1,745 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_08_1927/AZ_1927_08_12_2_object_2648986.png
Page 2 of 6
Date: 12.08.1927
Physical description: 6
Unglücksfälle vermieden wurden, umfo- mehr als das Pferd gerade in der Hauptstraße scheu und wild wurde. Der Console: G. Grazrani, Kommandant der 45. Legion Alto Adige ! ^ Hoher Gast S. C. Minister Fedele ist heute in Begleitung seiner Familie mittels Auto in Bolzano ange kommen. Nach einem kurzen Aufenthalt setzte er seine Reise wiederum fort. Die Eröffnung des Hotels Savoys des Club Alpino Italiano auf dem Pordoi-Pasfe Gestern trafen sich auf dem Pordoi-Paffe funge und alte Veteranen des italienischen

Al pinismus, um die Eröffnung des Hotels Sa- voya zu feiern, das der Club Alpino Italiano im Herzen der Dolomiten wieder aufgebaut und organisiert hat. um den eigenen Mitglie dern und den Touristen ein herrliches Heim zu schaffen, ein neues Dauerwert italienischen Geistes, auf das er mit Fug- und Recht stolz sein kann. Unter den Teilnehmern bemerkten wir Sen. Zippel, die Abg. Bonardi, Marescalchi, Boc chelli und Giorratana, General Grazrani, Graf Vittorelli mit Frau Gemahlin, den General sekretär

der Gemeinde Mailand, Comm. Pkz- zagalli, Oberst de Strobel und viele andere mehr. Außerdem waren Vertreter der Sektionen von Aquila, Neapel, Belluno Cadore, Agordo, Trento, Mailand, Brescia, Padua, Desio, Crescenzagv, Genua, Turin, Saliizzo, Merano, Bolzano. Cremona und Florenz zugegen. Um 11 Uhr. wurde die religiöse Weihe von Pater Bernardo Jsaja vorgenommen. Nach der Messe gedachte Peter Jsaja mit ergreifenden Worten der Wünsche der Seelsorger, die mit dem Umsichgreifen des Club Alpino Italiano

-. tiativen des Club Alpino Italiano eine stän dige Behauptung des italienischen Wesens be deuten und stetig von den schönsten Erfolgen gekrönt werdtti. Die Familie des Club Alpino Italiano — so schloß er feine Worte — hat sich wiedere einmal im Kranze der Berge gesun den, jener Berge, die eine Quelle von Gesund heit und Reinheit bedeuten, in der sich alle die Kräfte stählen, die in den Dienst des Vaterlan des gestellt werden müssen. Um die Mittagsstunde vereinigte ein Fest mahl die Gäste

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/18_01_1930/AZ_1930_01_18_4_object_1863343.png
Page 4 of 6
Date: 18.01.1930
Physical description: 6
hineinzutragen. Es ist ein Film von der großen Klasie, die in der Lage sind, jedes Publikum restlos zu befriedigen Vorstellungen: um S, 7.15 und 9.13 Uhr. Nächstens auf v.eljeitiges Verlangen: ..Dos Aecht der ersten ?tachi' (Feudalismus» mit Vil ma Banky und Ronal Colman. Ferner: T.olstois „Auferstehung' (Reinrrezione) mit Dolores del Rio » Eppanerhof während des Musik und Tanz. ganzen Faschings Sportnachrichten Wintersport Schneeberichk des Club Alpino Italiano Coslalovara: Herrliches Spiegeleis auf dem See

» Konzerte» Vergnügungen Konzerl de» Grieser Kurorchesters Programm für heute Samstag, nachmittags von 1k bis 18 Uhr Nueei: Frauen am Volant, Marsch Cherubini: Der Wasserträger, Symphonie Fatno: Frühling, Walzer Massenet: Manon Lescout, Phantasie Specchio: Amorosa. Wiegenlied Smetana: Hochzeitsszene Vrogi: Bacchus 'n Toscana, Potp. Avitabile: Vergnngen. Die..Blaue Nedouke' des Club Alpino Heute abends wird im Hotel Greif die „Blaue Rcdoute' der hiesigen Sektion des Club Alpino abgehalten. Alle Behörden

