1,157 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_03_1933/AZ_1933_03_18_3_object_1820277.png
Page 3 of 8
Date: 18.03.1933
Physical description: 8
Z^imsiag. den 18. März 1933, X! Seite S I». IV. 15. -///— Die 8. Liste der neuen Parteimitglieder Merano. Agreller Larlo. Aulhler Carlo, Bä^Dr^Car- lo, Dauer Francesco. Bergmann Adolfo, Berg mann Giovanni. Beckhoks Andrea. DegleEr» maimo» Di Härtungen Dr. Cristoforo, Dolleschj Ferdinando, Egger Giuseppe dl .Francesco, Eg- ger Giuseppe di Giuseppe, Ermànlraud Fran cesco, Fahrner Ferdinando, Felderer Alfonso. Fink Paolo, Fischer Francesco. Me Mnato. Frank Dr. Eberardo. Frank Lodovico, Fron- zelin

MMmo. Gabler Giovanni. Garlner Gu glielmo. Gasparin Giacomo. Gaßler Ermanno. Gfrei Antonio. Götsch Giuseppe, Grosser Anlo- nio. Greller Mario. Großlercher Giovanni. Guf- ler Isidoro, Gutweniger Enrico. Hafner Anto nio. Hauser Paolo, Helft Ignazio, Helfer Gia como. Hell Tommaso. Hofmann Dr. Massimi- , liana. Holmann Carlo. HSrmann Giuseppe, Hor nof Goffre do. Kaserer Dr. Luigi, Znnerho- fer^rm., Jetosech Giov., Ladurner Dr. Federico Ladurner Franc.. Planer Dom.. Planer Ferdi- nando. Pianger

. Romor An tonio. Salfner Luigi. Sàndblchler^ Giuseppe. Sandbichlsr Luigi, Schuster Giuseppe. SchwM- ba'cher Giovanni^ Sinn Romedio. Sodian Mat- tia, Sparer Francesco. Stocker Rodolfo. Tau ber Giovanni. Thannabaur Dr. Carlo, Toraol ler Wickele. Trenkwalder Francesco. Tschöll Luigi. Uelses Francesco. Verdroß Francesco, Wagner Giorgio. Walnösex Alberto. Wantz Al fredo. Wenter Wolfango. Werner Enrlco, Wolf Giusevve. Wur; Nicolo, Zànaèrle^ Carlo. Zau- ner Giuseppe. Aanon Guglefmo, AechGiuseppe. Appiano

. An^erlan Mattia, Maier Giorgio. Bressanone. DMnaer Antonio. Pöder Arnaldo. Rabiser Ferdinando. Solaris Giovanni, Volhl Gugliel mo. ?öll Giuseppe. Bruuico. Alton Ottone. Figl Mattia. Malha Carlo, Reumair Giovanni. Campo di Trens. Solcher Giuseppe su Francesco. Castelbello. Pirkioser Giacomo. Laives. Bonecher Riccardo. Enderle Carlo. Gamper Matteo. Gerber Alfredo. Heisl Alfredo. Lutz Michele. Proclemer Leonardo. Spazian Gio- oacchino. Lana. Leingrnber Paolo. Mair Giorgio, Obex Giu seppe. Parket Giovanni

Tommaso. Oboies Si gismondo. Pvher Giovanni, Schwingshackt Gof fredo. Steinmaier Gasparo, Slelnmaiex Gio vanni. Steurer Giovanni. Nolles. Hafner Giuseppe, Kasseroler Carlo, Matha Antonio. Micheler Francesco. Profanler En rico. Chiusa. Brunner Stefano. Grünwald Giovanni. Gro nes Antonio. Sleier Giorgio. Steler Sigismon- Tauber Sebastiano. llnlermazzoner Ste fano. Colle Isacco. Heidegger Carlo. Moller Valentino. Curon Penosta. . Baldauf Casstano. Bernard Dr. Giovan Bak- Mta. Federspiel Giuseppe

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/11_07_1928/AZ_1928_07_11_4_object_2650919.png
Page 4 of 6
Date: 11.07.1928
Physical description: 6
für obligatorisch gilt. Daher kann über das Recht der Ferien der Angestellten nicht diskutiert werden. Die Ar beitgeber haben die Pflicht, den Urlaub zu ge währen. ladet alle Kaufleute ein, die Vipiteno: Mosna Tino, Kant Gualtiero, Steidl Carlo, Aukenthaler Antonio. Eoliselli Giovanni, Be nedetto Carlo, Costantini Giovanni. Haller Gio vanni, Pasch Ferdinando, Unterkirchsr Luigi, Fister Francesco, Rainer Enrico. Colle Jfarco: Chiocco Marino, Holzer Ottone. Prati: Langhofer Sigfrido. S. Candido: Lamberti Vittorio

, Vutzer Osvaldo, Dalpiaz Carlo, Greinhofer Ottone, Zucchetti Aldo, Ber to! Dario, Omerzel Carlo, Moretti Bettino. Dobbiaco: De Gold Michele, Bruner Mario, Bruner Francesco. Provinz Bolzano folgende Ästen auf: Ehen 137: Geburten 49g; Todesfälle 331. Die Bevölkerungszunahme beträgt somit 163 Seelen. Herstellung des Weges nach Soprabolzano Ueber Veranlassung der Azienda di Cura Gestern konnte man bereits überall die eifri- àden die in den letzten Jahren durch- Geröll dieser Verband lad ^ gen

, Battistella Aurelio, Costi Bruno,, Piccolieri Pietro, Barbini Giulio, Vampi Rodolfo, Piccolieri Uberto/ Marchese Carlo, Annovi Paride, Fava Gino, Marcai Carlo, Gitzl Francesco, Ducati Edoardo, Vampi Giovanni, Bertoldi Mario, Pegorari Giovanni, Carissimo Pino, Santin Ugo, Sandri Mario, Gasser Carlo, Schisseregger Carlo, Zögmeister Valentino, Planinschek Leopoldo, Berti Ezio, Neuner Gualtiero, Sodi Mario, Rizzi Norberto, Moretti Placido. Brunieo: Covi Enrico, Finello Giacimoni, Pramstal- ler Carlo, Sayr

Luigi, Obechser Giuseppe, Al ton Massimiliano, Selenati Camillo, Gold En rico, Selenati Gainnino, Pramstaller Umberto, Auer Francesco, Dornwalder Augusto. Asch- bacher Ermanno, Cufsich Giovanni, Dorigon Fausto, Perini Aladino, Gasser Ermanno, Gas ser Carlo,-Grillar Giuseppe, Marchi Giuseppe, Alton Francesco, Außerhofer Silvestro, Kai ser Carlo, Plankensteiner Carlo, De Wenzl Er manno, Oberhammer Osvaldo. - Albes: Taschler Carlo. Varna: Testar Guglielmo, Testar Giovanni, Sanso- lini Oskar. Rio

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_03_1937/AZ_1937_03_09_4_object_2636005.png
Page 4 of 6
Date: 09.03.1937
Physical description: 6
Meranese' (ex-Spar- und Vor schußkasse) hat die Errichtung eines solchen Zweig- Ca würde. > gegangen: M?d» „Mumm.- M°à I: Sp.ch Plan der Einrichtung eines solchen Hilfvpostamtes. ^nhauser Adolfo 1: Weitaruber Ferdinando l: Taliott Wir machen uns aber sicher zum Sprecher der ge-! Ccjare 4: Ammoniak-Werke Siuigo LM; Dr. Carlo Mo sainten davon begünstigten Bevölkerung, wenn wir dicano 10: Raa. Moschieri 2; Reschigna Rinaldo dem Wunsch nach baldiger Verwirklichung dieses BientenbeAer Maria 1: Dandi Luigi

waren, hat ten die ungemein zahlreichen Zuschauer reichlich Gelegenheit hochinteressante und nicht miàr spannende Partien zu verfolgen. Nach den Ausscheidungskämpfen am Vormittag, klärte sich am Nachmittag dann rasch die Lage. Rübner-Bolzano, Muscolino, Kalcher und Kainv Merano gingen als Sieger der 4 Runden hervor jUnd hatten nun die Spiele um die Wertung für die ersten 4 Plätze zu absolvieren. Die Ergebnisse: 1. Rübner Francesco, O. N. D. «Bolzano, 2. Muscolino-Merano, 3. Solcher Carlo, Merano, 4. Keim

