1,881 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_10_1941/AZ_1941_10_22_4_object_1882287.png
Page 4 of 4
Date: 22.10.1941
Physical description: 4
sette 4 »«>p«n,e,»nng' Mitnvocy, den 22. Oktober 1941-Xlx Poiiki5«^e Vie SejaWneà ì> 5»n Der französische IustizmiMer machte der OesfentUchkeìt einige Mitteilungen über d'e praktischen Folgen des vom Staatschef über die Kriegsveramvortli- chen gefällten vorläufigen Urteils. a. wird mitgeteilt, daß Reynaud und Man« del zusammen mit Dakadier, Blum und Gamelln bereits zu Beginn d'eser Woche Ä>': 3. Tomasini, ATA Trento in 18' 45'9; 4. Prendato, ATA Trento in 19' 23' 8. Hürden: 110 Meter

: 1. Giraldi Gian ni SAS-GUF Bolzano in 17'2; 2. Rossi Bruno, ATA Trento in t?'2; 3. Sa- miolo Renzo, SAS-GUF Bolzano in 18'8; 4. Pan Giovanni, àS»GUF Bolzano in IL'. ^ ^ .Hürden: 400 Meter: 1. Galimberti w?^«n.'^^ 5'f Gerech«gke,t und F„rante. ATA Trento in 1'07'9: 2- werde die japanische Außen-1 Marchi Rolando. ATA Tode verttidigtn und ihre historische Mission erfüllen. Japans Diplomat'« müsse deshalb in einer Einheit zwischen Außen- und Wehrpolitit gefuhrt werden und zum internationalen Fr'eden

bei- olitik die urchseken. freie Entwicklung Japans Wenn Japan die geaenwärti- chsetzen. Wenn Japan vie geg >o«mrnn oereil» zu »«».,.,» ^-1» «-»»^ Igen Prüfungen bestehe, werde seine Zu nach Fort Pourtalet gebracht werden.^ fünft ewig sein Im Gegensatz zu dem bisherigen Inter nierungsort, wo sie sich in langen Spa ziergängen ergehen konnten, werden auf dem Fort die Gefangenen in strenger Einzelhast untergebracht. Cs wird her Marchi Rolando, ATA Trento in 1'30' 7 Hochsprang: 1. Pan Giovanni, SAS- GUF

Bolzano m 1.65; 2. Orler Giusep pe, ATA Trento m I.KS; 3. Rosini Ar turo, SAS-GUF Bolzano in 1.KV; 4. Marchi Ràndo, ATA Trento m 1.55; vorgèhoben, daß dieses Fort, das um d'e Mitte des IS. Jahrhunderts in 8VVM«- tern Höhe in die Felsabhänge der Pyre«. Weitsprung: 1. Fattor Aldo, SAS GUF Bolzano m K.01; 2. Valer Angelo, ATA Trento m S.85; 3. Partaccini Ma^ in tteuen, daß von neuem ivu Perionen wirtschaftllchen' Ausscha! die französische «taatsangehorigteit ab- sässigen Deutschen. Spei gesprochen

ivorden se>, die sie seit dem rredits. Beschlagnahme Weltkriege, vor allem aber wahrend der vMimdiger wirtschastl' USA.-WWI« « »«>««»» . .. . . Berlin» 21. — Im Zuge der weite- ^^Ameir, UzM Trento m 1.40. sren Unterstellung der mittelamerikani- ^ schen LLàr'unter d'e nordamerikani sche Ausicht Haider amerikanische Gesand-, . .. - _ ... à.-. » in Guatemala dem Staatspräsidenten Irlo, ATA Trento m 5.2S; 4. Goggia, näen eingebaut wurde, «ln „im Winteren ultimatwtt Form neue Forderungen!ATA Trento

1
Books
Category:
Economy
Year:
1925
¬Il¬ padiglione tridentino alla fiera campionaria di Milano nell'anno 1925
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/243371/243371_5_object_4654000.png
Page 5 of 48
Author: Condini, Cornelio [Hrsg.] / a cura di Cornelio Condini ...
Place: Trento
Publisher: Tipogr. Tridentum
Physical description: 41 S. : Ill.
Language: Italienisch
Subject heading: c.Mailand / Mailänder Messe <1925>;g.Trentino-Südtirol
Location mark: III 96.585
Intern ID: 243371
4 IL PADIGLIONE TRIDENTINO Società Bancaria Viennese Bolzano L. 1.000; Comunità di Fiemme Cavalese L. 1.000; Comune di Levico L. 1.000; Banca Mutua Popolare Rovereto L. 1.000; Banca Cooperativa Trento Tj. 500; Banco Merkur Merano L. 500; Comune di Borgo L. 500; Comune di Cavalese L. 500; Comune di Predazzo L. 500; Comune di Cles L. 500: Comune di Arco L. 500; Comune di Dobbiaco L. 500: Società Acque Minerali e Grandi Alberghi Roncegno L. 500; Comune di Brunico L. 500; Comune di Colle Isarco

L. 300; Comune di Sesto L. 300; Comune di Mez zolombardo L. 300; Comune di Pergine L. .300; Comune eli Canazei L. 250; Comune di Mezzocorona L. 200; Banca Calde- rari & Moggioli L. 200; Hotel Carezza al Lago L. 200; Federaz. Industv. della Yen. Trid. Trento L. 200; Mulino Vittoria L. 200; Società Grandi Alberghi Mendola L. 200: Comune di Villabassa (Pusieria) L. 100; Comune di Campotures L. 100; Comune di Ziano L. 150; Comune di Tesero L. 150; Comune di Ala L. 200; Società Concorso Forestieri

Predazzo L. 100; Comune di Gri glio L. 100; Comune di Zambana L. 75; Comune di Vigo di Fassa L. 50; Comune di Nave S. Rocco L. 50; Grand Hotel Bellevue Levico L. 50; Comune di Rovere della Luna L. 50; Società Automobilistica Atesina Trento L. 50; Comune di Castello di Fiemme L. 50; Giovannini Pio, Trento L. 50; Cav. Attilio Scotoni L. 75; Garbari Augusto L. 50; Vavpetic Carlo Trento L. 50; Comune di Vezzano L. 50; Circolo Com merciale Industriale Pergine L. 50; Giulio Rizzi, Pergine L. 50; Luciano

Chimelli, Pergine L. 50; Comune di Avio L. 50; Comune di Rio Pusieria L. 39.85; Comune di Rodengo L. 25; Comune di Male L. 25: A. Pellegrini & C. Trento L. 25; Pittori Silvio, Trento L. 25; Schmidt Giulio L. 25; Comune di Caldonazzo L. 25: Comune di Pedemonte L. 30; Comune di Telve L. 30; Schifferegger. Hotel Brunico, Brunico L. 25; Co mune di Cinte Tesino L. 25; Comune di Folgaria L. 30; Comu ne di Ronchi (Valsugana) L. 19.95; Comune di Castelnuovo L. 25; Avv. Valdagni, Pergine L. 20; Pietro Camin

nostra regione alla Fiera di Milano del 1924 è stata curata dal Comitato Esecutivo Provin ciale, il quale è stato sciolto, in seguito alla trasformazione dello stesso, in un. Consorzio economico registrato a garanzia limitata con sede a Trento. Tale trasformazione è stata deliberata il giorno 20 gen naio 1925 dall'assemblea costitutiva, riunitasi in Trento (Pa lazzo Provinciale). I soci del Consor zu 11 Consorzio per l'esercizio del Padiglione della Venezia Tridentina, al quale possono tuttora

