551 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_10_1937/AZ_1937_10_13_6_object_1869389.png
Page 6 of 6
Date: 13.10.1937
Physical description: 6
Kirchtaczsieier mit Konzert, Viehauftrieb. Ge sang und Tan? statt, wozu sich hunderte von Gästen aus den l'enachl'arten Orten, besoàrs aus Campo Tures und Brunico, eingefunden hatten. gegangen sind, die älteste Person der Fraktion Montas- silone. — In Ca di Pietra: Maria Pojer, verehelichte Donnini, 3K Jahre alt, Postmeisterin, hinterlassend den Gatten als Forstmilizsoldat uno drei Kinder: endlich in Sesto: Sebastiano Tschurtschenthaler. Matiserhos- besitzerssohn, 80 Jahre alt, und Rosina Brugger

oeröffentlichen wir di« Preisträger: Markart Giuseppe, Campo di Trens; Wektzteiner Gio vanni. Prati: Tratter Maria, Prati; Graus Luigi, Viz ze:Jnderst Rosa, Palu: Hochreiner Giuseppe, Campo di Trens; Strückner Giorgio. Campo di Trens; Weißtei- ner Anna, Prati: Nest Giuseppe. Prati; Reiner Gius.. Prati; Baron Lodovico Sternbach, Mareta; Reiner Massimiliano, Tunes; Mair Luigi, Campo di Trens Siller Stefano, Campo di Trens: Ralser Luigi, Campo di Trens: Markart Giovanni, Campo di Trens: Ei- sendle Vincenzo

, Telves; Hofer Giuseppe, Prati: Graus Giuseppe, Prati; Hofer Luigi, Prati; Hofer Giuseppe (Hauser), Prati: Vrofanter Giuseppe, Prati; Graf L., Bizze; Mühlsteiger Leopoldo, Fleres di dentro; Gogl Giovanni. Fleres di dentro; Flekinger Francesco, Tel ves; Hasler Francesco, Campo di Trens: Gschnitzer Ferdinando, Campo di Trens; Tötsche Giuseppe, Vizze; Gogl Carlo, Fleres di dentro; Teißl Giovanni, Fleres di dentro; Girtler Luigi, Colle Jsarco; Mair Carlo, Fle res di fuori; Raichfigl Giacomo, Campo

dì Trens; Trenkwalder Giuseppe, Campo di Trens; Baur Giusep pe, Palu; Haller Massimiliano, Telves; Thaler Gius., Funes; Holzer Giuseppe, Colle Jsarco; Trenkwalder G., Campo di Trens: Hubser Giuseppe, Funes: Frick Anna, Mareta: Tökle Giuseppe, Vizze; Reiner Giuseppe, Viz ze; Cisendle Giuseppe, Fleres di dentro; Brunner Fran cesco, Fleres di dentro; Maid Augusto, Colle Isar Wurzer Giovanni. Ridanno; Bolgger Leopoldo, R!dan< na; Holzmann Isidoro, Ridanna: Siller Antonio, Cali ce; Seehauser Michele, Campo

di Trens; Gschnitzer G, Campo di Trens; Ueberegger Giuseppe, Campo di Trens; Weißteiner Carlo. Ramianes: Hoser Francesco. Ctilves; Keim Giovanni, Colle Jsarco: Strickner Carlo, Tunes; Ueberegger Giovanni, Campo di Trens; Spar ber Leopoldo, Stilves; Viehzuchtgenossenschaft Trens: id. Palu; id. Telves; id. Prati; id. Castellano: id. Ceves; id. Fleres di dentro: Mair Augusto, Colle Jsarco: Bieh> Zuchtgenossenschaft Vizze; id. Castelpietra. Eolle Ssarco Todesfälle. In unserem Tale verschieden

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1935
Physical description: 6
,baui»er Tommaso, S. Andrea in Monte (ikores): Kschnitzer irr,, , Vipiteno (Ramignes): Änderte Luigi, Bressanone (Ma- 4. Preis, Diplom und Lire à: Damian'L>'àg'i,'TVre^ ra): Weissteiner Carlo, Vipiteno (Rami.,nes): Nampold - ' ' - ' ^ Giovanna, Vipiteno: Wieser Giuseppe, Campo d> u.rcns (Stilves): Rainer Francesco, Campo di Trens: Sta- und Lire KV»: Pobitzer Giovanni, Malles (Clusio), 3. Preis, Diplom und Lire SM: Blaas Tassiano, Curon, blum Daniele, S. Andrea in Monte. Rolando Toma Z. Preis, Diplom

, San Ni->^, « i colo d'Ultimo, K. Preis, Diplom uno Lire 200: Paris November. Der heil. Stanislaus Kostka, K. I». Giuseppe, S. Valburga d'Ultimo, 7. Preis, Diplom und' Stanislaus ^am als das Kind hochadeliger Eltern auf Lire 1S0: Breitenberger Nicolo, S. Nicolo d'Ultimo, - - - 7. Preis, Diplom und Lire 150: Poeder Giuseppe, San Nicolo d'Ultimo, 7. Preis, Diplom und Lire 150: Sol cher Alfonso, Campo di Trens, 7. Preis, Diplom und Lire IS«: Malr Giuseppe, Val di Vizze (Tuloe), 7. Preis Diplom

und Lire 1S0; Reiner Lodovico, Val di Vizze (Fossa), 8. Preis, Diplom und Lire 100: Tötsch Giuseppe, Val di Vizze (Fossa), 8. Preis, Diplom und Lire 100; Faistnauer Giovanni, Campo di Trens, 8. Preis, Dipl. und Lire 100: Hofer Luigi, Val di Vizze (Prati), 8. Preis, Diplom und Lire 100: Weissteiner Giovanni, Val di Vizze, 8. Preis, Diplom und Lire IM: Spre/ig Luigi, Racines di dentro, 8. Preis, Diplom und Lire 100; Wurzer Leopoldo, Racines (Mareta), 8. Preis, Diplom und Lire 100: Gruber Giuseppe

, S. Elena di Ultimo, 8. Preis, Diplom und Lire 100: Kuppelwieser Valburga, S. Nicolo d'Ultimo, 8. Preis, Diplom und Lire 100; Schwienbacher Francesco, S. Nicolo d'Ultimo, 8. Preis, Diplom und Lire 100: Hecher Giovanni, Brennero (Fle res di dentro), 8. Preis, Diplom und Lire 100: Relchsigl Giacomo, Campo di Trens, 8. Preis, Diplom und Lire 100: Reiner Giuseppe, Val di Vizze (Borgogna), 8. Pr., Diplom und Lire 100: Haller Giovanni, Racines (Ma reta), 8. Preis, Diplom und Lire 100. klelnbelrlebe: Theiner

