Beilage zu Nr. 5 des ..Andreas Soler'. Zaßn um Zahn. Roman aus Jrland's LeidenSzeit. Autorisirte Uebersetzung nach Gabriele VArvor von Walrher $***. (Fortsetzung.) ES war Clary O'Warn nicht bestimmt, eine fo erhabene Rolle zu spielen. Sein Vater starb, er verlor auch seinen alteren Bruder und blieb nun der einzig Ernährer und Schützer seiner Mutter und einer noch jungen Schwester. Clary zählte erst sechzehn Jahre; trotz dieses jugendlichen Alters nahm er muthig die Bürde auf sich und arbeitete
, ohne ihnen auch nur zu gestatten, ihre Kleidungsstücke mitzunehmen. Alice, ohnehin von zarter Konstitution, ertrug die Kälte nicht, sie wurde krank und starb nach wenigen Tagen vor Kummer und Entbehrungen. Ihre Mutter überlebte sie nicht lange; acht Tage später ruhte sie bei der Tochter. Clary, wahnsinnig vor Verzweiflung, hatte nunmehr weder Familie noch Obdach. Er veränderte sich furchtbar, und der intelli gente junge Mann, der früher der Liebling der Gegend gewesen, wurde wegen seines wilden, unheimlichen Aussehens bald
von Allen geflohen. Eines Tages fand man den Jagdhüter im Walde, von mehreren Dolchstichen verwundet. Man suchte nach dem Mörder, der Verdacht fiel auf Clary, aber dieser hatte sich in die Berge geflüchtet, wo er von den Leidensgefährten mit Freuten aufgenommen wurde. Sein Lebensglück aber blieb auf immer zerstört. Nelly hatte Clary und Alice sehr wohl gekannt; noch im verflossenen Jahre hatte sie ihn in einer mißlichen Situation getroffen und ihn mit Hilfe zweier anderer Gebirgler aus großer Gefahr gerettet
. Clary hatte Nelly seitdem nicht vergessen können, und gar oft kam dieses Zusammentreffen mit ihr ihm wieder ins Gedächtniß zurück. Heute war er nicht wenig überrascht gewesen, das junge Mädchen bei Mutter Jane ein treten zu sehen, und die Wärme, mit der sie sich für Tomy's Rettung verwandte, hatte Clary's Sympathie für sie noch bedeutend gesteigert. Und wenn sein Leben auf dem Spiele stand, so würde er Nelly diesen Dienst nicht verweigert haben. Nelly ahnte die Gefühle des jungen Mannes
nicht, aber sie zweifelte keinen Augenblick, daß er sein Versprechen halten würde; irgend etwas in ihrem Herzen sagte ihr, daß fie an Clary einen opferwilligen Freund besitze. 7 . Ein kecker Handstreich. Am nämlichen Tage erschien Tomy Podgey vor seinen Richtern: dem Repräsentanten des LandlordS und seiner Reve renz dem anglikanischen Pastor. Er war angeklagt der Rebellion und deS thätlichen Angriffes auf die Agenten der Obrigkeit, und überwiesen, sein Gehöft in Brand gesteckt zu haben. Der Richter fragte