. Ausübung sämtlicher Eissports möglich. Die Atttostraße von Val Gardena ist bis Selva freiglegt. Schuhhiitte Passo Sella: (2200 m) des Club Alpmo Italiano Herrliches Skigelände. Die jivtte 'st bewirtschaftet und die Zimmer sind ge heizt. Telephon. Lkisähre von Plan Gardena ab. W cm alter Schnee und 10 cm Neuschnee. Tem peratur minus 2 Grad. Schutzhülle Ollreadige am ZNonke Rocn: Be wirtschaftet. Geheizte Zimmer. Skifähre von der Mendola ab. 80 cm ausgezeichneter Pulver- fclnie. 2<Z Meter lange

Sprungschanze. Auf der Mendola sind 20 cm Schnee, auf dem Penegal 25 cm. Schutzhülle Psyie (S449 in) auf dem Monte Plose oberhalb Bressanone. Geöffnet bis zum 4. Februar. 1 m alter Schnee, 40 cm neuer Pul- verscl'nee. Alpe Sinsi, Gastho- Dialer. (2141 m). Tein- peratur minus 2 Grad. 120 cm alter Schnee, 3^ cm. Neuschnee. Geheizte Zimmer. Die Mit glieder des Club Alpino genießen ermäßigte Preise. Ztationale Skischule-Schuhhiilte Pana (1679 m) bei S. Cristina. Temperatur minus 6 Grad. Guter Pulverschnee

Hoheit des Kronprinzen Humbert mit Prinzessin Ma ria Jose von Beig en' als vollstänoiges Pro- gran m zur Vorführung. Hütte. Temperatur minns 3 Grad. 50 cm alter Schnee, 15 cm Neuschnee. Hochplateau Lavage: Gasthof Lavaze (1800 in). Hüttenwart Crisromanno. Autoverbindung ous allen Zügen, die am Nachmittage in Cava- lese anlangen. 95 cm guter Pulverschnee. Die Sekt, des Club Alp. Italiano von Bol zano ersucht die Hüttenwarte und die Besitzer von alpinen Gasthöfen, sede Woche bis Freitag dei

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/24_09_1931/AZ_1931_09_24_3_object_1856100.png
Page 3 of 8
Date: 24.09.1931
Physical description: 8
aufs Neue beginnen wird. Ter Ausflug des Club Alpino Italiano Schon feit Sonntag nachmittags waren die Mitglieder des Club Alpino Italiano der Sek tion Monza hier angekommen, welche der all gemeinen Manifestation des C. A. I., der sei nen alljährlichen Kongreß diesmal in Bolzano abgehalten hatte, beiwohnten. An der Spitze der Gruppe von neun Personen war der sym- patische Präsident der Sektion Monza, Herr A. Vogani, angekommen, welchem die am Bahnhofe versammelten Mitglieder der Unter sektion

Vipiteno-Brennero des Club Alpino Italiano auch im Namen des leider verhinder ten Präsidenten der Untersektion, Herrn Dr. A. Seeber. ihre alpinistischen Grüße überbrachten. Bald darauf begab sich die Gesellschaft per Auto nach S. Giacomo in Vizze, von wo aus am nächsten Tag der Aufstieg zur Hütte am Gran Pilastro durchgeführt wurde. Leider hatte die Gruppe mit einem sehr schlechten, winterlichen Wetter zu kämpfen und deshalb erfolgte auch die Rückkehr schon gestern abends, anstatt, wie programmäßig

eines Sportlers Gestern abends versammelten sich einige Mit glieder des hiesigen Wintersportvereines sowie der Untersektion des Club Alpino Italiano, um dem tüchtigen Sportler von Vipiteno. Herrn Franz Benvenutti einen Abschiedsabend zu be reiten. Herr Benvenutti wird in den nächsten Tagen eine große Bäckerei auf eigene Regie übernehmen und sich so eine selbständige Exi stenz erwerben. Das scheidende Mitglied des Sportoereines war seit langen Iahren einer der tüchtigsten Mitarbeiter auf sportlichem Ge biet

, erst heute. Die Alpinisten stiegen im Gasthof Alte Post in Vipiteno ab. wo ihrer ein großes Bankett war tete, an welchem auch eine Vertretung des Club Alpino von Vipiteno teilnahm. Heute vormittags um 10 Uhr erfolgte die Abfahrt der Gruppe nach Monza und es begleiteten sie die Wünsch« aller hiesigen Sportler, daß sie im nächsten Jahre wiederkehren und dann ein besseres Wetter antreffen mögen. Einstwellen hatte auch eine 20 Mann zäh lende Gruppe des C. A. I. die Traversierung der westlichen Breonie

