1,299 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1934/15_04_1934/DERSU_1934_04_15_7_object_7915985.png
Page 7 of 8
Date: 15.04.1934
Physical description: 8
sagte noch: ( „Wann wirst du wiederkommen?" j „Bald, ganz bald, Mutter," sagte ich, „Hab nur keine ; Angst. Es ist nichts." j Wieder fuhr der Schließer auf, aber er blieb doch still. ; „Weine nicht, Mutter," sagte ich. Und ich biß die Zähne , zusammen. „Laß doch, es wird alles gut werden, ganz bald." . „Glaubst du, glaubst du?" sagte sie. > Dann führten sie mich wieder in den Keller. j * Eine halbe Stunde später warteten die Carabinieri oben aus mich. Es war halb zehn Uhr abends. \ „Fatte presto

!" Der eine zog unter dem schwarzen Mantel die Hand schellen hervor. Ich streckte die Hände hin, die Schrauben zogen an, das , Schloß schnappte ein. Durch die Straßen führten sie mich zum Bahnhof. Ich ging dahin zwischen den beiden Carabinieri und sah nicht rechts noch links. Als mir, durch die Fesseln behindert, die Carabinieri in den Eisenbahnwagen halfen, wußte ich nicht, daß dort am Ende des Bahnsteigs in einer Ecke mein Vater stand und allem Zusehen mußte. Wenige Stunden später lag ich in dem dunklen

Gefäng nis der Carabinieri-Kaserne von Verona... Am folgenden Tage wurde ich in Verona nochmals vorgeführt, um die Unterschrift des Protokolls zu vollzie hen. Am Abend brachten mich die Carabinieri wiederum in Handschellen, in das Gefängnis von Verona. Drei Wochen, verbrachte ich in Einzelhaft, ohne jede Nachricht von daheim, ohne die Möglichkeit, meinen Angehö rigen Mitteilung machen zu können, wo ich mich befand und wie es mir ginge. Jeden Morgen um halb sechs schlug die Glocke an zum Aufstehen

an den Handschellen zusammengeschlossen im Gefangenenwagen, der zum Bahnhof rast. Uns gegenüber die Carabinieri. Wir sind sieben Ge fangene. Ich bin froh, mit Menschen reden zu können. Jeder erzählt seine Geschichte, kurz, in wenigen abgerissenen Worten. Ich habe besondere Bewachung von zwei Polizisten. Am Bahnhof von Verona fahren wir rückwärts ein, die Polizisten helfen uns sieben Gefangenen an der Kette, einem nach dem andern, vom Wagen. „Langsam, tut euch nicht weh, langsam!" Dann hängen mich die Carabinieri

von der Kette ab. „Addio!" rufen mir die andern nach. Droben steht der Zug nach dem Süden. Sie schieben mich in ein reserviertes Abteil... So beginne ich, Handfesseln an den Gelenken, meine Fahrt nach Rom. Die beiden Carabinieri sitzen mir gegenüber. Wir reden dann und wann ein Wort. Offensichtlich wissen sie um mei nen Fall. Vor der Tür sind die Gardinen vorgezogen. Manchmal reißt einer die Tür auf. „Riservato!" rufen die Carabinieri, noch ehe der andere vor den Handschellen zurückschreckt. In Bologna

1
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1937/01_08_1937/DERSU_1937_08_01_24_object_7916403.png
Page 24 of 89
Date: 01.08.1937
Physical description: 89
wurde nach dem Grund des Fehlens befragt, er sagte offen, er bekomme später den Vorhang umsonst, denn für 150 Lire bekommt man schon zwei Vorhänge. Anordnung. Die Carabinieri und Finanzieri von Graun und Reschen suchten im vergangenen Mai fieberhaft nach einem gewissen Alois Stecher, Knecht in St. Valentin auf der Heide. Der Gesuchte war aber schon seit Wochen unter den Toten. Er verunglückte nämlich Ende März durch Sturz vom Getreideboden auf die Tenne. Der Todesfall wurde ordnungsgemäß innerhalb

24 Stund, der Gemeindeländer ge meldet. Für die 2000 Seelen zählende Gemeinde arbeiten vier Angestellte. Doch genügen scheints auch diese nicht, das Totenregister in Ordnung zu halten. M.ttlerweile wer den die in Graun bediensteten 30 bis 40 Carabinieri, eben- soviele Milizsoldaten, etwa 70 Finanzieri und sechs bis sieben Geheimpolizisten das Grab des Gesuchten wohl ge funden haben. Kultur? Zwischen Weißenknott — Trafoj und der Fran zenshöhe bauten die Oesterreicher ein schönes Unterkunfts haus

, er müsse diesen Knecht sofort entlassen, sonst werde er mit 500 Lire Strafe belegt. Der Grund dieses Vorgehens ist der, daß der Knecht nicht bei den Jungfaschisten eingetreten ist. Hausdurchsuchung. Am 20. Juli wurde im Hotel Rose in Sterzing von den Carabinieri eine Hausdurchsuchung nach kommunistischem Propagandamaterial durchgeführt. Die Carabinieri gaben an, daß einem Soldaten im Hotel ein kommunistischer Flugzettel an den Hut gesteckt worden war. Berwelfchung von Brixen. Durch Erlaß des Podesta

die beiden Diebe. Fast gleichzeitig kam der Sohn der Besitzerin vom Gasthaus nach Hause und wurden von den Organen zur Ausweisleistung verhalten. Beide Diebe haben die Gelegen heit benutzt und flüchteten. Es wurde nachgeschossen, jedoch ohne Erfolg. Ein Carabinieri nahm o ann die Verfolgung auf und hatte einen der Diebe auch erwischt, er war aber nicht imstande ihn zu halten. Der zweite Carabinieri hatte leichtere Arbeit. Er schrieb sich den Sohn des Besitzers, der natürlich nicht davon lief

