. 2S Telephononschlüsse: Direktion: lg-ìl, Redaktion: 10-Z<1 Merano: Torso Principe Umberto Nr. 8 .Telephon Nr. 1S-ZZ verwalwng: Bolzano. Viale Beatrice di Savoia Nr, 20 Tel.: Verwalter I8-SZ Verwaltung 18-SK Postsach 213 Merano: Torso Principe Umberto Rr. 8 Telephon Nr. 1Z-32 Ulleinverlrewng der Union« Pubblicità Italiano Bolzano: Piazza del Grano Nr. <<! Tel. Merano: Torso Principe Umberto 11 (Kurhaus). Tel. 1S-7S L^ISLl

lo aus FaNot Pesaro): Oberleutnant De Denaro Antonio aus Sebeniro (Dalma- tien), Oberleutnant der Finanzwache Fortun« Antonio aus Stefanaconi (Ca tanzaro); Leutnant Quartulli Agostino aus Terracina (Littoria); Feldwebel Pozza Alessandro aus Mira (Venezia): Vizecaposquadra Zanon Pietro aus Ve rona; Korporal Battaglia Carlo aus Ro ma; Infanterist Salvotti Arnaldo aus Verona; Alpino Canal Angelo aus La- mon (Belluno); Alpino Visentin Luigi aus Pineghello di Corvignano (Treviso); Bersagliere De Frenta Pasquale

aus Va lenzano (Bari); Offiziersschüler Ramirez Francesco aus Napoli; Feldwebel Cle rici Cesare aus Bollate (Milano); Ober- gefreiter Lator Giuseppe; Alpino Bel trame Adelio aus Ragogna (Udine); Alpino Gorin Mario aus Vicenza, Ar tillerist Belligali Luigi aus Nogarole Rocca (Verona); Alpino Bosonin Vit torio aus Donas (Aosta); Hauptmann Gicchi Attilio aus Marcheno (Brescia): Feldwebel Carlotto Giuseppe aus Mon- torso Vicentino: Feldwebel Tolomelli Remo aus Argellato (Bologna): Bersa gliere Terzaroli Delido

aus Castiglione del Lago (Perugia). An Lebende: Oberst De LorenAis Ugo aus Perugia; Oberst Mifino Giu seppe; Oberleutnant Goia Giacomo aus Firenze: Militärarzt Oberleutnant To- mafelli Renato aus Strigno (Trento): Leutnant Certosio Giorgio; Oberfeld webel Cadoria Luigi aus Saibon (Bel luno): Feldwebel Andreani Giovanni aus Livorno; Feldwebel Vallacchi Nereo aus Fiume; Alpino Molinari Giovanni aus Varno (Udine); Oberleutnant Boss' Luigi aus Este (Padova); Oberleutnant Cometto Antonio aus Verona): Leutnant

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_07_1937/AZ_1937_07_27_5_object_1868512.png
Page 5 of 6
Date: 27.07.1937
Physical description: 6
, dem Podestà, dem Kooperator hochw. Rizzolli, dem polltischen Inspektor der 11. Zone, Meier des SchuWusssMom Locatevi' Sonntag fand die Eröffnungfeier iscs „Antonio Locatelli' an der For ai: den Tre Cime von Laoaredo Zchulzhaus trägt den Namen der in allenen Goldmedaille Locatelli und nlaß hat die Sektion des Club Alpino H die Sektion der Alpini in der Re- lahrt in das Val Sesto, eine Wande- »errichteten Schutzhütte und dann der Umgebung unternommen, für das Schutzhaus wurde von Ing. warfen. Das Haus

von der Sektion Padova. Bei der Eröffnungsfeier wurde ein Gedenkstein am neuen Schutzhaus enthüllt, der an die Helden taten der Opfer von Lekemti erinnert. Das Schutz haus ist an der Stelle errichtet, an welcher früher die Schutzhütte „Tre Cime' gestanden ist. Die Errichtung des Hauses erfolgte auf Anregung des On. Manaresi. O » 5 Bei der Eröffnungsfeierlichkeit war außer den Vertretungen des Club Alpino und der Alpini in der Reserve unserer Provinz zahlreiche andere Vertretungen der Bergsteiger

und der Alpini in der Reserve zugegen, darunter die von Padova, Belluno und Bergamo. Außerdem hatten sich On. Manaresi, Generalpräsident des Club Alpino, General Vaccaro in Vertretung des Parteisekre tärs, General Canale, Inspektor der alpinen Trup pen, und die Vertretungen der Behörden von Bolzano eingefunden. Nach der Feldmesse und der Einweihung des Schützhauses sprach On. Manaresi. General Vac caro überbrachte den Gruß des Parteisekretärs. Bei diesem Anlaß wurde die Wiederherstellung der Straße Paterno