: 3. Schachsektion O. N. D. Brunico mit 26 Punkten und 4. Schachsektion O. N. D. Bressanone mit 46 Punkten. Alpini-Zusammenkunft in Firenze Die Zweigstelle Merano der Reichsoereinigung der Alpini erinnert die Alpinireservisten, welche an der Zusammenkunft in Firenze teilnehmen wollen, daß der Termin für die Teilnahmsanmeldung am 12. ds. abläuft. Die Meldungen können erfolgen bei: Kamerad de Bona Carlo, Corso Druso Nr. 30, von 9 bis 12 und von 15 bis 19 Uhr, und beim Restaurant „Commercio', Mittwoch und Samstag

to Giacomo 1; Righetto Vittoria 1: Rigetto Gaetano 1,- Feriga Liberale 1: Vicciato Luigi 1; Bicciato Ma rio 1; Bolzano Primo 1: Marchioro Angelo 1: Ton doni Carlo 1; Somavilla Angelo II Lire I; Somavilla Angelo l Lire 1: Somavilla Luigi 1: De Min Iseo 1: Artus Luigi 1; Burlon Francesco 1: Mezzacasa Pri mo 1; Mezzacasa Aldo 1; De Rin Pagnetto Francesco 1. Reolon Vittorio 1: Martinella Giovanni Batt. 1; Zanantonio Antonio 1; Vogo Lino 1; Bristot Giiisep- pe 1: Fiabane Pietro 1: Costa Pietro 1; Fregona Pie

tro 1; Elidori Vittorio 1; De Dona Zesferino 1; Da Rin d'Jseppo Silvio 1: Beati Rodolfo 1: Portieri Primo 1: Hoser Carlo 1; Bolzano Carlo 1: Candeago Luigi 1: Maraga Eugenio 1: Candeago Giuseppe 1; Giraldo Gino 1: Da Ronch Virgilio 1; Lovat Giuseppe 1; Oli» votto Albino I: De Cian Gino 1: De Menech Mose 1: Dal Pont Giuseppe 1: Dall'Jer Luigi 1; Lise Luigi 1-, D'I>?p Giovanni 1: Nazario Dalla Buanna M: Ste fana De Battista 3: Rossetto Pietro ?: Pianta Gius. 2; Lorenzin Augusto S: Plankel Luigi

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_12_1933/AZ_1933_12_13_5_object_1855834.png
Page 5 of 6
Date: 13.12.1933
Physical description: 6
. Es mag sein, daß ^.^ .^''Ichen und vom eigenen Wunsche aus Abram Vittorio, Ambrosi Aristide. Anesi Au gusto, Aukonazzi Enrico, Antonini Norberto, Az- zolini Galliano. Battain Carlo, Baumgartner Os car, Borlanda Massimo, Dettelo Gaetano, Boclo- lotto Matteo, Bresada Luigi, Briosi Gino. Bullara Antonio, Burigana Valentino, Carminati Luigi, Cherotti Vigilio. Chini Ferrucio, Martelletti Er minio. Coser Romano, Cuccio Raffaele. De Ga- speri Ferrucio, De Marlin Tullio. De Poda Tito, Ebnicher Giuseppe

. Crschbaumer Pietro, Facchi netti Primo, Fambr! Giuseppe, Fautin Mchaele. Fontana Attilio, Foukana Edoardo, Franceschi«»! Giovanni, Francisci Ago, Frescura Giovanni, Aronza Giovanni. Bambini Antonio. Gismondi Natale. Gervasi Carlo. Gottifredi Antonio. Griffa Giuseppe. Hackhofer Giuseppe, kofler Luigi, kug- ler Arturo. Zungwirth Mattia, Lavoretti! Otto rino. Lazzeri Emilio, Leonardi Umberto. Lefz Carlo. Levada Pietro Angelo. Listuzzi Ferdinando Longano Angelo. Loh Saverio, Lulterotti Ar naldo, Magnago

, Oberbacher Massimo. Opeiso Paolo, Pac- cognsllcr Primo, PaZola Luigi, Pallaver Massimo, Pandolfi Pietro, Pansbacher Sebastiano, pedrini Luigi. Pedrotti Efrem, Perini Giuseppe. Perini Massimiliano, Peruzzi Lodovico, Pircher Edoardo, Poggio Ettore, Pontiglio Francesco. Porfirio Er menegildo, Postai Tomaso, prada Giuseppe, Pret to Antonio, Prizzera Arturo, Rainer Carlo, Ra pinai Giovanni, Rebaudengo Domenico, Rebucci Alessandro. Rech Antonio, Reichsiegl Giuseppe. Riazzoli Luigi, Roberti Mario, Roner

bacher Giuseppe. Aascio Combattimento Brunirò. Bauer Alfredo. Crlacher Antonio. Hilthalec Luigi. Lechner Giovanni, Liensberger Carlo. Lüf ter Ernesto. Oberhamer Antonio. Oberleiter Giu seppe. Orlner Vito, Rauter Goffredo, Uugerer Luigi. Fascio Combattimeuto Caldaro. De Marco Osvaldo, Marmsoler Francesco, Vigl Vincenzo. Zorzi Pietro. Fasto Combattimento Chiusa. Aichner Vittorio. Brunner Giuseppe. Fascio Combattimento Colle Isacco. Aiiendle Antonio, AlpLgger Francesco, Amort Fedele, Aukenthaler Luigi

. Teiszl Floriano. Teihl Antonio. Teihl Montagner Luigi, Persetto Silvio, Pcrgoi Carlo, Raimondi Ugo, Salvi Stanislao, Schwienbacher Francesco. Fascio di Combattimento dì Ortisei. Mußner Ermano, Oberbacher Giuseppe. Fascio di Combattimento di Parcines. Bozzoli Albino, Götsch Ginseppe. Fascio di Combattimento di Prato Stelvio. hofer Giuseppe, Cbensperger Ernesto, Lechner Giuseppe, Schopf Giovanni. Aascio di Combattimento dì Renan. Mur Giovanni. Ptoner Francesco, Prast Gior gio, Wenter Francesco. Fascio

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/18_05_1940/AZ_1940_05_18_5_object_1878905.png
Page 5 of 6
Date: 18.05.1940
Physical description: 6
Samstag, ben 18. Mai 1340-xVill .«lpenz«!rung^ sene s Aus Volzano Staàt unà Lanà Leben cker Partei Sechstes Verzeichnis dee Frontkämpfer welche die Einschreibung in die Partei erlangl Häven Balzano: Arnese Ferruccio nach Car la: Aver Pietro nach Giuseppe; Barretta Sesta nach Vincenzo; Battista» Cesare nach Luigi; Bettini Garibaldi nach Et tore: Bez Luigi nach Francesco; Bilga- roni Oreste nach Sante; Biancato Guido des Giulio; Bisaccia Carmelo des Calo- gena: Boeche Antonio des Carlo

; Bo- iiazza Riccardo des Bortolo; Bonizzi Antenore nach Serafino; Begher Mario des Arcangelo; Bevendo Lodovico nach Angelo; Bonzi Ugo nach Giuseppe; Bor delli Angelo nach Carlo; Buriaana An gelo Enrico Alessandro des Giovanni; Casarin Giovanni des Pietro; Casarotto Pietro nach Antonio; Cattarozzi Ferruc cio nach Pietro; Cattel Luigi nach Anto nio; Cavaller Giacinto nach Isidoro; Ce cilia Oreste nach Gio Batta; Ceccon Va lentino nach Sebastiano; Chierici Cipria no des Giovanni: Colombo Filippo des Luigi

nach Luigi; Ranvl Angelo des Giràrdo; Ron di Dirardo nach Antonio: Raschietti Luigi nach Bernardino; Ravizza Antonio nach Paolo; Righetti,» Giuseppe nach Andrea; Nanchini Ruggero Ottavio nach Carlo; Rosignoli Daniele nach Ce sare; Rosina Tullio nach Gregorio; Ros setti Socrate nach Gregorio; Rossito Paolo des Paolo; Sanvito Clemente nach Natale: Sartori Umberto nach Lui gi; Scaraoato Attilio nach Angelo; Se rafini Luigi nach Andrea: Silvestri Lui gi nach Vincenzo; Sontacchi Riccardo nach Giuseppe

; Soprano Gaspare nach Luigi; Stagni Francesco nach Gualtiero; Stummo Vincenzo: Tognoli Pietro des Francesco: Tonelotto Valentino des Pie tro; Tonin Pietro nach Pietro; Trappo li» Gioo. Battista nach Francesco; Tu rati Giovanni nach Giovanni: Valcano- ver Augusto des Carlo; Vsnchierutti Al do nach Luciano; Veronesi Giuseppe nach Antonio: Viola Augusto mch Giuseppe; Vitali Giuseppe nach Domenico; Vita Giuseppe des Camillo; Zart.ello Angelo nach Ernesto; Zerboni Pietro. Appiano: Ronchetto Felice nach Ales

: Imbrunito Luigi nach Federico. Campo Tures: Lavello, Giuseppe des Carlo. Cardano: Ouinz Pietro nach Giorgio. Colle Jsarco: Alberghi»! Edmondo nach Marco; Scalco Pietro nach An tonio. Chiusa: Erlacher Giovanni des Gio vanni. Curon Venosta: Rapp Edoardo des Antonio. Lana: Cane Gennaro nach Giovanni; Zanetti Giovanni nach Giacomo. Marlengo: Facciotti Marino des Carlo. Nova Ponente: Thaler Francesco des Luigi. Ortisei: Filangieri Francesco nach Francesco. Renoiu Zenarotto Pietro. Silandro: Bobini Pietro

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_11_1936/AZ_1936_11_12_6_object_1867848.png
Page 6 of 6
Date: 12.11.1936
Physical description: 6
Antonio Lire Ii Roberto Antonio S: Gasperini Attilio 3: Morsili Giuseppe S; Perini Luigi 3: Toinmafelli Arturo 3: Par mesan Costantino 5; Eccelli Giacomo 3: Lunelli Natale Lire 2: Lucchese Giovanni 3: Mosetti Emilio 2: Tofsa- letti Serafmo 1: Saiiaoio Sante li Montagna Pietro Lire 2; Passi Enrico 2: Piccini Michele 2: Liron In nocente 1: Marchiotti Adelino 2: Marcali»! Italo li Centa Giulio 1: Bonibardelli Severino 3; Provolo Gio vanni 2: Framonti Antonio 1; Gabano Attilio 2i Man fredi Carlo