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_04_1934/DOL_1934_04_14_5_object_1191794.png
Page 5 of 20
Date: 14.04.1934
Physical description: 20
Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Ilassekampf in Udinc. Harte Kämpfe des Zweiten und Dritten. lldina ist wohl feiner Sache sicher, aber der morgige Kampf erweckt doch sehr großes Inter« «ffe, denn das Paar Udine—Triestina hat das Wg in sich, einen schönen Kampf zu liefern. £ie' beiden Nachfolger Treviso und Eorizia müssen sich auf Reisen begeben. Leichter ist das Unternehmen Eorizias. denn Bassano sollte der besseren Klasse unterliegen. Treviso fedoch fin det in Trento

einen Gegner, der Revanche will. Sie Bozner spielen ihr letztes Spiel außer mas beim Inhaber des „Roten Schlußlichtes'. Ein Sieg Äser zumindest ei« Unentschieden sollte herauskommen. Die Spiele: Bassano—Gottzlo so : 2) Trento—Treviso fl: 6) Thiene—Bolzano fl :3) Rovigo—Padua fl :0) Ubine—Triestina (2 :0) Art. Nr. 40 Monfalcone—Ponziana (4 :4) Poxdenvne—Fiumana fO : 4) Spielfrei: Schio. A. C. Miene—Bozner A. C. In Thiene um 3 Uhr nachmittags. (Erste Rund«: Bolzano 3 — Thiene 11 Die Weiß-Roten gehen morgen

sein werden, nehmen an der Veranstaltung auch die besten Athleten aus Trento. Rovereto und anderen Städten teil. Ueber die Aussichten und das Abschneiden der Bozner Athleten läßt sich noch nichts sagen. Jedenfalls werden sie gegenüber den Trientnern einen schweren Stand haben, denn diese ver fügen über qualitativ gute Athleten und sind auch bedeutend besser im Training. Mit der Trientner Kolonie erscheint auch der Ex- Iuventus-Athlet Caliari, der zur Abwechslung einmal für seine Heimatstadt startet

: In Merano: U. S. Merano—1l. S. Rovereto. In B o l z a n o: Bolzano B — E. S. M. Sinigo. In Trento: A. S. Trento B — Meraner Sportklub. BllinMks Spiele vom Donnerstag, 12. April: Juventus—Padua 5 :1, Ambrosiana—Brescia 1:0. Easale—Neapel 1:4. Genua—Turin 2 :2, Aercelli—Milan 2 :1, Alessandria — Livorno -: 1. Bologna—Lazio 0 :0. Fiorentina—Trie- üina 1 :1, Roma—Palermo 1 :1 (die beiden letzten Spiele wurden schon am 25. März aus- eetragen). uur aJUv- evnjtou SbÜHan! „ tscurCU+t müf&eiiMUijtrtute

hat, den es überhaupt gibt. Er heißt mit seinem Vaters namen Lleicusszuicuszesseszes Millihiminizzißtiz- zizii Hurrizzistiizii. Da ihn aber die amerika- Vogeiweider • Papierhandlungen, rcifdjc Behörde, vor der er wegen Brandstiftung Diesmal dürfte eine Runde bevorstehen, die nach der Papierform vorüüergehen wird, und daher keine große Spannung auslost. Die Äove- retaner.kommen nach Merano, um sich weitere zwei Punkte im Kampfe gegen den Tabellen letzten zu holen, die Mannschaft des Sportklub fährt nach Trento

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_03_1926/AZ_1926_03_03_7_object_2645649.png
Page 7 of 8
Date: 03.03.1926
Physical description: 8
acht Reninen sestssesetzt 'worden: Volkstümliches Ren nen für Fahrer der V. Tat. (Trenio—-Coàno Trento)! Zomer-Gedächtnisrenmen (Trento— Alcv—Trento); für Fahrer der 4. àtegvri«: Aiissche iidungbrennen >um den ttalienischen Po kal aus dor Strecke Trento—-Male—Trento für Fnhrer der 3. und 4. Kategorie: Trento—Rove reto—Trento für die 5. Kategorie: Morgan!» Pokal Trento—Mezokowna^-Trento: Tmst- rennen Trento—Tione—Trento, Vereinsmeister- schast Trento—^Borgo^—Trenw. Wintersport. Die Schülerwettlaufen

im Gardenalal. Am Sonntag, den 28. d. M., fand im Eardenatal vin interessantes Schàrwvttlàfen statt, für welches der Präfekt von Trento einen schönen Pokal gestiftet hatte. Gleichzeitiig wurde der Se nioren,-.Potai des 6. Ahàl-Regàents »ausgetra gen, Der vorzüglich ovgicinisievten Veranstaltung wohnten asse Zivil- und Militärbehörden, da- mmter der Prässkt von Trento Gr. W. Gua- >aFulilni, der Bozner Untevpräsett Graf Mtorelli, der BürgeiWeister von Vicenza und viele an dere Bürger Vicenza

« zum erstenmal tn 5'fker Provinz der Trierrtiner Skilttuib offizielle ieisterfchaftswettbewerbe, welche solsendes Ergeb- i- brachten: 1. MazzÄ (M. V. S. N. Fassatall. ' Aöulian (Predazzo), g. Öndertoller <Rovsreto), Marcantoni (Trento). ». Pontalti (Tronto). Die I .'g Gchtsithrer aus dem Trentino war W ^'Ng, au» dem deutschsprachigen Gebiet« dir Provinz war überhaupt niemals «rschiemn. Letzte Nachrichten- Das Urteil im Prozeß der Skonto dank. st. Rom. 2. März. <T«l«graphtscher <k!g«ndi«nst.) Der Senat

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/17_03_1934/DOL_1934_03_17_9_object_1192374.png
Page 9 of 20
Date: 17.03.1934
Physical description: 20
Aufgabe haben die Bozner, die legen Bassano wenigstens einen Punkt ins trockene bringen sollten. Thiene kämpft tags zuvor gegen Trento und wird kaum Aussicht haben, gegen die dortige Mannschaft etwas auf- z» stecken. Die Spiele: Treviso — Padua Monfalcone — Triestina Gorizia—Pordenone Bassano — Bolzano in Trento am 19. Trento — Thiene Ponziana — Fiumana Schio — Udine Spielfrei: Novigo. *) Resultate der Vorrunde. A.A.L. Bassano - Bozner §.E. am 19. März in Trento am Littorioplatz um 3 Uhr nachmittags

. (Erste Rund«: Bolzano 1 — Bassano 0.) Der Zufall will es, dass diesmal beide Ab stiegskandidaten: Bolzano und Thiene, auf dem selben Platz ihre Rettungsversuche unternehmen müssen. Thiene spielt am Sonntag in Trento gegen Trento selbst. Bassano hingegen zieht in folge einer vom Verbände angeordneten Matz regelung am Montag dorthin, da es auf eigenem Platze wegen eines Svielverbotes nicht bleiben darf. Es kann diese Matznahme für die Bozner günstig sein, es kann aber auch das Gegenteil davon

. Bringen nun die Weiss-Noten am Josefitag in Trento nochmals diele Leistung zustande, oder sie ver stehen sse noch zu steigern — und sse werden es versuchen — so können die zahlreichen Anhänger ssch mit nuten Hoffnungen in die Bahn setzen und der Mannschaft ruhig das Geleite geben. Wie wir hören, ist mit der Teilnahme Ebnere fast sicher zu rechnen. Seine Einstellung wäre mehr als wünschenswert. Ausserdem hat der Kommissär noch den festen Plan. Steiner als rechten Läufer zurückzustellen. An leine Stelle

Sportklub. Bolzano B. Es spielen: 3n Sinigo: G. S. M. Sinigo in Merano: Un. Sp. Merano 3» Trento: Trento V — Rovereto. Die erste Runde der Meisterschaft findet mor gen mit diesen drei Spielen den programm mäßigen Abfchlutz. Die Sinicher empfangen auf eigenem Platze die Elf des Meraner Sportklubs, nie in letzter Zeit wieder halbwegs beisammen mar. aber trotzdem morgen keine grossen Aus sichten auf ein günstiges Abschneiden hat. Ein ilnentschicden gegen den derzeitigen Tabellen ersten wäre bereits

ein grosser Erfolg. — Am Mcraner Platze kämpft die Union« gegen die i zweite Garnitur der Bolzano Calcio, die erst •m letzte» Sonntag ganz knapp die zwei Punkte gegen den Sportklub verloren hat. Obwohl die Unione am eigenen Platz im allgemeinen immer rärker ist. wird es jedoch kaum möglich sein, die Bozner auch diesmal wieder geschlagen vom Platze zu schicken. Am Trentiner Platze treffen (ne Reserven der A. C. Trento auf die in letzter .feit etwas zurückaegangcne Mannschaft der Roveretaner