, auf und sperrte ihn ein, um ihn erst um neun Uhr vormittags wieder frei zu lassen. Von den Die ben fehlt jede Spur. Der Hauptmann der Carabinieri soll den Ausspruch getan haben, daß er mit solchem Gesindel ge gen Einbrecher nichts ausrichten kann. Drohung bei einem Begräbnis- Mehrere Freunde des bei einem Autounglück bei Innsbruck am 18. Juli verstorbenen Sägewerksbesitzer, Hans Stoetter, hatten beschlossen, ihren toten Kameraden in Bergleranzug zu Grabe zu tragen. Die Faschisten hörten dies und ließen

2
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1937/01_05_1937/DERSU_1937_05_01_3_object_7916346.png
Page 3 of 16
Date: 01.05.1937
Physical description: 16
. Als ein Sohn des Straßenarbeiters Josef Thöni bei Be hebung eines Geldbetrages im Steueramte sich mit seinem oeurschen Familiennamen unterschrieb, wurde er desdalb scharf gerügt, weil er sich hätte mit „Toni" fertigen sollen. Ungebührliche Verhaftung. Oberhalb der Burg Rafen- stein bei Bozen waren zwei Bauernburschen mit Holzar beiten beschäftigt. Plötzlich erschienen zwei Carabinieri und behaupteten, sie hätten von Jenesien mit dem Fernglas wahrgenommen, wie die beiden Burschen in den Sand ein Hakenkreuz

, so daß er in häusliche Pflege gegeben werden mußte. Der ältere wurde gefesselt nach Bozen geliefert. Weiße Strümpfe erregen noch immer Aergrrnis. In Neumarkt wurde in den letzten Tagen neuerlich ein deut sches Mädchen aus einer Bürgerfamilie wegen des Tragens weißer Strümpfe beanstandet. In Truden wird der Gebrauch der Muttersprache nicht geduldet. Ein Carabinieri ging in Truden in ein Geschäft und hörte dort, wie zwei Einheimische in der deutschen Mut tersprache verkehrten. Das bedienende Fräulein wurde dar

auf hin vom Carabinieri befragt, ob sie noch immer nicht wisse, daß man in den Geschäften die Käufer italienisch be dienen müsse. Er erhielt 'darauf keine Antwort. Altbürgermeister Josef Mumelter-Möckl gestorben. In Gries starb am 30. April d. I. im Alter von 73 Jah ren Altbürgermeister Josef Mumelter-Möckl., dessen An denken bei allen Schichten der Bevölkerung von Gries kn hohem Ansehen gehalten wird. Seine drei Söhne fielen im Weltkriege und diesen Schicksalsschlag hat Alt bürgermeister Mumelter nie zu -überwinden

wurde sie zu den Carabinieri vcnge- laden und ihr jede weitere Unterrichtstätigkeit untersagt. Als Begründung wurde angeführt, daß sie den Professoren des Gymnasiums die zu einem solchen Unterrichte berufen sind, das Brot wegnehme. Einige d?r Professoren wären nämlich nichts anderes als arme Studenten, die sich mit der Erteilung von Privatstunden ihren Lebensunterhalt suchen müßten. Die Tätigkeit der E. R. A. Eine oberflächliche Zühlungz, welche in Südtirol über die von der E. R. A. (Ente per

vom 15. auf 16. April wurde in Toblach der Mussolinibaum von unbekannten Tätern abgeschnitten. Die Carabinieri luden verschiedene Personen in die Kaserne zur Einvernahme, da sich aber deren Unschuld bald herausstellte, konnten die Einvernommenen wieder nach Hause gehen. Italienische Iugenderzieher. Am 1. April erschien in St. Lorenzen ein neuer Schullehrer, der uns bereits bekannte Signor Spezi. Die erste Schulstunde erteilte Herr Spezi in Faschistenuniform. Er begann seine Tätigkeit mit einer Wer bung

3
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1937/01_08_1937/DERSU_1937_08_01_68_object_7916447.png
Page 68 of 89
Date: 01.08.1937
Physical description: 89
Lieder sangen, wurden von den Carabinieri angezeigt und zu einer Geldstrafe von je 100 Lire verurteilt. Solche Maß nahmen werfen ein merkwürdiges Licht auf die in italieni schen Zeitungen immer wieder betonte Achtung vor der deutschen Kultur. Balillazwang. Um dem Lehrpersonal die Einschreibung der Kinder in die Balilla zu erleichtern, erschien auf der Gemeindetafel von Salurn ein Anschlag, worin den Eltern zur Kenntnis gebracht wurde, daß die Einschreibung der Kinder in die Balilla Pflicht

darauf wurde ich von einem Carabinieri zum Mareseiallo gerufen. Dieser begann: „Was hast du heute beim Friseur gesagt?" „Gute Nacht in deutscher Sprache" antwortete ich. Der Mareseiallo fing an zu schreiben. „Du hast aber noch etwas gesagt", fragte er weiter. „Ich habe nichts Unrechtes gesagt", gab ich zur Antwort. „Du hast die italienische Nation und die vormilitärischen Kurse be schimpft". Ich verneinte, das getan zu haben. — Nach diesem Verhör ließ er mich von einem Carabinieri in den Arrest

führen. Andere vier Carabinieri kamen hinterher und nahmen mir Schuhe und Rock ab, wo icy dann 16 Stunden in Kälte, ohne Decken, nur mit Hemd und Hose bekleidet, verharren mußte. Halb erfroren, mit den Zähnen klappernd, lag ich auf der Pritsche. Nach einiger Zeit brachte man mir zwei Decken, in denen natürlich allerhand Ungeziefer steckte. Endlich am nächsten Tag um 12 Uhr ließ man mich heraus. Ich wurde wieder zum Mareseiallo geführt und das Verhör begann von neuem. „Sag mir doch, was du gestern