Martino 2: Vachi»«»» Giusep pe li Jndrist 'Anna 0Ä)-, ììircher Pietro v,S0: Tschelt Agosto voti: Kletteàimiiier Francesco v,50i jìraler Pietro li Watschinger Äntonio li Klettenhammer Giu seppe li Lachmaiiii Anwiiio 1; Trojer Luigi 1: Trojer Giovanni li Wälder Pietro li Tempele Luigi 2: Web- hoser Giovanni 0.30: Wiesthaler Giuseppe li Gutlveii- ger Giuseppe li Hofer Carlo Rainer Giovanni Lire 0 30i Wiesthaler Francesco 5: Wiesihaler Giuseppe »üre li Ortner Giuseppe 0>S0i Patzleiner Giovanni 0.30: Ebner

und Carlo Lire 2: Erharter Paolo l: Ueberbacher Rosa 1: Mair» gunter Elisa 0.30? Lercher Pietro 2: Mitterhoser Fran cesco 1: Wiesthaler Giuseppe 2: Witwe Kühbacher 2; Wieser Maria 1: Wachtler Michele 2: Paldele Pietro 1: Rainer Giuseppe 1: Fauster Giovanni 1: Senster Ste fano 1: Ploner Giuseppe 1: Ortler Giuseppe 5: Giongo Annibale 3; Mühlmann Giovanni 3; Stoll Marianna Lire 3: Geschwister Pircher 3: Müller Edvige 3: Hellen» stainer Edvige 1: Mühlmann Ferdinando 1: Wachtler Emilio 2: Wurmböck Erico Lire

3: Trotter Francesco 2:, Frisanco Giuseppe 3: Caravena Rodolfo 1: Steinwan der Carlo 3: Maria Wwe. Kühebacher 3: Spiazzi Giù» sepps 2: Wiesthaler Giuseppe 2: Eisendle Enrico 1; Ler cher Bernardo 2; Mitterhoser Francesco 1: Hölzl Gio vanni 1: Bragadini Natale 2: Eisendle Francesco S: Schäfer Francesco 2: Lercher Wwe. Maria 1: Karbacher Giuseppe 3; Angerer Ferdinando 2: Gebrüner Senster Lire 1: Holleufer Edmondo 3? Caviali Domenico 10: Summerer Giovanni 4: Spagalla Carlo 1: Schweiger Luigi 2: Zacher Wwe

. Giovanna: Ortner Francesco 2: Wachtler Federico 2; Wachtler Michele 5: Zeni Germa no 3: Trojer Giovanni 1: Gutwenger Pietro 1: Reiner Luigi 1: Grnllseld Giuseppina 1: Wachtler Michele 10: Kasebacher Giovanni 3: Wachtler Carlo 3: Prünster Er nesto 3: Prenni Maria 3,' Tengler Frida 3: Wachtler Emilio S: Erharter Giovanni 1: Mitterhoser Giovanni Lire 1: Baur Andrea 1: Schrassl Candido 1: Schäfer Carlo 1: Brugger Francesco 0.30: Ortner Ferdinando Lire 0.30: Happacher Antonio 1: Lercher Bernardo 1: Pachner

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_03_1938/AZ_1938_03_25_6_object_1871296.png
Page 6 of 6
Date: 25.03.1938
Physical description: 6
Mnlerfportoeranstaltungen. Das am abgelaufenen Sonntag vom Win- tersportverein Vipiteno veranstaltete letzte große Stirennen lockte eine ansehnliche Schar von Skifreunden teils zum Ziel des Abfahrts laufes nach Calice, teils zum schönen Tor laufhang am Giovo. Der Torlauf wurde schon am Vormittag mit zwei Läusen gestar tet: dort konnte Mader Federico — von dem erst 15jährigen Gärtner Carlo hart bedrängt — nur mit zwei Zehntelsekunden Vorsprung in. der Gesamtsumme der beiden Läufe den Sieg davontragen. Mit der absoluten Tages bestzeit

von 33 Sekunden im ersten Lauf mußte der in glänzendem Stile fahrende Ma- der im zweiten Lauf Gärtner mit 37,4 Se kunden die Bestzeit des zweiten Laufes über lassen'und es ist nur dem 6. Platz Gärtners im Abfahrtslauf zuzuschreiben, daß Maders Kombinationssieg gesichert war. Beim Abfahrtslauf auf der Strecke Giogo del Giovo—Äalice gab es jeàoch auf dem Hausberge Maders keinen Zweifel mehr auf seinen überlegenen Sieg. Mit fast einer hal ben Minute Vorsprung vor Schneider Carlo tonnte Mader seine Absahrtskunst

Sekunden (1 Minute IS,2 Sek.); 2. Gärtner Carlo, WSV Vipiteno, in 38 und 37,4 Set. (1:15,4); 3. Noggler Ermanno, ST Val Gardena, in 44 und 43,6 Sek. l1:27,ü): 4. Girtler Antonio, SC Colle Isarco, in ?2,4 und 33,3 Set. (1:32,2): 5. Schneider Carlo, WSV Vipiteno, in 43,6 und 44 Sek. (1:32.0); 6. Fiegl Carlo, SC Val Gardena, in 53,3 und 43,2 Sek. (1.37). Abfahrtslauf: 1 Klasse: 1. Madsr Friedl, W. Sp. B. Vipiteno, in 4 Minuten 20.6 Sekunden: 2. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 48 Sekunden

: 3. Rainer Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, in 4 Minuten 53.5 Sekunden: 4. Noggler Erman no. S. C. Val Gardena, in 4 Minuten öS Se kunden: S. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 66.2 Sekunden: S. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 3.2 Sekunden: — 2. Klasse: 1. Klotz Ermanno, W. Sp. V. Vipiteno, in S Minu ten 8.4 Sekunden; 2. Perini Alessio, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 24.2 Sekunden; 3. Schwarzer Marco, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 30.8 Sekunden. Kombination (Abfahrt

?- und Tor lauf): 1. Mader Friedl, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 33.8 Sekunden: 2. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamt zeit 6 Minuten 18.8 Sekunden: 3. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Mi nuten 20.6 Sekunden; 4. Noggler Ermanno, 5. C Val Gardena, Gesamtzeit 6 Minuten 22 Sekunden; 6. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 41.6 Se kunden; 6. Plattner Giuseppe, S. C. Colle Isarco, Gesamtzeit 6 Minuten 42.2 Sekun den. Den Pokal des Wintersportvereines

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_02_1936/AZ_1936_02_04_2_object_1864608.png
Page 2 of 6
Date: 04.02.1936
Physical description: 6
. Im Abfahrtslauf bewährte sich Karl Thöni aus Stelvio als der beste Mann, aber auch die übrigen brachten anerkennens werte Leistungen heraus, welche um so höher ein zuschätzen waren, als durch das andauernde Schneegestöber, welches zeitweilig jegliche Sicht benahm, an die Fahrer besondere Anfordsrungen gestellt wurden. Der Verbandssekretär, welcher im Laufe des Vormittags in Dobbiaco eingelangt war, blieb während des Torlaufes anwesend. Die Ergebnisse waren folgende: Langlauf: Holzer Carlo, Dobbiaco

Ottone, Badia L.; 13. Mondin! Aldo, Me rano; 14. Baur Goffredo, S. Candido; 15. Azzo lini Ermanno, S. Candido; 16. Hausthaler Igna zio, S. Lorenzo P.; 17. Pittscheider Giovanni, Brunico; 18. Halläufer Edmondo, S. Candido; 19. Masello Mereo, Fortezza; 20. Dare Pietro, Fortezza: 21. Brida Carlo, Fortezza; 22. Schei ner Ervino, Fortezza. ' Torlauf: 1. Thoeni Carlo, Stelvio in 46.4 Sek. 2. Domnega Riccardo, Stelvio 50.8 Set. 3. Thoeni Giorgio, Stelvio 53 Set. 4. Dvnetz Giulio, Ortisei S3.2 Set

. ^ 5. Schmalzl Giuseppe, Ortisei 54.6 Set. 6. Gostner Angelo, Brunico 56.8 Set. 7. Stuflesser Giuseppe, Ortisei 58.2 Set. 8. Baur Francesco, Ortisei: 9. Pirtl Francesco, Brunico; 10. Vallazza Carlo, Bressanone: 11. Ho fer Riccardo, Ortisei: 12. Karbacher. Giuseppe. Monguelfo: 12. bis: Federa Carlo, Colle Jsarco 12. bis: Bonin Leo, Merano; 15. Sigismund Sim plicio. Badia L.; 16. Steinmair Uberto, Mongelfo 17. Monteperti Erifredo, Campo Tures; 18. Lan ger Ottone, Ortisei; 19. Granruaz Ottone, Badia

L.: 12. Noflaner Rufino, Ortisei: 21. Canins Ot tone, Badia L.; 22. Hausthaler Ignazio, S. Lo renzo: 23. Comploi Giovanni, Selva Gardena; 24. Manoni Pietro, Campo Tures; 25. Wintler Giuseppe, Monguelfo: 26. Matha Franco, Cal darò; 27. Wielander Antonio, Brunico: 27. bis Stecher Carlo, Curon Venosta; 29. Strigi Carlo, Dobbiaco. » « « Balilla-Skirennen auf dem Renon. Sonntag fanden in Collalbo Skirennen für Avanguardisten und Balilla statt. Zur Veranstal tung hatten, sich der Provinzialpräsident der Opera