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_03_1927/AZ_1927_03_22_6_object_2648122.png
Page 6 of 8
Date: 22.03.1927
Physical description: 8
— S. <5. Rapid (2 : t>) Da die Bozner Mannschaft nicht antrat, gilt das Spiel als «forfait' und wird 2 : 0 für Gin nastica Trento entschieden. Sonntag-Spiele U. Ginnastica Trento — Dopolavoro Bressa none 4 : 0 (4 : 0) Das Resultat^ war bereits schon zur Halbzeit gegeben. Besonders In diese,» Zeltabschnitt sah man von Trento sehr gute Leistungen. Dopolavoro hat Platzwahl und wählte sich die Sonne als Bundesgenossen. Nach dem Anstoß der Ginnastica wird einige Minuten im Felde umhergespielt, worauf sich Trentos

Mannschaft findet u. den ersten Ansturm aufs Dopolavoro- Tor unternimmt. Korner. Dieser wird pracht voll eingeköpselt. S. Minute 1:0 für Trento. Ginnastica bleibt weiter in Angriff. Einen Vor stoß Dopolavoroa rettet die Torlatte. Trento verschuldet einen „Elfmeter', Geist hat bis. Möglichkeit auszugleichen, verschiebt aber! Nun macht Trento Ernst u. der Sturm zeigte daß er die erste Anforderung» die an den Sturm einer Fußballmannschaft gestellt wird, vollftän« dig beherrscht: das Schießen. Innerhalb

15 Mi« nuten mußte Freiberger dreimal den Ball aus seinem Tor holen. Die Treffer für Trento fielen in der 20., 30. und 35. Minute der ersten Halb zeit und damit war auch das Endresultat herge stellt. In der zweiten Halbzeit , konnte Dopo lavoro etwas auskommen, doch reichte der Schwung der Mannschaft nur für einen Korner ans, der aber nichts einbrachte. Der Sieger stellte seine alte Mannschaft und es wurde sehr freudig aufgenommen, daß die selbe nicht nur ein schönes, sondern wirklich fai res Spiel

Resultate. L ^ Auswärtige Resultate Landerkampf Tschechoslowakei Oesterreich Vor einer zirka S0.vvt>köpfIge» Zuschaue» menge fand am Sonntag dieser Länoerwett» kämpf statt. Cr endete mit dem Siege der Tsche chen 2 ; 1. pesterreich verschoß «inen «Elser'. Tridenllnisches Iußballkommissarlat (Amtlicher Bericht vom 17. März 1927.)' Forfait Rapid. Die vom S. C. Rapid Bol zano abgegebene Erklärung des Forfait gegen U. G. Trento für das Spiel am 19. ds^ in Trento wird zur Kenntnis genommen. Wechsel

im Terminkalender. Es wird den in teressierten Bereinen bekanntgemacht, daß der Wettspieltermin-Kalender folgendermaßen ab geändert worden ist: Sonntag, den 27. ds.» spielen in Bolzano: F. C. Amateure — U. K. Trento. Bressanone: Dopolavoro — U. S. Rovereto. Sonntag, den 3. April, spielen in Trento: U. G. Trento — U. S. Rovereto. Bolzano: Amateure — Sportklub Merano. Merano: S. C. Hansa S. C. Rapid. Spiel U. G. Trento — Meraner S. S. »sm 13. ds. Nach Anhören des Schiedsrichter-Rap portes werden folgende

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_01_1936/AZ_1936_01_26_2_object_1864517.png
Page 2 of 6
Date: 26.01.1936
Physical description: 6
wettkämpfe im Langlauf, Abfahrt«» und Torlau für Reserveoffiziere. Die Organisation liegtin den Händen der Provinzialsektion Trento de« Reserve en JSnnertagl offiziersverbandes. Als höchster Preis ist der Po . > 2 Uhr nach» tal S. M. des Königs ausgesetzt, ein Wandet« gen Lahre Motoren» preis,. welcher voriges Jahr von der Sektion ittewinschgau. In ziem» Trento gewonnen wurde, » freiem Auge jedoch wahrnehmbar.! wertvolle Preise, welche sehr zahlreiche, von Bereinen, Behörden schwinden. Vefanafeiee

Erschein nen eingeladen. den Hängen des Palon. 15 Uhr: Torlauf. Sonntag) 26. Jänner, 8 Uhr: Hl, Messe. S Uhr: Versammlung der Teilnehmer am Start. 9.30 Uhr: Beginn des Langlaufes. IS Uhr: Abreise der Teilnehmer nach Trento. 17 Uhr: Verfamm- olksschulen, verbunden mits lung auf dem Piedicastelloplatz und Umzug. 17.30 5eklamierung Papiersammlung in Brunirò Auch in unserer Stadt wird mit der großen Papier sammlung zugunsten des Staates in diesen Tagen be gonnen werden. Die Sammlung wird durch das „Rote

. Der Verteidigung der Römer gelang es jedoch in der er sten Runde S auf 8 Mal, außer Haus ihr Tor un versehrt zu erhalten. Wenn es auch nicht schwer ist, die Rot-Gelben (Roma) im Torschießen zu hindern, so ist es kein Leichtes, in ihr Gehäuse zu gelangen. Deshalb kann im Vorhinein noch kein Urteil über den Ausgang dieses interessanten Spieles gegeben werden. Emè' cmvère' ManttfHasf, die nM oben strebt, ist die Ambrosiana,' an Form und Schlag Obwohl Trento das Schlußlicht führt, wissen wir, daß diese Mannschaft

in der Verfassung ist. eine Ueberraschung zu bringen. Um aber jede sen sationelle Ueberraschung nach Möglichkeit auszu schalten und den „Aquilotti' von Trento den Kampf so hart als möglich zu gestalten, haben es die Grünen an ernsten Vorbereitungen nicht feh len lassen. Ihr überall bewunderter Kampfesgeifi und ihre nicht zu unterschätzende Schlagkraft wer den die hiesigen Fußballanhänger nicht enttäu schen. Bon Herzen gönnen wir ihnen nicht nur für morgen, sondern, sollte die schiedsrichterliche Ent» scheidung

Renato, Cortina, in 3:14: S. Senoner Eugenio, Bol zano» in S:2ö,2: 4. Pinardi Mario, Varese» in 3:44,»: S. Cristomanno Demetrio, Bolzano, in 4:23: V. Eberhard Gualtiero, Bolzano, in 4:28: 7. Motten! Fulvio, Milano; in S.23; 8. Prinzi Salvatore, Firenze, in 5:24: S. Bat Macario» Milano, in 5:26,2: 10. Delfin Pasquale, Pa dova. in 5:26.8: 11. Larcher Vittorio, Trento, in 6:411 12. Jellici Valentino: 13. Mattanti Renato, Padova; 14. Piatti Marcello, Milano Torlauf. 1. Holzner Guglielmo, Bolzano

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_02_1934/DOL_1934_02_12_6_object_1192877.png
Page 6 of 8
Date: 12.02.1934
Physical description: 8
hl % \ ■ — , >. r j it: ili Seite 6 — Nr. 19 .2) e I o m 11 c n' Montag» den 12. Februar 1934 In Berg und Tal Skimetfterfchast -er Denez a Trl-entina in San Martina di Castrozza. San Martina hatte gestern. 11. Februar, seinen großen Tag. Die Größen des Skisportes der Provinzen Volzano und Trento hatten sich eingefunden, um die Meisterschaft der Venezia Tridentina, der vierten Zone, auszutragen. Ein prachtvoller Tag. der einen unwahrscheinlich blauen Himmel über die herrlichen, wildzer- risfenen

