aufhielt, vor stellig und erhob Klage über nachstehend mitgeteiltes schweres Unrecht, das ihm durch Carabinieri in Bozen anläßlich der Ereignisse, die dem Fascisten- Überfall folgten, angetan worden ist: Am Montag, 25. April, abends gegen 10 Uhr verließ er in Begleitung eines Deutschöster reichers das Hotel „Greif', um sich ins Abstei gequartier der beiden Herren, Hotel „Mondschein', zu begeben. Zu dieser Zeit stand in der Nähe der Buchhandlung der Firma Ferrari am Walther platz eine Schar von Menschen
, welche deutsche Lieder sangen. Die beiden .Herren gingen ruhig und sich leise miteinander unterhaltend längs der Häuser aus dem Gehweg in der Richtung gegen den Kornplatz hinauf. Als sie in die Nähe der ob» venannten Ansammlung kamen, sahen sie, daß ge rade eine Abteilung von Carabinieri unter der Führung eines Offiziers mit gezogenem Säbel ge gen diese Menschengruppe vorging. Die Herren oernahmen, wie der Offizier den Leuten zurief, nun sei es Zeit, endlich nach Hause zu gehen. Al pgleich kehrten
. Beide Herren mußten ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Der ärztliche Befund wurde protokolla risch festgestellt, um die weiteren Schritte zur Er reichung der entsprechenden Sühne einzuleiten. Der ReichÄ»eutfche begÄ> sich am nächsten Mo» »e»l ins ZivittmmMarkH um wer die MHHand- lung. die ihm, dem Angehörigen eines anderen Staates durch Carabinieri zugefügt worden ist, die Protokollaufnahme zu verlangen und Gutmachungs- forderung zu stellen. Doch versuchte man ihn dort mit höflichen Worten
überführt, während der Vater sich in häuslicher Pflege befindet. Der Cohn wurde von den Carabinieri in eigenem Wagen ins Bezirksgericht Lana überführt. Die verwundete Buchhalterin soll aus Lana gebürtig sein. Todesfälle. Am Samstag, den 23. April, starb in Bo zen Frau Barbara Plattner, Haus- und Gütei- befitzersaattin im Bonner Boden, im Alter von 70 Iah ren. Sie war trotz ihrer Zurückgezogenheit sehr belieb,, was sich auch durch die sehr zahlreiche Beteiligung am Leichenbegängnis gezeigt
