TIROLO ♦ ULTIMO Ì65 Monte eli Merano, Castello Tiralo, Long- fall (Lungavalle). Veterinario - Härtung dott. Enrico. TUBRE Alberghi - Fliri Giuseppe, Karner Luigi, Schgör Giuseppe, Steiner Luigi. Barbiere - Manganaro Alfredo. Calzolai - Spiess Francesco, Steiner An tonio, Santele G,, Rufinatscha Giovan ni, Thuille Francesco. Carpentieri ~ peer Giov., Wiesler Nicola. Cassa Rurale - Cassa Rurale di Tubre. Elettricista - Rufinatscha Ermanno. Fabbri - Fliri Carlo, Folie Ermanno, Bü cher Giuseppe

Biagio. Pittore e decoratore - Spiess 'Ermanno. Ruotato - Fliri Giovanni. Sarti - Spiess Giovanni, Steiner Giovan ni Giuseppe, Tragust Antonio. Vini - Schgör Antonio, Schgör Luigi. TUNES Alberghi - Eisenstecken Carlo, Mair Luigi i(Vill), Schäfer Adolfo (Vili). Carpentieri - Wild Luigi, Zingerle Frane. Falegnami - Ploner Paolo. Legnami - Rainer Giuseppe. Tessitura - Niedermayr Luigi. ULTIMO (Sede in S. Valpurga) Acque gas ose (fabbrica) - Maier Carlo {fi. Pancrazio). Alberghi -■Bertagnolli Martino

{fi. 'Geltru cie), Gruber Anna (S. Pancrazio), Kup- pelwieser Giuseppe, Maier Carlo (San Pancrazio), Pircher Giovanni (S. Val- purga), Stangl Luigi (S. Pancrazio), Kainz Giuseppe ('S. Geltrude), Gruber Francesco (S. Valpurga), Schwienbacher Maria (fi. Valpurga), Holzner Luigia (S. Pancrazio), Zöschg Nicolò {fi. Nico lò), Mutz Carolina (Oltracqua), Ungerei- Paolo (Foresta). Bestiame - Schwienbacher Anna (fi. Val- purga), Schwienbacher Pietro (fi. Nico lò), Schwienbacher Giuseppe (S. Val- purga). Bottai

- Holzner Luigi (fi. Pancrazio), Pöcler Giuseppe [ß. Nicolò). Calzolai - Gamper Luigi (S. Geltrude), Gamper Giuseppe (,S. Valpurga), Hofer Giuseppe (S. Nicolò), Marsoner L. {fi Valpurga), Pichler Francesco (iS. Pan crazio), Putzer Andrea (S. Pancrazio). Thaler Paolo (fi. Pancrazio), Zöschg Carlo (S. Nicolò). Cardatore - Marsoner Matteo. Carpentieri - Santer Giuseppe (S. Valpur ga), Sulser Giacomo (S. Nicolò). Casse Rurali - Gassa Rurale di 'S. 'Pan crazio, Cassa Rurale di fi. Valpurga. Elettricità

- Schwienbacher ,P. (S. Nicolò), Schwienbacher Vincenzo (fi. Valpurga), Hòllebrand Martino (S. Pancrazio), Va lentino Staffier (,S. Pancrazio). Fabbri - Egger Carlo (S. Valpurga), Gio vanni Preims (S. Valpurga), Schwien bacher Antonio, Schwienbacher Nicole FIERA DI PADOVA 9 - 24 GIUGNO .RIDUZIONI FERROVIARIE. Manifestazione corporativa e rurale valorizzatrice dell'economia delle Tre Venezie e degli scambi italiani con il Bacino Danubiano ::: ::: :::