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_05_1937/AZ_1937_05_13_5_object_2637243.png
Page 5 of 6
Date: 13.05.1937
Physical description: 6
Tagwache. Freier Aus flug auf die Cima Libera. Um 9.39 Uhr Abmarsch nach Moso in Passiria Von Moso erfolgt die Wei terfahrt im Auto um 16.29 Uhr nach Merano. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt in Bahnfahrt. An kunft in Bolzano um 19.17 Uhr. Die Meldungen werden bis Freitag, um 19 Uhr. beim Sitze, des Club Alpino Italiano entgegen genommen. Die Teilnehmer an der Hochgebirgs - Skiwande rung müssen entsprechend ausgerüsttet sein u. dür fen die Schneebrillen nicht vergessen

. Sie haben auch die Jdentitätsbescheinunyen bei sich zu tragen. Die Teilnahmsquote für die Fahrt und die Ue bernachtung beträgt für die Mitglieder Lire 49.— und die NichtMitglieder Lire 59.—. Der Ausflug unterbleibt, wenn sich nicht die ge nügende Teilnehmerzahl meldet, oder wenn un günstige Witterung eintritt. Nähere Informationen erteilt die Sektion des Club Alpino Italiano, Via Leonardo da Vinci 8, 1. Stock. Telephon 2592. .Wegen Morde« Gestern wurde der Prozeß gegen Alessandro Rubeo und Angelo Conti vor dem Schwurgerichte eröffnet, die angeklagt

, von den Teilnehmern an der Ausstellung um die Zuer- kennung des Autorenrechtes ansuchen. > Die Arbeiten sind an den Provinzial-Dopolavoro vo« Bolzano, Via Dante IS, einzusenden. Der Skisusflug äes Club Alpino in die Aipi Breonie. In Ergänzung der Ankündigung des Skiausflu ges. der über Pfingsten vom Club Alpino Italia no. Sektion Bolzano, in die Alpi Breonie veran staltet wird, bringen wir nachstehendes Pro gramm: Sametag: 16.4S Uhr treffen sich die Teilneh mer auf dem Bahnhofe in Bolzano; 17.21 Uhr Abfahrt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_08_1937/AZ_1937_08_05_5_object_1868618.png
Page 5 of 6
Date: 05.08.1937
Physical description: 6
und rìna 4M und 5380: Asti 2841, :samt?al,l der Besuckier bei den 32 Vorstel- eliiiist sich auf 155.39V. Mandàng des Club Alpino zur Schutzhülle Forcella vallaga Die Sektion des Club Alpino Italiano von Bot »ano gibt bekannt, daß am Sonntag das Schutz Haus „Forcella Vallaga' eröffnet wird. Das Schutzhaus befindet sich auf dem Passe, des sen Namen es trägt, im Herzen der Alpi Saren tine, in einer Höhe von 2481 Metern. In unmit telbarer Nähe der Schutzhütte befindet sich der be kannte Gebirgssee

in Fortezza um 6.39 Uhr. Wie erwähnt, wird der Ausstieg zur Schutzhütte vier Stunden währen. Abmarsch von der Schutz hütte um 16 Uhr. Abfahrt von Fortezza 29.49 Uhr. Ankunft in Bolzano um 22 Uhr. Die Teilnahmsquote ist mit Lire 7.29 festgesetzt worden. Die Einschreibungen für die Teilnahme am Aus fluge werden bis Samstag bei der Sektion des Club Alpino Italiano in Bolzano in der Leonar do da Vincistraße 8,1, Telephonnummer 25-92 ent gegengenommen.. Decke hvsnachvichten voltszng nach Verona Am Samstag

. Der Aufstieg von Fortezza aus bietet einen yerrlichen Sonntagsausflug. Die Schutzhütte ist von Fortezza aus in vier Stunden erreichbar. Es Ist von dort aus Gelegenheit zu Wanderungen in die Gegend von Vipiteno, Mules und Val Sarentino. Besonders interessant ist die Wanderung zur Schutzhütte Chiusa und zur For cella San Cassiano. Zur Eröffnung wird die Sektion des Club Alpi no einen Ausflug dorthin veranstalten. Das Pro gramm ist nachstehendes: Abfahrt von Bolzano am Sonntag früh um 5.29 Uhr. Ankunft

