Recommendations for an Advanced Search

Date: 13.10.1937

Kirchtaczsieier mit Konzert, Viehauftrieb. Ge sang und Tan? statt, wozu sich hunderte von Gästen aus den l'enachl'arten Orten, besoàrs aus Campo Tures und Brunico, eingefunden hatten. gegangen sind, die älteste Person der Fraktion Montas- silone. — In Ca di Pietra: Maria Pojer, verehelichte Donnini, 3K Jahre alt, Postmeisterin, hinterlassend den Gatten als Forstmilizsoldat uno drei Kinder: endlich in Sesto: Sebastiano Tschurtschenthaler. Matiserhos- besitzerssohn, 80 Jahre alt, und Rosina Brugger

oeröffentlichen wir di« Preisträger: Markart Giuseppe, Campo di Trens; Wektzteiner Gio vanni. Prati: Tratter Maria, Prati; Graus Luigi, Viz ze:Jnderst Rosa, Palu: Hochreiner Giuseppe, Campo di Trens; Strückner Giorgio. Campo di Trens; Weißtei- ner Anna, Prati: Nest Giuseppe. Prati; Reiner Gius.. Prati; Baron Lodovico Sternbach, Mareta; Reiner Massimiliano, Tunes; Mair Luigi, Campo di Trens Siller Stefano, Campo di Trens: Ralser Luigi, Campo di Trens: Markart Giovanni, Campo di Trens: Ei- sendle Vincenzo

, Telves; Hofer Giuseppe, Prati: Graus Giuseppe, Prati; Hofer Luigi, Prati; Hofer Giuseppe (Hauser), Prati: Vrofanter Giuseppe, Prati; Graf L., Bizze; Mühlsteiger Leopoldo, Fleres di dentro; Gogl Giovanni. Fleres di dentro; Flekinger Francesco, Tel ves; Hasler Francesco, Campo di Trens: Gschnitzer Ferdinando, Campo di Trens; Tötsche Giuseppe, Vizze; Gogl Carlo, Fleres di dentro; Teißl Giovanni, Fleres di dentro; Girtler Luigi, Colle Jsarco; Mair Carlo, Fle res di fuori; Raichfigl Giacomo, Campo

dì Trens; Trenkwalder Giuseppe, Campo di Trens; Baur Giusep pe, Palu; Haller Massimiliano, Telves; Thaler Gius., Funes; Holzer Giuseppe, Colle Jsarco; Trenkwalder G., Campo di Trens: Hubser Giuseppe, Funes: Frick Anna, Mareta: Tökle Giuseppe, Vizze; Reiner Giuseppe, Viz ze; Cisendle Giuseppe, Fleres di dentro; Brunner Fran cesco, Fleres di dentro; Maid Augusto, Colle Isar Wurzer Giovanni. Ridanno; Bolgger Leopoldo, R!dan< na; Holzmann Isidoro, Ridanna: Siller Antonio, Cali ce; Seehauser Michele, Campo

di Trens; Gschnitzer G, Campo di Trens; Ueberegger Giuseppe, Campo di Trens; Weißteiner Carlo. Ramianes: Hoser Francesco. Ctilves; Keim Giovanni, Colle Jsarco: Strickner Carlo, Tunes; Ueberegger Giovanni, Campo di Trens; Spar ber Leopoldo, Stilves; Viehzuchtgenossenschaft Trens: id. Palu; id. Telves; id. Prati; id. Castellano: id. Ceves; id. Fleres di dentro: Mair Augusto, Colle Jsarco: Bieh> Zuchtgenossenschaft Vizze; id. Castelpietra. Eolle Ssarco Todesfälle. In unserem Tale verschieden

Newspapers & Magazines

Page 5 of 6

Date: 13.11.1935

¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 58 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Place: Bolzano

Publisher: Colasanti

Physical description: 63 S.

Language: Italienisch; Deutsch

Notations: Text ital. und dt.

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

Location mark: III 65.649

Intern ID: 311719

, un sentiero attra versa il bosco e conduce al Tovo, da cui si ritorna a Campo Tures con bella vista della Yia di Val Riva, ricca di panorami. A Caminata mezz'ora, e a Santa Val- burga mezz'ora. Passato il caffè Prato „Maso Prato', un sentiero attraversa i campi e conduce alla fermata di Caminata, da qui a Cantuccio e, attraversando il ponte al villaggio. Poi la via sale il Corno di Santa Valburga e seguendo il segnavia rosso, raggiunge la vecchia Cappella leggen daria omonima. Da qui si gode il panorama

su tutto l'esteso bacino di Campo Tures, con i suoi numerosi paeselli, la Valle di Rio Selva, come pure la parte meridionale della valle ricca di castella, percorsa dal fiume azzurro. A Molini di Tures mezz'ora. I)a Campo Tures si prende la via maestra pas sando vicino alla chiesa gotica (costruita nel 1527, se ne raccomanda la visita), e si giunge presto a Molini di Tures allo sbocco della valle di Rioselva, dove conduce una strada costruita da poco. Passato il villaggio, in mezz'ora si arriva alla

chiesa, dove si ammira una romantica cascatella. La Valle di Riva 1600 m. Da Campo Tures si va verso levante sulla nuova strada della Valle suddetta. Lasciando dietro di sè S. Maurizio, Maso Tovo con la sua cascata schiumeggiante, si arriva nella gola selvag gia e selvosa di Val di Riva ricca di monti, di roccie e di boschi. Alla „Sega' è rag giunta la Cima di Riva, quella strada si biforca, l'una conduce al Rifugio Forcella Val Fredda in 4 ore, e l'altra più in dentro nella valle, presso il secondo

ponte, dopo 3 ore apparre il Rifugio Vedrette Gi ganti. Riva di Pusteria è una delle valli più romantiche ricca di malghe e di gite alpine specialmente ai ghiacciai. Per il ritorno si raccomanda prendere la Via di Acereto, per i magnifici panorami. La Valle Aurina: da Campo Tures, seguendo la strada che volge verso setten trione in un' ora si raggiunge Luttago (960 m.) una gita che si può fare e viene fatta volontieri dai villeggianti il dopo pranzo, che è pure una villeggiatura ri cercata. Altra

cosa piacevole a vedere è la Cascata di Rio Nero interessantissima e distante da Luttago appena mezz'ora. Da Luttago si raggiunge in poco più di un'ora la magnifica valle di Rio Bianco da dove si diparte la strada per il giogo di Neves, ed omonimo Rifugio. La Valle Aurina che da Campo Tures si estende per 20 km verso nordest comprende tutti i luoghi suaccennati che si incontrano nell'ordine indicato dopo Santo Spirito. Di passeggiate più o meno lunghe me rita nominare: A Borghetto di Tures

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 57 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Place: Bolzano

Publisher: Colasanti

Physical description: 63 S.

Language: Italienisch; Deutsch

Notations: Text ital. und dt.

