140 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_07_1938/AZ_1938_07_22_6_object_1872716.png
Page 6 of 6
Date: 22.07.1938
Physical description: 6
solche, die ihrer täglichen Arbeit nachgehen .müssen, ungemein dankbar sind. Die Sommerkolonie wird während der gan zen Sommerzeit bestehen.bleiben. 30 ÄWte'Lokalbahn Brunirò—Campo Tures Am.heutigen Tage vor genau 30 Jahren, Hàs Ut qm 20. Juli 1908, wurde die elektri sche Lokalbahn Brunirò—Campo Tures in jfeiecllcher- Weise eröffnet und in Betrieb ge- ' isetzt^W^er-Her Äahn war Ingenieur Josef tRiehl^ Konzessionäre waren die Herren Dr. Hans Leiter, Rechtsanwalt in Brunirò, die .eigentliche ' Seele des ganzen Unternehmens

, Handelsmann Josef Mebhofer in Brunirò, Miilleàeister Josef Jungmqnn, damals Bür germeister in Campo Tures. und der Indu strielle Joses Beikircher,in Molini di Tures, sämtliche seither verstorben. Die Bahn wurde mit Unterstützung des Staates, der Provinz, .der interessierten Gemeinden, der Zentral sparkasse und vieler Fremdenverkehrsinteres- >senten erbaut. Der 20. Juli 2908 war großer Festtag sür Brunico und die ganze Valle Aurina. Den Morgen des Tages verhüllten schwere Regen wolken, zeitweilig goß

es in Strömen. Unter den Köngen der Regimentskapelle und dem Dröhnen der Böller setzte sich der erste Zug in der Station Brunirò, die reichlich ge schmückt ,war, mit den vielen hohen Festgästen iin Bewegung. In allen Stationen war feier licher Empfang, kurz nach 5 Uhr lief der er ste ZuH in den Endbahnhof in Campo Tures ein, samtliche Korporationen des Ortes und Hunderte von Sommergästen, sowie die gan ze Bevölkerung des Tales war zum ersten Willkomm dort erschienen. Unter den Klängen der Ortsmusikkapelle

aller metrischen Maße und Gewichte, woraus wir bei deren Wichtigkeit alle die vielen Jn> teressenten ganz besonders aufmerksam ma chen. In Brunico wird die Eichungskommis sion ihre Arbeiten am 23. ds. beenden, in Campo Tures findet die Eichung am 25. und 26. Juli, in Valle Aurina am 27. und 28., in Selva di Molini am 29., in Gais am 30. Juli, in Rasun am 2. und 3. August, in Monguelso fauch für die Valle Cafies) am 4. August, in Braies am 6., in Billabassa am 6.. in Dobbiaco am 8. und 9., in Sesto

und Stelle besorgen zu können. Besihwechsel Die Liegenschaften des Pileggerhofes des verstorbenen Hofer Ignazio in S. Pietro di Valle Aurina gingen im Erbschaftswege aus Grund des Testamentes in den Besitz des Sohnes Luigi Hoser in S. Pietro über. In die Aalle gegangen. Der 17 Jahre alte Friseurgehilfe Schranz- hofer Carlo nach Antonio aus Sesto di Pu steria, in Stellung in letzter Zeit in Campo Tures, war ein ganz besonderer Obstliebha ber. Im Hause, wo er wohnte, hatte die Früchtenhändlerin

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_02_1934/AZ_1934_02_20_2_object_1856639.png
Page 2 of 6
Date: 20.02.1934
Physical description: 6
am nächsten Morgen nur mehr als erfrorene Leiche aufgefunden. Vesihwechsel in den lehken Tagen Im Exekutionswege gingen die Liegenschaften des Obergasser Johann in Campo Tures in den Besitz des Sebastian Hopsgartner dort über. Ebenfalls im Exekutionswege gingen die Lie genschaften des Johann Steinmair. Tischlermei ster in Molini di Tures in den Besitz der Raiff eisenkasse Campo Tures über. Im Erbschaftswege gingen die Liegenschaften des Blasbichler Alois in Terento di Pusteria in den Besitz