. Junge Deutsche geohrfeigt. In Montan wurde auf dem Sportplätze eine Ballfangstange von unbekannten Tätern abgesägt. Die Carabinieri verdächtigten natürlich Deutsche der Tat und luden mehrere Burschen, die nicht bei den Faschisten sind, vor. Zwei davon wurden bei diesem An lasse geohrfeigt, obschon keinerlei Handhabe für die Tat gegeben war. Widerstand gegen die Eintragung zur Balilla. In Montan wurden die Kinder erneut ausgefordert, der Balilla beizutreten. Die Eltern werden andauernd er mahnt

auch mit der Hakenkreuzfahne geschmückt. Da kam nun der Preside des Gymnasiums, der Vertreter des pol. Sekretärs ist, und befahl die Einziehung der deutschen Fahne. Das geschah sofort und die Frau ging zum Carabinieri-Kom- mando, ob dies Gebot zu Recht bestehe. Sie erhielt die Auskunft, daß die Sicherheitsbehörde gegen die Doppel- beflaggung im vorliegenden Falle nichts einzuwenden habe. Kulturträger. In Neustift bei Brixen fand am 23. Ok tober 1937, wie überall in Italien, eine nationale, faschi stische Feier statt

4
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1924/15_11_1924/DERSU_1924_11_15_2_object_7914450.png
Page 2 of 4
Date: 15.11.1924
Physical description: 4
bis nach dem Gottesdienste aufzuschieben. Das Sicherheitsorgan ließ aber, trotzdem der Wortwechsel die Störung des Gottesdienstes noch vermehrte, nicht ab und zerrte den Mann solange, daß dieser, namens Paul Reichegger, es vorzog. dem öffentlichen Skandale ein Ende zu bereiten, und dem Carabiniere zu folgen. Draußen wollte der Carabinieri dem Reichegger Fesseln an- legen, was ihm aber, ungeachtet der Schläge und Hiebe ge genüber dem sich unschuldig wissenden Reichegger, schwer gelang, und in Anwesenheit

selbst im Brandfalle eine Ausrückung und Hilfeleistung amtlich verbot, wenn nicht vorher die Anmeldung bei ihm und seine Bewilligung zur Ausrückung eingeholt worden sei. Nun aber sehen wir in dem eben dargesteüten Falle die traurige Folge, um nicht zu sagen, die Früchte einer systematischen Schulung öffentlicher Organe zu kleinlicher Verfolgung und Provokation. Es scheint uns auch ganz unglaublich, oaß die Gemeinde überdies noch verpflichtet sein soll, das Nachtquartier dieser Carabinieri-Patrouille zu bestreiten

. Ohrfeigen. Der Keller als Arrest. Es ist auch nichts anderes zu erwarten, nachdem der Maresciallo selbst es als größte Heldentat betrachtete, Bürger von Sand auf der Straße oder in Gasthäusern mit Ohrfeigen zu traktieren und zu schlagen. Dieser Fall steht leider nicht vereinzelt da, ja es wurden zu Ende der heurigen Saison sogar zwei Gasthofbesitzer wegen Rechnungsdifferenzen mit ihren Gästen vom Carabinieri-Maresciallo, der sich in ganz ungesetzlicher Weise in diese Angelegenheit einmengte, schwer

in deutscher Sprache abverlangten und auch einge reichten protokollarischen Aussagen nicht etwa in Sand liegen geblieben, sondern zur Kenntnis der Oberbehörde gekommen sind. Der kedrohte Bürgermeister. Kpitzellnm Aber wir wollen wieder zu den Übergriffen der Cara binieri zurückkehren und müssen auch des Falles Erwähnung tun, der eine direkte Bedrohung des Gemeindevorstehers von Reischach durch einen Carabinieri-Maresciallo enthielt, als dieser Erhebungen, die dem SicherheitSorgane obliegen, aus zuführen

. Das war Grund genug, daß der dortige Carabinieri-Maresciallo drei Mitglieder dieses Werkes, zugleich angesehene Bürger der Gemeinde St. Vigil, verhaftete und gefesselt der kgl. Prätur vorführte. Dort wurde der Maresciallo freilich sofort eines Besseren be lehrt und die Verhafteten wurden auf freien Fuß gesetzt. Doch das genügte dem Hüter des Gesetzes nicht, er verhaftete die Drei nochmals und sperrte sie auf eigene Faust durch mehr als 20 Tage in der Carabinierikaserne ein. Das Kind am Totenketl) der Vater

5
Newspapers & Magazines
Alpenland
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059538-1/1921/22_05_1921/ZDB-3059538-1_1921_05_22_6_object_8084983.png
Page 6 of 8
Date: 22.05.1921
Physical description: 8
war bezaubernd. Unwillkürlich fiel mir Goethes Beschreibung seiner Brenner-Reise ein: „Zu lieblich für Worte;" wie sollte ich es versuchen, das zu schildern, was der Feder eines Goethe nicht möglich war? — Aber selbst von der lieblichsten Aussicht konnten wir uns nicht ganz gefangen nehmen lasten, da wir in unangenehmer Erwartung einer Durchsuchung nach Geld und Papieren seitens Carabinieri und Zollinspektoren waren. Aus unserem Hangen und Ban gen wurden wir durch das Erscheinen zweier großer Cara binieri

geristen, mit grimmigen, schwarzen Schnurrbärten, und mit mächtigen aufgekrämpelten Hüten. Ein Blick auf meinen Erlaubnisschein von General Roffi genügte ihnen und sie zogen sich ebenso feierlich zurück, als sie gekommen waren. Sascha wollte wisten, warum die Carabinieri Italiens sich außerdem, warum sie dazu verdammt seien, aus immerdar du „incroyablen" Hüte aus der napoleonischeu Zeit zu tra gen, die alle übrigen Länder langst in ihre Museen und Thea tergarderoben verwiesen hätten. Zum Glück braucht