Äutovevmietungen Nr. 1022 — Auto Brenta - Noleggio „ 1057 — Corriere Espresso- A. R. F.lli Collodo „ 1254 —Garage Mille Miglia „ 1262 — Autotrasporti Rossi „ 1746.5—.Autotrasporti Pozzan „ 1302 — Hanspeter Giacomo - Noleg gio Automobili . „ 1341 — Garage Centrale , . „ 1346 — Grutch Giovanni - Noleggio Auto . . „ 1550 Garage Lancia - Citroen - „ 1562 — Kasseroler Mattia - Noleggio Automobili „ 1573 — Taxi - Servizio Pubblico Auto ' Taxi, , „ 1644 — Fenzi Carlo e Figlio - Auto trasporti „ 1675 — Auto Expreß

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_01_1937/AZ_1937_01_03_8_object_2634791.png
Page 8 of 8
Date: 03.01.1937
Physical description: 8
, um den romantischen Zauber des Romans beizubehal ten und das Stück so auszuschmücken, wie es die Bühne nicht vermag. — Beginn: 2. 4, 6, 8 und 9.1S Uhr. Gabrieli Arturo 0.50: Scotto Natale 0.50: Paletto Tri Parpinel Ferruccio 1; Polesel Giovanni 1: Foltran An gelo 0.S0: Polesel Armando 0.S0: Polesel Giovanni I: Schiratti Angelo 1; Galeazzo Bruno I: Dalla Costa Carlo 1: Piano Gino 1: Zanetta Marcella 1: Polesel Giocondo 1: Anselm! Vincenzo l: Folli» Giorgio 0.S0: Michelon Gino 0.50: Mansuetti Riccardo 1: Slrridoni

unter feierlicher Assistenz das Requiem für Soli, so 1: Plotheger Lodovico I: Nule Attilio 1: Carpentieri Pietro 1; Gelini Guglielmo 1: Valle Enrico 1; Scan della Vittorio 1; Valle Alcide 1; Filz Silvio 1; Larcher Ivo 1; Förer Mario 1: Camper Edoardo 1; Dallona Giuseppe 1: Villotti Alessandro 1: Agostini Sisinio 1: Gottardi Raffaele 1: Foiitana Tranquillo 1; Aneli Ri no 1: Como! Domenico 1: Andreatta Angelo 1: Fran- ceschini Achille 1; Carotta Rino 1; Carotta Narciso 1; Decarli Carlo 1; Diener Valerlo

I? Fabbris Isacco 1: Sola Erminio 1; Miechli Primo 1; Orsingher Innocente 1: Croce Ettore 1: Groppa Giulio Lire 1; Bozz Giuseppe i; Sannicola E. 1: Gerola Lo renzo 1: Pisani Guido 1.' Ferrari Luciano 1: Duro An tonio 1: Bertoldi Natale 1: Lunelli Camillo 1: Graßl Francesco 1; Carpello Macom 1; Lorandi Valerio 1; Andreatta Fiore 1: Baldassari G. 1: Misfatti Natale I: Santoni Carlo 1: Gaspari Alsanso 1; Bassetti Guido 1; Voninsegna Aldo 1: Aiardi Beniamino 1: Angeli Seve rino 1: Travaglia Ippolito

1: Bonomi Fortunato 1; Tommasini Francesco 1; Gobber Valentino 1,- Costa Ottavio 1: Stelzer Giovanni 1: Gozzer Ettore 1; Bon- santi Giovanni 1; Reuma Luigi 1: Valle Angelo I: Sannicola Giuseppe 1: Zucche»! Mario 1: Gottardi Emi lia 1: Eccher Emanuele 1: Dauriz Quirino i: Toller Francesco 1: Gelmi Quirino 1: Demalte Luigi 1: Fon tana Giuseppe 1: Boninsegna Mario 1: Perpurner Et tore 1: Cappelli Carlo I: Montibeller E. 1; Oonerosler Celestino 1; Galvan Luigi 1: Dallarosa Rodolfo 1: Pis- ser Silvio

Carlo 1: Fi- lipozzi Silvio 1: Artico Antonio 1: Dassie Biagio 1: Ro berto Strasser 0.S0, Strasser Marianna 0.S0: Strasser Paola 0.50; Mair Giuseppe 2; Mair Giovanni 5; Zun- nürber Luigi 2: Haiß Teresa 1: Hroß Caterina 1; Was sermann Elisabetta 1: Mair Clara 1: Strasser Anna 3: Kemmenater Giacomo 4: Oberhalmsteiner Maria 1; Pu ter Lina 1: Ruger Maddalena 1: Aster Giovanni 2: Zanantoni Giovanni 2: Reiter Giovanni 1: Inneren Luigi 1: Stemman Giovanni 0.50: Jnsren Giuseppe 0.S0; Heiß Floriano 0.50

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/11_05_1933/AZ_1933_05_11_4_object_1828772.png
Page 4 of 8
Date: 11.05.1933
Physical description: 8
. Luigi. Ver- nier Cesare, Zanghellini Ado. Giuseppe. Zanon Bruno, Zanvettor Giuseppe. Zeni Giovanni, S. Andre a in Monte. Auer Giovanni. Bàcher Pietro, Bodner Andrea, Clara Luigi. Dejaco Bernardo. Deto- maso Pietro, Egger Luigi des Giovanni, lègger Luigi nach Giovanni, Fàtlwereier Pietro. Fischer Giuseppe, Fischnaller Carlo, Frener Francesco. Gasser Luigi, Gotter An- drea, Gosiner Vigilio. Graffonara Tomaso, Hoser Guglielmo, hossmann Giuseppe, Kerer Giuseppe, kircher Giuseppe, kiirchex Giovanni

, Kirchlec Giuseppe, Iocher Giuseppe^ Lainprecht Romedìo. Langhofer Andrea, Markart Pietro, Mehner Alfonso. Mehner Angelo. Mehner Giovanni, Mehner Ignazio. Mehner Rodolfo. Mehner Tomaso. Mitterruhner Giuseppi:, Mo dena Paolo. Nieoerruhner Carlo. ZNederruhner Goffredo, Oberhauser Giovanni- Oberhäuser Sebastiano, Oberhofer Andrea, Oberpertinger Nin^pe. Oberrauch Giovanni, Obexer Andrea, Obexei Giacomo. Obexer Luigi. Obexer Giu seppe. Obwexer Luigi. Palla Antonio, parat- scher Pietro, Pernthcà Andrea

Pietro, Obexer Pietro- Bressanone. Bàrbetti Erardo, Carretta Felice. Pernivecth Dr. Guglielmo, Pezzati, Rodolfo. Woianski Dr. Giulio. Merano. Alberghi Filippo, Betta Camillo, Cafon Andrea. Cerulli Dr. Lelio, De Fonzo Alfredo. D« Moliner Fiore. Ctheridge Carlo, Gamper Giovanni, Moro Egidio. Pèer Sigfrido. Pelli Angelo, Pistoiesi Rag. Umberto. Pizzardo L.. Platter Pietro. Polettini Manlio, Ponzane Mario. Simonetti Silvio. Tomba Antonio. Vincenzi Armando. S i l a n d r o. Andres Carlo. Angerer Giuseppe

3. Eber- hos.r Ermanno. Flader Guglielmo, Gabt A., Gec.lli Giuseppe. Muntoni Umberto, Grosser Alfonso. Grosser Ermanno. Grahl Luigi, Greis Giovanni, Gurschler Giacomo, Kauf mann Giuseppe. Jung Giuseppe, Maddinelli Paolo. Marth Luigi. Morelli Albino. Pedroh Giacomo, Pcrkmann Alfonso. Perkmann Paul, Pinggera Carlo. Plaher Antonio. Ptatzer Goffredo. Plaher Luigi, Polim Ottone. Schei ber Sigfrido. Spechtenhauser Giuseppe, Tha- nai Lodovico. Theiner Giovanni, Theis Carlo, Theiß Michele. Thoma Sigissredo

. Wielander Luigi. Zolet Vittorio. Vittabassa. , Berlofsa Giovanni, De Zordo Alessandro. sKamenceck Carlo, Moser Pietro, Steiner Mar tino, Steinmaier Alfonso, Steinvanotter Andr., i Stott Pietro. V a l d a o r a. Deanesi Luigi. Gollo Giuseppe. Vanti,,! Ferruccio. Zanollin Guerrino. Chiusa. Ciccato Alessandro. Del Burchia Sabatino. Dematha Giovanni. Ferrando Sintonia, Risani Egidio. Zambiasi Melchidesecco. A e r t e z z a. De Amicis Pietro. Ferrerò Celeste. Marchi Paolo, paoli Severino. Pedrotti Mario

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_09_1934/AZ_1934_09_19_5_object_1858797.png
Page 5 of 6
Date: 19.09.1934
Physical description: 6
oder in den folgenden auf die Welt kommen, Sparkassebüchlein im Betrage von Lire 40.—zugewiesen. 9!« Unfall« von einem Aulo niedergestoßen. Der Landwirt Carlo Leiter, 39 Jahre alt, aus Mulini di Tures, wohnhaft in Andriano, wurde gestern nachmittags, als er mit seinem Fahrrade auf der Meraner Straße fuhr, in der Nähe von Terlano von einem Auto, das von Bolzano kam, gestreift und niedergestoßen. Beim Sturz erlitt Lei ter eine Verletzung an der rechten Schulter. Er wurde mit dem Auto des Roten Kreuzes ins Spi tal