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

Location mark: III 65.649

Intern ID: 311719

su un promontorio alla nostra destra. Dietro a Gais ecco erigersi a sinistra il Castello Canova rinnovato con gusto, e sopra Villa Ottone grandeggia il Castello omonimo, una volta dei signori di Täufers. A Molini la valle ai allarga; a sinistra (occidente) si apre la valle di Rio- selva a destra troneggia sulla vetta di un cono caratteristico la Cappella di Santa Val- burga. Ma noi continuiamo e, passato li luogo di Caminata, ecco sorprenderci nella valle ampia e spaziosa un panorama ma gnifico; è Campo Turea

e che domina il luogo a cui diede il nome. Le sue origini si perdono nei secoli del primo medioevo e appena nel 1141 tro viamo un documento del signor Ugo 1° di Campo Tures. La stirpe di codesti signori si spense nel 1340 ed ebbero a successori diversi castellani finché nel 1869 la signoria di Campo Tuies passò in proprietà dei conti Ferrari, che tuttavia non abitarono più a Campo Tures, ma bensì a Innsbruck. Nel 1869 il Castello di Campo Tures e il Ca stello di Schrottwinkel (ora albergo) furono

venduti dai baroni De Ferrari alla ditta Schenk di Vienna e da questa nel 1903 al capitano di cavalleria Lodovico Lobmair, che fece rinnovare con squisito senso arti stico il castello che già era andato in com pleta rovina. Dal 1918 il castello con i masi di Rio di Riva e di Brugnolo sono in possesso della famiglia Koltscharsch. 11 boschetto di Pranter: è un boschetto idillico dietro il castello di Campo Tures, ricco di panchine invitanti a lunghi riposi e vi si giunge in dieci minuti continuando

> •> Aufenthalt. * * * HOTEL m.860 s.].m. Campo Tures 86 o mü .d.M. Campo Tures Campo Tures. La Valle di Tures conta indubbiamente tra le valli laterali più belle della Pusteria. Nel suo bacino giace Campo Tuies che per lo splendore di paesaggio e la posizione privileggiata è diventata una località pre ferita dai villeggianti come pure un magni fico centro di escursioni alpine. Incorniciata da verdi foreste, coronata dalle superbe vette, candide di nevi eterne, dai maestosi colossi del gruppo delie Alpi

Aurine e dalle Vedrette Giganti, il Castello omonimo do mina la cittadina e tutta la valle a cui diede il nome e dove giacciono i ridenti paeselli di Molini, Caminata, Villa Ottone, e Gais. Campo Tures è stazione terminale della ferrovia elettrica che biforcandosi da Bru nico, vi giunge in 40 minuti attraversando la Valle omonima. Dietro a Campo Turea comincia la Valle Aurina, con i riden ti paeselli di Luttago, Robianco, S. Gio vanni, Cadipietra, S. Giacomo, S. Pietro, Predoi e Casere. Tutti questi

Newspapers & Magazines

Date: 22.07.1938

solche, die ihrer täglichen Arbeit nachgehen .müssen, ungemein dankbar sind. Die Sommerkolonie wird während der gan zen Sommerzeit bestehen.bleiben. 30 ÄWte'Lokalbahn Brunirò—Campo Tures Am.heutigen Tage vor genau 30 Jahren, Hàs Ut qm 20. Juli 1908, wurde die elektri sche Lokalbahn Brunirò—Campo Tures in jfeiecllcher- Weise eröffnet und in Betrieb ge- ' isetzt^W^er-Her Äahn war Ingenieur Josef tRiehl^ Konzessionäre waren die Herren Dr. Hans Leiter, Rechtsanwalt in Brunirò, die .eigentliche ' Seele des ganzen Unternehmens

, Handelsmann Josef Mebhofer in Brunirò, Miilleàeister Josef Jungmqnn, damals Bür germeister in Campo Tures. und der Indu strielle Joses Beikircher,in Molini di Tures, sämtliche seither verstorben. Die Bahn wurde mit Unterstützung des Staates, der Provinz, .der interessierten Gemeinden, der Zentral sparkasse und vieler Fremdenverkehrsinteres- >senten erbaut. Der 20. Juli 2908 war großer Festtag sür Brunico und die ganze Valle Aurina. Den Morgen des Tages verhüllten schwere Regen wolken, zeitweilig goß

es in Strömen. Unter den Köngen der Regimentskapelle und dem Dröhnen der Böller setzte sich der erste Zug in der Station Brunirò, die reichlich ge schmückt ,war, mit den vielen hohen Festgästen iin Bewegung. In allen Stationen war feier licher Empfang, kurz nach 5 Uhr lief der er ste ZuH in den Endbahnhof in Campo Tures ein, samtliche Korporationen des Ortes und Hunderte von Sommergästen, sowie die gan ze Bevölkerung des Tales war zum ersten Willkomm dort erschienen. Unter den Klängen der Ortsmusikkapelle

aller metrischen Maße und Gewichte, woraus wir bei deren Wichtigkeit alle die vielen Jn> teressenten ganz besonders aufmerksam ma chen. In Brunico wird die Eichungskommis sion ihre Arbeiten am 23. ds. beenden, in Campo Tures findet die Eichung am 25. und 26. Juli, in Valle Aurina am 27. und 28., in Selva di Molini am 29., in Gais am 30. Juli, in Rasun am 2. und 3. August, in Monguelso fauch für die Valle Cafies) am 4. August, in Braies am 6., in Billabassa am 6.. in Dobbiaco am 8. und 9., in Sesto

und Stelle besorgen zu können. Besihwechsel Die Liegenschaften des Pileggerhofes des verstorbenen Hofer Ignazio in S. Pietro di Valle Aurina gingen im Erbschaftswege aus Grund des Testamentes in den Besitz des Sohnes Luigi Hoser in S. Pietro über. In die Aalle gegangen. Der 17 Jahre alte Friseurgehilfe Schranz- hofer Carlo nach Antonio aus Sesto di Pu steria, in Stellung in letzter Zeit in Campo Tures, war ein ganz besonderer Obstliebha ber. Im Hause, wo er wohnte, hatte die Früchtenhändlerin

Newspapers & Magazines

Date: 13.12.1938

eifrig auf die aus dem Lautsprecher kom menden Töne, wobei sie den Apparat von allen Seiten eingehend musterten. Ein Lamaweibchen, das die Stimme seines erst vor kurzem geborenen Jungen aus dem Apparat vernahm, geriet hierüber so in Raserei, daß es auf das Grammophon stürzen und es zertrümmern wollte. die Reichsgrenze überschritt, zu 3 Monaten und 13 Tagen Arrest und 2000 Lire Geld, büße. Niderbacher Antonio in San Maurizio di Campo Tures. ebenfalls wegen heimlicher Grenzüberschreitung zu 3 Monaten