. Jetzt hatten wir, ohne weitere Belästigung, die Station NUW — LMs, WL LM.M SM steigen; aber die an den Ausgängen aufpostierten Carabinieri verwehrten uns den Durchgang. Ich erklärte, daß unsere Fahrkarten nur bis „Brenner" liefen, und daß wir deshalb hier heraus müßten; aber umsonst! Wir müßten erst die Zoll inspektoren abwarten. „Wenn sie aber nicht kommen, bis der Zug weitergeht?" ' „Sie werden kommen. Parzienza!" Endlich tauchten sie auf; erst zwei, dan wieder zwei. Nach einem kurzen Blick auf unsere Rucksäcke begnügten

sie sich, ein paar Kreidezeichen daraus zu machen, ohne sie zu öffnen. Die zweiten Zwei besahen nur die Kreidezeichen. Es war günstig für uns, daß sie einander auf den Fersen folgten; denn die Kreidestriche waren so schwach, daß sie nur für einige Minuten sichtbar blieben^ Wieder wollten wir jetzt ausstei gen. — Nein, das ist verboten!" wandten die Carabinieri ein. „Was aber, wenn uns nun der Zug bis zur nächsten Station nimmt?" — „Da können wir nicht Helsen. Das Aus steigen hier ist verboten

." „Aber was soll mit unseren Fahrrädern werden? sie sind doch nur bis hieher aufgegeben?" „Das macht nichts. Niemand kann hier aussteigen." Ich überwand diese Schwierigkeit, indem ich einfach auf der andern Seite des Zuges" ausstieg, es Sascha überlassend, den Carabinieri auf gut Spanisch Vorstellungen zu machen. Sascha behauptete nämlich. Spanisch sei dasselbe wie Italie nisch und italienische Carabinieri müssen ihr Spanisch ver stehen. In dem Güterwagen, wo unsere Räder waren, befand sich ein italienischer Zollinspektor

6
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1929/03_05_1929/NEUEZ_1929_05_03_3_object_8161910.png
Page 3 of 8
Date: 03.05.1929
Physical description: 8
schwer ver- wnnöeteu. Der Milizsoldat Mes na blieb unverletzt, und er fuhr Mt mit seinem Rad nach Sand im Tauferertal, um die dortigen Carabinieri zu Holen. Mittlerweile hatten öle Schüsse auch einige Bewohner von Steinhaus l,erbeigelockt, die die Verwundeten sofort in ein nahes Asthaus brachten. Gleich von Anfang zeigte es sich, daß der Zustand der Verletzten sehr ernst war und daß jede Hoffnung auf Rettung aufgegeben werden mutzte. Tatsächlich verschied der Lehrer Ceschini auch ,Äon

nach einer Stunde, ohne daß er das Bewutztsein zuvor wiedererlangt hätte. Auch der Carabinieribrigadier Palla starb nach einigen Stunden. Weniger bedenklich hingegen erschien der Zustand des verletzten Carabinieri soldaten, so daß man ihn in das Krankenhaus nach Bri- xen brachte, wo er jedoch am Dienstag abends ebenfalls den Verletzungen erlegen ist. Die Beisetzung der Opfer. Die Leichen des Carabinieri-Brigadiers Palla und des Lehrers C e s ch in i wurden am Mittwoch in Stein- ba ns eingesegnet

sich mit aller -Schleunigkeit, die der schwerwiegende Fall erforderte, an die Nachforschungen, deren Leitung in den Händen des Vizequästors Gue-lli und -des Carabinieri- kapitäns De F i n i s -lag, die sich noch in der Sonntags - nacht aus den Schauplatz der blutigen Tat begeben Hatten. Wie das Komumque der Stesani Agentur mitte ilt, wurde ein gewisser Hofer Georg verhaftet, gegen den schw e r- wiegende Berdachtsgründe v-orliegen. M/wrlMWMU Die Innsbrucker Hofkirche als Fümatelier. Abt Schnler von Willen als Mitwirkender

, ihren Sohn und ihre Schwägerin zu ver giften. Als die Carabinieri ins Haus kamen, um die des Giftmordes verdächtige Frau zu verhaften, flüch tete sie und sprang aus dem Fenster ihrer Wohnung in die Tiefe. Mit einer Rippenverletzung wurde die Frau ins Spital überführt. Nähere Umstände über das Ver brechen sind noch nicht bekannt geworden. Sfstter?ifi&* Hess 3&s&en&fti*fo*$tt»e*ci«t für 3S39& 3$ovarI&crgBt üroma und Billigkeit von c OETKER VANILLIN-ZUCKERjstUNERREICHT Grotzfeuer in gudikarien. Siebzehn

8
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1936/01_01_1936/DERSU_1936_01_01_3_object_7916232.png
Page 3 of 8
Date: 01.01.1936
Physical description: 8
zugenrittelt werden. Auch ist vorauszusehen, daß e? signor Bettarini nicht bei oiesem einen Erlaß bewenden läßt. Wehe dem, der nicht italienisch kann! Eine prächtige Illustration dazu, wie Südtiroler, die nicht italienisch sprechen oder verstehen, den Behörden ausge liefert sind, bildet folgender Vorfall. In Deutschnofen kam es Ende August zu einer Streite rei zwischen Carabinieris und einem Burschen, auf den die Carabinieri eifersüchtig waren. Bei dieser Schlägerei er hielt der Bursche eine sechs

bis zur Verhandlung in Freiheit gesetzt wurden. Bei der Verhandlung stellte sich dann heraus, oah der Maresciallo der Carabinieri in seiner Anzeige verschiedene Unrichtigkeiten behauptet hatte. Er stellte in Abrede daß die Wunde am Kinn von der Rauferei herrührte, weil sich sonst wohl Blutspuren am Tatorte gefunden haben müßten. Das sei aber nicht der Fall gewesen. Weiters hatte er für jeden der Beschuldigten ein Protokoll verfaßt, daß die Deutschen nach Verlesung durch den Dolmetsch unterfertigten. Der amt liche