des Blasbichler Josef in Colli di Pu steria über. Im Exekutionswege gingen die Liegenschaften des Ernst Steger in Campo Tures, Pension Ste ger, in den Besitz der Sparkasse Brunico über. Durch Kaufvertrag gingen die Liegenschaften des Pardatscher Matthias in S. Martino di Ba dia in den Besitz des Pedevilla Peter dort, wei tsrs das Anwesen Neuzwischenwasser der Ge> ^'mister Ellecosta in Marebbe in den Besitz des Ellecosta Maximilian dort, ferners die Grundpar zellen 1969 und 1961 des Stabinqer Josef in S Vito

unserer gl. Prätur werden an folgenden Tagen abgehal- en: 1. In S. Martino di Badia: am 13. April 1934 von 14 bis 13 Uhr und am 15. Juni zu denselben Stunden. 8. In Campo Ture s: am 6. April 1934 von 8 bis 12 und von 13 bis 16 Uhr und am 7. Juni 1934 zu denselben Stunden. 3. In S. Giovanni in Valle Aurina (Ca di Pietra): am 7. April 1934 von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr und am 8. Juni 1934 zu denselben Stunden. Bei allen diesen Gerichts agen können alle Rechtssuchenden vor dem kgl. Prätor

propaganciists riccbi premi: un k'rigorlksro Sci valo re SI l.. S.MIi un äppareccblo kiaälo cislls migliori marà; secttcl buo ni-acquisto per complessive là Z.M0 circa, presso una äsiis miglior! cristallerie italiane. Neue beeidete Jagdaufseher In den letzten Tagen wurden folgende Mc' neuer- naunte Jagdaufseher' behördlich beeidigt: 1. Oberarzbacher Karl des Georg in Campo Tures für die Gemeinde Campo Tures. 2. Mellauner Johann des Peter in Rina di Marebbe für die Gemeinde Marebbe. 3. Ellecosta Rodolfo

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/01_03_1933/DOL_1933_03_01_8_object_1200514.png
Page 8 of 12
Date: 01.03.1933
Physical description: 12
. Die Gläubiger beider Firmen werden aufgefordert, ihre Guthaben vorzu bringen. 946 Notariat. In die Notarliste wurde,, ein getragen: Anton Dlörer mit dem Sitze in Campo Tnres und Alois Hölzl mit dem Sitze in Vlpiteno. 938 U e b «r b o t. Die am 15. Februar anf Be treiben des Mario Sicher durch Advokat v. Walther. Bolzano, gegen Josef Greif in Caldaro versteigerte dritte Partie in Grund buchs-Einlagen 2780 U und 2554 ll Caldaro versteigerten Lieaenlchasten wurden vor läufig der Raisseilenkasse C'ldaro

der Grundbuchs-Einlage 1/l Aica, Eigen tum des Johann Kronbichler in Bolzano, bewilligt. Dersteiaernng beim kgl. Tribu nal Bolzano am 26. April, um 11 Uhr vor mittags. 952 c) Auf Antrag des Josef Eätsch in Terlano durch Dr. B. Pobitzer und Dr. Karl Fasolt in Merano wurde die Zwanasnerstcigerung der Erundbuchg'Einlaae 41011 Terlauo. Eigentum der Maria Witwe Margestn, qeb. Riederwi-Ier, und der minderfäbriqen Maria Margesin, geb. Moritzen, Campo Tnres, bewilliat. Neuerliche Versteigerung zu dem auf Lire 58.470

.— herabaelehten Ausrutsnreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. Mär,. um 11 Ubr vormittags. 959 d) Am 7. März, um 10 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Pratur Brunico die öffentliche Versteigerung der Grundbuchs- Einlage 10 II San Martina di Vadia. Al bergo al Eonte in Piccalino, vormils Eiaentum der faNiierten Anna Costabiei. Ellecosta, statt. Verkauf in einer Partie zum Ausrulogreis von Lire 133.430.—. 960 e) Am 13. Marz, um 10 Uhr vormittags, findet im Easthof „zur Post' in Campo Tures die neuerliche

