), Rod Sta nislao (Gudon). Banche - Cassa di Risparmi e Prestiti di Chiusa, Gassa di Risparmi e Prestiti di ' Lazfons, Cassa di Risparmio e Prestiti di Velturno. Barbiere - Gabrsclieck Carlo. Bestiame (commercio) - Keifl 'Giuseppe, Kerschbaumer Gius. (Velturno), Sig mund A. (Velturno). Bottaio - Hasler Giacomo (Lazfons). Albergo Nussbaumer - Chiusa ■ (Bolzano) Caffè - Ristorante - CA' de BEZZI ■ Stanze per forestieri - Pensione per forestieri - Prezzi modici Caffè e bar - Nussbaumer Anna. Calzolai

- Delmonego Ani, Kantioler (Ste fano (Velturno), Kastlunger Carlo, Leit- ner Ant. (Gudon), Moret An'. (Gudon), Oberhofer Simone (Gudon), Putzer An tonio (Gudon), Schrott Goffredo (Laz fons), Torggler Martino (Velturno), Ra- banser Ignazio, Troger Giacobbe (Laz fons ^Novale), Troger Giov. (Lazfons). Cappellaio - Scheidle Antonio. Carpentieri - Gasser Giacomo (Lazfons), Schrott Sebastiano (Lazfons), Stockner Giovanni (Velturno), iStuffer Ignazio (Velturno), Watschinger Stefano (Vel turno), Wegmann 'Giuseppe

fons), Knollseinen 'Carlo, Pfattner Vito ■(Lazfons), Plieger Luigi. Falegnami - Lang Floriano (Velturno), Nussbaumer Carlo, Pfattner Pietro (Laz fons), Rainer Pietro. Falegnamerie - Dorfmann e Meraner, Dorfmann Rodolfo. Farmacia. - Tinkhauser Ignazio. Ferramenta - Gonstantini Angusto, Fòs si nge.r Francesco. Fotografo - Forstner Teodoro, Generi alimentari - 'Eichbichler Gius., Fer rari Gius., Kantioler Luigi {Lazfons), Kerschbaumer Giov. (Velturno), Lage rte r Teresa, Langartner Valentino, Lan

VILLABÄSSA « VIPITENO 171 Macellerie - Bacher Giuseppe, Consorzio carni. Maniscalco - Tschöll Ermanno. Medico - Foppa dott. 'Edmondo. Modista Krempelsetzer Maria. Molini - Schmiedhofer Giuseppe. Olio di pino (distilleria) - Fratelli Unter- weger. Orologiaio - Karbacher Antonio. Panifìci e rivendite pa.ne - Meneghin Giu seppe, Tinkhauser -Carlo. Pasticceria - Wassermann Giuseppe. Pelliccerie - Kopff Alberto. Pittori - Depaul Michele, Kerschbaumer Corrado, Villgratter A. Pescicoltore - Bachmann

Stefano. Elettricità - Baumgartner Giuseppe. Fabbri - Allneider Giovanni, Frener Gio vanni. Falegname - Rabensteiner Giovanni. Generi alimentari e diversi - Gasser 'Giu seppe, Plieger Giovanni, Rabensteiner Francesco. Latteria - Niederstüter Luigi. Lattonieri. - Brunner Pietro 'fS. Stefano), iSchrott Antonio. Legnami - Pupp Giorgio, Rabensteiner Giorgio. Levatrice - Frank Barbara. Medico - Müller dott. Carlo. Molini - Baumgartner Antonio, Baum gartner Giuseppe, Hofer Mattia, Kuss- tatscher Giuseppe

, Mairhofer Giovanni, lin terni arzoner Giovanni. Monopolio - Rabensteiner Francesco. Olio di pino (distilleria) Baumgartner 'Giuseppe, Hofer Giovanni. Sarti - Fink Giuseppe, Plieger Giovanni. Vini - Gasser Giuseppe, Niederstetter Luigi. VIPITENO Acquedotti - Linser Carlo, March Anto nio, March Francesco. Acque minerali - .Premi Giovanni. Alberghi - Frick Giovanni «Luna», Keim Giuseppe «Cavallino», Kleewein F. P «Posta Vecchia», Mader Luigi «Agnel lo», Mtìhlsteiger Pietro «Aquila Nera», Obexer Giovanni

«Posta Nuova», 'See- ber Francesco «Corona», Obexer Elena «Rosa d'Oro», Slot-ter Carlo «Hotel Sta zione .Sfotter», Albergo Mader «T'ha- ler». Antiquari, - 'Girti er Antonio, Ohe retti Giù- seppe. Architetto - Wittich arch. Oscar. Arrotino e coltellinaio - Craighero Matteo. Autonoleggio - Kleewein 'Elisa, Keim Gio vanni e Braun Luigi.