Dolmetsch hatte aber den Deutschen den Inhalt zum Teil verschwiegen, so daß sie Angaben unterfertigten, die der Wahrheit nicht entsprachen. So hatte der verletzte Bursche ausdrücklich bestätigt, daß ihm der Carabinieri nichts zu Leide getan habe, die anderen drei hatten wieder unter schrieben, daß der Verletzte betrunken gewesen wäre und mußten dann all dies bei Gericht widerrufen, da der Dol metsch diese Angaben nicht übersetzt gehabt hatte. Als man drei Monate nichts von der Verhandlung hörte, wurde

eine Gegenklage erstattet, damit die dreimonatige Frist nicht verfalle und sich die Carabinieri so der Verantwortung entzögen. Nun kam ein Staatsanwalt nach Deutschnofen und leitete ein Zeugenverhör eia. Von 14 Zeugen verlangten acht die Zulassung eines ihr Vertrauen genießenden Dolmetsch auf eigene Kosten. Sie hatten zum amtlichen Dolmetsch jedes Vertrauen verloren. Dieses Begehren wurde aber abgewie sen, worauf die acht Zeugen sich weigerten,, ihre Unter schrift unter das Protokoll zu setzen. Darauf

heimgekehrten Soldaten müssen nun ihre Uniform sofort zurücksenden. Podesta, der Gemeindeholz stiehlt. In Algund waltet nun ein neuer Podesta seines Amtes. Sein Vorgänger wurde versetzt, weil der Maresciallo der Carabinieri die Anzeige erstattete, daß der Amtsbürgermei ster, der Sekretär, alle Lehrpersonen und der Postmeister aus denr Gemeindewald unentgeltlich Holz bezogen und so ihre Befugnisse überschritten hatten. Die Schule als unsittliche Anstalt. In Partschins zeigte der italienische Lehrer den Schul

9
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1934/15_11_1934/DERSU_1934_11_15_7_object_7916097.png
Page 7 of 8
Date: 15.11.1934
Physical description: 8
getrieben wurde. Neue Musikkapelle in Bozen. Bei den Festlichkeiten am 28. Oktober wirkte zum ersten Male die neugeschaffene 48 Mann starke Musikkapelle der Carabinieri-Legion Bozen mit. Siegesfeier in Bozen. Am 4. November wurde auch in Bozen der sagenhafte Sieg von Vittorio Veneto gefeiert. Um 8 Uhr betzab sich der neue Parteisekretär Dr. Tallarigo mit den Mitgliedern des Direktoriums zum Divisionär General Promis, um ihm den Gruß der Schwarzhemden zu über- bringen.' Vor 9 Uhr begann das vom Propste

von Terlan, promovierte am 5. ds. M. in Bologna zum Doktor der Pharmazie. Seelsorgerchbschied. Der Pfarrer von Tils, Valentin Ast- ner, sah sich kürzlich, genötigt, nach 35jähriger Tätigkeit als Seelsorger von Tils sich in den Ruhestand zurückzuzie hen. Der Pfarrer begab sich nach. St. Jakob im Ahrntale, tzio er seinen Lebensabend verbringen will. Kommandowechsel bei den Boznern Carabinieri. Der Kom mandant der Carabinieri von Bozen, Oberst Ferrari, wurde nach Alessandria versetzt. Sein Nachfolger

um seine ihm im Krankenhaus zu Sondrio angebotene Assistenzarz- tensstelle zu übernehmen. An seine Stelle kommt Dr. Cesare Gottardi, der schon Heuer im Sommer interimistisch den Ge- meindearzt vertreten hatte. Versetzung. Der Carabinieri-Maresciallo von Sterzing, Sante Cesare Barbara, hat Sterzing verlassen, um einen an deren Kolonialdienst in Lybien anzutreten. Er war in Ster zing nicht unbeliebt. Doktorat eines Sportlers. Willy Holzner, Sohn des Ho teliers in Oberbozen hat am Polytechnikum in Turin promo viert. Holzner

kam dabei bestimmt auf ihre Rechnung, es ist interessant, daß im kleinen Städtchen Schlanders vier Wirte Karl heißen. Trauungen. Bozen: Ignaz Obkircher mit Regina Flecker, Karl Fischnaller mit Karolina Ciresa, Isidor Franzmelli, Pensionist mit Albina Ghezzi. — Glurns: Siegfried Tscholl mit Valerie Riha. — Klausen: Matteo Sabelli, Appun- tato der Carabinieri mit Mathilde Sprenger, Kaufmanns tochter aus Klausen(!). — Brixen: Michael Madlener mit Antonie Unterkircher, Josef Flunger, Plasellbauer

12
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1934/15_12_1934/DERSU_1934_12_15_3_object_7916109.png
Page 3 of 10
Date: 15.12.1934
Physical description: 10
. Wie lange weiß heute freilich niemand. SchulSirekior Menapace versetzt. Der langjährige Leiter des gesamten Schulwesens von Bo zen, Cav. Menapace ist in gleicher Eigenschaft nach Piacenza versetzt worden. Die gestohlene Schleife in Schlanders. lieber Nacht war die mit den italienischen Farben verse hene Schleife vom Kriegerdenkmal abhanden gekommen. Die Carabinieri und alle übrigen Gemeindebonzen glaubten, daß da ein Komplott bestehen müsse. Sie haben nicht verstanden, daß hier nur ein Bubenstreich