- und Abfahrtslauf. Der L a n g l a u f ging über eine Streike von 18 Kilometer mit einem Höhenunterschied von 350 Meter. Wenig abwechslungsreich zog die Strecke über die Felder der unmittelbaren Um gebung von San Martino. Der Sprunglauf fand auf der neuen Sprungschanze von San Martino statt, die gestern im Beisein der Behörden, darunter Sr. Erz Piva, Präfekt von Trento. des Generals Merzari in Vertretung des Kommandanten der Brennerodiviston, des Derbandssckretärs Konsul Bellini, des Derbandskekretärs

von Trento. Ber- ratto. des Abgeordneten Mendini. des Generals De Martina, vom Pfarrer von San Martino. Hochw. Giovanni Longo, cingeweiht wurde Patin der neuen Schanze, die landschaftlich wunderbar gelegen ist — in ihrem Rücken tauchen zwischen dunklen Wäldern, in deren Schoß st» eingebettet ist. die Wände der Palagruvne auf — und auch technisch tadellos ausgebaut ist. war die Gemahlin des Generals Merzari, Earnisons- kommandanten von Trento. Die Slalom st recke war aus den Hängen in der Nähe

den andern Fahrern die meisten den Skilauf nur nebenbei b-treiben können, den ganzen Rahm bei allen Prämiie rungen ab. Ergebnisse: Abfahrtslauf: 1. Volcan Giuseppe, Finanz-Skischule Predazzo, 7 Min. 30.4 Sek. . , m 2. Morandini Giovanni Finanz-Skischule Pre dazzo, 8 Min. 0.4.4 Sek. :!. Mader Friedrich, Skiklub Vipiteno, 8 Mm. 36.3 Sek. 4. Bellatto Alfredo, Finanzwache Predazzo, 8 Min. 50.2 Sek. 5. Gadenz Roberto, S. Martino. 11 Min. 01.1 S. 6. Montovani Gaetano, Gus, Trento, 11 Min. 08 Sek. _ 7. Montovani

Antonio. Guf Trento, 11 Min. 41 Sek. . Außer Konkurrenz brauchte Paluselli Gio vanni, Skiklub S. Martino. 6 Min. 55.3 Sek. Slalomlouf: 4. Morandini Giovanni, Finanzwoche Predazzo, 2 Min. 34.4 Sek. 2. Mader Friedrich. Vipiteno. 2 Mi». 44 Sek. 3. Bellotto Aliredo, Finanzwachc Predazzo, 3 Min. 00.3 Set. 4. Volcan Giuseppe. Finanzwache Predazzo, 3 Min. 03 Bet. 5. Frl. Clara Frieda, Bolzano, 3 Min. 12.1 Sek, 6. Mantovani Antonio, Guf Trento. 3 Min. 22.4 Sek. Außer Konkurrenz Paluselli Giovanni, San Martmo

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_08_1936/AZ_1936_08_11_4_object_1866763.png
Page 4 of 6
Date: 11.08.1936
Physical description: 6
: ^ „Balbi-Valier-Pokal-. Freistil 50 Meter: 1. Morelli Michele, Venezia. 2ö': 2. Bottoni Giuseppe, Trento, 30 vier Zehntel Sekunden: 3. Gasser Romano, Trento, 31 k Zehn tel Sekunden. Freistil 200 Meter:-1. Trolese Ettore. Venezia. 2.45 s Zehntel? 2. Bottoni Giuseppe. Trento, 2.58': 3. Warner Bruno, Trento, 3.09'. Rückenschwimmen 50 Meter: 1. Morelli Michele, Venezia, 37': 2. Jank Rodolfo, Merano, 44'; 3. Bottoni Giuseppe, Trento, 43'. Brustschwimmen 50 Meter (Knaben unter lo Jahre): 1. Oeßl N.. Trento

. 41': 2. Festa L., Ve- nezia. 42 6 Zehntel Sekunden: 3. Grimaldi. Tren to. 47'. . . ^ Brustschwimmen M Meter (Damen): 1. Rinner Greta, Merano, 45 5 Zehntel Sekunden: 2. Vigl Lotte. Merano, 46': 3. Riepler Elga, Merano. 48 . Brustschwimmen, 100 Meter: 1. Canavese M., Venezia. 1.27': 2. Oeßl N.. Trento. 1.33 1 Zehntel Sekunden: 3. Moriggl, Merano, 1.36 6 Zehntel Se- künden. ^ . Staffette 3X50 Meter:, 1. Venezia: 2. Trento; 3. Merano. „Mondelli'-Pokal. Freistil 50 Meter (Jugendliche): 1. Festa, Vene- zia

, 34 5 Zehntel Sekunden; 2. Kosler, Merano. 35 4 Zehntel Sekunden; 3. Foradori. Trento. 45 . — Brustschwimmen 100 Meter (Damen): 1. Vigl Lotte, Merano, 1.43 5 Zehntel Sekunden; 2. Rinner Grete, Merano, 1.43 6 Zehntel Sekunden; 3. Zoh- rer Irma. Merano, 1.48'. — Freistil 100 Meter Damen): 1. Vigl Lotte, Merano, 1.37'; 2. Blum Giovanna. Bolzano, 1.46 6 Zehntel Sekunden; 3. Wallnöser Irma, Bolzano, 1.45'. — Rückenschwim men 50 Meter (Damen): 1. Vigl Lotte. Merano, 48 8 Zehntel Sekunden; 2. Rinner Grete, Merano

, 50 6 Zehntel Sekunden; 3. Riepler Elga, Merano, 53 7 Zehntel Sekunden. — Freistil S0 Meter (Mad- chen): 1. Marenghi Silvia, Merano, 52'; 2. Perk- mann N., Merano. 57'; 3. Danz Jlda, Merano. 58'. Kunstspringen: 1. Turco, Trento; 2. Spanel Car lo, Merano. Wasserbal: Trento schlägt Merano 6:2. Die Veranstaltung ward vom Vertrauensmann des nationalen Schwimmverbandes D. de Moschi, m vollkommener Weise - organisiert. Die Preisvertei lung fand nach den Kämpfen im Sitz der Merano Sportiva statt und wurde

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_02_1936/DOL_1936_02_01_6_object_1150804.png
Page 6 of 8
Date: 01.02.1936
Physical description: 8
—Treviso, Trento —Fiumana, Rimini—Udine, Novigo—Fano, Padua— Jesi. Meisterschaft der ersten Division Bolzano oder TNerano? In Trento ans dem Littoriopkatz um '/, 1 Uhr. Morgen wird in Trento die Entscheidung fallen! Bolzano und Merano. die beiden obcretscher Vereine, die bisher in der Meisterschaft einander die Hege monie nicht abringen konnten, stehen morgen aus neutralem Boden abermals in einem Kampfe ein ander gegenüber Dort ringen die beiden Rivale» um den Aufstieg in die Serie C und anderseits

. So kommt es mm ani Sonntag, wie cs seinerzeit der Fall war, als Juventus Bolzano und G. S. Montecattni am 21. Mai 1033 in Trento de» Meister titel ausfechten muhten. Meistertitel ist diesmal wohl I keiner mehr zu vergeben, denn diese» hat sich bereits ; Verona It reserviert, aber es geht trohdem um ein 'Hobes Ziel. Der Sieger kann m die Serie E auf- rückcn! Die beiden Mannschastcn haben zu diesem Kampfe intensive Vorbereitungen getroffen. Unter Leitung .der beiden Trainer Rcbufto und Revesz unterzogen

'sich die'Spieler einem eifrigen Training.. ' Voraussichtlich werden die beiden Mannschaften den .Enttcheidungskainps in folgender Aufstellung be streiten: Bolzano: Russo. Fabbri, Banst, Vergani, Vacino. Danti, Steiner, Pachera, Ruüini, Brazzarola und lTorriani. (Ersatz: Ordauini, Castellini und Galli.) Merano: Pastacaldi. Pozzato, Dolci, Cavaccioli, iZanettin. Brazzoli, Falzoni. Travaglini (Rasini), Waldner, Gamba, Agostmelli. Entscheidungen des Zonenverbades Trento. Berlautbarung Nr. IS dom SS. Jänner

. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel Merano— Trento I mit t: 1 beglaubigt. Beglaubigung verschobener Spiele. Nachdem die Ktelliwa „ewiger..Spieler, „hie, oh ne„Spielxrpaß au^ getreten sind, festgestellt wurde, werden die Spiele Verona II—Trento H mit 12 :0 und Mantua II— Bolzano mit 0 : 2 beglaubigt. Spiel Trento II—Bolzano. Da fcstgcstcllt wurde, dah bei diesem Spiele Trento II mit vier Spielern (Mantovani, Scoz. Bernardin und Bernard) antrat

, die keine Bcrechttgung hatten, so wird das Spiel mit 2 :0 für Bolzano verifiziert. Endsviel der Meisterschaft der I. Division. Nach dem sich am Sckilnsie der Meisterschaft die beiden Vereine Bolzano und Merano Sportiva piiuktegleich befinden, so muh nach den MeistcrschaftSregeln, um den Tabcllenstand für den Aufstieg bestimmen zu können, ei» Entscheidungsspiel anSgelragen werden. Dieses Spiel wird nm 2. Februar »m !, 1 ttür am Littorio-Sportplah in Trento stattfinden. Der Präsident: A. Bragagna. Kurze Sporl

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_03_1926/AZ_1926_03_26_4_object_2645798.png
Page 4 of 6
Date: 26.03.1926
Physical description: 6
über Bäckereibetriebe. In Syndakats- kreise-n und unter den Arbeitern der Bäckerei betriebe unserer Stadt herrscht in der letzten Zeit eine gewisse Spannung. Es wird behaup tet, daß das Dekret der Präsektur von Trento Uber den Arbeitsvertrag von den BäckereH- besitzern nicht in allen seilen Punkten beobach tet wird. Meser Arbeitsvertrag der Provinz wurde von den Organisationen der Arbeitgeber und der Arbeiter abgeschlossen. Es würden nur die wenigsten der im Vertrag stehenden Normen von feiten der Arbeitgeber

lichkeit zu heben, wie von manchen Seiten be hauptet wird. Zum Roman der Perlen ketten. Im Zusammenhange nÄ den Ereignissen, die wir in den letzten Nummern unter dem Titel »Der Roman der Perlenketten' erzählten, er halten wi-v von unserem Drentiner Korrespon denten folgende Nachrichten iiber zwei der Ver lhafteten, die Juweliere Gebrüder Bons, die seinerzeit im Verdacht standen, mit einem Dieb stahle in Zusammenhange zu stehen, der im Jahre 1920 in Trento begangen wurde. Auf das plötzliche Reichweiten

der Gebrüder Bossi Haufen in Trento die phantastischesten Gerüchte herum. Tatsächlich muh man wissen, daß Herr Silà Cappelletti, Geschäftsführer des Juwe lierladens, auf den die Gebrüder Bossi folgten, am 28. April 1920 «im Alter von 33 Jahren starb. In der Nacht des 30. April brechen Unbekannte ins Juweliergeschäft in der Ma Oriola ein und stahlen «Juwelen im Werte von 3v.lZlX1 Lire. Tà Zeitmijg „Liberta' von Trento brachte am 1. Mai 1920 Über den sehr -kühnen Diebstahl folgenden Bericht: Indem die Diebe

setzt sind. «Es seb bei dieser Gelegenheit noch mals darauf aufmerksam «gemacht, daß, wenn einzelne Hausbesitzer Vie Aufhebung des Mieter schutzgesetzes weiter mißbrauchen sollten, die Re gierung gemMt ist, neuerlich entsprechende Maß regeln zum Schutze der Mieter zu treffen! Trento Versammlung der Landesgenossenschaft der Sodawasserfabrikanten. Am Sonntag hat in Trento die Landesgenossenschaft für die Her stellung von Sodawasser, welche der, Federa zione Industriale fascista (faschistischer Gewerbe

bunid) beigetreten ist, ihre »Versammlung abge halten. In den Verwvltungsrat, dessen Präsi dent Herr Movannii Nico lussi von Trento ist, wurden auch Herr Franz Röhl aus Bolzano als Vizepräsident, Herr Bosin aus Ora und Herr Mitterhofer Ms S. Candido als Beisitzer ge wählt. Nach der Annahme des Giesellschasts- reglements hat die Versammlung eine besondere Kommission gewählt, die «mit der Finanzbehörde über den Abschluß eines Abkommens, gemäß der Fabrikationssteuer von Sodawasser für das Jahr 1Z26

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_4_object_1857250.png
Page 4 of 6
Date: 15.04.1934
Physical description: 6
Zl In Passano: Passano - Gorizia In Trento: Trento - Treviso In Thiene: Thiene - Bolzano In Rovigo: Rovigo - Padova In Udine: Udine - Triestina (Forfait) In Monsalcone: Monsalcone - Ponziana In Pordenone: Pordenone - Fiumana Spielfrei: Schio Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Meisterschastsrunde. Der Spielplan der Mannschaften der Liga A der ersten Division sieht für den heutigen Tag keine be sonders interessanten Treffen vor. Die Pro Gorizia dürfte in Bussano

auf nicht a,ll- zugrosze Hindernisse stoßen. Schlechter sind die Aus sichten für die Mannschaft von Treviso, die hellte in Trento einen ziemlich erbitterten Gegner finden wird. In Rovigo tritt die B-Mannschast von Pa dova an, während in Monsalcone die Ponziana, eine ziemlich harte Nuß zu knacken haben wird. Die Triestina gastiert in Udine. Theoretisch kann man das Spiel ja schon als entschieden betrachten, doch Überraschungen sind auch hier möglich. Die Weiß- Noten von Bolzano sind mit der festen Absicht nach Thiene

gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

von Bolzano ausgetragen wird. Es ist wohl sehr fraglich, ob es den Boznern gelingen wird, den Gegner in Schach zu halten. Trotzdem sind Ueberraschungen immerhin möglich. In Merano tritt die Mannschaft von Rovereto gegen die Unione Sportiva an. Ueber den Aus gang dieser Partie herrscht wohl wenig Zweifel. Aehnlich sieht es beim dritten Spiel aus. Det Mè- raner Sportklubmannschast wird es wohl kaum ge lingen, in Trento einen Erfolg zìi erzielen. Die Alic-Spiele Am Ulic-Platz: 13.15 Uhr: Aurora A - Aurora

der Schiedsrichterberichte wird das Spiel Sinigo—Trento mit 3:1 beglaubigt. Wegen Ueberprüfung der Spielberechtigung von Spielern der U. S. Rovereto Und der U. S. Me rno wird die Beglaubigung der Spiele Rovereto— Bolzano und Meraner Sportklub—Un. Sp. Me ratto oerschoben. Zurückkommend auf die Mitte lungen vom 4. ds. Mts. werden nach Ueberprüsung der Spielberechtigung der Spieler Doro (Trento und Valduga (Rovereto) die Spiele vom 1. Apr wie folgt beglaubigt: Trento— Bolzano 3:0, Sportklub Merano — Un. Sp. Merano 2:0. Aendernng

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/02_05_1928/DOL_1928_05_02_3_object_1192404.png
Page 3 of 8
Date: 02.05.1928
Physical description: 8
AMklWWM» Ile Vrrmögenr-Teilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trenlo. Durch ein zwischen Italien und Oesterreich abgeschlossenes Abkommen vom 23. Februar 1925, das dlkrch das Gesetz-Dekret vom 6. Mai 1926, Nr. 1110, ratifiziert wurde, ist die Ver mögensteilung des früher «inhoitl. Landes vermögens zwischen dem Bundesland Tirol imd Italien durchgeführt worden. Infolge der Zweiteilig der Provinz Trento durch die Schaffung der Provinz Bolzano ist eine neuer liche Teilung desjenigen Vermögens