Enrico, Malles (Burgusio), 1 Preis, Diplom und Lire IM; Punter Giuseppe, Malles, 2. Preis, Diplom und Lire 4M: Hochreiner Giuseppe, Campo di Trens, 3. Preis, Diplom und Lire 300: Kos- ter Davide, Senales (Vernago), 4. Preis, Diplom und Lire 200: Prieth Luigi, Curon-Venosta, 4. Preis, Dipl. und Lire 200: Graus Luigi, Val di Vizze (Caminata), 4. Preis, Diplom und Lire 200: Gruber Giovanni, San Nicolo d'Utimo, 4. Preis. Diplom und Lire 200: Paris Gaspare, S. Valburga d'Ultimo, S. Preis, Diplom und Lire

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_07_1937/AZ_1937_07_18_5_object_1868433.png
Page 5 of 6
Date: 18.07.1937
Physical description: 6
Imbach, ime Wrieco, Stiefmutter unseres Kollegen Gio rni Grieco. ^em Kameraden Grieco das aufrichtigste Beileid schweren Verluste. Verkehrsnachrichten tttplanönderung auf der Linie Brunico-Campo Tures. liis der Linie Brunico-Campo Tures ist nach ende Aenderung, in der Fahrzeit eingeführt 'den: ' ' iig 4202: Abfahrt von Brunirò um 7.45 Uhr, unsi in Campo Tures um 8.23 Uhr. !»g 4204: Abfährt von Brunico um 9.13 Uhr, kunft in Campo Tures um 9.44 Uhr mit Au ch an Schnellzug 540 von Bolzano. Zug 4203

: Abfahrt von Campo Tures um 8.20, «unft in Brunico um 9.06 Uhr mit Anschluß i rden Zug S40 nach San Candido. Zug 4205: ^Abfahrt von Campo Tures um.9.50 'Ankunft in-TKmico'uM7S0.2àhr mikMM luß an den Zug 343/R 67 nach Verona, ^ug 4215: Abfahrt vom Campo Tures um 20.15 r, Ankunft in Brunico um 20.S3 Uhr mit An- ug an den Zug 549/2119 nach Verona. Zug 4214: Abfahrt von Brunico um 19.32 Uhr, tunft in Campo Tures um 20.09 Uhr mit Än- Iluß an den Zug 544 von Bolzano und Merano. lZug 4206: Abfahrt von Brunico

um 10.55 Uhr, mkunft in Campo Tures um 11.33 Uhr. onntag-Abendzug Bolzano—Eollalbo und zurück. jMit dem heutigen Tage werden die Sonntag- bendzüge Bolzano—Collalbo eingeführt. Ein Zug fährt von der Piazza Vittorio Ema- uele um 21.37 Uhr ab, erreicht Assunta um 3» Uhr, Soprabolzano 22.38 Uhr, Costalovara >i 22,47 Uhr, Stella um 22.51 Uhr, Colle Renon li ZZ.S3 Uhr und Collalbo um 23 Uhr. Bon Collalbo fährt ein anderer Zug fünf Mi- Mii danach ab. Er kommt in Bolzano um 0,19 l>r an. onntags-Turnus àer

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_7_object_1868053.png
Page 7 of 8
Date: 29.11.1936
Physical description: 8
dl Pusteria, Aalles: Sa- violi. Domenico, S. Candido; Kiem Giovanni, Castel- bello' Ciarde?: Keim Giovanni, Brennero: Prenn Giu seppe, Campo Tures, Caminata: Nasseiner Luigi, Ca- stelbello, Ciarde?: Lampacher Giuseppe, Castelbello, Ciarde?: Freitag Giovanni, Curon Venosta: Stocker Francesco, Prato allo Stelvlo: Änderte Faustino. Bres sanone, Scezze: Unterhoser Ingen., Terento: De Hell- rigl Edvige, Varna; Müller Giuseppe, Dobbiaco, San Silvestro. In der Sektion „Wettbewerbe für Futterbau und Viehzucht

' haben sich nachstehende Landwirte ausge zeichnet: Große Anwesen: Miihlsteiger Giovanni, Vipiteno! Oberhoser Carlo. Brunico, Niscone: Späth Simone. Ultimo, S. Nicolo: Heiß Carlo, Sareutino, Mules; Olierhanuner Giovanni. Dobbiaco, S. Maria. Mittlere Anwesen: Markart Giuseppe, Campo Treis, Castelpietra? Schwienl>acher Luigi, Ultimo, S. Ricalo: Mlebrand Pietro, Ultimo, S. Pancrazio: Trogger L.. Dobbiaco, S. Maria: Huber Giovanni. S. Lorenzo. «. Martino: Prosante? Giuseppe, Val di Vizze, Smudres: Marjoner Giuseppe

, S. !k>ena. Ultimo: Thöni Giovan» ni, Curon, Lallcllunga: Prosante? Giovanni, Fun>.'s. S. Valentino: Schwienbacher Giovanni. S. Valburga. Ultimo: Plieger Floriano, Laion. Tanursa: Ploner A.. Laion, Villa: Planer Giuseppe, Fie, Aica di sopra. kleine Anwesen: Mühlsteiger Leopoldo. Brennero, Fleres-, Nestl Giuseppe. Val di Vizze. Prati; Blaas Serafino. Malles, Burgusio: Feichter Antonio. Ma- rebbe. Pieve: Trebo Giuseppe, Marebbe. S. Vigilio: Forer Carlo, Campo Tures, Molinl: PolzHer Ignazio, Malles; Thöne

, Vicolo: Roschat Floriano, Caldaro: Meter Giovanni, Perca. Monte di Villa: Grassi Giuseppe. Perca, Villa di sopra: Zingerle Giovanni, Perca, Nejjano: Clara Giuseppe Badia, S. Martino: Grünbacher Giovanni. Falles: Secco Luigi, Bressanone, Sllbes: Wechselberger Giov,, Na; Sciaves, Naz: Leitner Giovanni, Campo di Trens Stilves; Mair Augusto, Brennero, Colle Jsarco; Flek' tinger Francesco, Racines, Telvcs-, Noggler Giuseppe, Malles: Blaas Serafino, Burgusio. Malles: Pobiiier Giovanni, Malles. Clusio