wieder zum Unterricht gelassen werde. Der Lehrer aber erstattete bei den Carabinieri die Anzeige. „Mas tanzt der Seppl nit?" ftagt die Kathl grob. Da wacht der Schanni aus. „Er mueß sei Eisrinn ver saufen!" Mas?" Jetzt ist der Schanni ganz wach: „Weil er woa,:, wia schlecht als ös Weibsleut seids. Außen schean und innen nix wia'ra schwarzer, dröckiger Wutzl!" Da schaut die Kathl: „Dös sagt er?" Der Schanni hört und sieht nichts mehr. Die Summerer Lies ist ganz verlassen. Sie zerknäult das Schneuztüchl

noch im Gefängnis und warten auf die gerichtliche Verhand lung. Der Besitzer des Gasthofes „Mondschein" ist nach einer ergebnislos verlaufenen Hausdurchsuchung unter Polizeiauf sicht gestellt worden, ebenso ein gewisser Ferdinand Costa angeblich wegen einer Aeußerung über die Regierung. Drei Monate Kerker. Ein Bauer aus Deutschnofen wurde kürzlich zu drei Mo naten Kerker verurteilt, weil er in etwas angeheitertem Zustand mit „Heil Hitler" grüßte. Die Carabinieri hörten dies und machten die Anzeige. Ein feiner

Postmeister. Der Postmeister von Unterinn bei Bozen spielt schon seit langem die Rolle eines Agent provocateur und hat dadurch vielen Bauern bei den Behörden Unannehmlichkeiten berei tet. Unlängst wurde nun der Postmeister wegen seines Trei bens von einem älteren Bauern zur Rede gestellt und nach einem Wortwechsel ordentlich verprügelt. Auf eine Anzeige hin, wurde der Bauer verhaftet, bald aber wieder freige- lassen, da auch der Carabinieri-Maresciallo das Vorge hen des Postmeisters verurteilte

13
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1927/15_12_1927/DERSU_1927_12_15_6_object_7914897.png
Page 6 of 6
Date: 15.12.1927
Physical description: 6
Lehrbüchern. Tie Katecheten nmffen nunmehr ohne jeg lichen Behelf Religionsunterricht erteilen. In Tiers haben die Carabinieri von Bliunau den Schulkindern, welche in Gruppen beisammen stehen, das Deutschsprechen verboten. In Villnöß stattete der dortige stellvertretende Cara- binieribrigadier in den Unterrichtspausen der 1. Klasse wiederholt der italienischen Lehrerin seinen Besuch ab. Der unzufriedene Giarratana. In der „Provincia di Bolzano" erhebt Giarratana heftige Klage

im Pustertale. In St. Jakob im Ahrntale nahnren Finauzieri im Pfarrhofe, loähreno sich der Pfarrer selbst in der Schule befand, eine Hausdurchsuchung vor, die ergebnislos Ver lief. Als sie den Pfarrhof verließen, gaben sie der Widuinssch-afserin gegenüber ihrem Unmute Ausdruck, dH der Pfarrer nur deutsche Bücher besitze und seine Predigten stenographisch verfasse, die daher nicht lesbar seien. In Vintl erhielt der Pfarrer gleichfalls Besuche von den Carabinieri, welche an ihn die Frage richteten

, in welcher Sprache er die kirchlichen Matriken führe, worauf der Pfarrer zur Antwort gab, dH sie deutsch geführt würden. Die Carabinieri scheinen von behördlicher Seite den Auftrag erhalte:: zu haben, diesbezüglich in den Pfarrämtern des Pustertales zunächst Nachforschungeil zu pflegen. Es bedarf hicb.i wohl keiner besöudereu Erwähnung, daß es sich in diesem Falle gleichfalls um einen gänzlich ungerechtfertigten Uebergriff einzelner Unteeo> gane handelt. Bekanntlich ist in Italien die Trennung von Kirche

, die drei Trentiner Heiligen, Cesare Bw- tisti, Filzi und Chiesa zu küssen. Von einem in ummtv- barer Nähe des Schulhauses wohnenden Bürger, oe wiederholt Llugenzeuge der im Schnlhause herrsc^nee skandalösen Zustände ist, wird berichtet, daß die kerung über das unsittliche Verhalten der italieny^ Lehrerinnen äußerst aufgebracht ist. So ist es nneoer- holt vorgekmmnen, daß sie in Amvesenheit der Kinder va Faschisten geküßt wurden. Der Besuch von Faschismen u Carabinieri im Schnlhause dauert zirweilen

14
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1937/01_08_1937/DERSU_1937_08_01_38_object_7916417.png
Page 38 of 89
Date: 01.08.1937
Physical description: 89
. Der Bauer konnte beobach ten, wie zwei Carabinieri des Weges kamen, sie sahen die Tafel, blieben stehen, lasen, einer nahm sein Gewehr und schlug mit dem Kolben den unteren Teil der deutschen Auf schrift herunter. Militärische Wüstlinge. Am Sonntag, den 19. September wollten zwei Mädchen von Gossensaß einen Ausflug auf die Roßkopfhütte machen. Schon auf dem Wege dorthin, gleich hinter dem Weiler Steckholz, trafen 'sie zwei herum lungernde Soldaten, die sich anbiedern wollten, jedoch von den Mädchen

verfolgten die Kerle sie noch, dann verschwanden sie im Walde. Trotz Anzeige ist es der Behörde bis jetzt nicht gelungen, die Wüstlinge ausfindig zu machen. Es ist ein ge radezu erschreckendes Zeichen der Unsicherheit, daß trotz der vielen Carabinieri, Finanzer und Grenzmiliz es zu solchen Dingen kommen kann. Die Tätigkeit der E.R.A. In Raz-Schabs, Fraktion Viums, ist im April d. I. der Meßner-Hof, der schönste in der genann ten Fraktion, durch Kauf von Rudolf Köch, an die E.R.A. übergegangen