. das der Provinz Trento bei der Teilung des Ver mögens des Landes Tirol zugekommen ist, notwendig geworden. Da sich die beiden Pro vinzverwaltungen über die bei der Teilung anzuwendenden Grundsätze nicht einigen konnten, ist die Frage durch ein von der Re gierung besonders dazu ernannten Sachver ständigen geprüft und nach dessen Gutachten erledigt worden. Diese Erledigung ist im kgl. Dekrete vom 15. März 1928, Nr. 794, das in der Gazzetta Ufficciale vom 27. April 1928 verlautbart ist, enthalten. Der Provinz

Trento wurde vorweg ohne Entschädigung für den anderen Teil folgende Güter zugewiesen: 1. Die landwirtschaftliche Versuchsanstalt S. Michele mit allen Nebengebäuden rmd dazu gehörenden Höfen: 2. das Provinzial-Erziehungsinstitut San Ilorio mit den dazugehörigen Grundstücken: 3. die Provinzial-Jrren-Anstalt Pergine mit den da,zu gehörigen Grundstücken und Häu sern und mit der Kolonie „alla Costa' aus genommen den Wert der Investitionen, welche nach dem Kriege gemacht wurden; 4. die Zollhäuser

in Borghetto. Mama d'Avio, Tezze, Kreuzberg, den Wald in Pre- gasina, die Einrichtung des kgl. technischen Institutes in Trento. jene der Landesbrand schadenversicherung und jene des Regional amtes des Reichswerkes „Italia Redenta'. Der Provinz Bolzano wurden ebenfalls im vorhinein ohne Anrechnung für die Provinz Trento zugewiesen: 1. Stadelhof mit den dazugehörigen Grund stücken und Gebäuden und 'mit der Einrich tung. 2. Die landwirtschaftliche Lehranstalt in Teodone bei Brunico mit allen beweglichem

und unbeweglichem Zubehör. Das ganzeübrige aus der Teilung des früheren Landes Tirol heroorgegangene Pro vinzialeigentum wird zu 57.43% der Provinz Bolzano zugewiesen. Dieser Berteilrrngsschlüs- sel ist auf Grund der Bevölkerungszahl und der Steuerleiftlmgen der beiden Provinzen berechnet worden. Zu dem nach diesem Schlüssel zu verteilen den Vermögen gehören vor allem der Pro- oinzial-Palast in Trento (Ex-Hotel Trento). der frühere Palazzo Eonsolati in Trento. die Beträge die nach dem Kriege für die Wert

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/17_02_1940/DOL_1940_02_17_6_object_1197391.png
Page 6 of 8
Date: 17.02.1940
Physical description: 8
ein spannendes Gefecht- und für Neapel, das gegen Tricstina kämvft. den letzten Rettungsanker. — In der „SB' steht die Partie Udinc—Alessandria ziemlich brenzlich auS» während in der Serie E Ponziana—Mestre hervor sticht. Trento zieht nach Mantua und hat dort wohl kaum Chancen nach Irgendwelchem Erfolg. Serie A: Lazio—Malland: Novara—Genua; Bo logna—Fiorentina; JnventuS—Turin; Venedig— Modena; Napoli—Triestina; Liguria—Rom; Am- brostana—Barl. Serie B: Atalanta—Catania; Palermo—Brescia; Ancona—Mollnella

; DIgevimo—Padua; lldine— Alessandria; Fanfulla—Vercelli; Sanremo—Siena; Pisa—Livorno; Lucra—Verona. Serie E: Ampelea—Vicenza; Schis—San Dona; Bordenone—Grion; Pro Gorizia—Trevffo; Pon ziana—Mestre; Fiumana—Marzotto. (Monfalcone >md Rovigo pausieren.) Kreis B: Mantua—Trento. 1 Ane neue Nationalmannschaft wird aesncht Reue .Blaue' kn Sicht. Pozzo gibt sich eine uncrdeukliche Mühe, streckt seine Fühler nach allen Mannschaften des Reiches aus und läßt seine FutzSallweiSheit fortwährend spielen

,male unter einer Lawine von Treffern die Rückreise an- getrcten haben. Ein ehrenvolles Abschneiden und sich heldenmütig verteidigen, ist Wohl alles, was die Vertreter Bolzanos in der Berner Stadt machen können. Jedes andere Ergebnis wäre eine Riesen überraschung. Aber für Ueberraschungen sind die Eisenbahner nicht geschaffen. BesrOluffe des ^irine»vcrbm»deS trento Verlautbarung Nr. 11 dom 11. Februar. Meisterschaft der l. Division: Begiaubigimg der Spiele vom 11 Februar: Auf Grund

der ein- gebrachten SchicdSrich'torrapporte werde» die Spiele Trento N—Verona III mit 1:2 und Bolzano— Benacensc (Riva) mit 5:1 beglaubigt. Maßregelungen: Auf Grund der Schiedsrichter rapporte »vird der Spieler B o n o m i (Trento) für einen Spieltag gesperrt. Für alle Anteilnahme anläßlich der Krankheit und des Ablebens unserer guten, unvergeßlichen IDutter und Schwiegermutter, besonders dem hochw. Derrn Pater Andreas, O. S. B., für den geistlichen Leistanö, dem be handelnden Arzte Derrn Or. Voland

wird sie zum ersten Male unter den Jupiterlampen stehen. Kirchliche Nachrichten Dispens vom Kaftengebot Wie die feb Kurie in Trento mitteilt. hat auf Ansuchen der Bischöfe Italiens und mit Rücksicht auf die bestehenden Verhältnisse die heilige Konzilskongregation das Abstinenz- und Abbruchsgebot an den Samstagen der Fasten- und Quatemberzeit für das Jahr 1910 aufgehoben. Die Verpflichtung zur Abstinenz und zum Abbruch ■ an den Mittwochen der Quatemberzeit wird auf den unmittelbar darauffolgenden Donnerstaa

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_04_1938/DOL_1938_04_02_12_object_1138189.png
Page 12 of 16
Date: 02.04.1938
Physical description: 16
und zwei Töchter. In Gries verschied am 1. April Frau Lucia Witwe Ninaldi, geb. Bertagnolli. im Alter von 88 Jahren. Di« Leiche wird nach Fonds überführt. Am 1. April starb in Bolzano Frau Rosa Ga r bazz o. geb. Battisti, au» Trento im Alter von 81 Jahren. Am 1. April starb in Bolzano Frau Anna Witwe Tat?, geb. Plattner Private, im Alter von 71 Jahren. Um die Verstorbene trauern zwei Söhne. In Bolzano verschied am 2. April Herr Alois Billgratter aus Eesto im Älter von 48 Jahren. Um ihn trauern

, daß am nächsten Sonntag schon ein großes Ereignis bevorsteht. Und selbst die Fußball- Elf hatte keine Ahnung, daß dies die erste und letzte Probe war. bevor ste den Kampf um jenen Bewerb aufnahm, der dem Spiel mit bem runden Leb« den eigentlichen Reiz verleiht: den Punktebewerb. Aber wie ein Blitz aus heiterem Himmel brach auS Trento die Botschaft herein, daß di« Fußball-Meisterschaft imwiderruflich am kommenden Sonntag, den 2. April, ihreir Anfang nehme. ES wurde »wer mit dies« frmtdlgen Nacktricht da» Jnt

«esse de- Anhängers dieses volkstümlichsten all« Sportzweig« noch mehr tvacbgerufen, aber die Plötzlichkeit, mit welcki« dieses Ereignis verkündet wurde, blieb dennoch bestaunt. Das LoS gestaltete eS weiters so. baß daS große SportereigniS einen Lesond«S int«essanten Ilustrich bekam. Der erste Gegner der Weiß-Noten ist A. C. Trento! Derjenige Anhänger, der mit der Fuß ball-Tradition der Talferstadt vertraut ist und d« einen gewissen Weitblick in die ganze Bttgangenheit wirst, weiß