, Valle Aurina, Rio Bianco-, Agstner Floriano, Brunico, S. Giorgio: Walch Giovanni, Chienes, Corti: Pahler Giuseppe, Terento: Cichner Giuseppe, Terento: Ueber- bacher Antonio. Naz Sciaves, Naz: lleberbacher Gio vanni, Brennero, Fleres di dentro; Tfchurtschenthaler Giovanni, Rio di Pusteria. Rodengo; Faller Giuseppe, Rio di Pusteria, Rodengo: Teihl Giovanni, Brennero, Fleres di dentro: Bacher Giovanni, Val di Viz.se. Pra ti: Ueberegger Giuseppe. Campo di Trens, Flanes: Hochreiner Giovanni, Campo

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_11_1934/AZ_1934_11_18_5_object_1859526.png
Page 5 of 8
Date: 18.11.1934
Physical description: 8
Giacomo, S. Nicolo di Ultimo. Kategorie: Kleine Anwesen. Diplome für beson deres Verdienst: Pollitzer Giovanni, Malles; Küen Giovanni, Risiano; 1. Preis: Dander Lorenzo, Naz Sciaves Lire 500 und Diplom; 2. Preis: Fo rer Carlo, Campo Tures Lire 400 und Diplom: 3. Preis: Lechthaler Luigi, Silandro Lire 300 und Diplom: 4. Haselriedèr Giuseppe! Fie Lire 200 u. Diplom; 4. Preis: Neulichedel Antonio, Fie Lire 200 und Diplom: 4. Baumgartner Giovanni, Naz- Sciaves Lire 200 und Diplom: 5. Sparber Pietro Campo

di Trens Lire 200 und Diplom; 5. Kron- bichler Francesco, Brunico Lire 100 und Diplom; 5. Preis: Ladstätter Giovanni, Rasun-Valdaora Lire 100 und Diplom; 5. Preis: Bachmann Lodo vico, Villabassa Lire 100 und Divlom; 5. Preis: vperandio Augusto, Bolzano L 100 und Diplom: 5. Preis: Wieser Pietro, Campo di Trens Lire 100 und Diplom. Verdienstdiplome: Oberhammer Sebastiano, Brunico: Feichter Antonio, Marebbe; Ellemun ter Antonio, Braies; Reichegger Pietro, Selva Molini: Rubner Giovanni. Terento; Winkler

Antonio, La Valle; Grünba cher Giovanni, Jsiengo: Astner Giovanni. Mla Ottone; Andrea Mo-ii'g La Valle; Zingeris An tonio. Anterselva. lm.cr Giuseppe, S. Lo>'en,o in Pusten«; Knapp Pietro, S. Lorenzo; Stelzham mer Cecilia. Campo Tures; Jäg?r Giuseppe, Vil labassa; Trogger Luigi, Dobbiaco; Peskollder»ng Lodovico, La Valle; Unterhofer Jngenuino. Te rento; Gräber Giuseppe, Perca; Steiner Giovan ni, Rasun Valdaora: Müller Giuseppe, Dobbiaco: Azienda agraria Missionari Africani, Millan; Ho fer Luigi. Cores

, S. Giorgm-Brunico; Je- sacher Giorgio, Villabassa: Willeit Alberto, Pieve Marebbe: Oberhollenzer Francesco, Campo Tures; Leitgeb Giovanni, Rasun-Valdaora; Stall Giacomo Villabassa: Egarter Giuseppe, Villabassa; Kofler Giovanni, Terento; Mairhoser Francesco, Gais; Mairhofer Giovanni, Riscone; Faistnauer Gio vanni, Trens; Mair Carlo, Fleres di fuori; Theißl Simone, Fleres di dentro; Fleckinger Giacomo, Riz zalo; Holzmann Ginseppe, Campo di Trens; Pra- oer Luigi, Eores; Heidegger Pietro, Rizzalo; Pra

sind, mußten mit Tafeln, welche die deutlich sichtbare Aufschrift „Campo avvelenato' tragen, versehen werden, uni den geschlichen Anordnungen nachzukommen. Als Lockspeise kommt bei dieser Aktion im all gemeinen Maisschrot zur Verwendung, mir in einzelnen Fällen tritt an dessen Stelle gebrochener Hafer. Von Krankheitserregern, die der Lockspeise zugesetzt werden, ist der Mäuse- und Ratten- typhus-Bazillus „Danysz Birus' und von Sub stanzen, »nit welchen die Köder behandelt werde»!, sind Natriumcirsenit

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_06_1940/AZ_1940_06_11_4_object_1879105.png
Page 4 of 6
Date: 11.06.1940
Physical description: 6
richtig er weisen. Kino Marconi: Siea der Liebe Gerichtsloge der tgl. Präkur im zweiten Halbjahr 1340 Brunirò, 9. — Seitens der kgl. Prätur Brunico werden im zweiten Halbjahr 1940 über Verfügung des Ober gerichtshofes folgende Gerichtstage abge halten: In Campo-Tures am 4. Juli, 3. September und 5. Dezember, in San Giovanni di Valle Aurina und zwar in Ca di Pietra: am 16. Juli. 10. Sep tember und 17. Dezember, und in San Martino di Badia und zwar in Piccoli no: am 30. Juli und 10. Oktober

. Die Gerichtstage in Campo-Tures und San Giovanni währen von 8 bis 12 Uhr und nachmittags von 13 bis 16 Uhr. Bei sämtlichen Gerichstagen wird auch der zuständige kgl. Notar zugegen sein, so daß alle Angelegenheiten der Parteien gerichtlicher und notarieller Na tur an Ort und Stelle ohne Mehrkosten, aber mit großer Ersparnis an Zeit und Geld und Gänge für die Parteien abge wickelt werden. Die Bevölkerung yat für diese Institution stets großen Lank be wiesen. Die Beschickung der Gerichtstage im letzten Halbjahre

Vestrasung dieser ungezügelten Wild linge. Trauungen in den letzten Tagen In den letzten Tagen wurden in un seren, Tale getraut: Vincenzo Reichegger des Vincenzo, Be sitzer in Ca di Pietra, mit Frl. Frances ca Gruber, Hebamme in Campo-Tures, gebürtig aus S. Pietro di Valle Aurina: Vincenzo Volgger nach Vincenzo. Haus besitzer und Maurermeister in Campo- Tures. mit Frl. Pichler Giovanna nach Tassiano. Köchin aus Mezzaselva: Elia Antonio Casanova nach Osvaldo, Ange stellter in Brunico, mit Frl. Regina