öffentliche Versteige rung der Erundvarzellen 349, 350, 351. Wilder Allland' im Flächenausmaß von 4591 OnadratmetLr und der Grundparzelle 736 Wald „Prandter-Schön von 6409 Ouadratmeter in Grundbuchs-Einl'ae 424! Eamno Tures, statt. Neuerliche Ausrufs preise inkolge Ueberbotes Lire 500.— bezw. Lire 2510.—. 961 k) Am 16. Mär,, um 10 Ubr vormittags, findet im Eabbof ..,ur 'iest' in Eamno Tures die öffentliche Versteigerung der Grundbuchs-Einlage 90/11 Campo Turrs, Eastbof ..Panorama', vormals Eiaentum

, einer Gerberei und einer Schmiedcwerk- stätte anoefucht. Augenschein am 20. April 0. I. Einsprüche beim kgl. Usficio del Eenio Eivile di Trento oder beim Ge- meindeamte Monguelfo bis längstens 20. März. 957 bl Dr. Anton Mutlck,l<>ch,ier hat um die Anerkennung des Wasserbenützunqsrechtes des aus dem Ahrnbache in der Gemeinde Campo Tures abgeleiteten Wassers zwecks Erzeuanng von elektrischer Kraft anaesucht. Augenichein am 4. Avril d. I. Einkvrüche beim Amt des Genio Civile in Trenta oder beim Gemeindeamte

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_09_1936/AZ_1936_09_04_6_object_1867038.png
Page 6 of 6
Date: 04.09.1936
Physical description: 6
unserer wackeren Helden, die wie die Löwen kämpften und mit Sto-z und Vaterlandsliebe alle Strapazen sehr gerne auf sich nahmen, um einen der schönsten und grasten Siege zu erringen. Trotz vieler Gefahren kamen sie wohlbehalten wieder zu den Ihren zurück, wo sie mit offenen Armen aufgenommen wurden. Kirchlagsfeier in Campo Tures. Am kommenden Sonntag, den 6. l. Mts., wird in Campo Tures der Jahreskirchtag gefeiert. Der Kirchtag in Campo Tures bildet immer ein ganz besonders gro ßes Fest, wobei

Frohsinn sprüht und sich bei allen mög lichen Spielen und Lustbarkeiten ausdrückt. Es werden malerische Umzüge veranstaltet und an Musik ist nir gends Mangel. Wer daher am kommenden Sonntag «inen wahrhaft vergnügten Tag verleben will, der schnüre sein Bündel und mache sich auf in der Rich tung gegen Campo Tures, er wird es sicherlich nicht be reuen. In den Bergen vermißt. Herr Meixner Martin des Paul, geboren in Berlin am 30. Juli, 1830, unternahm vor kurzer Zeit von sei nem Stadtquartier

von ihm. Er trug grauen Touristenanzug mit schwar zem Mantel, Rucksack, Fernglas, photographischen Ap parat (Kodak 6 mal 9) und zirka 18 Lire an Bargeld bei sich. Die Nachforschungen werden noch sortgesetzt. Desihwechsel in den letzten Tagen. Das Schifteranwesen der Maria Witwe Jndrist, geb. Ebner in Casteldarne ging im Kaufswege in den Be sitz der Garbislander Maria nach Joses in Corti di Pu- steria, das Hotel Panorama des Siegmund Lechner (ehemals Rasfin Johann) in Campo Tures durch Kauf im Konkursverfahren

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_05_1937/AZ_1937_05_10_1_object_2637185.png
Page 1 of 1
Date: 10.05.1937
Physical description: 1
Die Pferdezuchigenoffenschaft von Brunirò, die alle Pserdezüchter von Brunirò, Falzes. Gais. Perca, San Lorenzo, Thienes. Terento. Campo Tures, Valle Aurina und Selva Zi Moliiii umfaßt, also eine der stärksten Zuchi- genossenschasten unserer Provinz bildet, hält am Markttage, den 10. Mai, hier im großen -aale des Hotels „Brunico' des Herrn Giu- seppe Schisseregqer ihre diesjährige General versammlung ab. die um 1 Mir nachmittag? beginnt, wobei sehr wichtige Entscheidungen zu treffen sind. Noch nicht eingeickriebene Pserdezüchter