Arrest u. 2000 Lire Geldbuße. Vollger Giovanni nach Sebastiano in Cam- po Tures, wei er ein Schaf und einen Wid der des Oberarzbacher Alfonso In Campo Tu- res unberechtigterweise an sich zog, zu einem Monat und 15 Tagen Gefängnis und 1200 Lire Geldstrafe. Gius Fortunato nach Felice, Mechaniker in Brunirò, weil er das Fahrrad des Pram- staller Giorgio als sein eigenes betrachtete ». es mit sich nach Hause nehmen wollte, zu 20 Tage» Gefängnis und 4M Lire Geldstrafe, bedingt

, hat aber gegen dieses Urteil Bern- fung ergriffen. Rinner Gualtiero des Martino aus Mera no. weil er versuchte, heimlich die Gebiete jenseits des Brennero zu erreichen, zu 4 Mo- naten Arrest und l0 Tage», sowie zu 3500 Lire Geldbuße. Ebcnkofler Giovanni nach Stefano aus Campo Tures, weil er in Terento allzu stark sich dem Bettel hingab, was auffiel, zu drei Monaten Arrest, und endlich Casanova Stua Elio nach Antonio in Brunirò, well er den Mair Engilberto zu unsanft mit seinen Hän- den berührte, so daß Derselbe leicht

- der. auch die vielen Eltern sind den Gebern dieser Linderausspeisung von Herzen dank- bar. In Brunico selbst werden die Speisen täglich an 60 Kindern verabreicht, bei Bedarf kann die Zahl auch erhöht werden. Es ist eine schöne Portion Mahlzeit, bis 60 hungrige Kindermagen gestillt sind, und zwar mit ei- nem kräftigen Essen. Auch in der Umgebung hat die Schulaus speisung überall begonnen, so in Risconc, in San Giorgio, in Perca, in San Lorenzo di Pusteria, in Falzes, Colli. Corti und Teren- to. Auch in Campo Tures

werden Heuer de., deutend mehr Kinder abgespeist als im letz- ten Jahre. Besonders in Campo Tures findet man diese Einrichtung als eine unschätzbare Wohltat, nachdem die Schule von der eigent lichen Ortschaft Campo Tures einerseits und von der Fraktion Violini di Tures anderer- feits über einen Kilometer weit entfernt liegt, zudem aber viele Bergkinder einen noch viel weiteren Weg zu machen haben, so daß es denselben unmöglich ist, zur Mittagspause nach Hause zu kommen, zum Beispiel von Michlreis

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

Page 59 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Place: Bolzano

Publisher: Colasanti

Physical description: 63 S.

Language: Italienisch; Deutsch

Notations: Text ital. und dt.

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

Location mark: III 65.649

Intern ID: 311719

Station der elektrischen Taufererbahn, die von der Hauptstrecke in Brunico abzweigt und in 40 Minuten Campo Tures erreicht. Campo Tures hat Post- und Telegraphenamt mit Telephonverbindung. Hinter Schloß Taufers beginnt das Ahrntal mit den malerisch schön gelegenen Ortschaften Luttago, Riobianco, 8. Giovanni, Cadipietra, S. Giacomo, San Pietro, Predoi und Casère. Mit guten Gasthäusern versehen, bieten diese Orte als Ausgaugsstationen für die verschiedensten Touren in die Zillertaler Alpen, Hohen

Tauern nicht allein sehr willkommene Unterkunftsstätten für die Touristen, sondern auch für den Wanderer, der sich das Ahrntal mit seinen prächtigen Gebirgslandschaften besehen will. Täglicher Postautoverkehr von Campo Tures—Cadi- pietra 12.7 km — Casère 16 km erleichtert den Verkehr ins innere Tal. Von Campo Tures aus öffnen sich, mit neuen Fahrstraßen versehen, die Hochtäler Trinkwasser und wird für die Bespritzung der Ortsplätze und Wege gegen Staubplage von den ringsum angebrachten Hydranten

aus bestens Vorsorge getroffen. Die gut geschulte Bürgerkapelle gibt Abend-Kon zerte auf den gutbeleuchteten Ortsplätzen. Campo Tures hat eine Meereshöhe von 860 m und bietet insbesondere seiner an- Wir fahren nun an Caminata vorbei durch die ausgebreitete Talebenc und über rascht uns hier ein herrliches Bild: Es ist Campo Tures mit Schloß Taufeis und dem im Hintergrunde majestätisch sich erhe benden Sch warzenstein mit seinen Gletschern und Trabanten. Dieses schöne Gebirgs- und Landschaftsbild behalten

wir noch auf der genehmen Luft und der selbst im Hoch- Endstation der Taufererbahn, Campo Tures, soinmer so wohltuend kühlen Nächte wegen wo uns der Ort mit gutgeführten Gasthöfen einen äußerst vorteilhaften Aufenthaltsort für liuhe- und Erholungsbedürftige, zu deren beliebtestem Ziele es schon von Jahr zu Jahr in stets steigendem Maße zählt. Das Elektrizitätswerk am Tobi liefert den Strom zur Beleuchtung des Ortes sowohl, als der Eremden-Etablissements, Privat wohnungen und Gasthöfe. Schon eine Reise

durch das Tauferertal bietet viele Sehens würdigkeiten und ist eine Fahrt in den hübsch ausgestatteten Aussichtswaggons der Elektrischen wegen der abwechselnden Riva di Tures und Selva Molini mit präch- Bilder sehr interessant. Ab Station Brunico tiger Aussieht auf die Rieserfernergruppe , sieht man alsbald rechts die hübschen mit einerseits und anderseits auf die westlichen Gärten und Obstbäumen umgebenen Häuser Ausläufer des Zillertaler Hauptkammes ' ~ Nebstbei bietet Campo Tures eine Fülle der hübschesten

Newspapers & Magazines

dl Pusteria, Aalles: Sa- violi. Domenico, S. Candido; Kiem Giovanni, Castel- bello' Ciarde?: Keim Giovanni, Brennero: Prenn Giu seppe, Campo Tures, Caminata: Nasseiner Luigi, Ca- stelbello, Ciarde?: Lampacher Giuseppe, Castelbello, Ciarde?: Freitag Giovanni, Curon Venosta: Stocker Francesco, Prato allo Stelvlo: Änderte Faustino. Bres sanone, Scezze: Unterhoser Ingen., Terento: De Hell- rigl Edvige, Varna; Müller Giuseppe, Dobbiaco, San Silvestro. In der Sektion „Wettbewerbe für Futterbau und Viehzucht

' haben sich nachstehende Landwirte ausge zeichnet: Große Anwesen: Miihlsteiger Giovanni, Vipiteno! Oberhoser Carlo. Brunico, Niscone: Späth Simone. Ultimo, S. Nicolo: Heiß Carlo, Sareutino, Mules; Olierhanuner Giovanni. Dobbiaco, S. Maria. Mittlere Anwesen: Markart Giuseppe, Campo Treis, Castelpietra? Schwienl>acher Luigi, Ultimo, S. Ricalo: Mlebrand Pietro, Ultimo, S. Pancrazio: Trogger L.. Dobbiaco, S. Maria: Huber Giovanni. S. Lorenzo. «. Martino: Prosante? Giuseppe, Val di Vizze, Smudres: Marjoner Giuseppe