Ma- soni nach Pietro, Angestellte in Campo- Tures: Antonio Strobol des Giovanni. Jagdaufseher und Spänglermeister in Campo-Tures, mit Frl. Obersrank Paula des Paolo, Gasthofbesitzerstochter in Campo-Tures; Taschler Giovanni, Kur- terhofbefitzer in Dobbiaco, mit Frl. Ma ria Fröhlich vom Lanzhofe zu Weg scheid in Dobbiaco: Pietro Oberhammer, Unterenglmairsohn und Gastwirt in S. Maria bei Dobbiaco, mit Frl. Lina Troger, Oberenglmairtochter dort. Kirchliches Ueber vielseitigen Wunsch der Bevöl kerung

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Page 5 of 6
Date: 10.01.1934
Physical description: 6
»! Santina 3.0S; Pitscheider Giuseppe 4.55. Brunirò: Tait Silverio L. 10.40; 5)vrt Fran cesco 6.70; Pirkl Francesco 4.80; Tausch Sigfrido 4.M; Aalentini Livio 4; Schlosser Maria 9.45; Zanella Livio L.gg; Eattan! Marcello 4; Tomasini Lino 4; Kaneider Rodolso 3. Caldaro: Tait Eriberto L. 7.K0; Deromedis Silvio 3.53; Dana Sartori Pina'2.80; Gabban Cesare 4.65; Hell Enrica l.öll; Micheli Antonio I.A. Campo Tu res: Aàresco Vittorio L. 5.30; Lang Carla 4; Rosa Valerio 3.50; Mutschlechner Ermanno 2. Cast elr

mit den didaktischen Zirkeln Bressanone, Brunirò, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Jnspek- tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schul inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schnlbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Ca». Costantino Cotogna, mit inspektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer deu didaktischen Zirkel», die ihm bereits früher angehörten, noch jene non Cal daro, Laives und Terlano angegliedert, die früher. zum Jnspektionsbezirke

Bolzano gehörten. Der didaktische Direktor Cav. Attilio Menapaee behält die Direktion des ersten didaktischen Zirkels von Bolzano und übernimmt als Supplent auch die Direktion des zweiten Zirkels, bis dafür ein didak tischer Direktor ernannt ist. Der didaktische Zirkel von Bressanone (Di- rektor Lucilio Merci) umfaßt: Bressanone, Luson, Mezzaselva, Sant' Andrea in Monte, Varna. Zirkel von Vipiteno (Direktor Lucilio Merci): Vipiteno, Brennero, Campo di Trens, Nacines, Val di Vizze. Zirkel von Brunirò

(didaktischer Direktor Da vide Augusto Dalbosco): Vruuico, Badia, Marebbe, Perca, Rasun Vaìdaora, San Martino in Badia. Zirkel von Rio di Pusteria (didaktischer Di rektor Davide Augusto Dalbosco): Rio di Pusteria, Thienes, Falzes, Naz, Sciaves, San Lorenzo in Pusteria, Terenio, Bandoies. Zirkel von Campo Tures (beauftragter di daktischer Direktor Dario Santini): Campo Tures, Gais, Selva dei Molini, Valle Aurina. Zirkel von Chiusa (didaktischer Direktor Emilio Widmann): Chiusa, Barbiauo, Fie, Funes, Tires

. « « » VeràienMiplome àor V. N. B. Die Ministerialkommission für die Zuerkeunung der Verdienstdiplome der O. N. B. an die didak tischen Direktoren und Lehrpersonen hat von un serer Provinz vorgeschlagen: Diplom 2. Klasse mit Silbermedaille: Cornacchia Serafino, Lehrer in Campo Tures; De Marchi Giuseppe, Lehrer in' Bolzano; Florian! Rina, Lehrerin in Laces; Menapme Attilio, didaktischer Direktor in Bolzano! Merci Lucilio, didaktischer Direktor in Bressanone; Morandini Maria, Lehre rin in Oltrisarcn: Scala ilgo

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/05_09_1940/VBS_1940_09_05_6_object_3139208.png
Page 6 of 8
Date: 05.09.1940
Physical description: 8
und in musterhafter Ordnung schritten sie während der Messe zum Opfermahle. In der Ansprache wurde ihnen ge zeigt. was echte Kameradschaft ist und wie man bei Christus diesen Geist der echten Kamerad- fchaft sich hole» kann. Es war eine erbauliche und unsere Jugend ehrend« Festseier. — Im so. Linzentinum liegt Herr Prof. Dr. Karl Meus- burger krank darnieder. Er war zu Campo Tures in der Sommerfrische, wo er schon feit vielen Jahren bei Herrn Dekan Eppacher jede» Sommer ei» paar Wochen zu verbringen pflegte

den eigenen Herd ange fangen und hat es durch Soarkamkeit so weit gebracht, daß er den Talerhof kaufen konnte, wo er mit feiner Familie in angesehenen Wohl stand« leben konnte. Möge er fetzt in Frieden ruhen! Campo Tures, den 3. September. (Mit teilungen.) Der Monat der Hunds- tage verabschiedete sich mit goldenem Sonnen- schein, wa» wir ihm sehr zugute halten. Bezüglich der Witterung suchte er möglichst auozubessern und autzumachen, was sein Vorgänger Juli ver nachlässigt und versäumt hatte, und half

di sopra 124, Besitzerin. Feichter in Rovacek Herta nach Andreas. Castelrotto. Sinfi. Hotel Savoy. Fetchtner Hilde gard nach Andrea», Castelrotto. Stasi. Hotel Savoy. Fuchshofer Franz nach Franz, Prato allo Steloio, Friseur. Gasser Marti« «ach Alois, E. Genesis, Schnei der. Großgasteiaer Akois de» Johann, Molini di Tures. Tischler. Großgatteiger in Groß- aasteiger Maria nach Peter. Campo Tures, Be- sitzerin. Hafner Rosa des. Georg. Merano, Dia Claudia Lugusta 8. Gemischtwarenhandlung. Kehrer Jakob

. Mar- lengo 159. Lana. Besitzer. Urlandt Edwin nach Edwin, Maia bassa. Bia S. Eaterina di Saooia Nr. 84. Blumengeschäft. Begherl (Weger) Io- Hann nach Joses, Bolzano. Campo d aviazione 18. Besitzer. Bolgger Vinzenz nach Vinzenz. San Maurizio Rr. 2. Campo Tureo. Zleaelerzeugung. Wedam Franz nach Anton. Malborghelto. Lalbruna 20, Besitzer. Werner Karl nach Fran ziska. Merano. Via Galilei. Tapezierer. Wiescr Franz nach Georg. Merano. Tirols 213, Schuh macher. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio

nach Johann, San Digilio dk Marebbe. Besitzer. Eller in Mair Luisa nach Maria. Rifiano 43, Besitzerin. Eller in Wintorholor Maria nach Florian. Rifiano 24. Besitzerin. Gianmoena Titus nach Gianbattista. Tirols Nr. 204. Maurer. Geller in Enal Luisa des Josef, Foresta, Marlengo. Gastwirtin. Gompen- Hauser Baron Leo nach Ernst. Merano. via San Giorgio 11. Zimmervermietung. Gasser Leopold nach Franz. Flert». Besitzer. Gogala Josef nach Michael. Campo Tures. Friseur. Groschup Cao. Dr. Oskar, Merano. Bia Goethe