weichen. Auch in den Feldern und Aeckern von San Lorenzo, bei Chiencs. bei Perca, bei Villa Ottone. Gais. Campo Tures. sowie in der weilen Umgebung aller Orte des Ba- diatalès, ja sogar in den eiulegeiisten Orlen dieses Tales, sowie in Villabasja und Mon- guelso hat sich beuer die Zucht von Obstbäu men wesentlich vermehrt. Schon die Blütezeit verschönert das Landschaftsbild reizend, der Ertrag aber der Bäume wird von Jahr zu Jahr stärker und der Erlös ist für den Land mann eine nicht zu verachtende

u»d Erica aleichteilig über. Das Maikäserjahr An vielen Orten unseres Talcs. besonders in der Gegend von Brunico, S. Lorenzo, Campo Tures. Valle Aurina usw.. herrscht Heuer das vom Landmann so sehr und mit Recht gesürchtete Maikäserjahr und in wah ren Schwärmen lagern sich diese gesräßigen Flieger auf die Obst- und Birkenbäume. wo sie. wenn ihnen nicht mit alle» möglichen Einhalt getan wird, kahle Ernte am jungen Laub halten. Man ist mit großem Fleiße bedacht, dieser Plage zu steuern und soviel

und ihre reine Herzensgute gewann die Liebe aller, mit denen sie jemals in Berührung kam. Tticht aus einem fahrenden Zug springen! Das Herausspringen aus einein jährenden Zuge ist' bei Strase verboten. Daran kehrte sich eine gewiss: Ruazzi Caterina aus Campo Tures letzter Tage nicht. Sie wollte nach Vandoies fahren, stieg aber in Brunico in den Zug, der gegen S. Candido, also in ent gegengesetzter Richtung fuhr. Als sie den Irr tum bemerkte, ösfnete sie sofort die Waggon- tür, während der Zug schon

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_01_1936/AZ_1936_01_19_6_object_1864447.png
Page 6 of 6
Date: 19.01.1936
Physical description: 6
Uhr. Am Montag um K.10, », 9.45 Uhr. — Demnächst Buster Keaton im großen Doppelprograinm „Sceriff bin ich' und „Geschlagener Apollo'. Zwei der letzten Filme die ses weltberühmten Komikers, kurz noch vor Beginn sei nes Nerveinnsnmmenbruches. 'K !>. Cinema Roma. Heute der italienisch-deutsche Te- meinschaits'ilm „Hundert lag«' (Campo dl Maggio), nach deni gleichnamigen Manuskript und aus der Ge schichte gegriffenen wahren Begebenheiten von S. E. Benito Mussolini und Giooacchino Forzano

Jahre werden eine stattliche Reihe von bereits vor liegenden P.a. «ri zu Neu- und Umbauten verwirklicht werden, wodurch sodann das Gesamtbild von S. Vigilio di Marebbe sich wesentlich zu seinen Gunsten verändert haben wird. Von unserem Dopolavorokino In unserem städi. Dopolavoroklno zu Brunirò läuft is zum Montag der Film ..Campo di Maggio', das Drama des großen Korfea. das mit unvergeßlichen Bil dern ausgestattet ist und das in allen Orten, wo dieser Film gezeigt wurde, volle Bewunderung

: 4 Geburten, 4 Todesfälle und keine Ehe schließung. Campo Tures: 113 Geburten, 3S Todesfälle und 20 Trauungen, Predai: 20 Geburten, IS Todesfälle u. S Trauungen Der Cislaufplah in Brunico Der Eislaufplatz in Brunico wurde Heuer auf den denkbar schönsten Platz, nämlich auf den neuen Sport platz verlegt, der sehr sonnengeschützt und ausgedehnt ist, weshalb sich der Eissport auf diesen herrlichen Flächen am besten entwickeln kann. Für die Eisläufe? wurde ein eigener Ankleltieraiim geschaffen, der geheizt

, als Stellvertreter; sür Tun Lorenzo dl Pusteria: Galler L-.'nedelto. Knrbermeistei, als Friedensrichter und Arzt Är, Hermann Steger als Stellvertreter; sür Marebbe: Trebo Ki»!eppe, Kaufmann, als Friedensrichter und Pezze! Giuseppe, Landwirt, als Stellvertreter; sür Gais: Gregari Luigi. Schlohverwalter, als Friedcnsrichterstell- vertreter; sür Thienes: Corradinl Riccardo, Handels mann. als Fviedensrichter. und Ponte Giovanni. Schul leiter. als Stellvertreter; für Campo Tures: Herr Notar Dr. Anton Plörer