, S. !k>ena. Ultimo: Thöni Giovan» ni, Curon, Lallcllunga: Prosante? Giovanni, Fun>.'s. S. Valentino: Schwienbacher Giovanni. S. Valburga. Ultimo: Plieger Floriano, Laion. Tanursa: Ploner A.. Laion, Villa: Planer Giuseppe, Fie, Aica di sopra. kleine Anwesen: Mühlsteiger Leopoldo. Brennero, Fleres-, Nestl Giuseppe. Val di Vizze. Prati; Blaas Serafino. Malles, Burgusio: Feichter Antonio. Ma- rebbe. Pieve: Trebo Giuseppe, Marebbe. S. Vigilio: Forer Carlo, Campo Tures, Molinl: PolzHer Ignazio, Malles; Thöne

, Vicolo: Roschat Floriano, Caldaro: Meter Giovanni, Perca. Monte di Villa: Grassi Giuseppe. Perca, Villa di sopra: Zingerle Giovanni, Perca, Nejjano: Clara Giuseppe Badia, S. Martino: Grünbacher Giovanni. Falles: Secco Luigi, Bressanone, Sllbes: Wechselberger Giov,, Na; Sciaves, Naz: Leitner Giovanni, Campo di Trens Stilves; Mair Augusto, Brennero, Colle Jsarco; Flek' tinger Francesco, Racines, Telvcs-, Noggler Giuseppe, Malles: Blaas Serafino, Burgusio. Malles: Pobiiier Giovanni, Malles. Clusio

, Valle Aurina, Rio Bianco-, Agstner Floriano, Brunico, S. Giorgio: Walch Giovanni, Chienes, Corti: Pahler Giuseppe, Terento: Cichner Giuseppe, Terento: Ueber- bacher Antonio. Naz Sciaves, Naz: lleberbacher Gio vanni, Brennero, Fleres di dentro; Tfchurtschenthaler Giovanni, Rio di Pusteria. Rodengo; Faller Giuseppe, Rio di Pusteria, Rodengo: Teihl Giovanni, Brennero, Fleres di dentro: Bacher Giovanni, Val di Viz.se. Pra ti: Ueberegger Giuseppe. Campo di Trens, Flanes: Hochreiner Giovanni, Campo

Page 7 of 8

Date: 29.11.1936

Physical description: 8

Newspapers & Magazines

Date: 21.04.1938

!, früher Wolf des Felice, geboren in Campo Tures, Priva le in Brunirò. Kirchmàyr Giuseppe des Giuseppe, geboren in Bolzano, Sparkasssbe- amter in Brunirò, mit Frl. Meraner Edoige des Francesco, geboren in Brunirò, Handels- angestellte in Bolzano. — Hofer Francesco des Francesco, geboren in Unterfrauenhard im Burgenland, Schuhmachermeister in Bru nirò, mit Frl. Oberhuber Sabina des Elia, geboren in Lappavo, Private in Brunico. — Rainer Giovanni «es Lodovico, geboren in Thienes, Besitzerssohn in Campo

Tures, mit Frl. -Rainer Caterina des Antonio, geboren in Falzes, Private in Brunico. — Pedrotti Domenico des Giuseppe, geboren in Torre di Verona, Besitzerssohn in Brunico. mit Frl. Casanova Angela des Osvaldo, geboren in S. Pietro di Cadore, Private in Brunico. Aus der Verkündigungstasel in Campo Tu res sind.die Namen folgender Brautpaare an geschlagen: Marco Obergasser, geboren in Erganzenà zur Toäesanzeige wirck mitgeteilt» ckap à Aufbahrung weil. Herrn V«no in äen Büroraumen àer Firma Via

, zart, -ideal und fein fühlig, inmitten des wilden Tobens der Schlachten. Beginn: 2. Z.30, L, 6.M, 8 und 9.30 Uhr. ^ino Dittoria, Hltrisarco. Heute ein War ner Bros-Film: «Der Dengal-Tiger' Mit Bar yon Mariane, June 'Travis,'Warren Hüll. Ein aufregender «Film, in Hein -sich der Wille .ei- nes Menschen, der Haß eines wilden Tieres und der Verrat einer Frau in spannender Weise abspielt. — Beginn: 2, Z.'3V, >5, 6.-Z0. .8 und S.M Uhr. Campo Turee, Pächter in Caminata di Tu res^ mit Frl. Anna Oberstolz

, Köchin in An» terselva. — Rainer Giovanni, Lesitzerssohn in Campo Tures, mit Frl. Caterina Slamer, Rappenbichlertochter in Jssengo di Falzes. — Giuseppe Obergasteiger, Besitzerssohn aus Acereto di Campo Tures. Pächter in Cami nata di Tures, mit Frl. Regina Knapp, Le- sitzerstochter aus Selva di Molini. In Prèdoi: Giuseppe Leiter. Heißlgutsbe- sitzerssohn dort, mit Frl. Paula Dureager, Danieltochter dort. Der Bräutigam mach» den ganzen abessinischen Feldzug mit Auszeich nung mit. Trauungen ja deu

sein Treiben jschon «vormittags. Selbst die ältesten Leute.können sich an einen derart länge anhaltenden Aprilsturm, der sehr .kalt, wütet, nicht «erinnern. Meist.währte sein Trei-, ben 9 Ibis 10 Tage. Der «Surm Ihat «an vielen Orten, so Zesoàrs in Bmnico, Campo Tu res. Villa Ottone. Monguelso und Brases schon sehr viele Schäden an den Dächern uno. «Häusern, und in den Jungwàldungen ange richtet. ' ! lSchlohnotterongen LMaaoì Tre Venezie Z.S0 Proz. 83.40. Paris S0.t0, London SS.1S, U. S. A. IS.—, Zürich

Newspapers & Magazines

Page 3 of 6

Date: 25.07.1930

Festtage nach dem Stunden, in den letzten Jahren, nachdem deren Länge und teile des Kristelerainvesens des Alois Notdurfter plan ad Nr 6 offen. Tragkraft bedeutend erhöht ist. Infolge der in Campo Tures in den Besitz des Benjamin 5. Vollständig geschlossen bleiben alle Geschäfts Länge der Kornhalme ergibt sich auch eine Men- Auer in Campo Tures und die Haus- und Euts- an folgenden Festtagen: Neujahr, Dreikönigs- ge von kostbarer Streu, nahezu das Doppelte des anteile Nr. 53 der Emma, des Hermann

sich die Pforten unseres schönen Fremden hotels „Panorama' des Herrn S. Lechner in Campo Tures. das ganz bedeutend verschönert uà verbessert und auch innerlich bedeutend à^ago. m den Alleinbesitz des Vm- komfortabler ausgestattet wurde, unter den ^^'rfter dort über. Klängen der Dopolavorokapelle von Campo- ^ Infolge Kaufvertrag ging die Alpe des Franz den Besitz des Auer Josef dort über. Das neugebaüte Haus Nr. 70 in Villa Ottone samt dazugehörigen Grundstücken, bisher Eigen tum der Maria Aschberger