14
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1923/07_09_1923/PUB_1923_09_07_12_object_1004173.png
Page 12 of 12
Date: 07.09.1923
Physical description: 12
, der in der Provinz Trient besteht und nicht eine Sektion des Club Alpino Jtaliano darstellt, ist aufgelöst Seil, an dem Stricker, ein starker Mann in den besten Jahren, angebunden war. nicht mehr halten und Stricker stürzte mit voller Wucht auf die Steinplatten vor dem Lause und blieb mit gebrochenem Genick liegen. Das Beileid um den braven Wann war all gemein. wovon wohl das Begräbnis beredtes Zeugnis ablegte. Ilm den allzufrüh den Seinen Entrissenen trauern die Gattin und vier Kinder! Der Verunglückte

Ausenthalt genommen. — Am 28. August um Ohne Präjudizierung der Rechte dritter gehen die »/, 8 Uhr früh wurde in Innsbruck ein Erd »°b->«'p°5 d°? An»'-' Sch°d°n perschaften befinden, mit allen Rechten und allen Pflichten in die Verwaltung des Club Alpino Jta liano Über, der dieser Präfektur innerhalb vier Mo naten geeignete Borschläge für die Neubildung der aufgelösten Körperschaften als Oberetscher Sektionen des Club Alpino Jtaliano unterbreiten wird — Jubiläum. Am 1. September feierte in Bozen Kerr

. — Letzter Tage feierte einer der verdienstvollsten und tüchtigsten Bergführer unseres Landes, Stefan Kirchler, genannt »Steffeler* in Sand seinen 80. Ge- burtstag. Kirchler hat viele Erstbesteigungen durchgeführt, sein Name ist mit vielen der ge. fährlichsten und berühmtesten Kochlouren ver. knüpft und wird in den Annalen der Alpini- stik unvergessen sein. — Die heimischen Alpinen-Verein« aufgelöst. Der Präfekt der Provinz Trient dekretiert: Jeder alpin-touristische Verein, Club oder Sektion

16
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1926/15_12_1926/Suedt_1926_12_15_2_object_580793.png
Page 2 of 8
Date: 15.12.1926
Physical description: 8
. Folge 13: Die Leiden der Slaven unter Ita lien. — Die Rechtspflege in Südtirol. Folge 14: Im Heilgen Land Tirol. (Bozen und Kufstein, zwei Feste.) Folge 15: Deutschland—Italien und Südtirol. — Mussolinis Wandlungen. Folge 16: Der Herr auf dem Meere (eine un bekannte Mederlage Mussolinis). — Die politischen Bestrebungen des Club Alpino Jtaliano. Folge 17: Italienische Drohungen. — Die Denk schrift der bayerischen und österreichischen Hochschulen. Folge ,18: Der Raub der deutschen Familien- namen

der Menschengeist vor dies« überwältigenden Hoheit der Natur. Können wir «Ä nicht an dieser ewigen Schönheit freuen, wer Wh immer seinen Farbstift aus diese Landkarte gesetzt, seine Fahne hier gehißt hat? Aber wir wandern. Wir sehen die großen, pliW- artigen Holztafeln des Club Alpino mit den so Mt als möglich verwelschjten Bezeichnungen der '-WA Hütten, Berge. Wer war es doch, der vor 40^D Jahren die Fahrstraße von Gomogoi herein erbÄK, wer ermöglichte den Bau durch reiche Mittel/; W erschloß dadurch

; das vorher schwer zugängliche''Ml dem größeren Fremdenverkehr? Wer errichtete MW und. Schutzhütten? Noch steht der Gedenkstein von Hofmann an der Straße, die er baute. Koch stehen überall im Tal die gußeisernen Wegtaseln,imt dem Zeichen des deutsch-österreichischen Alpenvereins um» sprechen von jahrzehntelanger Arbeit in diesen deutsM Bergen. Aber ohne jede Entschädigung wurde anch hier dieses deutsche Besitztum enteignet und siÄ m Geschenk in die Hand des „Club Alpino JtaliaM, der in der Mainummer