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_08_1936/AZ_1936_08_27_6_object_1866939.png
Page 6 of 6
Date: 27.08.1936
Physical description: 6
und zu jenen zu erheben, die unser mächtiges Imperium geschaffen haben und schloß mit einem begeistert aufgenommenen „Gruß an den Duce'. Unsere Avanguardisken fiir das Dux-Aeldlager. In wenigen Tagen werden sich unsere zehn be sten Avanguardisten zum „Campo Dux' nach Ro ma begeben. Zunächst werden sie einige Tage in Bolzano noch Vorübungen zu machen haben, wor auf sie nach Roma reisen werden Wir sind sicher, daß die zehn Jungen unserer Stadt durch ihre Lei stungen volle Ehre machen werden, nachdem

von Andächtigen ein« fanden. Tags darauf kehrte der Herr Primizia^ wieder in seine Heimat Onies zurück. Große Viehschau in Campo-Tures Die Sektion Brunirò des Agrar-Jnspektorates bringt den Viehzüchtern der Valle Aurina und der Seitentäler desselben, einschließlich der Zone von Gais, zur Kenntnis, daß im Einvernehmen mit den bestehenden Zuchtgenossenschaften auch in die sem Jahre eine große Schau des Pinzgauer Rind Viehschlages, die zweite dieser Art in Campo Tu res, abgehalten werden wird. Es wurde hiefur

der 22. Oktober festgesetzt. Es ist sicherlich zu gewärti gen, daß die Viehzüchter der Valle Aurina und der Umgebung von Campo Tures bis nach Gais, die größtenteils Rindvieh der Pinzgauer Rasse züch ten, diese Zuchtvieh-Ausstellung, die vom Staate im Interesse der Viehzucht gefördert wird, und wobei viele Preise zur Verteilung gelangen wer den, freudig begrüßen und eifrig beschicken werden. Der Tag der Viehschau wird eigens vor dem gro ßen Stegener-Markt angesetzt, um so die Möglich keit zu bieten

, daß die auf der Schau prämiierten Tiere mit dem Abstammungsnachweis von Vieh zuchtgenossenschasten anderer Zonen zur Zuchtver besserung ihrer Bezirke erworben werden können, ohne erst auf den Markt zu kommen. Die Vieh Lichter und überhaupt alle Interessenten mögen ich dafür einsetzen, daß diese Viehschau den vom Organisations-Komitee beabsichtigten Erfolg habe, damit solcherart die Hebung der Äiehzucht, bezw. iiie Verbesserung des Pinzgauerschlages in der Valle Aurina und in der Gegend von Campo Tu res einen neuen

> Neuer Seelsorger. — Feierlicher Einstand. Elf volle Jahre war die Pfarre Montassilone ob Zais in der Valle Aurina verwaist und hatte kei nen Seelsorger Nunmehr wurde hochw. Herr Mi chael Summerer, bisher Kooperator in Campo Tu res, als solcher ernannt und in den letzten Tagen fand die feierliche Installierung des neuen Seel sorgers statt. Die Kirche prangte aus diesem An lasse in einem ganz besonderen Festschmucke, weiß gekleidete Mädchen trugen stimmungsvolle Fest gedichte vor, die ganze

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_11_object_1856172.png
Page 11 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
Giuseppe 4.55. Brunirò: Tait Silverio L. 10.40; Hört Fran cesco 6.70; Pirkl Francesco 4.80; Tausch Sigfrido 4.80; Valentin! Livio 4; Schlosser Maria 9.45; Zanella Livio 6.60; Eattani Marcello 4; Tomasini Lino 4; Kaneider Rodolfo 3. Cald a r o: Tait Eriberto L. 7.60; Deromedis Silvio 3.55; Dona Sartori Pina 2.80; Gabban Cesare 4.65; Hell Enrico 1.50; Micheli Antonio 1.50. Campo Tures: Varesco Vittorio L. 5.30; Lang Carlo 4; Rosa Valerio 3^50; Mutschlechndr Ermanno 2. Castelrotto: Zorzi Francesco L. 5.85

, Brunico, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Inspek tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schnl- inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schulbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Cav. Costantino Cotogna, mit infpektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer den didaktischen Zirkeln, die ihm bereits früher angehörten, noch jene von Cal daio, Laives und Terlano angegliedert, die früher zum Inspektionsbezirke Bolzano gehörten. Der didaktische

Direktor Cav. Attilio Menapace behält die Direktion des ersten didaktischen Zirkels von Bolzano und übernimmt als Supplent auch die Direktion des zweiten Zirkels, bis dafür ein didak tischer Direktor ernannt ist. Der didaktische Zirkel von Bressanone (Di rektor Lucilio Merci) umfaßt: Bressanone, Luson, Mezzaselva, Sant' Andrea in Monte, Varna. Zirkel von Vipiteno (Direktor Lucilla Merci): Vipiteno, Brennero, Campo dì Trens, Racines, Val di Vizze. Zirkel von B runico (didaktischer Direktor Da vide

Augusto Dalbosco): Brunico, Badia, Marebbe, Perca, Rasun Valdaora, San Martino in Badia. Zirkel von Riodi P u steria (didaktischer Di rektor Davide Augusto Dalbosco): Rio di Pusteria, Thienes, Falzes, Naz, Sciaves, San Lorenzo in Pusteria, Terento, Vandoies. Zirkel von Campo Tures (beauftragter di daktischer Direktor Dario Santini): Campo Tures, Gais, Selva dei Molini, Valle Aurina. Zirkel von Chiusa (didaktischer Direktor Emilio Widmann): Chiusa, Barbiano, Fie, Funes, Tires, Villandro. Zirkel