von Mitglieder»» des Do- äten Abend bei Musik und Tanz auf das aller- We deflache Parzelle Nr. 35 des Andreas Plan- polavoro und der Syndikats hat sich zum Lago -ste — In Caminata di Tures nächst Campo kensteiner in Villa Ottone in den Besitz des Da- Nodella begeben von wo sie an Leib uno Geist ' ' ^ - vid Marcher dort, das Jenneweinanwesen des erfrischt spät abends zurückgekehrt sind. Eine Johann Volgger in Terento in den Besitz des Abordnung des Dopolavoro ging mit dein Do- Rudolf Oberhofer beim Oberhofer

die ^lusltellung des Dopolavoro - — v Weiters ging durch Kaufvertrag das Anwesen in Bolzano zu besichtigen. ES waren ungefähr des Bernhard Weißkopf in Campo Tures auf huindert Mitglieder, welche an den ausgestellten Antonio Liensberger, Farmacist in Campo Tu? Dingen großes Interesse fanden, res, das Feld Nr. S46 des Alois Voppichler des Felix. Oberfrank in S. Giovanni, in den Besitz des Peter Hofèr nach Peter Hofer in S. Gio- späten beste Tures wurde gestern ebenfalls niit einem Fest konzerte

der Dopolavorokaxelle von Campo Tu res, die meisterhaft spielte, das altbekannte Bagno Winkel, das gleichfalls renoviert und aus? gestattet wurde, eröffnet. Auch dort sahen wir Massenbesuch von.Einheimischen und Sommer tale (Sesto) feierlich mit Konzert und Tanz er öffnet. Auch dort gab es ein ausverkauftes Haus. . Eröffnung des Vades Ramwald Das Bad Ramwald, jene traute Waldstätte oberhalb der Gemeinde S. Lorenzo, wurde vor- vanni und das Naderanwesen des Pramstaller gestern für'diese Saison eröffnet, nachdem

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Page 40 of 124

Date: 18.07.1936

Physical description: 124

✓ Fiume Isarco Rio di Dosso Rio di Dosso Rio' di Dosso Rio di Dosso , Fiume Isarco Fiume' Isarco Fiume «Isarco Rio del Monte- -Rio . di Pontellet to Rio di Pontel letto Rio di Pontel letto •Fiume Isarco Fiume Isarco -Piume .Isarco • Fiume Isarco. Fiume Isarco Rio Vallaga Rio ' Vallaga Fiume Isarco Fiume Isarco Fiume Isarco Fiume Isarco Rio di Scaleres Rio della Spelon ca. ' Rio ' di Scaleres Rio di Scaleres Rio Scaleres Campo Trens _ (Pruno) ' Campo Trens (Pruno)'- Campo Trens Campo Trens Campo Trens

.. Campo Trens (Stilves) Campo Trens (Stilves) Campo Trens Campo Trens (Dosso) Campò Trens (Dosso) Campo Trens Campo Trens Campo Trens Mezzaselva Mezzaselva Mezzaselva Mezzaselva Mezzaselva Mezzaselva Mezzaselva Mezzaselva Mezzaselva 'Mezzaselva Mezzaselva Mezzaselva Mezzaselva Varna Varna Vania Varna ~ ■ Varna Varna Varna Varna Varna dallo sbocco' alle origini dallo sbocco alle origini dallo sbocco alle origini dallo sboccò alle origini dallo sbócco alle origini dallo sbocco alle 'origini dallo sbócco

Newspapers & Magazines

Marebbe: idem für Rina Barbiano, Moso in Passiria, Sarentino, Sesto in Pu- steria: idem , . ^ . Campo di Trens, Chiusa, Billandro, Ladinia. Selva: Erhöhung der fakultativen Spesen Dobbiaco, Tiralo, Perca. Brennero. Gargazzone. Ae rano, S. Martino in Badia, Postal, Nasun-Valda- Hervorgegangen aus der Vereinigung der Svarkasse» Bot,ano (gegr. 1SS4). Merano (gegr. 1S701 und Brunirò lgegr. tS57). IX Vis IVW-sa 55 A ?isz?s ViNoi-io Tmsnusio lS i» Hil l b ilii»,«-» i» ì.VI»5!S. «>» I'IUIttl. 5i»l. »u l VII

Nur prima Ware zu àen mäßigsten Preisen Zpaccio Nr. 31 — Ma Brennero 2 Telefono ISN Spaccio Nr. 32 — Viale Venezia LI Telefono 1512 Spaccio Nr. 33 - Piazza Erbe 12 Telefono IS10 Zustellung M6 Haus '»'Tisici' >«7— ora, Campo Tures, Valle Aurina (Separatoerwal tung Riobianeo): Fondsstornierungen Ladinia: Fondsstornierung und Erhöhung der fakulta tiven Spesen , , > > Laces, Macello, Val di Vizze, Raeines, Castèlbello, Ciardes, Ultimo, Chiusa, Prato allo Stelvio, Vil- landro, Vipiteno: Schlachtordnung Val

di Vizze: Grundstückverkauf an Angelo Campregher Castelrotto: Abkommen mit der Bahnverwaltung für Grundabtretuna Fie: Konsumsteuer-Neglement für Baumaterialien, Be stätigung des Pächters Sluderno: Konsumsteuertarif Marebbe: Brennholzzuweisung an die Lehrpcrsonen Badia: Fondsstorniorung und fakultative Spesen Brennero: Zuweisung an die Familien der am 6. März Verunglückten Campo di Trens: Subvention für die Musikkapelle Gargazzone: Begräbniskosten für einen Jungfaseisten, außerordentliche Subvention

. Chiusa: Geschäftsordnung der Friseure Billandro, Chiusa: Reglement für die Milchkontrolle Campo Tures: Aufnahme eines Darlehens von S23.M Lire Günstig begutachtet: Martello: Grundoerkauf an den Club Alpino. Ortisei: Grundstiicktausch. Selva dei Molini: Bilanz 1937. San Lorenzo: Bestätigung der Konsumsteueroerpach tung. Marlengo: Verpachtung der Konsumsteuereinhebung auf zwei Jahre. Luson. Martello, Selva dei Molini: Prcioentivbilanz 1S37. Mit Vorbehalt angenommen: Fie: Konsumsteuertarif Lana

: Entlassungs-Abfertigung für den Gemeindedie ner. Sarentino: Mooswald-Nutzungsordnung und Verwal tung. Zur Kenntnis genommen: Naturno (Ärmenfonds): Abhebung aus dem Reserve fonds. N li ck o e r w i e s e n: Bolzano: Pensionierung des Applicato Kwert; Trans aktion mit der Firma Rabbiosi. Nenon: Verkauf von Gemeindegrund an Goffredo Rier und Antonio Lintner. Campo di Trens: Verkauf oon Gemeindegrund an Giu seppe Pirchcr. Ortisei: Kratisabtretunn von Genieindegrund für den Bau des Balillahauses. Santa