über die Verbesserung, die in den letzten Jahren erzielt worden ist, ausge sprochen. Nachdem die Jury nach eingehender Prüfung der einzelnen Stücke, die zum Markte aufgetrieben worden sind, ihr Urteil abgegeben hatte, wurden folgenden Züchtern Prämien zugesprochen: Prämien für ole erste Kategorie (ausge zeichnete Jungstiere): Gruber Francesco, Pracu- pola; Kapaurer Carlo, Monte Merano; Soc. All. San Pancrazio; Engl Giuseppe, Pracupola; Luigi Schwienbacher, S. Nicolo; Kapaurer Giuseppe, S. Pancrazio; Gruber Carlo

, Monte Merano. Zweite Kategorie (gute Jungstiere): Gio vanni Schwienbacher, S. Walburga: Thaler Gius., S. Pancrazio; Gruber Carlo, S. Walburga; Jgn. Schwarz, S. Walburga; Mairhofer Giovanni, Pra- cuola; Thöni Tuigi, S. Nicolo; Kapaurer Mattia, S. Elena; Gruber Jiufeppe, S. Walburga; Brain- tenberger Giovanni, S. Walburga; Matzoll Pietro, S. Elena; Alber Giuseppe, S. Walburga; Zöschg Giuseppe, S. Walburga; Schwellensattel Pietro, Monte Merano; Späth Simone, S. Nicolo; Engl Giuseppe, Pracupola; Schwarz

Nicolo, Pracupola. Dritte Kategorie (andere Stiere, die prä miiert zu werden verdienen): Berger Luigi, S. Ni colo; Lösch Giuseppe, S. Nicolo; Gruber Francesco Pracupola: Schwienbacher Paolo, Pracupola; Schwienbacher Mattia, S. Nicolo; Paris Ginseppe, S. Walburga; Preims Anna, S. Walburga; Gruber Carlo, Monte Merano; Gruber Carlo, Monte Me rano; Berger Giacomo, S. Nicolo; Gruber Carlo, Monte Merano; Schwienbacher Mattia, S. Nicolo; Berger Martino, Pracupola; Gruber Carlo, Monte Merano; Späth Simone

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/19_07_1940/AZ_1940_07_19_3_object_1879404.png
Page 3 of 4
Date: 19.07.1940
Physical description: 4
Enrico nach Lodovico, Hell Antonio des Antonio Maines Luigi nach Battista, Meranes Edoardo des Antonio, Meranes Fran cesco des Antonio, Moscon Giuseppe nach Angelo, Niedermayr Alfonso nach ^.»sonso. Pardatscher Giuseppe nach An tonio. Proßliner Antonio nach Carlo Proßliner Enrico nach Carlo, Raifer Giovanni nach Giovanni, Raifer Leo nardo nach Giovanni. Rauch Mattia des Mattia, Nomen Floriano nach Giovanni, Spitaler Antonio nach Giovanni, Spita ler Giacomo nach Giacomo. Warasin Luigi nach Luigi

, Weger Giovanni nach Carlo, Wohlgennith Giovanni nach Gio vanni, Wohlgemut!) Giuseppe nach Gio vanni, Werth Giuseppe des Giuseppe. Badia: Campidelli Luigi des Seba stiano, Cannis Mariangela nach Giovan ni, Clement Giovanni nach Giovanni, Costalunga Francesco des Francesco, Costainoling Giuseppe des Paolo. Graz- zolara Giacomo nach Gio Batta, Crepaz Giovanni Battista des Ferdinando, Cre paz Giovanni Battista nach Francesco, Dalpinno Mariangela des Francesco. Fistili Mariangela nach Luigi, Frenade

- metz Francesco nach Luigi, Granruazzi Giacoma nach Giovanni Battista, Merza Antonia nach Giuseppe. Pallestrong Luigi nach Francesco, Bedracez Ferdinando des Giovanni Battista, Pescollderungg Francesco nach Isidoro, Pescollderungg Luigi nach Isidoro, Pescallderungg Pao lo nach Luigi, Pescallderung Pietro nach Luigi, Pescosta Alfon o nach Giorgio, Pitscheider Pietro des Paolo, Pizzinini Luigi des Luigi, Planatscher Carlo nach Giuseppe, Planer Ignazio des Francesco, Rottonara Ambrogio nach Luigi

, Pichler Michele nach Luigi, Tutzer Giuseppe des Giuseppe. Chienes: Blaas Antonio nach Giusep pe; Kiinigl conte Carlo nach Enrico. Lagundo: Christanell Giuseppe nach Giuseppe, Ennemoser Pietro nach Luigi, Gamper Giuseppe uach Giuseppe, Ladur ner Francesco nach Giuseppe, Mair Giu seppe des Giuseppe, Oberhuber Fran cesco der Teresa, Paprian Giovanni nach Giovanni, Pichler Rodolfo nach Giovan ni, Plattatscher Matteo nach Gillseppe, Siller Giuseppe nach Giuseppe, Weger Giorgio nach Giorgio. Martello

sie kein ver kehrshindernis bildet. Gegen Zuwiderhandelnde wird laut Art. 630 des Strafgesetzbuches vorgegan gen. Der Podestà ist mit der Durchführung der obenstehenden Verfügung beauftragt. Vi? un«t «lie / ?e«tASMä/)e 5?vlASN an Heile «on ?a/»»o?enem in «ton Xol//ee/iöillie»»n unter Dall'I Seelengottesànst für den Zungsascisten Carlo ZNambretti In der Hauskapelle des Institutes „Duchessa di Pistoia' wurde gestern srüh ein Seelengottevdienst für den an der Alpen-Westsront gefallenen Zögling Car

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_11_1938/AZ_1938_11_02_4_object_1873929.png
Page 4 of 6
Date: 02.11.1938
Physical description: 6
werden. Hierauf wurde die Verteilung der 35 Sparbüchlein vorgenommen. Die Feier schloß mit den Gruß an S. M. den König-Kaiser und an den Duce. Sparbüchlein erhielten: Balilla-Muskellere: Giacomazzi Rena to, Schwienbacher Gualtiero, Conci Gino, Tori Lino, Rigotti Mario, Stuppner Gualtiero, Gasassi Vinicio, Dallasèra Giuseppe, Garzena Carlo, Bacci Roberto, Pastorelli Orlando, Mantovani Renato, Zadra Germanio, Jori Aldo. Avanguardisten-Musketiere: Talamoni Pietro, Lutterotti Giuseppe, Erla Renato, Erla Luciano

von außenstehen- Vittorio, Spiller Giuseppe, Bonet Gio acchino, Duso Vittorio, Don Giuseppe, Montolli Giuseppe, Frison Guerrino, Palermo Bruno, Proserpi Fausto, Si »nonetti Guido, Job Rinaldo, Leonardelli Bruno, Zanella Silvio, Pisser Carlo. Rizzi Luigi, Häusler Giuseppe, Riva Carlo, Devalieri Angelo, Demichiel Guerrino, Dapra Luciano, Pescador Luigi, Salaorni Bruno, Merlini Giù seppe, Chiste Giuseppe, Maistrello Otto rino, Bonafede Gualtiero, Di Todaro Nicola. Fußball Merano Sportiva - A C. Bolzano

» Geburten 14 — Todesfälle 7 — Ehe- schließüngen 1t — Eheanfgebole S Geburten: Colmare Guido des Oscare, Beamter; Masin Bruno des Do menico, Landwirt; Gwdenz Giovanni des Giovanni, Sagschneider: Bertoldi Lio nello des Carlo, Schmied: Egger Giusep- pe des Antonio, Landwirt; Brunner Ma rianna des Francesco, Landwirt; Lar- gher Bruno des Giacinto, Straßenwär- ter; Gamper Giuseppe des Giuseppe, Be sitzer; Giraldin Aristide des Aristide, Me chaniker; Prantner Luigi des Giuseppe, Handlanger; Pranter Carlo

des Carlo, Obsthändler; zwei Illegitime. Todesfälle: Rungg Luigia, Witwe Ladurner, 71 Jahre alt, Private; Trenk- walder Giovanni, Säugling: Pichler Lo dovico, 40 Jahre alt, Hokhiindler; versi Basilla. 24 Jahre alt, Kellner; Agno- li Ruggero, 40 Jahre alt, Mechaniker; Berti Domenica, verehelichte Lauton, 71 Jahre alt, Private; Gottardo Mario, 47 Jahre alt, Schmied. Eheschließungen: Monticelli Giù seppe, Handelsangestellter, mit Pi garello Jlda, Schneiderin: Savio Tranquillo^Äp bester, mit Ferrari Osv.aÄa

, 6 Todesfälle, kein Ehe aufgebot. Geburten: Moret Giovanni des Domenico, Spada Elena des Silvio, Fi lippi Mario des Carlo, Fontana Albino der Stefania, Lonza Lodovico des Lodo vico, Unterrainer Notburga des France sco. Eheschließungen: Jndrist Fran cesco mit Plankensteiner Maria; Groß- gasteiger Sebastiano mit Jnnerbichler Anna; Brigia Giuseppe mit Brugger Maddalena; Auer Pio mit Gruber Ma- ria; Früh Davide mit Pallua Ildegarda; Pinazza Vito mit Trentini Giuseppe; Va- lenti Pietro mit Novara Angela