V. N. B. Die Ministerialkommission für die Zuerkennung der Verdienstdiplome der O. N. B. an die didak tischen Direktoren und Lehrpersonen hat von un serer Provinz vorgeschlagen: Diplom 2. Klasse mit Silbermedaille: Cornacchia Serafino, Lehrer in Campo Tures; De Marchi Giuseppe, Lehrer in Bolzano; Florian! Rina, Lehrerin in Laces; Menapace Attilio, didaktischer Direktor in Bolzano; Merci Lucilla, didaktischer Direktor in Bressanone; Morandini Maria, Lehre rin in Oltrisarco; Scala Ugo, Lehrer in Bolzano. Diplom Z. Klasse mit Bronzemedaille: Aldosser

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_12_1936/AZ_1936_12_08_8_object_1868155.png
Page 8 of 8
Date: 08.12.1936
Physical description: 8
). — Delogierungsvergütung. — Grundver kauf an Dr. Clara. — Brennholzzuweisung an die Lehrpersonen. Tiralo, Moso in Passiria, Laion, Nalles, Varna, Test ino, Ultimo: Bilanzvoranschlag für das Jahr 1937. Selva, Brennero, Ultimo, Verano, Marlengo, Postal, Gargazzone: Konsumsteuerreglement sür Baumaterial Verano, Marlengo, Gargazzone: Konsumsteuertaris. Ultimo, Campo Tures, Badia, Braies, Postal, Lana, Laces, Prato allo Stelvio, Curon-Venosta, Marlen go, Dobbiaco, Campo di Trens u. Talentino: Fonds stornierung. Racines und Val

di Vizze: Sanitätssprengel-Reglement. Rio di Pusteria: Beleuchtungsspesen für die Pfarrkirche. Campo Tures: Dienstreglement. Castelrotto: Ermächtigung sür ein gerichtliches Vorgehen gegen den gewesenen Steuereinheber. Sesto: Holzzuwelsung an die Gemeindeangestellten. Laion: Industrie-, Handels- u. Gewerbesteuer (Zuschlag) Scena: Aufenthaltssteuer für das Jahr 1937 Laces: Aufnahme einer Anleihe bei der Rmffeisenkasse. Nova Levante: Oekonomatsdienst-Reglement. Marlengo: Lokale und Einrichtungen

für das Postamt. Badia: Fakultative Auslagen. Senales: Einfühning von Geburts- und Heiratsprämien San Candido: Abänderung der Bilanz. Rasun Valdaora: Grundtausch mit den Gebrüdern Sag meister Postai: Grundverkauf an Herrn Cristoffolini. Mezzaselva: Abänderungen an der Bilanz. Laces: Ausgaben für Ankauf von Büchern. Sarentino: Beitritt der Gemeinde zum Istituto Studi per l'Alto Adige. Campo di Trens: Ankauf eines Rundfunkempfängers. Braies: Zuweisung eines Beitrages an die' Witwe Schöpfer. Nova Levante

des Hoadnerhosbesitzers in Soprabolzano. Eheaufgebote: Wenter Giorgio, 28 Jahre, Brotträger in Auna di sotto, mit Frl. Maria Gschnell aus Caldaro: Gampenrieder Alfonso, Kapellmeister in Soprabolzano, mit Frl. Knitzner Rosa aus Campo Trens: Planer Giovanni, 28 Jahre, Besitzer in Longo stagno ,mit Maria Lang, 31 Jahre, ags Longostagno. Trauungen: Lintner Luigi, 34 Jahre. Bauer in Auna di sotto, mit Maria Pichler, 27 Jahre, in Auna di sotto: Plank Giuseppe, 29 Jahre, Schustermeister in Nova evante, mit Frl. Ottilia

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_09_1936/AZ_1936_09_03_6_object_1867025.png
Page 6 of 6
Date: 03.09.1936
Physical description: 6
Knecht des Sennerbauern in Riscone, der das Armband sofort der Dame aushändigte, die über die Ehrlichkeit dieses Burschen hoch erfreut war. Neuer kgl. Notar. An Stelle des Herrn Dr. Anton Plörer, der als Notar nach Las« versetzt wurde, wurde dieser Tage als neuer kgl. Notar in Campo Tures Herr Dr. De Franceschi aus Pola ernannt, der seinen Posten dieser Tage bereits angetreten hat. Da mit ist der große Bezirk von Campo Tures wird besetzt. In der ganzen Dalle Posteria kein Hagelschlag IM. Selten

nur wie ein Wunder möglich ist. Da zu haben die meisten Radfahrer weder ein Glok- kenfignal, abends aber, auch mitten auf den Haupt- ivegen, weder vorne noch rückwärts ein Licht und rasen dennoch wie wild dahin. Beschwerden be antworten sie mit Schimpfworten, über, gefährde te Personen lachen sie höhnisch und suchen das Weite. Kraß sind die Zustände diesbezüglich ganz besonders auf der Straße von hier gegen Campo Tures, sowie auf der Straße gegen Teodone, nicht weniger aber auch auf den beiden Rienzaufern

mit einem Radfahrer einen bedeu tenden Unfall und mußte infolge seiner Verletzun gen und einer Gehirnerschütterung im Sanato rium in Bressanone untergebracht werden. An fänglich befürchtete man das Schlimmste, allein, wie uns mitgeteilt wird, ist das Befinden des Ver unglückten dermalen gut, so daß er wieder in ei niger Zeit seinen Dienst aufnehmen kann. Der Radfahrer wurde nur leicht verletzt, während sein Fahrrad allerdings sehr schwer beschädigt wurde. Ein Pferd in die Senkgrube gestürzt. Im Campo Tures

stürzte vor etlichen Tagen ein schönes Vollblutpferd des Fleischhauereibesitzers Benjamin Auer in Campo Tures in den Senk grube neben dem Wohnhaus, weil beim Ueber- lchreiten dieser Grube das Deckbrett nicht stand hielt und durchbrach. Das Pferd konnte nur mehr tot geborgen werden? der Schaden des Besitzers ist bedeutend. Vom Aeuou Eollalbo, 1. September. Namenstagftändchen. Anläßlich des Namensfestes der Gemahlin des Präsidenten der Musikkapelle von Collalbo, Frau Rosa Bachmann, Pension „Dolomiten