, Krauser Giuseppe. Muratore - Seyr Giuseppe. Osteria - Schrott Giuseppe -(Novacella). Panifici e rivendite pane - Mersa Carlo (Novacella), Mayr Giovanni (iRiol, 19^- iSt-rasser Antonio. Pellami (conceria) - Parschalk Antonio. Ruotai - Dorfmann Giuseppe (Novacella), Plaikner 'Giovanni, Sarte - Tschurtschenthaler Giovanna, -Ma ria Schnirch. Sarti - Brugger Giorgio (Scaleres), Zin- gerle Giovanni. Vini - Dellamaria Antonio. VEB.ANO Alberghi - Duregger ''Luigia, 'Larcher. Francesco, Municipio di Verano

», r Senfter Lodovico, Tinkhauser Carlo. Autonoleggi - Bachmann Goffredo, Ra- nalter Cassiano, Stoll Luigi, ,Stoll Pie tro. Bagni minerali - Pian di -Maia. Barbieri - Hof er ved. Elisa, Titz Matilde. Bottaio - Wieser Giacomo. Caffè e. bars - Ebner (Sofia, Wassermann Giuseppe. Calce (fabbriche) - Bach mann Giovanni, Bachmann Lodovico. Calzolai - Oberhammer Michele, fPallhu- ber Stefano, Bichler Giulio, Somvi Giu seppe. Carraio - Nagele Gilberto. Cassa Rurale - Cassa Rurale di Villa- bassa. Cereali

- Consorzio Agrario Cooperativo di Bolzano, Schmiedhofer G. Corriere - Mitterutzner Giuseppe. Dentista (odontecnico) - Giampiccolo E- riberto. Elettricista - Berloffa Giovanni. Fabbri - Grones -Giovanni. Falegnami - Gillarduzzi Nicolò, Tschöll Ermanno, Stanegger Michele. Frutta e verdure - Kuehbacher Alberto. Generi alimentari e diversi - Ebner ved. Sofìa, Harasser Sofìa, Kühlbacher Al berto, Stabinger G. Gomma - Kamenschek Carlo. Impresa costruzioni - Villgratter -Luigi. Latte e derivati - Latteria

Sociale. Lattonìere e vetraio - Berloffa Giovanni. Legatore di libri - Püsche Guglielmo. Legnami - Bacher Giovanni, Feltrinelli Fratelli, 'Luigi Prenn. Macchine agricole - Consorzio Agrario, Kamenschek Carlo. VILLABASSA ALTO ADIGE (PROV. DI BOLZANO) Legnami da opera o da costruzione Segheria propria - Fabbrica truccioli

- Covi Emilio. Insetticidi - Unterholzner Sebastiano. Macelleria - Innerhofer 'Carlo. Medico - Pegger dott. Giovanni. Monopolio - Santer Filomena, Unterrai- ner Giovanni. Panificio e riv. pane - Wartbichler Gius. Prodotti agricoli - Marth Francesco. Sarti - Niedrist Giuseppe, Vent Giuseppe Vini - Torggler Giuseppe. CEVES Alberghi - Holzmann Giovanni (Novale), Messner Giacomo (Novale), Nussbaumer Giulia, Wieser Isidoro. Banca - Cassa di Risparmi e Prestiti. Generi alimentari - Plank Olga, Scholz horn

Leopoldo. Legnami - Stötter Carlo. Molino - Brunner Luigi. Scultore in pietra - Stecher Giuseppe. GHIENES Alberghi - Falkensteiner Antonio, Falken- steiner Giuseppe (iCasteldarne), Gatterer Pietro, Happacher Grescenzia (San Si gismondo), Knapp Gius. (iCasteldarne), (Lechner Giovanni (;San Sigismondo), Mayr Andrea (S. Sigismondo), Seeba- cher ved. Maria, Tschurtschenthaler E- doardo, Weisteiner G. (S. Sigismondo), Bagni - «Ilstra» di Happacher Grescenzia i('S. Sigismondo-). Bestiame (commercio

, We ber dott. Bruno, .Flag] dott. Paolo, Mar tin dott. Federico, Carbucicchio dottor ^Riccardo, Benuzzi dott. Andrea. Banche - Cassa di Risparmio della città di Brunico. Barbieri e parrucchieri - Gschwandtner Giovanni, Hoffmann F., Kreutzer Fran cesco. Pf en dt Giacomo, Rossi A. Benzina e olii - De (Grebmer Edoardo, Larentis Raimondo, Mair Ermanno, Pasquazzi Angelo, Rodi Vittorio. Bestiame (commercio) - Helweger Sera fino, Helweger Giuseppe, Hofer Carlo, Kronbichler Giuseppe (IRiscone), Pieter

) Jamnick iGiov. Masch er Giuseppe, 'Niederegger Fr., Pallua Luigi '(Teodone), Oberpar- leiter A. (S. Giorgio), 'Steiner Antonio. Caffè e bars - Borroni Riccardo, De Greb mer Edoardo, Hinterhuber Ermanno, Rauchenbichler Gebardo, Sehifferegger Rodolfo, Mahl Carlo. Cappelli - Unterrainer Giovanni, Krapf Rosa, Durnwalder Giovanni. Carboni - Mahl (ditta), Webhofer Giu seppe. Carpentieri - Müller Francesco, - Oberpar- leiter Giorgio. Carrozzai - Kaplenig Giovanni, Oberstal ler Giacomo (S. Giorgio

Giuseppe, Pircher Antonio (An driano), Tribus -Simone, Barbieri - Erschbaumer Carlo, Aigner Vigilio. Bottai - Danai Nicola (Anrdiano), Kofler Luigi. Calzolai - Hirber Giuseppe, Thaler Anto nio, 'figger Giuseppe (Andriano), Carrozzai - Wassler Giacomo, Strinberger Carlo, Wassler Simone. Casse Rurali - Cassa Rurale di Andriano» Cassa Rurale di'Nalles.

Carlo - cartoleria e chincagl. - pass. Beg, Elena, 5 Tinkhauser & Grossgasteiger - soc. di fat to - cartoleria, libreria, chincagl. - v. ■Portici, 97 Vogelweider - amministrazione giornali, libreria e cartoleria - v. Portici, 62 Wen ter Maria - cancelleria ed oggetti per ufficio - v. A. Diaz, 4