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_02_1936/AZ_1936_02_27_5_object_1864874.png
Page 5 of 6
Date: 27.02.1936
Physical description: 6
' Dr. Kraut schneide?: Rößler, Kunstmühle: Rößler Antonia Elisa Rößler Carlo; Schwestern Wiedenhofer: Lageder Luigl Mayer, Hotel Luna; Proßliner Giuseppe; Spitaler Gio vanni; Staffler Leo; Ganner Engelberts: Schlosser Klammsteiner; Pedrini Giovanni: Torggler Giorgio Mayr-Eag Antonio; Staffler Luigi; Dalleaste Duca Berti Roberto; Doblander Berta; Sansoe Mario Wagner Giorgio; Ramoser Giovanni; Gasser Pietro Küchling Giuseppe; Mumelter Söhne: Società Tra, porti: Marconi Celestino; Angelini Anna; Rösch Gius

: Fink Carlo; Weiß Antonio; Mahlknecht Giorgio: Cotonificio Bolzano: Mumelter Grandi: Folfer Gius.; Folser Luigi; Weiser Romedio: Rabanser Anna: Ladinser Marianna; Bittner Ernesto; Obstgenofsenschast Dodiciville; Dr. Leo v. Pretz: Wid mann Enrico; Egger-Larcher; Sidi-Werke; Konsortium der Fleicher und Wurstwarenerzeuger: Menapace Cele> stino: Sennerei Agxuzzo: Apotheke Mezzsna: Saltuari Francesco: Tomasi, Fleischerei: Sega Giuseppe: Leo nardi Davide, Winkler Pietro, Gasser Maria: A. Gip pone

; Trattoria Wert; Haas Albina; Steinmayer Luigi: Dal Ri Enrico: Cavana Angelo; Trattoria Carmann; Familie Oh-Cmer; Gennari Carlo; Fuchs Valentino; Giuseppe u. Pietro Mumelter: Arch. Arrigo Simeoni: Hobele Rodolfo: Mumelter Carlo: Unterer, Virgolo; Schwestern Lener: Dapra Ugo. Milchverkaussstelle: Auto Trasporti Atab; Schwestern de Pretz; Ringler: Carlo Spieß; Giovanni Möschen; Apotheke Madonna: Desaler Carlo; Firma Zimmermann: Mitterrutzner Giuseppe; Dr. Marchesani Goffredo; Köllensperger u. Weitscheck

: Schönhuber-Franchi; Gaffer; Demes; I. D.; A. Comploi; A. Rosendorfer: Kienlechner Giov.; Anton Oberrauch; Leop. Mumelter; I. G. Kosler; Cazzanelli; Peer Annq: Serena; Ossner; Tegelhoser: Silbernagl; Ermanno Mumelter: I. A. Thaler; M. Watschinger; Banco di Napoli; Facchinetti Umberto; Giovanni Weiß! Firma Mohr: Am. Battisti: I. Ritz: Carlo Hofer; R. Kathrein: Adlerapotheke: G. Kompatscher; Dr. de Ste- fenelli: A. Rottensteiner; TachM Lodovico; C. I. Ru ssischer; R. Berto; Giuseppe Mumelter: C. Schwarz

mit Rohregger Marta, Private; Ko gel Augusto, Gärtner mit Grandi Adele, aus Egna; Gruber Giuseppe, Landwirt mit Rotten steiner Rosa; Stelzer Martino, Besitzer mit Ba cher Olga; Mazzarol Clemente, Maurer mit Stusfer Maria; Karbon Francesco, Bäcker mit Ploner Ottilia; Frasnelli Carlo, Arbeiter mit Forti Ambrosina; Rottensteiner Giovanni. Land wirt mit Rottensteiner Maddalena, Private; Miklautsch Giuseppe, Beamter mit Erschbaumer Elisabetta. Die landwirtschaftliche Messe von Verona

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_01_1934/AZ_1934_01_11_5_object_1856185.png
Page 5 of 6
Date: 11.01.1934
Physical description: 6
, Braunhoser Giuseppe, Bresci Francesco. Bruni Giuseppe. Bü cher Augusto. Calapra' Francesco. Carrara Giu seppe, Casari Corrado, Cecchinato Emilio, Cmesa Gustavo, Chiusole Clemente, Comencini Pietro, Corkelletti Pompeo, Cosso Agostino, Covi Luigi, Cristini Massimiliano, Cristini Giovanni. Dagrava Giovanni, Dander Natale, Dalla Giovanna Giu seppe, Dal Lago Santo, Danesini Lorenzo. Da- pra' Cesare. Dàrbo' Giovanni, Debiasi Guglielmo, Deìaus Guido, De Larcher Antonio, De Tavonani Lorenzo, Dlbiasi Carlo

. Disertori Guido. Cndrici Guido. Endrizzl Rodolfo .Erardi Celestino. Fac chini Antonio. Faifer Giulio. Fasoli Giovanni. Favero Domenico, Flaim Adolfo. Alandorfer Giulio. Flinspach Carlo. Fontana Giuseppe. For- tarel Pasquale, Feller Ferdinando. Furgler Giorgio. Fusài Nicomede. Gabnrro Emilio. So las Giuseppe. Camper Luigi. Garibaldi Aurelio, Gasteiger Amedeo, Ghirardi Fortunato, Gmnnoni Ermanno, Gigliati Luigi, Giovannini Fortunato, Giozet Angelo. Giuliani Giuseppe. Gobbi Em.. Gostoli Cosma, Grandi

, Manen Vlacido. Mia^zon Ginsep- ps. Micharler Carlo. Michelet!! Giusevpe. Mon- dell', Carlo. Mucci Suini, Nardo» Albino. Nar- doilì Alessandro. Necci Umberto. Nermani Pietro. Nones Silvio. Oyela Riccardo. Osi Alberto, Pavo- vick Vincenzo. Vavcovich Luigi. Pella Arturo. Pe rini Iginio, Pernwert Alessandro. Petilli Giusep- ve. PintareLi Angelo. Piz Mansueto. Piva Gm sepve. Platter Ermanno, Platter Remo. Ploner Luigi. Polla Giovanni. Pollano Carlo. Poli Er nesto. PolittZ Antonio. Polizzi ZNario. Pozzo

To- bia. Pozzi Giorgio. Ranagnolo Slrluro. Retton- dini Gaetano. Rieder Matteo. Rizii Enesto, Rizz, Luigi. Rossi Emo. RotKensteiner ZNaltia, Salva- dori Antonio, Salvini Vrnno. Sandri Anrslio. Santi Slrturo. Sepp Giuseppe, Seppi Giuseppe. Ssroudini Ernesto, Silgoner Giuseppe, Simeon! Antonio, Simeoni Arigo, Simeoni Silvio. Simet Giovanni, Spagnoli Archimede. Svagnoli Fio rello, Stefani Luigi, Stefani Eugenio, Sterbenz Carlo .Tabarelli de Fatis Francesco. Tafner Leo nardo. Tagliabile Angelo. Tammaro

: Drabek Carlo: 70 Kilo Aepsel und Mandarinen: Botter Giovanni: ein Korb ge mischtes Gemüse, eine Kiste Orangen und Man darinen: Firma Kößler. San Paolo: 114 Liter Wein: Firma Amadei Giuseppe: 12 Kilo Rinds knochen und 2.3 Kilo weißen Speck, 5 Kilo Stelzen und 4 Kilo Kraut: Fa. Fedrizzi Arturo: 100 Liter Milch. Bevölkerung« »Statistik Bolzano. 10. Mner lSZ4 Geburten 1 Toäesfülle 3 Eheschließungen 2 Geburten: Follardor Lucia des Giovanni, Arbeiter. Todesfälle: Untertrifaller Filomena, geb. Turker

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/06_01_1933/AZ_1933_01_06_7_object_1881109.png
Page 7 of 8
Date: 06.01.1933
Physical description: 8
5.—; Lazgara läufern aus dem Innerfeldtal mitgebracht. Daß soglio Annunzi Legali Nr. SZ, Zt. Dezember Dante Z.—; Mattinoli Attilio 5.—; Enzi Aless. dieselbe Weide aber Heuer.gerade den Jahres- 10.-; Pescoller. Mattia 8.—: Plangger Ottone weck)sel zu ihrer Blütezeit auserwählt hat. läßt 3.—: Freiberger Giovanni 2.—; Madile Dom. gerade an einen „Neu,ahtsgrUß der Natur' — ..... àken. 10.—: Kostner Michele 2.—; Kaller Benedetto 8.—: Simeon! Giovanni 8.—; Mahl Carlo sen. 10.—: Mair Paolo 3.—; Cheeucci Gino