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_05_1937/AZ_1937_05_10_1_object_2637185.png
Page 1 of 1
Date: 10.05.1937
Physical description: 1
Die Pferdezuchigenoffenschaft von Brunirò, die alle Pserdezüchter von Brunirò, Falzes. Gais. Perca, San Lorenzo, Thienes. Terento. Campo Tures, Valle Aurina und Selva Zi Moliiii umfaßt, also eine der stärksten Zuchi- genossenschasten unserer Provinz bildet, hält am Markttage, den 10. Mai, hier im großen -aale des Hotels „Brunico' des Herrn Giu- seppe Schisseregqer ihre diesjährige General versammlung ab. die um 1 Mir nachmittag? beginnt, wobei sehr wichtige Entscheidungen zu treffen sind. Noch nicht eingeickriebene Pserdezüchter

weichen. Auch in den Feldern und Aeckern von San Lorenzo, bei Chiencs. bei Perca, bei Villa Ottone. Gais. Campo Tures. sowie in der weilen Umgebung aller Orte des Ba- diatalès, ja sogar in den eiulegeiisten Orlen dieses Tales, sowie in Villabasja und Mon- guelso hat sich beuer die Zucht von Obstbäu men wesentlich vermehrt. Schon die Blütezeit verschönert das Landschaftsbild reizend, der Ertrag aber der Bäume wird von Jahr zu Jahr stärker und der Erlös ist für den Land mann eine nicht zu verachtende

u»d Erica aleichteilig über. Das Maikäserjahr An vielen Orten unseres Talcs. besonders in der Gegend von Brunico, S. Lorenzo, Campo Tures. Valle Aurina usw.. herrscht Heuer das vom Landmann so sehr und mit Recht gesürchtete Maikäserjahr und in wah ren Schwärmen lagern sich diese gesräßigen Flieger auf die Obst- und Birkenbäume. wo sie. wenn ihnen nicht mit alle» möglichen Einhalt getan wird, kahle Ernte am jungen Laub halten. Man ist mit großem Fleiße bedacht, dieser Plage zu steuern und soviel

und ihre reine Herzensgute gewann die Liebe aller, mit denen sie jemals in Berührung kam. Tticht aus einem fahrenden Zug springen! Das Herausspringen aus einein jährenden Zuge ist' bei Strase verboten. Daran kehrte sich eine gewiss: Ruazzi Caterina aus Campo Tures letzter Tage nicht. Sie wollte nach Vandoies fahren, stieg aber in Brunico in den Zug, der gegen S. Candido, also in ent gegengesetzter Richtung fuhr. Als sie den Irr tum bemerkte, ösfnete sie sofort die Waggon- tür, während der Zug schon

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_07_1936/AZ_1936_07_29_5_object_1866613.png
Page 5 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
, Wollènzahn Margherita. Stampfl Elisabetta. Fascio Colle Isar 0! Nauchegger Paola, Loscarolli Giuliana, Majr Eli' àtta. — Fascio Prato all'Isacco- Paralo Maria, Pa> ola Caterina, Parandelli Elisabetta. — Fascio Campo 'ures: CoroNa Alma, Cusneri Giuseppina Vanda, An- a Grohgasteiger, Molinari Olga, Kirchler Maria, Paü- Klrchler, Leiter Marianna. — Fascio Termes: Ob ex rna, Hofer Federica. — Fascio Aie: Haselriedèr uigia, PlaNöscher Zita. — Fascio Nalurno: Breiten- erger Maria, Parth Giovanna, Platzgummer

, Gabriella Drei. — fascio Campo Tures: Maurer Edvige, Wieser Anna, Celestina. Reichegger Elisabetta, Mair Carolina, Maria. Mehr von 12S Balilla au» der Strandkolonie Ät'dem Auge 'um 22.32 Uhr sind gestern 123 cililla aus der Provinz, welche während eines onates in der Strandkolonie von Pietra Ligure rweilten, zurückgekehrt und jene die in un- er Stadt wohnen, wurden auf dem Bahnhofe ir Gesichtsfarbe ihrungzstörunqe» e. — Die wirkst lGrani di Valsi nden Wirkung, »der dritten T»! > ermäßigter Vela ». Milan

' in der .Alpenzeitung*. Lia un pessimo orrore la questo tempo <U oàtoso assedio economico, molte persoQv ode. per li lla, pretesa esperiva?» àt geme llkvi» Sàtk. rltenevàao sempre loäevoU I« cose arrivate àll'estsro. si sono accor- te oke era un ?rave errore ciiscono soevs quello eke sappiamo lare >n ca sa nostra. Ss euarciiamo al campo tec nico e industriale, dovremo riconosce re ode molta e molta produzione no stra aveva un caratteristico progresso den noto ancke all'estero, vitiamo un esempio cNe ci interessa

: l'màustà italiana risi tavaccki, per le sue pa» Ueoìarità sperimenti», tecnieke e vorn- merciaU era una ài quelle cNv da mol. ti anni richiamava t'aclensione à stu diosi e di emnmeroiantl di rutto il mondo. I^a nostra produzione sl è al- kermata sui grandi mercati esteri con prodotU tipici, qua» la sigaretta à- esäonia e il sigaro toscano. Qe ini» qus sanzioni danno messo a prova, ancdv in questo campo, la nostra et» licenza, l nostri ottimi o tipici pro- dotti ài sran classe sono ora il siM^ retto

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/14_03_1941/AZ_1941_03_14_3_object_1881177.png
Page 3 of 4
Date: 14.03.1941
Physical description: 4
. Als zweiter pla zierte sich Jammaron Alberto und als Dritter Perenni Giovanni. » Um Punkt 9 Uhr fand am Campo Stel la die Aufstellung der Im Streckenlauf konkurrierenden „Azzurri' statt. Für die F.J.S.I. waren der General sekretär Comm. Giacomini und Dr. Fu- gazza zugegen, welche die schwierigen Vorbereitungsarbeiten mit größter Sorg falt und Begeisterung geleitet hattep. Nacko Rapport für äie Ariegsinoaliäen Alle Stationen der E.Z.A.R. wer den am Sonntag» den lö. Marz, um II Uhr, den Radla-Rapvort

vor den Mahnmälern der Krieg»- und Revolutlon«gefallenen die renbezeigung erweisen. Den Chronometerdienst versahen die Be auftragten des Verbandes, Domenico Meschinelli und Alberto Ceccherelli. Campo Stella erglänzt in seinem blen denden Schneekleid, aus welchem die roten Streckenfähnchen hervorstechen. Der Saffolungo ljegt in strahlender Sonne und die Farben der Tricolore leuchten in den klaren Tag. Der Lautsprecher fordert die Sportler auf, an den Start zu gehen. Auf N. 41, Rossi Bortolo, von der Schule

i. P. dort, zum Stellvertreter dessel ben ernannt. VenzinUebhader Aus dem großen Autobus des Scivvia Pietro in Campo Tures, den dessen Chauffeur während der Nacht vor einem Hotel in Campo Tures stehen ließ, wur den während der Nachtstunden nicht we niger als 8 Liter Benzin von bisher un bekannten Tätern gestohlen. Der Schaden des Besitzer» beläust sich auf Lire 45.— Ein fortschrittlicher bäuerlicher Gutsbesitzer Der Unterhuberhofbesitzer in Vandoies hat in der letzten Zeit an seinem ausge dehnten Hofbesitze ganz bedeutende