Page 2 of 8

Date: 04.04.1937

Physical description: 8

Newspapers & Magazines

Page 4 of 6

Date: 11.06.1940

richtig er weisen. Kino Marconi: Siea der Liebe Gerichtsloge der tgl. Präkur im zweiten Halbjahr 1340 Brunirò, 9. — Seitens der kgl. Prätur Brunico werden im zweiten Halbjahr 1940 über Verfügung des Ober gerichtshofes folgende Gerichtstage abge halten: In Campo-Tures am 4. Juli, 3. September und 5. Dezember, in San Giovanni di Valle Aurina und zwar in Ca di Pietra: am 16. Juli. 10. Sep tember und 17. Dezember, und in San Martino di Badia und zwar in Piccoli no: am 30. Juli und 10. Oktober

. Die Gerichtstage in Campo-Tures und San Giovanni währen von 8 bis 12 Uhr und nachmittags von 13 bis 16 Uhr. Bei sämtlichen Gerichstagen wird auch der zuständige kgl. Notar zugegen sein, so daß alle Angelegenheiten der Parteien gerichtlicher und notarieller Na tur an Ort und Stelle ohne Mehrkosten, aber mit großer Ersparnis an Zeit und Geld und Gänge für die Parteien abge wickelt werden. Die Bevölkerung yat für diese Institution stets großen Lank be wiesen. Die Beschickung der Gerichtstage im letzten Halbjahre

Vestrasung dieser ungezügelten Wild linge. Trauungen in den letzten Tagen In den letzten Tagen wurden in un seren, Tale getraut: Vincenzo Reichegger des Vincenzo, Be sitzer in Ca di Pietra, mit Frl. Frances ca Gruber, Hebamme in Campo-Tures, gebürtig aus S. Pietro di Valle Aurina: Vincenzo Volgger nach Vincenzo. Haus besitzer und Maurermeister in Campo- Tures. mit Frl. Pichler Giovanna nach Tassiano. Köchin aus Mezzaselva: Elia Antonio Casanova nach Osvaldo, Ange stellter in Brunico, mit Frl. Regina

Ma- soni nach Pietro, Angestellte in Campo- Tures: Antonio Strobol des Giovanni. Jagdaufseher und Spänglermeister in Campo-Tures, mit Frl. Obersrank Paula des Paolo, Gasthofbesitzerstochter in Campo-Tures; Taschler Giovanni, Kur- terhofbefitzer in Dobbiaco, mit Frl. Ma ria Fröhlich vom Lanzhofe zu Weg scheid in Dobbiaco: Pietro Oberhammer, Unterenglmairsohn und Gastwirt in S. Maria bei Dobbiaco, mit Frl. Lina Troger, Oberenglmairtochter dort. Kirchliches Ueber vielseitigen Wunsch der Bevöl kerung

Newspapers & Magazines

Page 1 of 6

Date: 25.08.1938

». Ve,»g«pe«II», lVorau»b«zahlt) Einzelnummer M I«nt. politisches Tagdlatt der Provinz Volzano MonaMch Vierteljährlich halbjährlich SSHrlich Ausland jährt. Fortlaufend« oerpfltchtet zur 0. L. à- à à- à L. Annahm« Zahlung. S0t àO» AG. jT. A«I»»Wà>»W Me Mjlllck i«l Utt. EWlj Al' General Parianis Anerkennung — Schöne Sportleistnngsn Roma» 24. August. Heute vormittags um 9 Uhr besuchte der Unterstaatssekretär im Kriegsmini» sterium in Begleitung des Unterstabschefs den 11). Campo Dux, wo er vom Partei sekretär empfangen

ner Bewunderung und seiner Freude als Soldat über das Schauspiel von Ordnung und Disziplin und über den vollkommenen militärischen Stil der Jugend Mussolinis Ausdruck. «> Die 15.(XX) Avanguardisten des 10. Campo Dux begeben sich täglich zu den Turnhallen und nach den Sportplätzen des Foro Mussolini, um die schneidigen Uebungen des sportlich-athletisch-militäri schen Wettbewerbs zu machen. In den frischen Morgenstunden und den kühleren Nachmittagsstunden bilden die kriegeri- chen Reihen der Jungen

Erziehung auf die Höhe ihrer Befehlsaufgabe ge bracht Hat. In diesem 10. Campo Dux bewährt sich übrigens die Methode der abwechselnden Befehlsgewalt ausgezeich net. Es sind 1600 Offiziere der Littorio jugend und Chargen der Avanguardisten, die durch ihre Befehle die eisernen Rei hen der Avanguardisten zusammenschlie ßen. Um einen Begriff davon zu geben, wel» chen Grad sportlicher Ausbildung die Avanguardisten erreicht haben, mögen einige Daten über die bereits erzielten Leistungen angeführt

. 5/»5llNA «ile» Duce «le«» Roma, 24. August. Der Düce empfing den Botschafter Ja pans. Exz. hotia, welcher ihm die höchste japanische Auszeichnung überreichte. Der Duce gab seiner Wertschätzung der ihm vom Kaiser Japans verliehene« allerhöchsten Auszeichnung Ausdruck. „Campo Mussolini' Roma, 24. August. Während die jungen Schwarzhemditzl des „Campo Dux' ihre rege Tätigkeit im Parioli begonnen haben, wurde in weni gen Tagen ein anderes Zeltlager aufge baut: Der „Campo Mussolini' für die Jungfascisten

des Auslandes. Auf den Hängen des Monte Sacro sind in musterhafter Ordnung Dutzende von Zelten ausgerichtet, die vom 26. August bis zum 12. September über 4000 aus dem Ausland kommende Jungfascisten beherbergen werden. Der „Campo Mussolini' ist seit einiqen Tagen schon teilweise in Betrieb. 18VV auf drei Bataillone aufgeteilte Jungfasci sten geben sich täglich mit sportlichen Uebungen und mit Waffenübungen ab. Am 12. September findet die Ausbildung mit einer.' großen Veranstaltung auf der Piazza Sièya