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_07_1937/AZ_1937_07_23_6_object_1868475.png
Page 6 of 6
Date: 23.07.1937
Physical description: 6
helsnd eingriffen. Der Dachstuhl des Wohnhauses oerbrannte vollkommen, das Oekonomiegebäude ist bis zum Mauergrunde nieder gebrannt. Ursache der Entstehung unbekannt. Versiche rung ist gut. Musterslalluugen in Brunico. Zu den vielen Schönheiten unserer Stadt und auch der weiteren Umgebung, zählt ohne Zweifel das An wesen „Marienhof' des Herrn Hoteliers Hartmann- Hinterhuber an der Via Campo Tures. Die ganze An lage der Bauten wirkt schon von der Außenseite sehr gefällig. Nur ganz -wenige aber wissen

einen vortrefflichen Eindruck. Es ist eine Sehenswürdigkeit, die auch einen belehren den Beispielswert hat. Wer Verständnis und Interesse sür Viehzucht hat, der möge bei Gelegenheit Herrn Hin- terhuber ersuchen, einen Blick in seine vorbildliche Stal lungen tun zu können. Hochsaison in Campo Tures. Man sieht es schon beim Aussteigen aus der Tram, daß in Campo Tures, der Kurortzentrale der Valle Au rina, Hochsaison herrscht, denn das Fremdenleben ist ziemlich stark geworden. Scharen von Sommergästen aus den alten

, in dem der Journalist sich sehr lobend über die landschaftlichen Schönheiten, die freundliche Liebens würdigkeit der hiesigen Bevölkerung allen Gästen ohne Unterschied der Nation gegenüber, über die klimatischen hohen Porzüge und ganz besonders noch über die an mutige Lage, die Sauberkeit und peinliche Ordnung der ganzen Ortschaft und aller Baulichkeiten ausspricht. Er nennt in seinem Artikel die Bewohner von Campo Tu res wahre Gärtner, weil sie es so gut verstehen, ihre Fenster und Balkons überall ohne Ausnahme

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_11_1933/AZ_1933_11_10_2_object_1855498.png
Page 2 of 4
Date: 10.11.1933
Physical description: 4
werden» daß es nicht möglich war, alle Skifreunde einzuladen, daß es aber für den Klub von größtem Interesse ist, jeden Einzelnen, der mit obigen Ideen einver standen ist, dafür zu gewinnen. Anmeldungen vgn Mitgliedern, die von einem Mitglied mitunterfertigt sind, können jederzeit beim Sekretär Karl Grohe entgegengenommen werden, wo auch die Vereinssatzungen aufliegen. Ein Fremdenhotel vMtiiudig abgebrannt Campo Tures, 9. Nov. Leute morgens, kam, bevor yoch'-Hie-Mauer» iib-Äeste ''Äst ' ^kiWich ^Niedergebrannten

Obergasseranwesens ausgekühlt waren, >m^ be nachbarten Fremdenhotel „Zur Station' in Cam po Tures und zwar im nördlichen Trakte aus unbekannter Ursache Feuer aus, das mit einer unheimlichen Schnelligkeit um sich griff und als bald das ganze Gebäude erfaßte. Der Bau war vollkommen aus Mauerwerk und ist in den letz ten Iahren restauriert worden. Die Feuerwehr von Campo Tures, sowie sämtliche Nachbarfeuer wehren waren sehr rasch am Brandplatze erschie nen und auch sonst eilten von allen Seiten

und aus allen naheliegenden Fraktionen Scharen hilfsbereiter Leute herbei, um die Rettungsaktio nen aufzunehmen. Von den Mobilien konnte das meiste gerettet werden, die schönen Baulichkeiten jedoch wurden bis auf die Mauerreste und einem kleinen Trakte gegen Osten vollkomm ein Raub der Flammen. Das Fremdenhotel wurde von Ge org Niederwieser erbaut und ist erst vor etlichen Wochen durch Kauf in den Besitz des Harrasser Carlo, Pitzingersohn von Gais, übergegangen. Man vermutet Brandlegung. » » Neues Gemeindehaus Campo