„tedeschi" 'seien und nur äußerlich zu Italien halten. Auch eine strenge Mah nung gaben sie mir, in Zukunft ja mit keinem Deutschen so lange zu sprechen, anderenfalls werde gegen mich vorgegan gen. Zum Auskunftgeben, sagte einer im strengen Ton, sind wir da und sonst niemand." Welsche Sicherheitsorgane. Der Gefreite Gaetani Garafi, Kommandant der Carabinieri-Station in St. Veit in Prags, ist als Wüstling bekannt. Er überfiel im Walde die 16jährige Tochter der Aufräumerin der Carabinierikaserne

seid, müßt ihr auch- zu Hause nur italienisch spre chen.- — Zu bemerken ist, daß Bischof Rolla ein persön licher Freund Mussolinis ist. Carabimeri-Uebergriffe- Am 13. Juli 1937 wurde Joh. Hinteregger, Gasserbauer in Pfalzen vom Carabinieri-Bri- gadier Urbani Sergio von Pfalzen verhaftet, weil ihn der Dopolavorowirt Georg Huber angezeigt hatte, daß er sich im Gasthause zu laut verhalten habe. Hinteregger beteuerte seine Unschuld und- bekam bei jeder neuen Beteuerung von Urbani eine schallende

16
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/05_09_1920/BZN_1920_09_05_4_object_2470166.png
Page 4 of 16
Date: 05.09.1920
Physical description: 16
Wolfensberger, ? « Katharina Witwe Speiser, alle von Tramin, und die Carabinieri: Blasius Cavavaglia, Peter Vacca. Alois Ciampanti und Otto Strand!. Der Präsident fragte die Angeklagten, ob sie italienisch verstehen: sie antworteten im Chore: „Nein!' Der Verteidiger bestä tigte, daß die Angeklagten nur einige we nige italienische Worte verstehen und das Verhör wurde somit deutsch durchgeführt. Die Anklage lautet auf das Verbre chen der öffentlichen Gewalttätigkeit und führt mz?: Am Vorabende des Herz Jesu

- Festes wurde trotz des politischen Verbotes ^Vie in vielen anderen Orten ein Fackelzug ^unter gleichzeitigem Böllern veranstaltet. Die Carabinieri verhafteten zwei Personen, die geschossen hatten. Am Schlüsse des Fackelzuges machten die Leute vor der Carabinierikaserne eine Demonstration und verlangten die Freilassung der beiden Verhafteten. Fast die ganze Nacht schrien die Leute, schleuderten Steine gegen das Tor der Kaserne, um es zu demolieren und riefen: „Welsche, verfluchte Schweine

, daß es zu Tätlich keiten kam. Steine flogen gegen die Ca rabinieri: die Demonstration dauerte mit nicht geringerer Heftigkeit an und aber mals wurden Steine gegen die Sicherheits organe geworfen.' — - Aus dem ganzen Zusammenhange - erhellt, daß die Demon stration überaus ernst war und wenn ein trauriger Konflikt vermieden wurde, so war dies nur der Klugheit der Carabinieri zu danken. Die Angeklagten leugnen die ihnen zur Last gelegten Tatsachen: sie ge- stehen nur zu, bis spät abends auf dÄn Platze

und stieß keine Be schimpfungen aus. Auch hörte er nicht die Aufforderung des Brigadiers, den Platz zu oerlassen: schließlich jedoch gibt er zu, auf dem Platze geblieben zu sein, nachdem die Carabinieri die Menge aufgefordert hatten, sich nach Hause zu begeben. , Der zweite Angeklagte Oktavian P aiz- zoni will nur einen Stein gegen einen Bekannten, nicht aber gegen die Kaserne geworfen haben. Er stellt in Abrede, „Hoch Oesterreich, nieder mit Italien' gerufen und Schimpfworte gegen die Carabinieri

, bei der St. Iakobskirche Böller geschossen, worauf die Carabinieri zwei Personen verhafteten. Nun ereigneten sich vor unserer Kaserne ,die bekannten Vor gänge. Sieben- oder achtmal forderte ich die Menge zum Verlassen des Platzes auf. aber immer umsonst. Trotz des bedrohli chen Steinhagels machten die Carabinieri keinen Waffengebrauch.' Am Schlüsse seiner Aussage bezeichnet der Brigadier die einzelnen Angeklagten als Täter. Die Carabinieri Ciampanti und Vacca des Postens von Tramin erzählen die Entwicklung

17
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1935/15_11_1935/DERSU_1935_11_15_2_object_7916205.png
Page 2 of 8
Date: 15.11.1935
Physical description: 8
. 29. bis 30. zwei Brüder Tartarotti, Frangart, Neapel, Gefängnis. 31. Tasch Anton, Bruneck, Student, San Severino Lu cano (Pot.), 1 Jahr. 32. Verdorfer, Meran, Angestellter, Mailand, Gefängnis. 33. Weithaler Luis, Meran, Bankbeamter, Mailand, Ge fängnis. Absalterer Karl, Tischler in Mühlen im Tauserertal, bekam kürzlich Besuch von den Carabinieri, welche verlang ten, daß er vor seinem Hause ein ganz bestimmtes Brett entferne. Dahinter fanden sie dann eine Konfiniertenliste u. a. Absalterer wurde verhaftet

und sitzt im Bozner Gefängnis. A m o r t Siegfried, Gastwirt in Altrei, 59 Jahre alt, wur de am 19. März 1935 in Primiero verhaftet, weil er dort im Wirtshaus halb im Scherz einige landesübliche Bemer kungen gemacht haben soll (z. B. „Jetzt wird ja dann doch alles anders"), und ins Gefängnis nach Trient gebracht. Zehn Tage lang wußten seine Angehörigen (Frau und drei Söhne) nichts von ihm, obwohl sie fünf Hausdurchsuchungen nacheinander mitmachen mußten. Die Carabinieri sagten