Newspapers & Magazines

mandant der Karabinieridivision, die Gemeinde- ärzte als auch die Vertretuugeu der Behörden der Nachbargemeinden. Nach der Feier m Chiusa hat sich S. E. Mastro mattei nach Campo Tures begeben. > Es muß als besondere Leistung hervorgehoben werden, daß das verhältnismäßig junge Gebiet Wie bekannt, richtete die Aurina und der Wild- des Vinschgaues sowie des Pustertales mit den bach Riva im Jahre 1931 bedeutende Schäden Eiprodukten an der Veranstaltung so regen An- an, welche längere Anfräumungsarbeiten

und durch die Talsohle, die Straße und die Bahnlinie S Ünnach Campo Tures bei Villa Ottone und Molini A ! . / ''tWnhos in 9ries. di Tures verlegt wurde. Die Darbietungen zeigen, daß ìnese Betnebe -z„ der Lokalität Winkel der Gemeinde Tures mit Eiser und Fleiß bemuht sind, «mmer wieder wurden drei Häuser vom Rio di Riva verschüttet neue Sorten zu erproben, um. sie im Falle der und durch die Materialanfchwemmung wurde das Eignung sür hiesige Böden und unser Klima der Bachbett der Aurina erhöht, was eine Gefahr

für Weitervermehrung zu übergeben lind sie unter den die ganze Talsohle von Campo Tures bedeutete, anderen Züchtern.zu verbreiten. Die obengenannte Staatsbauamt hat die nötigen Vorkehrun- Baumschule hat für die Obstbaulagen des Valle gen getroffen, um weitere Gefahren zu vermeiden Jsarco und Pusteria sehr ^roßeii Wert, da Bäume u- uin die Kulturgrunde vor Ueberschwemmung zu ;.n i^llwn stlima aeiuàt k-n. «Mns-.n!ns N..S lchern. Am Rw Riva wurde em Damm von un «wen ZUma gezuchtet. dem Material aus Länge von zirka

und Merveille Nibet. Ferner sind von besonders schö ner Entwicklung die Sorten Regina Margherita, Dekan Davide Eppacher, Dr. Liensberger, Dr. Plerer und der Vizepräsident der Naisseisenkasse Herr Winkler einqesunden. Weiters waren auch Cao. Martino Ferrari und die Ing. Ferrari und Sellini welche die Arbeiten geleitet haben, anwe send. Nach dsr Ankunft in Campo Tures parierte S. E. Mastromattei und der Verbandssekretär die Jugendorganisationen in Revue. Darauf hielt der Podestà eine Ansprache, worin

Bevölkerung des Tales interessieren nnd ihre Wünsche unterstützen werde. Den Worten S. E. Mastromattei folgte be geisterter Beifall. Darauf besichtigte der Präsekt in Begleitung der Behörden die Straße Principe Piemonte, die mit Beiträgen der Bevölkerung er richtet worden mar, und die Verbauuuggarlieiten am Rivabache, sowie die Dammbauten des Aurina. Begrüßt von der Bevölkerung, die sich über den hohen Besuch sreute und ihrer Freude Ausdruck verlieh, verließ S. C. Mastromattei Campo Tures

Page 3 of 4

Date: 02.11.1933

Physical description: 4

Newspapers & Magazines

Date: 06.06.1936

Newspapers & Magazines

Page 3 of 6

Date: 09.10.1929

Beil« ? „Alpen-Zeitung' Mittwach. den 9. Oktober 1929 Feierliche ckhrung unserer schönen Trikolore. Fahnenweihe nnd Fahnenübergabe Gestern bot Campo Tures ein wirklich wun- oerdares Festbild. Ueberall flatterteii Trikoloren um die Weile, die Haup'.ftrahe durch das ganze ».'ars war in einen wahren Flaggenwald ver» wandelt, durch den Hunderte und Äberhunderte von Festgästen zogen. Wnn>erhlan wölbte sich !>er Himmel über den Festa ri und viele Hände waren schon vom Morgengrauen an beschäftigt

Reihe von au-m'ärtigen Festteil- nehmern, die zu Fuß und z.i Wagen, zu Rad Und zu Pferd, nicht wenig in den vielen Autos den Festort erreichten Im Hose der kgl. Finanz- taserne war ein prächtiger Aliar errichtet, vor dem unser hochw. H?rr Dekan David Eppacher die , Weihe der Trikolore vornahm. Dieselbe wurde bekanntlich von der Bevölkerung der kgl. Finanzbrigade von Campo Tu res aus Aner kennung fiir ihre rastlose Tätigkeit im Berufe und für ihre oft und oft in a'en möglichen Un glücksfällen

der kgl. Finanzwache, sowie der Vizeuästor prächi'g? Ansprachen und wiesen auf die hohe symbolische Bedeutung der Trikolore hin, mit der Bitte in die Bevölkerung von Campo Tnres, dieselbe gerade in diesem wichtigen Grenzorte lehr hoch zuhalten, immer- dcnzu bewachen und zu beschulen und dadurch die nunmehr erwiesene Liebe zum schönen Va terlands immer zu beweisen 'lach einem Ehren' -vermut und einigen schönen musikalischen 'stücken fand die erhebende Feier ihr Ende. Brunico Gründung

sich Herrn Tänzer abgestiegen, sehr lobend über den hier Campo di Trens Ernennung des Gemeinderales Auf Grund der Verordnung S. E. des Prä sekten hat der Podestà Galletti folgende Persön lichkeiten unseres Ortes in den neu errichteten Gemeindebelrat berufen: Marchetti Marcello, Stationsvorstand! Volgger Carlo. Landwirt: Staffier Giovanni, Gasthausbesitzer: Endrici Francesco, Beamter; Wieser Luigi, Kaufmann und Industrieller, und Mandella Ippolito, Bau« meister. Dieser neue Gemeinderat, der aus den aiv

von ihnen haben die militärischen Vorbildungsknrse besticht und ge nießen somit Anrecht aus die verkürzte Dienst zeit, was hier, wo der Großteil der Bevölkerung Landwirtschaft betreibt und aus die eigene« Arbeitskräfte angewiesen ist, von nicht zn unter schätzendem Borteil ist. Nosenkranzfest in Campo di Trens An der traditionellen Rosenkranz-Prozession in Campo di Trens nahmen wohl über 3000 Personen teil, die von allen Teilen der Provinz herbeigeeilt waren, um bei der Gnadenmuller Hilfe und Trost il, ihren Anliegen zu suchen

Newspapers & Magazines

Page 5 of 6

Date: 02.10.1937

. Hubertusstube: Täglich Konzert. Gemütlich ist es am Abend in der Grotta di Po stumi«, Via Leopardo da Vinci Nr. 8. Guter Wein, fröhliche Stimmung. Restaurant Virgolo: Jeden Sonn- und Feiertag, nachmittags, Konzert. Luce kìkno: „Der Schrecken des Zirkus'. Roma Sino: Das große Filmdebut Sonja Hennies Central Sino: „Glückskinder'. Dritte Bichschau der Vinzgauer Rasse in Campo Turee 2. Oktober: Die heiligen Schuhengel. „Groß ist die Würde der Beelen', schreibt der heilige Hyronimus, „daß jeder bei ihres Daseins