Rodolfo (Resia), Plangger Bernardo (Curon), Ste cher Antonio (Caprone). Monopolio - Marchesini Francesco (Cu ron), Folie Maria (Caprone), Stecher Valentino (S. Valentino), Theiner Gu glielmo (Curonì, Köllermann Giovanni (Melago). Panifici e rivendita di pane - Blaas iGiu- ' seppe (Curon), Plangger Roberto (San Valentino), De Moos Luigi ('Resia), Pittore e decoratore - Stecher Giovanni Sarti - Dietl 'Giovanni (S. Valentino), Ha- bicher Carlo (S. Valentino), Prieth Vin cenzo (Curon), Stecher Carlo

Dolomiti, Fabrizi Adele in ■Monti; Hotel Rellevue, Fuchs Giovanni; Hotel Europa, Kirchlechner M.; Hotel Savoia, Sorelle Foglietta; Albergo Sole, Durnwalder Luigi; Albergo Rododen dro, Kugler Giuseppe; Pensione Laner; Albergo Raur, Baur Giuseppe (Lago di Dobbiaco); Albergo Hernnegger, Hern- negger 'Carlo (S. .Maria); Albergo Pir- cher, Pircher Giuseppe (Grutsch); Ho tel Ploner, Ploner Giovanni (Carbonin). Autonoleggi - Dal Gin Giacomo, Goier 'Gilberto, Jenne wein Ermanno, Tone- gutti Giuseppe, Trego

Edoardo, Corradini Riccardo, Steger Carlo, Mendini Anna, Valenzano Vito, Waschgler Sabina. impresa di costruzioni - Foglietta Luigi. Istallatore idraulico - Gius Giuseppe. Lana di legno - Fuchs Antonio, Pircher 'Giuseppe. Latterie - Latteria sociale. Lattoniere e vetraio - Jesacher Ferdìnan. Lavanderie - Gasser Barbara, Tinnacher Teresa. Legnami - Fuchs Antonio, Platter Edo ardo. Gasser Mattia, Viertler 'Giuseppe. Locande - Urthaler Adolfo, Lanz Maria (Valle S. Silvestro), Kroll Teresa (Val

96 GAIS ♦ LACES Panificio e rivendita pane - Knapp Ama dio, Pellami ('negozio) - Harraser Pietro, Schu ster Pietro. Scultore in legno - Bacher Enrico. Vini - Niederkofìer Luigia. GARGAZ ZONE Alberghi - Gasser Enrico; «Leone», Zisch g Giovanni; «Albergo alla Torre', Walzl ■Carlo. Calzolaio - Gorfer Giovanni. Fabbro - Wassermann Stefano. Falegnameria - Ratschiller Giuseppe. Frutta (ingrosso) - Inderst Antonio, Thui- le Fridoline. Generi alimentari e diversi - Bonmassar Enrico, Bonmassar Luigi

(vivaio di al beri da frutto). Impresa costruzioni - Calli ari Giovanni. Lattoniere e vetraio - Untertrifaller Mat teo. Legnami - Gasser Giovanni. Levatrice - Bazzanella Maria, Macelleria - Erschbaumer Giacomo. Medico - Pegger dott. Giovanni. Molino - Abart Luigi. Trattoria - Gen etti Giuseppe. Sarto - Thuile Fridolino, Wenin Pietro. GLORENZA Alberghi. - Hofer Carlo, «Corona»; Karner Ambrogio, «Posta» e «Sole»; Baumainn Sofìa, «Croce Bianca»; Theiner Giovan ni «Stambecco». Calzolai - Patscheider

- Hofer Carlo. Medico - Noggler dott. Paolo. , Molino - Niederholzer Ignazio. Notaio - Gadner dott. Antonio. Orologiaio - Maschler 'Ermanno, via 28 ottobre, 9. Panificio e rivendite di parie - Schöpf Isi doro, Sprenger Luigi. Pellami (concerie) - Spechtenhauser Gio vanni, Wegmann A. Gius. Pittore - Pinggera Onorato. Sarto - Platzer 'Guglielmo. Spazzacamino - Magreiter Luigi. Tappezziere - Stocker Carlo. LAC ES Acquavite (distilleria) - Fuchs Giuseppe. Acque minerali - Pegger Giovanni. Alberghi