in seiner amtlichen Eigenschaft den Deutschen Marlings so manchen Schaden zufügte und nicht geachtet war. Die Verhaftung kann nur als Racheakt des Carabinieri Marschalls aufgefaßt werden, der auf Menz schlecht zu sprechen ist, weil sich dieser der Bevölkerungs Marlings oft angenommen und deren Interes sen gegenüber den Behörden ve.'treten hatte. Im vergangenen Sommer war von frevlerischer Hand der Stadel des Menzen anwesens angezündet worden und brannte völlig nieder; der vermutliche Täter befindet sich heute

noch auf freiem Fuße, da die Behörden gegen ihn, einen bekannten Spitzel, nicht Vorgehen wollten, obwohl hiezu genug Veranlassung gewesen wäre. Auch dieser Anlaß hatte zur Spannung zwi schen Menz und dem Carabinieri Marschall beigetragen. Das verweigerte Hochamt am Staatsfeiertag. Pfarrer Perkmann von Algund wurde am 26. Oktober vom faschistischen Parteisekretär von Algund aufgefocdert, am 28. (Montag) einen feierlichen Gottesdienst aus Anlaß des Staatsfeiertages abzuhalten. Da die Gottesdienstordnung

18
Newspapers & Magazines
Alpenländer-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ALABO/1922/08_01_1922/ALABO_1922_01_08_10_object_8264899.png
Page 10 of 12
Date: 08.01.1922
Physical description: 12
sich auch wieder das alte Sprichwort: Unter dem Krümmst3 ist gut leben. — Am Heiligen Abend geriet der Schuh- machcrmeister Matthias Tumler in K a st e l b c l l mit seinem Hausherrn Joes Prüster in Streit, in dessen Verlaus Tumler mit einem bereit gehaltenen Revolver auf Prüster schoß. Dieser wurde im Kopse getroffen und war sofort tot. Der Täter konnte noch in derselben Nacht von den Carabinieri verhaftet werden. Eine trau rige Weihnacht für beide Teile. — In der Nacht zum 29. Dezember brach auf dem zur Gemeinde Natu

hatte, erkundigte er sich auch nach dem Preise und fand dieselben dann regelmäßig zu hoch, worauf er sich entfernte. Das Ende dieser billigen Törggelcparlie war natürlich ein Kanonenrausch, den der Schlaumeier in einem Pserdestall ausschlief. — Ein ganz eigenartiger Ueberfall ereignete sich am Christtage abends in B ln mau, wo in der Dunkelheit ein Strolch, in der Meinung, es sei eine Zivilperson, einen Carabinieri überfiel und ihn ansraubeu wollte. Der Täter ist ein gewisser Simon Hausberger

, der aus dem Krankenhause in Bozen entwichen ist und gegen Bluman flüchtete. Der Strolch versetzte dem Carabinieri einen Schlag auf die Schlafe, so daß dieser zusammenflürzte. Der Strolch durchsuchte ihm dann die Taschen und wollte ihn berau ben. Mittlerweile kam der Uebersallene wieder zu sich und es gelang ihm, den Gauner mit den Armen festzu- halten und um Hilfe zu rufen. Die Hilferufe wurden von Zivilleuten und von den in der Nähe wohnenden Carabinieri gehört und als Leute und Sicherheitsmän ner herbeieilten

19
Newspapers & Magazines
Alpenländer-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ALABO/1922/01_10_1922/ALABO_1922_10_01_5_object_8265316.png
Page 5 of 12
Date: 01.10.1922
Physical description: 12
Bevölkerung und ihres Bürgermeisters Perathoner, über den Hochverrat der Süd tiroler. Aber auch hier bewahrhettet sich das* Sprichwort: Nichts ist so fein gesponnen, alles kommt an die Sonnen. Eiftig suchen die Bozner Polizei und die Carabinieri nach den Fahnendieben und nun sind sie gefunden. Und wer sind sie? Es sind keine Bozner, sind keine Südtiroler, es sind keine deutschen Verbandsleute — es sind zwei Weyen Diebstahls vorbestrafte Burschen und der eine davon — hört! hört! — ist ein Italiener

und vernichtet hat, wird man ihnen das alles gutmachen? Im Gegenteil mit dieser Fahnenaffäre werden Schilder ständig zertrümmert: es gibt kaum eine Straße, die derlei Akte südländischer Kultur nicht aufzuweisen hat. Die Demolierung erfolgt meist im Beisein der Carabinieri, die städtische Polizei ist längst zu einer uniformierten Lu- rusware herabgesunken, — die derlei Akte niemals ver hindern mrd nieurals zur Anzeige bringen. Die Absicht der Faschisten geht dahin, die Bevölkerung durch derlei Akte

. Die Faschisten alarmierten das ganze Reich gegen die „Barbarensippe" der Slowenen. Die Hirten wurden von den Faschisten und Carabinieri verhaftet und in der Hift mißhandelt. Es half keine Beteuerung der Unschuld, kein Hinweis auf häufig vorkommende Blitzschläge auf den Bebirgshöhen um Tolmein und Karfteit. Die Fa schisten hielten Gericht über die Bevölkerung. In ihrem Strafgerichtsmanifest vom'23. Juni (Triest) befahlen sie: „Der Gedenkstein ist auf Kosten aller Nachbargemeinden sofort in den ursprünglichen

Stand zu bringen., Alle Bür germeister des Bezirkes, dann alle Lehrer, Pfarrer und die Schulkinder (!) müssen dann zur Sühnfeier auf der Krn kuppe (2245 Meter hoch!) erscheinen. Binnen acht Tagen! Irr Verweigerungsfällen behalten sie sich jedes Vorgehen aus eigene Faust vor." Aber sie haben den Termin gar nicht eingehalten. An achthundert Faschisten, Carabinieri stürzten in der gräßlichen Leidenswoche 21. bis 29. Juni aus die armen, unschuldigen Leute in Karfreit und im ganzen Tale. „Tod

20