6
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1927/19_08_1927/PUB_1927_08_19_3_object_983135.png
Page 3 of 8
Date: 19.08.1927
Physical description: 8
aus den Bartholomäustag zu legen. x. DleUebergabedes Rifugio»»S!eoes' m» die Sektion Eresenzago des S. A. I. Eine der schönsten Feiern war am Sonntag, den 14. August aus der alten Chemnitzerhütte. Es war die Uebergabe der Chemnitzerhütte an die Sektion Creseenzago des Club alpino italiano. Eine Unmenge Leute waren zu dieser Feier erschienen. Außer den Mitgliedern der Sektion Creseenzago selbst, waren noch erschienen: Exz. Divifionsgeneral Mobena, General Graziani, Colonello Traziani. General Vachevi, Chef

des militärgeographischen Institutes in Rom. der Brigadegeneral Saloioni von den Zivilbehörden Graf Vittorelli in Vertretung des Herrn Prä- fekten. Senator Tolomei. On. Girratana. Pro« vinzial.Sekretär vom Faschio der Provinz Bolzano. der Prästdent des Club alpino Prof. Porro, Uni- versttätsprofessor. Vertreter von vielen Sektionen unter denen wir nur erwähnen: Palermo, Napoli, Acquila. Sassari, Rom. Genua, Milano. Vertreter des Zenlralausschusies, eine stattliche Anzahl Mit» glieder der Sektion Brunico, ferner Militär. Miliz

, weil sie aus einem warmen Kerzen kamen. Nach der Feldmesse war die Einweihung der Lütte. Der Prästdent der Sektion Crescenzago Advokat Pole hielt eine An sprache. in welcher er die Wichtigkeit der Lütte her» vorhob und die Arbeit des Club Alpino betonte. Dann wurde unter Fansaren die Bandiera emporgezogen. Es folgten Reden von Exz. General Modena, wel cher im Auftrage des Kronprinzen eine eigenhän» dig unterfertigte Fotographte überbrachte und den Gruß der Generalität. General Vachelli sprach als Vizepräsident des Club

vom Club Alpino neu errichtet wurde. — Zwischen Sesto und Fischleintal ging bei einem Gewitter am 16. morgens ein Lagelschlag nieder, welcher den Talbvden derart mit Schlössen be deckte. daß die Auto schwer durchkamen. Ein böses Wort. Ein böses Wort ist wie ein Peitschenhieb, Und spricht es eine, die du hattest lieb', Erstirbt die Glut in deines Herzens Haus; AuS dem Gedächtnis löscht es nimmer aus. Die Tage versonnen .... Die Tage versonnen; was morgens noch mait, Berblabt schon am Abend die Stunde

Alpino, ein Vertreter vom Zentralausschutz übergab dem Präsidenten ein Geschenk. Die Lütte wurde zu Ehren des im Jahre 1916 gefallenen Sohnes des Präsiden ten Giovanni Porro getauft. Der Präsident dankte kurz. Man müsse es verstehen, wenn er heule nicht sprechen könne, er könne nur ein Loch aus das große Vaterland Italien ausbringen. Lierauf erfolgte die Enthüllung der Gedenktafel. An der Vorderfront der Lütte ist sie angebracht. Der Präsident rief .Kamerad Giovanni Porro' und aus der Mitte änwortete

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/29_03_1930/AZ_1930_03_29_4_object_1862554.png
Page 4 of 6
Date: 29.03.1930
Physical description: 6
Ilniversitätspruppe Die Sektion „Alto Adige' des Club Alpino Italiano erhielt In diesen Tagen vom Comitato Olimpico Nazionale Italiano ein Rundschrelben »ezügllch der Aufstellung von neuen alpinisti che,, Studentengruppen der C. A. I. und des leberganges der bereits bestehenden Gruppen. Nachstehend die von der sascistischen Universi tätsgruppe erlassenen Bestimmungen: 1. Jede sasciistiskl)« Universitätsgruppe hat eine alpinistische Sektion auszustellen, welcher der Delegierte der S. U. C. A. I. vorsteht

nach dem bis jetzt gebräuchlichen Systeme vorgenommen wor den war. so werden die Delegierten der S. U. C. A. I. ersucht, das Material des Tesseramento an die Direktion der S. U. C. A. I. in Monza ein zusenden. 6. Da in.jeder Sektion des C. A. I. zwei Ver treter des G- U. A sind, von denen einer der Vertrauensmann der alpin'.stischen Sektion des G. U. F. ist, so wird die genannte Gruppe er stickt, zwei Vertreter namhaft zu machen. 8. Die obgenannten Verfügungen sind ab 1ö. März in Kraft. , Schneebericht des Club Alpino Italiano