, waS damit b«bunben ist Seit vielen Jahren besteht zwischen den beiden Nachbarstädten eine Ltivalität, die oft Dimensionen annahm, die weit üb« daS sporlliihe AuSmah hinausgingen. Ob d« Kampf tn Bolzano oder In Trento stattfand, imm« verlieh die Begegnung d« Veranstaltung ein« besondere Not« und imm« Wied« entflammten die Anhänger stch aufS Neue. Trento—Bolzano war. ist und bleibt das ,D«by'. ES bildete alljährlich den Höhepunkt d« sportlichen Ereignisse. War ein mal die eine oder andere Stadt

in e!n« anderen Dlcisterschaftökatcgorie zu finden, so fehlte eben dieses Ereignis und die Meisterschaft wurde dieses Interessantesten Augenblickes b«auüt. Heu« ist ein Beginn mit Höhepunkt zu verzeichnen. Das Spiel mit Trento, der Saisonschlager, erscheint al» Auf takt zur heurigen Meistersckmft, die infolge ihr« Kürze von außerordentlich« Bedeutung ist. Aller dings besteht für die Mannschaften die große &e* fahr, daß verlorene Punkte sehr schwer wektzumachen sind. Wie stellt sich nun Bolzano zur ersten Meister- schaftsbegcanung

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_01_1927/AZ_1927_01_05_5_object_2647579.png
Page 5 of 8
Date: 05.01.1927
Physical description: 8
Ta gung ausgesprochen hat. Man ging mit dem Bewußtsein nach Hause, wieder einmal einen Tag erlebt zu haben, welcher wirklich zeigte, daß noch Zusammenhalt und Interesse unter den Gewerbetreibenden der Bevölkerung vor- Händen, ist, , und daß die Gewerbetreibenden auch bereit sind, mitzuarbeiten. Die Amtsübernahme des Podestà. Scrinày. dui 1. Jänner fand im großen Saal des Rathauses von Trento die offizielle Amtsübernahme des ersten Po destà von Trento, O. Prospero Glanferrari, statt. Es waren sämtliche

werden. Für die Tagesarbeit können Jugend liche vom 12. Lebensjahre an zugelassen werden, wenn sie die im Orte vorhandene Volksschule ab solviert haben und von guter und gesunder Konstitu tion sind. In diesen Fällen kann den Jugendlichen auch das Arbeitsbuch ausgefolgt werden. WaffenMse für den Jagdgebrauch. Die kgl. Ouä- stur von Trento teilt mit: Mit der Unterdrückung oer Unterpräfekturen der Provinz Trento wird der ganze Dienst betreffend die Erlassung von Waffen pässen für den Jagdgebrauch in die kgl. Quästur

von Trento verlegt. Da es sich um eine weltausgedehnte Provinz handelt, wird es ohne Zweifel vorkommen, daß die Gesuchsteller nicht alle sofort den Waffen- paß werden «bekommen können, >u»isomehr, da ge wöhnlich die Gesuche für die Ausstellung von neuen Waffenpäfsen und für die Erneuerung desselben in der Zeitperiode einlaufen, dl« unmittelbar der Cr- iiffmmg der, Jagd vorangeht. E» muh dem Rechnung getragen werden, daß die Waifenpäsfe von dem Re gisteramt in Trento ausgestellt werden, einstweilen

noch nicht abgelaufen Ist. Es handelt sich aber nur um das erste Jahr, denn sipäter würde die Ausgab» unverän dert bleiben, während der Turnus regelmäßig g«stal- tet würde und zur Befriedigung aller Jäger aus fallen ^ wurde, die nur ein Interesse daran haben können, wenn sie bei der Eröffnung der Jagd mit lhrem Waffenpaß in Ordnung sich befinden. Holzhandelssteuer. Iirmkiefern. Die Finanzinten» danz von Trento teilt mit: Die Interessenten werden aufmerksam gemacht, daß laut Verfügung des Mini steriums

Nu« 2S. ZS.M M I.» riscossione ài questi titoli verrà eklstwà » pnrlire I luxll» 192? «I»Ii« L»»?» 61 Kl- «parmto o prestito /Vierano termlnsucio col suiri- corciato glomo II pagamento ciegll Interessi. valle anteriori esiraAoni non sono »ncoia ri» «cossi i seguenti titoli: Numero HL. ' rWlmIa kleckll selà lisi pzzzlilo lilsiW-kWill! II presläente- lngr. Oso. lttusck m. p. Die Arbeit der Frauen und Jugendlichen in Zndüslriebelrieben. m. Die Präfektur Trento hat unlängst verschiedene Zirkularerlässe

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/07_10_1926/AZ_1926_10_07_4_object_2647004.png
Page 4 of 8
Date: 07.10.1926
Physical description: 8
. Divisione. Da» trldentinisch« 5kvnnnisfariat hat von den Einschreibuzlzen Kenntni» genommen und kann nicht umhin seine Zusri»d«nh«it über den Ausgang der selben kündzutun. Die Einschreibungen von L Mann schaften, darunter einig«, die erst vor kurzer Zeit der F. Ä. G. E. beigetreten sind, diket den klaren Beweis, baß der tridentmlsche Yußballsport einem befriedigen den Ziele «ntgeaenschreitet. Einschretv.ungen! Folgende Mannschaften haben sich bisher eingeschrieben! Unione Ginnastica, Trento

der Dariekn de» Girone di Andata wurde nach einer aufmerksamen Prlisung der Feld« 1. ànntag.'^S. Rove « to-^.^Ä. Hansa, F. E. Alta Pusteria—.U. G. Trento; S. E. Merano—S. E. M- pidj F. (5. Amateure— Dopolavoro, Bressanone. 2. Sonntag! S. V. Hansa—F. E. Alta Pusterlaz U. G. Trento-F. E. Mnateure; - S. E. Rapid—lU. S. Rovereto; Dopolavoro, Bressanone— G. E. Me rano. 5. Sonntaa: U. S. Rovereto—E. Merano; S. E. Rapid—U. G. Trento; S. V. Harà—Dopolavoro, Bressanone» F. E. Alta Pusteria—F. E. Amateure

. 4. Sonntag! F. E. Dopolavoro, Bressanone—U. S. Rovereto; U. G. Trento—V. Hama; S. E. Me rano—.F- E- Alta Posteria! F. E. Amateur^-. S. E. Navtd. L. Sonntag! U. S. Rovereto—F. E. Alta Pusteria; S. E. Merano—U. G. Trento; F. T. A»nateure— S. V. Hansa; F. E. Dopolavoro, Bressanone-H. E. Ravto. 5. Sonntag! U. G. Trento—F. T. Dopolavoro, Bres sanone; F. T. Amateure—U. S. Rooereto; S. N. Hansa—S. T. Merano; F. E. Alta Pusteria—S. E. Rapid. 7. Sonntag! U. S. Rovereto—-U. G. Trento; S. E. Merano

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_02_1927/AZ_1927_02_26_8_object_2647970.png
Page 8 of 8
Date: 26.02.1927
Physical description: 8
. Zu erfragen in der Verwaltung. 446-6 Möbliertes Zimmer, auch mit Kost, an Herrn zu vergeben. Adresse in der Verw. 2061-6 Wohnung im Zentrum, für Bürozwecke, Arzt, Advokat, sofort zu vermieten. Adresse in der Verwaltung. 2118-6 Ueberzeugen Sie sich von den guten Brennma terialien der Firma Kohlenkontor M. Honig, Telephon 616. öS Radlo--Empfangsgeräte und Selbstbaupläne amerikanischer Konstruktion. Alle Bestand teile. Telefunkenlampen. Radioinftitut (Stern- kino). 2138-10 Für dle Provinz Trento

werden Arbeiterinnen kür Baumwollvsrarbeitung, speziell für die Vorspinnerei und die Kämmaschine gesucht. Offerte an „Postfach 10, Unione Pubblicità, Trento. 61V Gärtner. Diener, Chauffeur, 31 Jahre alt, gute Zeugnisse, spricht deutsch, englisch, russisch, sucht Stellung. Schweiz oder Italien. Heinrich, Berlin, Blankenfeldestraße 4. 2104 AVVISO! Li avverte Ig spettabile clientela cbs In seguito all« fusione clella Lanca Looperativa ci! Irsuto s clelia Lanca Lattollca IrentlnaZ nella nuova XunclmackunZ Unseren

vsrekrten Kuncien bringen wir 2ur Kenntnis, claö Infolge cisr 5uston äer Lanca Looperatlva unä äer Lanca Lattoliea trentina unter clem neuen kramen kanca clel rentinà àll'^lto ^clise gii Uffici cieila Lanca (Cooperativa cll Trento e äella Lanca Lattollca trentina s volrsno, ^ilsrsno» SrsssisnonQ s vrunlco rsstvrsnno cklu»! per ìuiìo il giorno cii lunscßl 2S svddrsiv. Oli Uklici äella nuova Lanca funzio neranno s psrtlrs «jls! 1 msrxo msrisctt nei seAuentl locali: LoI?SN0! nei locali ciella ex Lanca