5.—: Rovara Elisa 3.—; Tinkhauser Giovanni 1.—: Mayr Michele S.—; Woita Antonio 5.—; Crepaz Felice 8.—: Degiampietro 10.—; Fuchs Giuseppe 3.—; Niederwolfsgruber 3.—; Am bach u. Co. 6.—: Rubenthaler Carlo 8.—. Ge samtsumme: 1108.— Lire. Silandro Vipiteno Weitere Spenden für die Winterhilfe. Dem Lokalkomitee für die Winterhilfe der Partei sind folgende Spenden zugegangen? Filiale' der Sparkasse Bolzano 1000 Lire; Firma Fanny Baur 50 Kilo Reis und 50 Kilo Bohnen. Der Präsident des hiesigen Komitees

bereits ^ì>ige L 80, Carlo Schachinger L 100, Dr. Adol- Brunner Luigi und Giusepp«, 3593 gm, Ziemlich viele Wintersportgäste eingetroffen, ko Sölderer L 10; Dr. Kemenater Francesco Brunner Luigi. Fink Luigi, 460 qm. Neben mewren AM Familien be- » Ràdo L 5- Preindelsberger Edi- Stadt Musa 6059 qm Herbergen die hiesigen Hotels, besonders Hotel AL 5: Dr. Carlo Matscher L 10. Dekan Paul Erlacher Fr., Frotscher G.. 4/775 gm. Bost und Hotel Stazione eine größere Anzahl Magagna L 10: Ada Garzetta L 5, Prof

Dr Günther 10.—: De Mersi Ermanno 10.—: Tinkhauser Dr. Giovanni 5.—: Luccht Dr. Gualtiero 10.—; Habicher Giovanni 5.—? Pircher Ermanno 5.—; Krapf. Giorgio 5.—: Jarnik Giovanni 10.—: Fa. I. Amonn 10.—: Schifferegger Antonio 10.—: Schönhuber Wwe. Caterina 5.—; Matzinger Antonio 10.—; Hoch- gruber Luigi 5—: Richter Edmondo 5.—: Fa. Waibl-Unterrainer 10—: Gàsser Vigilio 6.—7 Firma Mahl Ermal.no 5.—; Mascher Giuseppe 6.—: Frisch Giuseppe 2.—: Firma Mah> Ed. 20.-: Mahl Carlo jun. 8.—: Neulichedl Fran cesca

Paolo: Hüte: Sepp., Francesco 2—: Hinterhuber Armando 15—: Decarrion Erben 5.—: Bernardi Luigi 5.— Tinkhauser Giorgio 2.—: Sitzmann Pietro 2.—: Tinkhauser Anna 2.—: Oberhofer Carlo 28.-^ Dolezal Francesco 5.—: Kuntner Giulio 10.—:' Kofler Davide 8.—: Rossi Antonio 4.—; Inner-, höfer Giovanni 8.—: Mair Federico 3.—:^ Firma Rödl Vittorio S.—: Ulbrich Francesco. 15.—: Pfendt 'Giacomo 5.—: Rech Rinaldo, e.—,. Höfer Carlo 10.—: Malfertheiner Luigi, 8.—: Schifferegger Pàolo' 8.-: Schifferegger. l Siuà

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_09_1935/AZ_1935_09_29_7_object_1863194.png
Page 7 of 8
Date: 29.09.1935
Physical description: 8
Giuseppe, Tubre, Lire 400 für die Stute „Fuchs'; Thanei Fl., Lire 400 für die Stute „Martha'; Riedl Giovanni, Montechiaro, Lire 400 für die Stute „Lisi'; Sagmeister Carlo, Glorenza. Lire 400 für die Stute „Lisa': Heinisch Giuseppe Lire 400 für die Stute ' „Mizzi'; Platzgmnmer Francesco, Lire 400 für die Stute „Kathi'; Gru ber Giovanni, Lire 400 für die Stute „Lisi'; Köß ler Giovanni, Montechiaro (Präsident der Pferde zuchtgenossenschast) Lire 400 für die Stute „Fina' Fliri Giuseppe, Lire 400

. Pramiierung durch die Znry der Pferdezucht- Genossenschaft des Alta Dal Venosta. 1. Kate-ioUc: Erwachsene Hengste. 1. Preis: Eberhöfer Giuseppe, Lasa, vergoldete Silbermedaille mit Diplom und Geldpreis: Wall- nöfer Carlo, Glorenza, idem. dehnt. Die Marge zwischen den beiden Prmsgrup- pen bleibt jedoch ziemlich unbedeutend. Das Finanzkomitee unterstreicht in seinem Be richt mit Genugtuung die strengen Maßnahmen, die von der ungarischen Regierung ergriffen wur den, um die Staatsausgaben zu verringern

Tramontana, vergoldete Silbermedaille mit Di plom und Geldpreis: Weißenhorn Antonio, Mazia, Bronzemedaille mit Diplom; Theiner Giacomo, Mazia, Bronzemedaille mit Diplom; Tröger Giu seppe, Tanas; Köster Giuseppe, Mazia; Karner Luigi, Tubre; Moriggl Floriano, Slingia; Nieder- riniger Giovanni, Tanas, Geldpreise. 2. Preis: (Geldpreise): Agathle Teodoro, Ma zia; Frank Ermanno, Mazia; Thanei Floriano, Sluderno; Wallnöser Michele, Montechiaro; Riedl Carlo, Montechiaro: Riedl Giuseppe, Montechiaro; Weißenhorn

, Wall nöfer Arturo; Blaas 'Covarmi. ' 2. Preis: Heinisch Giuseppe, Heinisch Giuseppe, Tappeiner Francesco, Wallnöfer Antonio, Schöpf Adolfo, Wieser Giuseppe, Riedl Giovanni, Riedl Giovanni, Wieser Giovanni, Hillebrand Giuseppe, Stieger Antonio, Platzgummer Francesco. 3. Preis: Wallnöfer Giovanni Giuseppe, Spechtenhauser Giovanni, Stocker Antonio, Sag meister Carlo, Wieser Giovanni, Koch Antonio, Tumler Pietro, Telser Giuseppe, Theiner Gio vanni, Stocker Antonio, Riedl Giuseppe, Telser Giuseppe

Bank selbst zu verbessern. R. Peterca. Foglio Annunzi Legali Nr. 24 vom 21. September: 356 Reatschähung. — Soelva Carlo in Caldaro hat um die Namhastmachung eines Sachverständigen zur . Schätzung der Liegenschaften G.-E. 648-2. 1023-2 und 1802-2 Caldaro des Pillon Carlo in Villa di Mezzo, zum Zwecke der Versteigerung angesucht. 357 Realoersteigerungen. — Auf Betreiben der Spar kasse Merano wurde die Versteigerung der Liegen schaften G.-Einl. IS und 303-2 Laubes, sowie 279-2 Makes, Eigentum

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_10_1935/AZ_1935_10_16_5_object_1863383.png
Page 5 of 6
Date: 16.10.1935
Physical description: 6
Guglielmo: Lanz Giovanni; Huber Enrico; Oberhoser Luigi: Maierhofer Pietro; Huber Luigi; Stockner Carlo; Vigoriti Martino; Ghetta Lodovico; Turinger Enrico; Pittersteiner Antonio; Màer Anto nio; Gatterer Enrico; Medved Paolo; Spelsa Rodolfo; Sopersa Rodolfo; Oberhammer Antonio; Pescosta L.; Bollich Giacinto: Kircher Matteo; Graber Enrico; San tin Carlo; Del Negro Ernesto; Del Negri Albino-, Della Maria Antonio; Salvadei Felice; Zuzarelli Luigi; Ober- rosler Stefano: Roili Bonisacci; Zorzi Roberto; Del

Domenico; Vazzanella Lorenzo: Zeni Giovanni; Völckel Guglielmo: Engl Ro mano; Testini Silvestro; Lorenzi Giuseppe; Zenon Mar tino; Gazlunger Carlo; Giacomelli Luigi: Catulli; Pa che? Enrico; Wolf Carlo; Spornberger Antonio; Te star; Siller; Zoll Giovanni; Lapper Giuseppe; Faller Francesco: Grör Ottone; Bonell Francesco; Neuner Francesco; Fritz Antonio; Baier Massimiliano; Ober- huber Hilde; Lamprecht Luigi: Schlegl Giovanni: Laner Francesco; Kralinger Giulia; Bridarelli Anna; Haß Anna; Matscher Maria

; Lazzari Giuseppe: Pramstaller Enrico; Groß Giuseppe: Dorsmann Antonio: Garbis- lander Stefania: Pogl Paola; Merutscheck Maria; Meh ner Maria: Schgaguler Giulia: Plankl Giuseppe; Am- platz Giuseppe: Till Rosa; Oberleitner Edvige; Kassero ler Maria; Hirber Filomena; Klotz Maria; Unterhauser Anna; Zingerle Margherita: Rainer Maria; Lösch Erna: Feichter Maria; Maier Giovanna; Allneider Barbara; Ventura Nalburga; Schuster Filomena; Brugger Giu seppe; StrpHl Anna; De Cenipter Carlo; Lechner Annà; Prosch

hatten, um der Verdischen Oper das richtige Bild zu geben. Besonders gelungen, außer den Chören, die Wei sen Richards, Renes und Oskars (Marisa Merlo), die alle mit vollendeter Stimme, klangrein und einwandfrei sangen. Einzig in ihrer Rolle da stehend Bianca Scacciati als Aurelia, der nicht umsonst der gewaltige Ruf einer großen Künstlerin vorausgeht. Livia Sigalla, Giulio Polì und Carlo Ulivi, Cipparone und Venturini dürfen dabei nicht vergessen werden, denn nur das Zusammenwirken aller ermöglichte eine derartige

erkannte ihn für schuldig und ver urteilte ihn bedingt zu k Monaten Gefängnis. Großer Saccharinschmuggel Nach längerem Vorpaß hielten die Agenten der Steuerpolizei unserer Stadt auf der Neichsstraße von Trento zwischen Laives und Bronzalo >>in Auto an, in dem sie Schmuggelware vermuteten. Sie forderten den Fahrer, einen gewissen Luigi Braun aus Fleres, und seinen Begleiter Carlo Mayr, ebenfalls aus Fleres, zum Verlassen des Wagens auf und durchsuchten diesen, wobei sie unter den Sitzen 25 Kilo