. 2. Der ganze Besitz des hiesigen Ausschusses der S. 11. C A. I. geht In den Besitz der G. U. F. und mithin an den sascistischen Provi,yial« verband über. 3. Die Studenten, welche sich der Sportsektion der sascistischen Universitätsgruppe angeschlossen haben, haben sich in oie Sektion des Club Al pino Italiano einzuschreiben. 4. Der jährliche Beitrag für die angeschlossenen Mitglieder beträgt Lire 17.—, die wie folgt auf geteilt sind: Lire 5.— für den Zentralst^ des C. A. I.; Lire 8.— für das Zentralamt

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_07_1934/AZ_1934_07_04_5_object_1858014.png
Page 5 of 6
Date: 04.07.1934
Physical description: 6
. In den acht Tagen hat ten sie Gelegenheit, vieles zu lernen, ihre prakti sche Erfahrung zu erweitern, sich mit den Bestre bungen des Club Alpino Italiano vertraut zu machen und eine Anleitung zu erhalten, auf daß sie mit Freude und zur Ehre unseres Alpinismus ihren zukünftigen Beruf ausüben werden. Die KMszugs am Sonntag Wie bereits angekündet wird am kommenden Sonntag je ein Volkszug von Venezia und Vero na in unserer Stadt eintreffen. Außerdem wird auch ein weiterer Volkszug: Bolzano—Merano abgefertigt

eines Arztes eintraf, aber nur nommen und ihren Kern über das Baltische Meer mehr die Todesursachen feststellen konnte. ^ — Der Bergführerkurs àes Club Alpino Arm und Fuß gebrochen. Auf dem Rückwege von einem Ausflug stolperte vorgestern nachts der 54jährige pensionierte Ei senbahner Giovanni Schermer ans einem Steig oberhalb Cardano und stürzte so unglücklich, daß er sich dabei den rechten Fuß und den Arm brach und außerdem mehrere Hautabschürfungen zuzog. Schermer wurde von einigen Bauern aufgefunden

, sehr interessant und bot viel Neues und Praktisches. Der Club Al pino Italiano hat durch sein technisches Komitee von Bolzano, und den Reichsverband der Berg« führer und Träger, diesen ersten technisch-prakti schen Kurs für die Bergführer und Träger von Salda, Trafoi, Martello usw. abgehalten. Aus technischen Erwägungen wurde als Sitz dieses Kurses die Schutzhütte Casati gewählt, wo sich die Gelegenheit bot, den Unterricht in entsprechender Weise durchzuführen, da dort eine ausgedehnte Gletscherflüche

für die technischen Uebungen im Gletscherwandern und im Skifahren im Hochge birge zur Verfügung standen. Die jungen, ernsten und wortkargen Männer, Zie ihren Instrukteuren auf jeden Wink folgten, bereiteten sich auf die Führerprüfung vor, die im Herbste in Bolzano abgehalten wird. Der Unter richt wurde von den Leitern des Clunb Alpino Sta tano und den Hochgebirgsskilehrern erteilt, die hre reiche Erfahrung in den Dienst dieses für den Alpinismus unseres Gebietes bedeutenden Füh rerkurses stellten

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_03_1938/AZ_1938_03_30_6_object_1871357.png
Page 6 of 6
Date: 30.03.1938
Physical description: 6
aus Bolzano und! Bressanone. Hatten .sich eingeiunden. ! Vam Pian di àrcmes — Send^siaNon Am Pian ,di .Corones MronplW. dem Mi-! gi.der Valle Pusteria, .imt dem uns, wie man allgemein zuversichtlich Hofft, .in.kurzer Zeit .die erste Seilbahn der Vaile Msteria verbinden wird, wurde vom Club Alpino Italiano eine Sendestation errichtet .und be reits vor einiger Zeit,in Betrieb gefetzt. Schon die eisten Versuche.nach Bnmico .und Dob- biaco gelangen vorzüglich. Die Sendystation wurde von.Fachkundigen