MALLES VENOSTA ♦ MAREBBE 105 Mattia (Mazia), Hörmann Carlo (Lau- des), Hutter Giovanni (Tarces), Kreidl Giuseppe, Marx Ottomaro, Palmichl Giuseppe (Piano), Sandbichler Giusep pe (Laudes), Ziernhold Giuseppe (Bur- gusio). Monopolio - Dietl Roberto, Noggler Ca terina, Plora-Weissenhorn Alberto (Mal les), Perr ved. Filomena (Slingia), Po- bitzer Giovanni (Clusio), Hellrigl Mi chele (Tarces), Stocker ved. Anna (Ma zia), Theiner Enrico (Burgusio), Wall- nöfer Caterina (Laudes). Orologiaio - Spies

Enrico, Swick Adolfo. Panifici e rivencliat pane - Forno elettri co di Malles, Franck Giovanni (Mazia), Riedl Giuseppe, Saschsalber Giuseppe (Laudes), Ennemoser Vigilio e Fritz Ferdinando (Malles). Pellami (conceria) - Pobitzer Ignazio. Pittore - Rosazin Carlo. Prodotti agricoli - Frank Ermanno (Ma zia), Frank Luigi (Mazia), Kotier Teo doro, Theiner Giuseppe (Burgusio), Riscaldamenti - Grass Giuseppe (Clusio). Sarta - Kammerlander Anna. Sarti - Folie Flora Ant., Florineth Giov., Gunsch Frane. (Tarces

. Sofìa* «Villa Alpina»; Frener Antonio, «Villa Marianna»; Trebo Angelo «Villa Ort- ler»; Traibon Rodolfo, «Villa Paracela»; Compioj Angelo «Villa Rosa»; Tam mers Carlo «Villa Tammers»; Comploj •Ignazio «Villa 'Filomena»; iPezcoller Ferdinando, Ungger Antonio, Taibon Luigi, Oberbacher Francesco, Agreiter Giovanni, Maneschg Luigi, Cristofolì- ni Gilmozzi Giustina «Al Fornaio'». Autonoleggi - Taibon Emilio, Bauer Ro dolfo (S. Vigilio). Bagni - Mutschlechner ved. Carolina. Barbiere - Trebo Quirino

), Theiner Giuseppe «Mo ro» '(Burgusio), Waldner Anna, Wald- ner Lorenzo «Hotel Orso», Wallnofer Amalia «Lampo» (Laudes). Autonoleggi - Moigg G., Wieser Enrico. Barbieri - Folie Franc., Folie Giuseppe. Banca - Cassa di Risparmio. Bestiame (commercio) - Gonsorzio Alle vamento Bestiame: Frank Ermanno (Mazia), Frank Luigi (Mazia), Kofler Teodoro, Mayr Federico (Laudes), Pat- scheider Ant. (Clusio), Pobitzer Giov. Bottaio - iSprenger Giovanni -(Clusio). Calzolai - Adam Carlo, Folie Enrico (Tar ces), Fritz

di Mazia. Elettricità - Azienda Elettrica di Malles Fabbri - Angerer Oscar, Bernhard Gio vanni (Clusio), Frank Giovanni (Ma- zia), Spechte nhauser (Giuseppe '(Burgu sio), Stocker Carlo ^Landes), Waldär Lorenzo (Clusio), Vallazza Giuseppe, e Zwich Antonio (Burgusio). Falegnami - Bernhard Luigi (Clusio), E- berhard Giuseppe, Polin Emilio, Polin Lodovico, Raffeiner Felice, Riedl >Da- nieel (Clusio), Telser Giuseppe (Burgu sio e Mazia), Wallnofer Giovanni, Gu stavo Weiskopf, Wolf Gius. {Laudes). Farmacia