Cooperativa cll Trento. ^vrsno! nei locali 6ella ex Lunc-i (Cooperativa cli Trento. Vrsszisnons? nei locali ciella ex Lanca Lattollca trentina. Lrunlco; nei locali ciella ex Lanca (Cooperativa cii Trento. ì.a spett. ciientela sia ciella Lanca Looperativa sia ciella Lanca Cattolica vorrà per tanto s partire ciai l mar^o rivolgersi unicamente alla Lecie ciella nuova Lanca nei luogkl lnciicati. äie (ZesckSktsrSume cier Lanca Cooperativa unä'läer Lanca Lattollca In Kol» -sno, blsrsno, 0r«»»snons u. vrunleo

SM Dchonßsg, «>an ss. lpsvr., gvscklossvn Vlslldvn, vie Oesciiäktssteilen äer neuen Lank weräen mit vlsnstsg, «ton H. dlörii vrLlknSt unci amtieren in koigencien I.okaleni volisnoz in 6en l?3umen cier Lx-Lanca Cooperativa 61 Trento. Dchorsnv! in cien kàumen cier Lx-Lanca (Cooperativa cll Trento, vrssrànono! in cien I?3umen cier Lx-Lanca Lattoiica trentina, vrunileo: in cien kàumen cier Lx-Lanca Cooperativa cli Trento. Unsere geekrten Kunäen, sowokl ciie cier Lanca Cooperativa, als auck jene cier Lanca

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_02_1936/AZ_1936_02_25_3_object_1864844.png
Page 3 of 6
Date: 25.02.1936
Physical description: 6
zurückgeblieben. Kurz nach dem Start der ersten Gruppe traf unerwartet Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pi- lloia ein. Der hohe Gast wurde von den Behör den begrüßt und nahm auf der Ehrentribüne Platz. Mit regem Interesse verfolgte sie den'Kampf und 'erharrte fast bis zum Schlüsse am Ziel.' Unterdessen startete die zweite Gruppe der Läu- ^'r von Nr. Ii bis Nr. 20, und zwar: Frosincme, Acquila, Trento, Lucca, Brescia, Pesaro,, Padova, Pescara, Nuoro uni» Catania. Als die Ersten dieser ^Gruppe passierten beim

2. Kilometer Aquila und Trento, dann in der Reihenfolge Pe ltro, Lucca, Frosinone, Catania, Padova. Die übrigen drei folgten nach größerem Abstand. In der dritten Gruppe (Como, Imperia, Bo rgna, Littoria, Asti, Teramo, Pistoia, Cagliari, Cremona und Belluno) hatte nur der Läufer der Staffel Belluno eine gute Zeit. Von der vierten Gruppe (Rieti, Alessandria, Verona, Gorizia, Genova, Pavia, Aosta, Campo- lasso, Bergamo, Sondrio) passierte als Erster der Läufer von Sondrio, in kurzem Abstand gefolgt

) hatte ihre besten Männer in den Ver tretern von Vercelli, Milano und Varese. Bis hierher lagen die Läufer der Staffeln von Aquila, Trento, Bolzano, Vicenza, Vercelli, Bel luno und Sondrio an der Spitze. Den besten Stil legten die Läufer aus Bolzano, Belluno und Vicenza an den Tag. Damit sollen verschiedene andere Teilnehmer in der Einschätzung ihrer Lei stungen absolut nicht zurückgesetzt werden, denn die überaus schwierigen Schneeverbältnisse mach ten das tonnt« man klar beobachten — den Stil manches Läufers

der dritten Startgruppe vor bei. Es folgten Nr. 13 (Brescia) und Nr. 21 (Como). Erster der vierten Gruppe war Nr. 40 (Sondrio). Dann passierten die Nummern 37 (Aosta), 1 (Treviso), 13 (Trento), 39 (Bergamo) und 33 (Verona). Nr. 48 (Fiume) passierte als Erster der fünften Gruppe, gefolgt von Modena und Torino, während Nr. 52 (Berceli) Erster der letzten Startgruppe ist, gefolgt von Milano und Firenze in kurzem Abstand. , Die besten Zeiten auf der zweiten Teilstrecke erzielten die Läufer von Aosta mit 33.39

der er te, Mosca aus Pescara. Er gelangte auf den 27. Platz in der Wertung. Der Steilhang wurde ihm gamo in I.48.2S :S. S. Torino in 1.51.24:6. 10. Milano In I.S2.0Z:S. II. Fiume in I.SS.1S:2. 12. Aquila in 1.SZ.4S. 1Z. Trento In 1.52,64:6. 14. Genova In 1.S3.0S-S. IS. Brescia in 1.53.11 :4. 16. Verona. 17. Tomo. IL. Modena. IS. Parma. 2<Z. Varese. 21. Udine. 22. Rieti. 23. Alessandria. 24. Teramo. 2S. Paola. 26. Lucca. 27. Gorizia. LS. Trieste. 29. Tre viso. SO. Perugia. SI. Napoli. 32. Pistola

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_07_1936/AZ_1936_07_28_4_object_1866598.png
Page 4 of 6
Date: 28.07.1936
Physical description: 6
47 6/10 Se kunden; 2. Zehrer Flora 53 1/10; 3. Riepler El ga 55 Sek. Alle Merano Sportiva. 50-m-Brust (Damen) 1. Vigl Lotte 46 6/10; 2. Zehrer Flora 51 5/10; 3. Oberdörfer Jlda 53 Sek. Alle Merano Sportive. 100-m-Brust für Herren: 1. Moriggl Guglielmo 1.36 2/10 Merano Sportiva. 2. Held Carlo in 1.36 4/10 Sportiva Bolzano. 3. Fill Carlo 1.42 2/10 Merano Sprot. ^ 50-m-Rückenschwimmen für Herren: 1. Jank Ro» Lolfo in 45 Sek. Merano Sportiva: 2. Bottoni Gius, in 46' R. N. Trento; 3. Fill Carlo 46 4/10 Ugo

35 2/10 Merano Sportiva; 2. Meier Gerardo 37 4/10 Merano Sport. 3. Venzo Ger. 39' R. N. Trento. 50-m-Freistil Herren: 1. Jank Rodolfo 31 Sek. Merano Sportiva; 2. Gasser Romano 31 2/10 R. N. Trento; 3. Gorini Mar. 32 3/10 Merano Spor tiva. , . .. 100-m-Freistil Herren: 1. Bottoni Giuseppe 1.11 5/10 R. N. Trento; 2. Meißl Bernardo 1.19 R. N. Trento; 3. Ebner Ignazio 1.21 3/10 Sportiva Bol zano. „ . 200-m-Freistil Herren: 1. Bottoni Giuseppe 2.56 2/10 R. N. Trento; 2. Ebner Ignazio 3.7 4/10 Sportiva Bolzano

; 3. Gasser Romano 3.26 4/10 R. N. Trento. Die Preisverteilung wurde am Buffett des Lido von Herrn Guido De Marchi in Vertretung des Po destà vorgenommen. Als Preisrichter funktionierte Rag. Giulio Frassoni vom Provinzialfport-Konn- tee. Veranstaltungen Zviesensesi in Sinigo. Das am Samstag abend von der Rionalgruppe „Pietro Gelmi' veranstaltete Wiesenfest harte den erwarteten Erfolg. Als Festplatz war das schön gelegene Fußballfeld ganz in der Nähe der Straße ausersehen, wo vom Festkomitee

21