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_02_1933/DOL_1933_02_22_6_object_1200343.png
Page 6 of 12
Date: 22.02.1933
Physical description: 12
, Bauernsohn zu Mich!reiß in Campo Tures, mit Johanna Tinkhaufer, Private aus S. Giorgio bei Brlmico. Alois Planatfcher. Knecht in S. Martina, Badia. mit Thekla F r e n n e r, Bäuerin zu Joch im S. Martino, Badia. Todesfälle. In L n s o n starben Rosina Fisch- n a l l e r, 75 Jahre alt. und Frau Katharina H i n t e r c g g e r, 62 Jahre alt. Oberes Macktal « Hochzeit. B i p i t e n o, 21. Februar. Die alten Bürger von Diprteno hatten einen Stolz, in der St. Margaretonkirche, Burgen- kirche genannt, getraut

tätig, bis er einem tückischen Leiden nach kurzer Krankheit erlag. Die irdische Hülle wird am Donnerstag, den 23. Februar, nachmittags 1 Uhr in der Familiengruft beigesetzt worden. Der Verstorbene genoß allgemeine Ber. »hrung und Wertschätzung. Wir werden näch stens Herrn Webhofers Wirken noch ein gehender würdigen können. p Doppelhochzeit. Campo Tures. den 20. Februar. Am 11. Februar fand hier die Doppelhochzeit statt. Cs reichten sich die Hand zum Lcbensbunde: David Auer, Sattler meister

die Hochzeitsleute nach Drunico, wo die Eltern des Bräutigams Anton Huber dos 35jährige Ehejubiläum feierten. Glück und Segen den Brautpaaren! p Einbruch. Campo Tures. 20. Fe bruar. In der Nacht auf heute wurde im Keller der Lederhandlung Franz Lauer. ein Einbruch verübt. Die Langfinger haben bei 70 Stück Wurste und eine Speckseite ge stohlen. Der Diebstahl wurde zur Anzeige gebracht. p Silbernes Ehejubiläum. Tesido, den' 21. Februar. Am 12. d. M. feierte Herr Fer dinand Schwingshakl mit seiner Frau Marie, geb

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/11_11_1933/DOL_1933_11_11_6_object_1195008.png
Page 6 of 16
Date: 11.11.1933
Physical description: 16
,D o t o w i f e n' Samstag, den 11. November 1933 Seite 6 — Nr. 133 ■i Musterttck Neuerliches Schadenfeuer C a m p o T u r e s, 9. November. Heute nachts versetzte Feueralarm die Be wohner von Campo Tures neuerdings in Schrecken. Diesmal brach gegen 3 Uhr früh im Stadel des Gasthauses «Station', das vor kurzem von Georg Niederwiesers Erben an Karl Harasier in Gais verkauft worden ist, Feuer aus. Der Brand griff schnell um sich, da Stroh, Heu, Holz und landwirtschaftliche Geräte dem Feuer

reichlich Nahrungsstoff boten. Die ersten Leute, die an der Brand stätte waren, wußten sofort die Hydranten in Tätigkeit zu bringen» daher konnte das Feuer trotz reichlicher Nahrung nie so schrecklich zum Wüten kommen. Die schnell erschienene Feuer wehr von Campo Tures hatte bald vier starke Wasserstrahle aus den Hydranten der Hoch druckleitung in Betrieb. Die Feuerwehr von Molini di Tures zog eine fünfte Schlauch linie. Mit dieser enormen Wassermenge, unter starkem Drucke, kämpfte man gegen das wütende

. Der übrige Teil des Hauses blieb zwar stehen, hat aber sehr durch das Waffer ge litten. Vieh und Mobiliar konnten gerettet werden, während die Ernte sowie die land- wirschaftlichen Geräte ein Opfer des Feuers wurden. Die Ursache des Brandes ist un- bekannt. Auch die Feuerwehr von Brunico traf überraschend schnell mit der Motorspritze in Campo Tures ein. ihr aktives Eingreifen war aber nicht mehr nötig. Gegen 7 Uhr morgens war der Brand gänzlich gelöscht. Der Schaden ist durch die Versicherung ge deckt

14