- Die Sendqstation um- sicht,das Gebiet.von Brunirò in einer Luit linie von iüm Kilometern, .sie .steht .mit.dem Flugplätze .in San Giorgio ist Verbindung, wqsur der Flugdienst dem Club Alpino Ita» Luce Sin«. Heute .Fanny', ein Frauen schicksal. mit Dna paolo. Mino Doro, Lam berto Picasso und Olga Capri, nach der Sto rielle von Marcel Pagnol. Em dramatischer Stoff, der sich in den Armenvierteln einer italienischen Hafenstadt abspielt und das Drama einer jungen Mutter erzählt, die um Liè Existenz ihres vaterlosen

iUnMngsfarme^ wird .von erstklassiger.Firmo in Bolzano »... ...ài öerdienstmöglichkeit- ?nommen- Zuschriften an ..Cadetta 230' .an die .Unioi ne Pubblicità Jtqliano Bolzano. B-S 0//«° «Vsl'/s/en vuF-o M. Merano. Sorso Drpio Ar. 2. Telephon is-^Zö lDroflerie .Ladurner» AmmMien. .hnpalhe- à ^rrmnllungen. Uebrrlehungen. woh- nnngsnochwels. Schreibbüro M-S Iräulein. Kindergartenkurs ahfoloiert. sucht Stelle zu Kindern über zw«! Jqhre. Adr^s-i .1« ,>n .der .Unione Pubblicità Italiano Boi, zano B-4 Selbständiger

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_02_1933/AZ_1933_02_08_3_object_1881546.png
Page 3 of 8
Date: 08.02.1933
Physical description: 8
, wo dl Wettbewerben auszeichnet«», es war nicht allein die Verteilung der Befanagaben vorgenommen «in Fest der Trachten und Volksgebräuche, son- wurde. Dazu hätten sich nicht nur die Klei dern auch ein Freudentag fiir die Kleinen, n«n eingefunden, sondern auch sehr .viele welche Ne Gaben der fascistischen Befana er- Eltern. Der politische Sekretär C. M> Vincenzo warteten, die vom Unàstaatssekretàr und Aldosser entbot S. E. den Willkommengruß, Präsidenten des Club Alpino S. E.Manaresi dankt« den Behörden

für ihre Teilnahme an und vom Präfekten S. E, Marziali verteilt der Feier und besonders dem Club Alpino von werden sollten. Allerdings konnte sich S. E. Vicenza, der für die Bescherung der armen Manaresi nicht zu der Feier einfinden, weil er Schüler eine so reiche Anzahl von GabeN zur in Asiago, wo in Gegenwart Sr. kgl. Hoheit Verfügung gestellt habe, des Kronprinzen die Skiwettbewerb« und Ver- Darauf sprach S. E. Marziali über die Be- anstaltungen des Dopolavoro stattfanden, zu- deutung der fafeWschen Befana

, die in so viele gegen s«in mußte. Der UNtevstaatsseirettir Kinderherzen und auch in die Familien Freude war vom Präsidenten der ProvinSialsektion bringt, ein« Tradition, die erst Mieder durch des Club Sttpìno Italiano Comm. Mazzolami Mussolini und den Fasseismus zu völler Cnt- vertreten. faltung gebracht worden ist. . ^ ^ Da»? wandte sich S. S. Marziali zu den S. E. Marziali ifiam Nachm it tage, von Balilla und den Piccole Italiane, welche die Funes kommend, ìn Or tise: eingetroffen und A^unfshchfnung

, werden wir morgen. Donnerstag, genauere Nachrichten veröffentlichen. , Der Fahrpreis Bohano—Ortisei—Bolzano wurde mit Lire 12.S0 festgesetzt. In den Hotels und Gasthofen werden besondere Begünstigun gen golvilihrt werden. Die Rückfahrt von Ortisei wird um 18 Uhr mit Ankunft in Bolzano um 1S.36 Uhr angetreten werden. Faschingsfesl des Aloloklubs Der Moto Club Bolzano nimmt seine TL- igkeit offiziell mit IS. Feber auf. Vor dem of- iziellen Saisonbeginn des Motorsportes veran- taltet der Motoklub ein Faschingsfest

Mitglieder mit Familien und Freun den sind höflichst «ingeladen, am Faschingsfest des Motoklà, teilzunehmen. Anmeldungen werden, bis Freitag. 17, Feher, beim. Sitze des. Moso Club enlgsaengenr'MnM. , . ..

16