), Spechtenhauser Giuseppe (Burgusio), Stocker Giovanni, Tschnett Cristiano, Waldmer Lorenzo Meccanici - Moriggi Giuseppe (Burgu sio), Zenzer Giuseppe. ' Medici - Santifaller dott. Antonio, De Ferrari dott. Massimiliano. Molini - Daniel Carlo, Fratelli Fabi ; Bur gusio), Tumler Luigi (Malles), Heinisch

- v. Roncato, 5 CARROZZAI Hofer Giuseppe - Tilles, 118 Nissl Giuseppe - v. Tratten, 18 Plaikner Giuseppe - Albes FALEGNAMI Barth Augusto - Siufels, 7 Barth Giovanni - v. Fienili, 20 Fritz Carlo - v. Albes Gstrein Luigi - Millan Kiebacher Vincenzo Massari Giovanni - v. Cappuccini, 2 Mayr Antonio - v. Fornai, 3 Millerutzner Michele - v. Angelo Custode Oberhauser Luigi - v. Roncato, 2 Noggler Giuseppe - scultore in legno - v. S. Croce, 13 Pircher Giovanni - v. Fienili, 24 Santin Felice - v. Roncato

, 18 - Slochek Teodoro - v. Vittorio Veneto Sigmund Francesco - Millan, 44 Struckel Francesco - Tratten, 16 Torggler Massimiliano - v. S. Croce, 13 Villseider Giuseppe - v. Cappuccini, 1 Wolfsgruber Giuseppe - zoccolaio - v. dei Pascoli, i LEGNAMI Casagrande Narciso - v. Palazzo, 16 Chini Fratelli - v. Palazzo, 4 Damiani Leonardo Graber Giovanni v. Brennero, 4 Guadagnini Carlo - v. Velturno, 17 Gstrein Luigi - Millan Jellici Francesco - v. Stazione, 1-2 Karplus Giovanni Filippi Umberto - s. a g. 1. - legnami

Giuseppe - v. Torre Bianca, 3 Eichbichler Giovanni - p. Parrocchia, 3 Grolp Francesco * p. Duomo, 2 Gstacler Giuseppe - v. Mercato Vecchio, 1 Hummel Ermanno - orologiaio, orefice, ottico - p. Parrocchia, 3 Pramstaller Giuseppe - articoli ottici - v. Mercato Vecchio, 29 e Ponte Aquila, 2 {orologiai) Durchner Alberto - v. Mercato Vecchio, 11 Strobl Carlo - v. Torre Bianca, 10 ARMI E MUNIZIONI Costantini Augusto - munizioni - v. Por tici, 12-14 Morocutti Amedeo - arrotino e coltelli naio - v. Mercato

(S. Valentino), Aquila Nera (Resia), La go di Resia (Resia), ,Stecher Valentino {$. Valentino). Autonoleggi - Caterina -Stecher (Resia), Habicher Carlo (fi. Valentino). Bestiame (commercio) - Consorzio Alle vamento Bestiame, Habicher Giovanni (;S. Valentino), Tolie Giuseppe {Resia), Prieht Luigi (Curon), Thöni Giovanni (Vallelunga), Messmer Gius. (Curon). Calzolai - Federspiel Crist, •(Resia) Höneg- ger Francesco (Vallelunga), Patscheider Albino (Vallelunga), Plazegger Giusep pe (Vallelunga), Pianger

MERANO 117 Holzgethan Antonio - corso Principe Um berto Noggler Giovanni- pane e dolci - v. Roma Oberhuber Carlo - Portici, 107 Oberhuber Francesco - v. Posta, 8 Panificio e Pasticceria Veneto-Lombarda - soc. in nome coli. - v. Goethe, 3 PRISTINGER FR, - panificio e pasticceria - via Roma, 56 - Tel. 22-23 PRIS TINGER GIUSEPPE - panificio, pa sticceria e vendita farine • via Dante, 44 (Maia Alta) - Tel. 15-31 Ruffini F.lli - p. Savoia, 61 Tratier Mattia - v, Passiria, 14 Zangerle Anna