17
Books
Category:
Sports, Games
Year:
1915
Regione dell'Ortler.- (Guida dei monti d'Italia ; [31]).- (Alpi Centrali ; Vol. 2)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/402496/402496_122_object_4619462.png
Page 122 of 566
Author: Bonacossa, Aldo / Aldo Bonacossa
Place: Milano
Publisher: Tipo-Litografia Ripalta
Physical description: XVII, 482 S. : Ill.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Ortlergruppe;s.Bergwandern;f.Führer
Location mark: I 234.281
Intern ID: 402496
82 REGIONE DELL' ORTLER — Sottogruppo del Cristallo della punta orientale: Oster con J. Mazagg dalla vedretta di Campo per la cresta Est. (come sotto). — /. a travers. per cresta O. alla vetta maggiore : Oster con J. Mazagg - 26 Agosto 1875. — 1* trav. ricordata della catena dalla vetta orientale (per cresta E) alla Geisterspitze : Theodor Christomannos, Alfred Swaine e Seebeck con Joseph e Friedrich Reinstadler, Joseph Pichler e Joseph Angerer 4 agosto 1892. — i.*ascens. it.: Piero Pogliaghi

con Luigi Bonetti dalla Vedretta di Campo 1881 - R. A. I. 1882 p. 7. BIBLIOGRAFIA: Erschl. p. 145. — Pogliaghi. — Mitt. 1892 p. 260. — Oe. A. Z. 1893 p. 249. ICONOGRAFIA : Vers. S .: Sella, dal Passo Zebrù. — Rebuschini e Cavaleri, dal Confinale; Bonacossa. — Vers. N.: Corti, dall'Ortler. *a) Dal Passo di Campo per la cresta Nord-Est alla vetta Nord- Ovest. (Via solita). Un' erta ed affilata ma non difficile cresta di neve - solo a tarda stagione affiorano poche facili rocce - conduce alla vetta

a ghiaccio. Variante : I secondi salitori : Payer con Pinggera - 28 settembre 1866 - salirono dal Passo di Campo un breve tratto per la cresta N-E e poi per l'erto pendio N-E direttamente alla vetta maggiore superando una crepaccia periferica (di solito meno consigliabile). b) Dal Passo di Geister per la cresta Ovest (O-N-O) ♦ - ij2 ora a i ora. Meno facile della precedente. Dal passo si segue la cresta Ovest, nevosa ed erta nel primo tratto, poi di facili rocce e da ultimo di nuovo di neve che

, se in buone condizioni, offre un interessante percorso di media diffi coltà ; invece è ardua e un poco pericolosa in alcuni tratti, qualora il ghiaccio incrosti, come spesso avviene, le rocce ed i canaletti che la solcano. Raggiunta la vetta minore N-O si passa come in a) alla culminante - i ora - i e ip circa dalla Geisterspitze attraver sando la Payerspitze. r) dalla Vedretta di Campo per la cresta Est alla vetta Orientale. Raggiunta, dalla Milano per il Passo dei Camosci (v. 30«) e da Franzenshöhe

o dal Giogo dello Stelvio per il Passo di Tuckett (v. 19) la vedretta di Campo, la si percorre verso la base della ripida cresta Est della vetta orientale che si raggiunge, passate alcune crepaccie, per un pendio nevoso di media inclinazione, ad una marcata spalla di neve e rocce. La cresta di rocce miste a neve, di discreta inclinazione, non è difficile, ed è interessante anche per la vista continua sul baratro della Val Zebrù ; c»n un ultimo tratto nevoso pianeggiante essa adduce in breve alla

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/29_01_1930/AZ_1930_01_29_7_object_1863183.png
Page 7 of 8
Date: 29.01.1930
Physical description: 8
von S. Giacomo, je zu ein Drittel, das Ho tel „Kordiler' des Franz Mölgg in S. Pietro in den Alleinbesitz des Franz Harpf, Bäckermeister in Brunico, und der Ackerparzelle No Ilst m S. Pietro des Franz Mölgg in den Besitz des David Brugger in S. Pietro über. Ebenfalls infolge Realvèrsteigerung ging das Anwesen der Anna Hofer In S. Maurizio in Campo Tures in den Alleinbesitz des Jngarten- Früh Johann über. Durch Erbschaft ging, der vierte Anteil am Huberanwesen in Rio Molino, bisher Eigentum des Blasius

; der Maria Notdurfter in Predoi über. Durch Kaufvertrag ging das Außerlechneran' wesen in Acereto, bisher Eigentum des Movanni Pichler in den Besitz des Andreas Pichlrr über. Ebenfalls durch Kaufvertrag ging das Anwekcn des Alois Regensberger in S. Maurizio der Ge meinde Eampo-Tures samt der Tischler.verk- stätte in den Besitz des Giovanni Vogala in Campo-Tures über. Das Haus des Herrn Natale Bragadini in Brunico, das derselbe neu erbaute, ginq >m Ne» steigerungswege in den Besitz des Benjamin? Auer

Fleischhauer lind Gutsbesitzer in Campo- Tures über. Ebenfalls durch Versteigerung ging die neue Mila Duregger, bisher Eigentum der Georüder Alois und Johann Duregger in Ea di Pietra. Gemeinde S. Giacomo in Balle Aurina, in den Besitz des Franz Pipperger, Leimegge? Alois, der Trebo Maria verehelichten Leimgger und des Sebastian Enz über. Desgleichen ging ini Ve^steigerungsweg: das Untereggerhäusl des Josef Steiner in N'u Mo» lini in den Alleinbesitz des Gitzl Ferdinando Über. von unserer BaNsaiso». Unsere

vielen Tänzer und schmucken Tänze rinnen bereiten Fich bei lins zu ve.-ich'.cdenen weitereil Ballschlachten vor. In Eamvo-Tures wird es beim Ball des Dopolavoro am !5 Feor. 1SZV sehr hoch hergehen. Das Komitee hat viele Überraschungen in Aussicht. Das Tanzscst wird eines der schönsten werden, das Campo-Turos jemals zu sehen Gelegenheit hatte. In dei, wei teren Februanvochen werden in Eampo-Tures eine Reihe von Kostüm- lind Maskenbällen ver anstaltet, die ebenfalls einen schönen Verlauf zu nehmen

20