18
Newspapers & Magazines
Innsbrucker Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059567-8/1933/21_12_1933/ZDB-3059567-8_1933_12_21_2_object_8058661.png
Page 2 of 6
Date: 21.12.1933
Physical description: 6
verscho ben werden. ErmMchmi und M In Oesterreich Man schreibt uns: Der Oesterreichische Touring- Club, Land Salzburg, hat im Einvernehmen mit dem Reichsverbanü der gastgewerblichen Genosienschaften und mit weitgehender Förderung des Staatssekretärs für Arbeitsbeschaffung und Fremdenverkehr, Odo Neustädter-Stürmer. eine Aktion „Sportfischecei und Jagd in Oesterreich" ins Leben gerufen, die sich auf das ganze Bundesgebiet erstrecken wird und die er im Wege seines Reisebüros durchführen

wird. Durch diese Aktion werden dem ausländischen Pu blikum zum ersten Male die Sportmöglichkeiten zu Jagd und Fischerei in Oesterreich direkt und in einer bestimmten Form angeüoten und als Mittel benützt, um dem Fremdenverkehr in Oesterreich ein neues Publikum zuzuführen. Der Oesterreichische Touring-Club, Land Salzburg, hat sich dadurch ein Arbeitsgebiet gewählt, das bisher zur direkten Fremdenwerbung noch nie bearbei tet worden ist. Er hofft dadurch nicht nur eine He bung des Fremdenverkehrs zu erzielen

, sondern auch die Vor- und Nachsaison zu verlängern und das Fremdenpublißum in Gegenden zu bringen, die, obwohl sie vielleicht zu den schönsten gehören, dennoch bisher fast unbesucht geblieben sind. Der Touring-Club wird im Wege seines Reisebüros fixe Arrangements einschließlich der Sportaus übung für die Dauer von 14 Tagen, bzw. 1 Monat, ausbieten. Zur Vermeidung der bisher mit der Sport ausübung verbundenen Ünbeguemlichkeiten soll für Ausländer eine Vereinheitlichung der in den verschiedenen Ländern notwendigen Fischerei

- dokumente und eine leichte Beschaffung die ser Dokumente für das Fischen eintreten. Der Oesterreichische Touring-Club arbeitet in engem Einvernehmen mit dem Reicksverband der gastgewerb lichen Genossenschaften und hat durch diesen aus allen Bundesländern eine große Anzahl von Fisch wässern angeboten erhalten, die vertraglich für Sportsischer zur Verfügung gestellt wurden. Die Fischwasser wurden geprüft, k l a s s i si z i e r t und in einer Kartothek eingetragen. Gleichstücke dieser Kartothek

werden im Auslande an wichtigen Punkten des internationalen Verkehrs zu Auskunfts- Zwecken aufliegen. Die Organisation wird zentral von Salz burg aus geleitet werden, um ein klagloses Funk tionieren zu sicliern und insbesondere Ueberbeset- zungen von Fischwässern zu vermeiden. Die Aktionsführung hat sich ferner zur Aufgabe gemacht, einer entsprechenden Pflege der Fischwässer besondere Sorge zu widmen, um eine rationelle Aus wertung ständig zu sichern. Der Oesterreichische Touring Club. Land Salzburg

19
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/20_01_1925/MEZ_1925_01_20_3_object_646968.png
Page 3 of 6
Date: 20.01.1925
Physical description: 6
geehrt wurde. Des weite ren^ daß es der Initiative der hiesigen Sek- ttvNSletkmg zu verdanken sei» daß im deutschen Gebiete des Hocheksch in Bereinsversammlungen des Club Alpino Ätalianv die Doppelsprachig- keit eingeführt wurdc Am Schlüsse seiner Rede dankte er für das ihm geschenkte Vertrauen während des abgelaufenen Vereinsjahres und ersuchte, dasselbe auch auf seinen Nachfolger übertragen zu wollen. Dr. Markart verlas den deutschen Text des Vorstcmdsberichtes. — Di« «Vorschläge zur Neu-, bzw

und Meran die «lerzte, Apotheken, das Krankenhaus und Sanatorien separiert voran gestellt -und im Texte Firma- und Inhaber» namen berücksichtigt. Angabe der Rufnummern der bedeutenderen Abonnentenswtionen aus dem Trentino enthAt jedoch nur da» S. Pützelber- gersche Sommeroerzeichnis. Zahr».Havptv«samu>i«i»g de» Club Alpiao Ztaliaao, Sektion Meraa. Wir haben bereits vor einigen Togen kurz über den Verlauf der am 15. ds. im Cafö „Paris' stattgehabten^ gut- besuchten Jahreshauptversammlung der Sek tion

Meran des Ciub Aipim» Italiano berichtet. Nach kurzer Begrüßung durch den Vorsitzenden Prof. Mo »na war man gleich zur Tagesord nung übe rge gangen, aus der wir heute noch, da uns nun auch die Ziffern des Rechenschafts berichte» vorliegen^ nachtragen möchten: Das italienisch abgefaßte Protokoll der EÄe 1923 stattgefundenen konstituierenden Hauptversamm lung wurde von Dr. Baron o. Fi o rio verlesen und ins Deutsche übersetzt, worauf dasselbe ein stimmig genehmig wurde. — Den Kassebericht erstatte

20