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/07_03_1931/AZ_1931_03_07_7_object_1858921.png
Page 7 of 8
Date: 07.03.1931
Physical description: 8
In allen Apotheken um Lire 5.50 pro Schach- iel zu habe». - Generatniederlage .Pillole Pwk, Kl« .Sà io 48, Milano PLSZ^- ' - ' - ' > , M Fratze der M Von Adolph M eue? Geld ohne Arbeit. — Leben und Treiben an den großen Spielbanken Wer hätte nicht bei den Worten „Monte Carlo' l^er „Roulette' ennnal aufgehorcht, den Wunsch verspürt, Fortuna in die Locken zu fas sen, einmal sei». Glück zu versuchen und in auf flackernden Leichtsinn alles auf eine Karte zu setzen. Wie viele- die in die Gefahr gerieten, kamen darin

um und wie wenige widerstan den ihr. Sei es in Monte Carlo oder Zopott, in Biarril; oder Spa oder in den großen Schweizer Kurorten, wo nur ein Einsatz von zwei Franken geduldet wird, es ist libera l das gleiche Bild einer beschämenden Würdslosigkeit. Umso erfreulicher ist es, daß die deutsche Kri minalpolizei dasein unerquicklichen Tretben geschäftstüchtiger Bankiers ein Ende gemacht und alle Spiele verboten hat. Die deutscheil Kurorte sind damit zwar gereinigt, aber umso üppiger blüht der Weizen

der ausläudischen Spielbankbesitzer. Neben t<n Schweizer Nur- rrten, wo teilweise auch rech-, erhebliche Um sätze erzielt weisen, sind es v.>r.-llem Monte Carlo und Zoppol, wo ?>:!'. der Tinnen der Spielleidenschaft in jeglicher Gestalt breit macht. Hier find die prunkvollen Säle, wo Taufende die grünen Tische umlagern una die Croupiers mik. sadistisch-gleichgültigen Lächeln die Gewinne für ihre Bank einstreichen. Die höchsten Umsähe lverden heute,>vohl i» Biarritz erzielt. Der Ruhm Monte Carlos ver- bla

it dagegen. Dem Fürsten von Monako! der bisher von der Spielbank recht bedeutende Einnahmen bezogen hatte, wurde kürzlich mit geteilt. daß die Bank weiterhin nicht mehr in der Lage sei. die bisherigen Summen an ihn zu befahlen. Francois Plane, der Gründer der Spielbank von Monte Carlo, ehemals Kellner, halte in wenigen Jahren soviel Millionen er rafft, daß er dem Fürsten von Monako eine lta.tliclie Jcchresrente aussetzen konnte. Als im Krieg das Geschäft der Bank schlecht ging, wur

in Romanen und tragischen Spielergefchichten existiert, ist es vor allem das elegante Seebad Biarritz. das. sich zu einem neuen Monte Carlo aufputzt. Hier treffen sich die leidenschaftlichen Spieler und die zeitweiligen Müßiggänger aus den Kreisen der Hochfinanz, die sich in bitterem Ernst öder leichtfertigen Zeitvertreib ihr Geld abnehmen lassen, Das ist ebèy das Sonderbare und Unerhörte, daß es immer noch genug Tum-, ine gibt, die aus dieses ausgeklügelte System raffinierter Bankiers hereinfallen. Wer

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_02_1937/AZ_1937_02_06_6_object_2635430.png
Page 6 of 6
Date: 06.02.1937
Physical description: 6
und seiner Freude über die erzielten Resultate Ausdruck, die Jungens zu immer neuen Fortschritten ermunternd. Die sympathi sche Feier endete mit dem Gruß an den Duce. Die Er gebnisse waren folgende: Torlauf. A) Balilla von S—11 Jahre: 1. Klettenham- mer Giovanni, SS Sekunden; 2. RIenzner Carlo, 3. Gius Carlo, 4. Lanz Sebastiano, S. Amalthos Luigi, 6. Simonatti Carlo, 7. Trenker Giuseppe, S. Ranalter Gio vanni, 9. Kosler Alberto, 10. Kircher Francesco, 11. Fuchs Antonio. 12. Bellini Angelo B) Balilla

to, Z. Strobl Giacomo, 4. Rienzner Carlo, S. Gius Car lo, S. Klettenhammer Giovanni, 7. Trenker Giuseppe, 8. Bellini, 9. Simonatti Carlo, 10. Ranalter Giovanni, II. Lanz Sebastiano, 12. Fuchs Antonio, 13. Maurer Giuseppe. B) Balilla von 11—13 Jahre: 1. Mohr Sigisfredo, 2. Rienzner Osvaldo. 3. Strobl Giovanni. 4. Fauster Giu seppe, S. Ranalter Giacomo, k. Taschler Ugo, 7. Bach mann Ottone, 8. Taschler Antonio, S. Walder Luigi, 10. Strobl Alberto, 11. Kiebacher Michele, 12. Gasser Gu glielmo, 13. Kiebacher

Giovanni, 14. Taschler Matteo, 15. Marchiani Giovanni, 16. Balbinott, 17. Petrik Gual tiero, 18. Steinwander Ciliano, IS Hochfeichter. Vipiteno Vom Mnlerhilfswerk Vipiteno, 4. Februar. Folgende weitere Geldspenden sind für das Winter- hilfswerk eingelaufen: Militärpräsidium Lire 68; Do menico Giuseppe Lire 100; Plank Carlo, Casateia, Lire 60; zusammen Lire 228. Weitere Lebensmittelspenden und Kleidungsstücke: Firma Bertoli, Bolzano, 20 Wolleibchen; Kosler Os valdo 50 Kilogramm Polenta: Gitzl Carlo

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_11_1936/AZ_1936_11_17_6_object_1867905.png
Page 6 of 6
Date: 17.11.1936
Physical description: 6
««üs Tüchtiger, älterer Luchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Z 4 àu» à« ArsVsnz Vrumco Spenden für das Denkmal der Division „Wsteria' Dem Zentralkomitee für die Errichtung des Denkmales für die Gefallenen der Alpini-Divi- sion „Val Pusteria' sind folgende weitere Spen den zugegangen: Beiträge der Bevölkerung von S. Martino in Badia: Marchefoni Dott. Riccardo Lire 10, Lorenzi Enrico 10; Sottara Carlo S: Costabiei Giovanni S: Aidefott

1: Borgna 'Redente 1: Leitner Anna 1: Peöevilla Carlo llSU: Ennemoser Guglielmo I: Bach mann Clmanno 1: Bacher Giuseppe 1: Kuhn 1: Fisch- naller Frida 0.S0; Dell'Anton Teresa 0,30: Peintner Pietro 0,30: Huber Carlo 1: Ploner Crescenzio 1: Trenker Giuseppe 1: Trenker Anna 1: Trenker Gio vanni 1: Trenker Giuseppina 1: Trenker Luigi 0,30-, Trenker Rosina 0.30: Fabbro Antonio 0,30; Pozzetto! Domenico 0.30: Verschiedene 1.70: Angotti Alessandro Angotti Felicita 0.30-, Palla Carlo 2: Palla Silvia

1: Steinwander Laura 0.50: Gruber Carlo 5: Gafperi Anna 2: Pinggera Luigi 3: Jaleggio Nicola 0.30: Ap penbichler Giuseppe 1: Appenbichler Anna 1; Pugliesi Gaetano 3: Colli Giorgio 1: Colli Elisa 0.30: Verschie dene 0.80: Sacconi Stefano 3: Ambrosi Dott. Giovan ni 20: Donati Clara 1: Donati Tina 1: Donati Anna Maria 0.30: Donati Bianca 0.30: Donati Benedetta 0.30: Taschler Luigi 1: Taschler Maria 0.30: Taschler Luigi 0.30: Taschler Anna 0.'50: Schwingshackl Gia como 0.50: Pohl Andrea 0.30: Liegerer Giovanni

0.30: Verschiedene 1.30: Jrsara Giuseppe 23: Alsreider Giu liana 4z Achmüller Giuseppe 1: Achmüller Anna 1: Berocai Francesco 1: Steiner Martino 1: Bernardello Andrea 1: Familie Hellensteiner 100: Berger Paolo 30, Pinggera Luigi 10; Pedrolli Ettore 10: Gruber Carlo 10: Schlechtleitner Giuseppe 10: Untertrisaller Francesco 10 Lire. Totale Braies Lire S08.Z0 Gesamtsumme der bisher eingelaufenen Spenden Lire lS.L7S.SS Aus dem Europa-Programm vom Dienstag, t7. Nov. Norditalien (Bolzano Beginn

Internazionale. B Ardita. 2S.000 km., in bestem Zustande, revisio- niert, Garantie, verkäuflich. Zuschriften Cassetta 18S6 Un. Pubbl. Bolzano B 1 Asbestplatten für seuer»chere Abichlukturen vei Ga ragen. Dachböden usw. liefert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi tk und Merano Carlo Druto ltt B l 5 ritol > Anstriche schützen Eisenkonstruktionen, Mauerwerke, Holzeinfriedungen vor Verfall. Verlangen Sie Prospekte durch Georg Torgg ler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16, Merano. Corso Druso

21