Viehzuchtge nossenschaften beschlossen wurde, auch dieses Jahr in Campo Tures eine Viehschau der Pinzgauer Nasse, nunmehr die dritte, abzuhalten. Als Tag hiefür wurde der 23. Oktober bestimmt. Wir sind überzeugt, daß die Viehzüchter der Valle Aurina und der Umgebung von Campo Tu res. welche für die Hebung der Pinzgauer Rasse in der ganzen Zone am meisten getan haben, die Wiederholung dieser vom Staat zum Wohl der lokalen Züchter gewünschten Initiative sehr gerne sehen werden. Wie man aus dem Datum ersehen

sei. Es ist dies ein weiterer Schritt nach vorwärts, zur Hebung der Pinzgauer Rasse in der Valle Aurina, in Campo Tures und in den an grenzenden Gebieten. » Preisverteilung an Viehzüchter in Campo Tures. Am Montag, den 28. September, wurden in Campo Tures gelegentlich des Marktes im Gast hof Steger in feierlicher Weise die Geldpreise an >ene Landwirte verteilt, deren Vieh bei der im Ok tober letzten Lahres stattgefundenen zweiten Vieh- schau prämiiert worden ist. Anwesend Waren der Podestà

von Campo Tures und andere Behörden, serner Dr. Bona von der Sektion Brunico des landw. Jnspektorates. Unter den erschienen Land wirten befanden sich auch die Vorstände der Zucht genossenschaften. Herr Dr. Bona dankte im Namen der Versamm lungsteilnehmer den Behörden für ihr Erscheinen und den Körperschaften, Gemeinden, Separatver waltungen, landw. Kassen und Sennereien, die durch finanzielle Unterstützung die Tierschau er möglicht haben. Ferner teilte er mit. daß der Staat selbst 1300 Lire als Beitrag

Newspapers & Magazines

Page 2 of 6

Date: 25.06.1938

. Zn Vorbereitung eines großen Priester, festes. Unsere Nachbdrortschaft Campo Tures steht dermalen tn eifriger Vorbereitung eines sehr großen Priesterfeistes, nämlich, der Feier dreier Krimizen und dreier Sekundizen, bie am 1y., bezw. aw 11- Luli gemeiert werden.und wobei der hochwst. FürMschos Dr. Johannes Geis ler aus Bressanone zum erstenmal? außerhalb des Nomsitzes in Bressanone, nämlich in der Dekanatspfarrkirche zu Campo Tures selbst die Hl. Priesterweihe spenden wird. Die neu en Primizianten

sind die hochw. Herren Hein rich Forer, Egitzgutsbesitzerssohn in Moljni U Tures, Pietro Aichner, aus dem St. Joses?- Missionshaus, Sohn des verstorbenen Lehrers Aichner >n Acereto, und Lorenzo Aver, Haus besitzer- und Sattlermeistersohn in Campo Tures. Die Priester, die das Löjährige Prie- tersubiläum zu gleicher Zeit begehen, sind die >ochlp. Herren Giuseppe und Francesco Jung mann, Müllersöhne und Giuseppe Stifter, Hellauersohn, alle drei von Campo Tures, letz terer dermalen Mensgloerwalter in Bressano

ne. Zum Danke dafür, daß die Pfarre Ture, schon so viele Priester dem Prlesterstande ge schenkt hat. wird der hochwst. Fürstbischof die Priesterweihe in der Dekanatskirche zu Camp» Tures am 10. I li selbst spenden und am 11. Juli werden die drei Erstlingsopfer dem Herrn dargebracht werden, während gleichzeitig die drei obgetiannten Priester ihre Sekundiz be gehen. Die Gemeinde Campo Tures trifft schon große Vorbereitungen, um dieses selten« Fest auf das würdigste auszugestalten. An diesen Tagen wird Campo

Newspapers & Magazines

Date: 04.05.1938

aus dem Wege' einer Besserung, die jedoch uur >?^hr ilanAam jsorgchreitct. jso daß .es wohl -noch -ge raume Zeit -erfordern wird, bis chochw. Herr Karl Mvusburger jseinen SeelsorgedienP -wie- der wepsehen kann. WarA in àmF»o àres Dà idilsièr Tgge -in «Campo Tur es -abgehal- àe Meàrgi-MmB àchte liei -nahezu zllen Màlàngen einen Preisrückgang, «nachdem Wc Preise -der letzten Märkte wohl allgemein! à -zu -hoch bezeichnet wurden. Der Handel^ war -atwas fflau, immerhin -wurde aber der Wryhteil des Austriebes

das Paar verhandelt, Zuchffchweine galten -bis zu ,7l1v Mre, Fresser von Üllll Lire -aufwärts das Stück. Der -nächste Markt -in -Campo Tures M -am 2S. Mai «(ilirbani-Markt) amd -ist Vi es «wer der grqßten Märkte des Tales -mit !vhri starkem AiMZeb vor dem allgemeinen Alm «Htrirb. Lkßihwechsel Lm lErhschlHtswege gingen dieser Tage -die Liegenschaften des verstorbenen Kämmerer Luigi vach Museppe in San Lorenzo di Pu- fftema -in den Dà -des Sohnes Kämmerer «Eiovanni gegen Äegatsbezahlungen

wurden getraut: Alfonso Steinkafserer, Oberbichlersahn -in Acereto,di Campo Tures, mit Irl. Auer An ?>a, 'Edopgutbysitzerin -dà — Emilio Agotti- M aus Colle di Santa Lucia, derzeit Verwal- lter des Mr. Battes in London, -mit Fräulein Anna Tester. Private -in Wien. — Giovanni Lahner, Aefjtzer im Selva di Molini. !mit! Nriiulà Maria Qberleiter, Befitzerstochter in! Walìni -di Tures. — Andrea Pini, ifricher Hoichtor, Bqfifter «in Tefido, -mit Fräulein Äia- ria Wodeàcher. Private -in Gais. — Fran

-I -cesco Huirino Kanetscheider, Schuhmachern meàr in San Vigilio idi Marebbe, mit Frl-j Magill Decelia Call. Private -dort. — Vigilio- Huber. 'Gqftipirt iin Marebbe, -mit Fräulein Teresa Offanna. Private aus Cartaccia. —1 Pietro Winatzer, Besitzer -in Santa Cristina^ mit -Fräislsjn Ceeslia Casta -in Badia, — Ste ger ^Edoardo des Antonia, aus San Giorgios Mqwrmosstiir an Pi^anane, mit Fräulein Gisella Armante früher Wolf des Felice, aus Campo Tures, Private in Brunirò. — Kirch» mayr Giuseppe

des Francesco, Sparkasse beamter in Brunirò, gebürtig aus Bolzano, mit Fräulein Meraner Edvige, Handelsange stellte in Bolzano. — Hoser Francesco. Besit zer im Burgenland, mit Fräulein Oberhudrr Sabina des Elia aus Lappago, Private in Wrunico. —- Rainer -Giovanni des Lodovico aus Thienes, Arbeiter in Campo Tures, mit Fräulein Rainer Catarina des Antonio, aus Falzes, Private in Brunirò. — Pedrotti Do menico des 'Giuseppe aus Torre Li Verona, beschäftigt in Brunico, mit Fräulein Casa nova Angela des Osvaldo

Newspapers & Magazines

Date: 28.12.1938