der städtischen Wachleute in die Scheibenschieß-Sektion. Brunirò: Fondsstornierung. Lana: Versorgungshaus- Fondsstornierung. Sant'Andrea in Monte: Separatverwaltung der Frak tionen Eores, Cornale, Meluno und Clera: Bilanz- ooranschlag 1937. Balle Aurina: Separatverwaltung der Fraktionen Lut» tago und Riobianco: .Bilanzvoranschlag 1937. Dobbiaco: Kurverein: Idem. Ortisei: Kurverein: Idem. Villandro, Chiusa, Malles-Venosta: Ärmensonds: Idem. San Leonardo m Passiria: Idem. Nova Levante, Tires, Campo di Trens

hier, gingen im Erbschasts- wege in den Besitz ihrer Mutter Anna Witwe Reden zu einem Drittel und auf deren Bruder Giovanni Re den zu zweidrittel Anteilen über. Generalversammlung des Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Campo Tures Dieser Tage fand im Gasthof zum „Stern' in Campo Tures die heurige Vollversammlung des Fremdenver kehrs- und Verschönerungsvereins Campo Tures statt, die sehr zahlreich besucht war. Vereinspräsident Dr. Liensberger erstattete einen umfangreichen Tätigkeitsbericht

, aus dem entnommen werden kann, daß der Verein auf dem Gebiete des Fremdenverkehrs durch eine rege Propagandatätigkeit sehr vieles geleistet, wo durch auch die erhöhte Fremoenverkehrssrequenz des abgelaufenen Jahres gebucht werden konnte. Auch fiir den Winterverkehr arbeitete der Verein in seiner Pro pagandatätigkeit viel, so daß Heuer zum erstenmale von einer eigentlichen Wintersaison in Campo Tures, in Riva di Tures und in Casere di Predo!, sowie in Luttago gesprochen werden tonnte. Diese Propaganda tätigkeit

sehr schöner Wald- und Parkseste während der Sommermonate. Der Präsident erörterte sodann ein gehend die vom tgl. Propaganda-Ministerium am 6. Dezember 1930 erlassenen neuen Vereinsstatuten, wo nach und zwar nach Art. S des Dekretes bestimmt ist, daß Personen in Campo Tures, die irgendwie vom Fremdenverkehr Nutzen ziehen, als Mitglieder vom esetze aus zu betrachten sind und daher mit einem Zwangsmitgliedsbeitrag belastet werden. Nach den neuen Statuten führt der.Verein nunmehr den Namen: „Pro Val di Tures

). — Delogierungsvergütung. — Grundver kauf an Dr. Clara. — Brennholzzuweisung an die Lehrpersonen. Tiralo, Moso in Passiria, Laion, Nalles, Varna, Test ino, Ultimo: Bilanzvoranschlag für das Jahr 1937. Selva, Brennero, Ultimo, Verano, Marlengo, Postal, Gargazzone: Konsumsteuerreglement sür Baumaterial Verano, Marlengo, Gargazzone: Konsumsteuertaris. Ultimo, Campo Tures, Badia, Braies, Postal, Lana, Laces, Prato allo Stelvio, Curon-Venosta, Marlen go, Dobbiaco, Campo di Trens u. Talentino: Fonds stornierung. Racines und Val

di Vizze: Sanitätssprengel-Reglement. Rio di Pusteria: Beleuchtungsspesen für die Pfarrkirche. Campo Tures: Dienstreglement. Castelrotto: Ermächtigung sür ein gerichtliches Vorgehen gegen den gewesenen Steuereinheber. Sesto: Holzzuwelsung an die Gemeindeangestellten. Laion: Industrie-, Handels- u. Gewerbesteuer (Zuschlag) Scena: Aufenthaltssteuer für das Jahr 1937 Laces: Aufnahme einer Anleihe bei der Rmffeisenkasse. Nova Levante: Oekonomatsdienst-Reglement. Marlengo: Lokale und Einrichtungen

für das Postamt. Badia: Fakultative Auslagen. Senales: Einfühning von Geburts- und Heiratsprämien San Candido: Abänderung der Bilanz. Rasun Valdaora: Grundtausch mit den Gebrüdern Sag meister Postai: Grundverkauf an Herrn Cristoffolini. Mezzaselva: Abänderungen an der Bilanz. Laces: Ausgaben für Ankauf von Büchern. Sarentino: Beitritt der Gemeinde zum Istituto Studi per l'Alto Adige. Campo di Trens: Ankauf eines Rundfunkempfängers. Braies: Zuweisung eines Beitrages an die' Witwe Schöpfer. Nova Levante

des Hoadnerhosbesitzers in Soprabolzano. Eheaufgebote: Wenter Giorgio, 28 Jahre, Brotträger in Auna di sotto, mit Frl. Maria Gschnell aus Caldaro: Gampenrieder Alfonso, Kapellmeister in Soprabolzano, mit Frl. Knitzner Rosa aus Campo Trens: Planer Giovanni, 28 Jahre, Besitzer in Longo stagno ,mit Maria Lang, 31 Jahre, ags Longostagno. Trauungen: Lintner Luigi, 34 Jahre. Bauer in Auna di sotto, mit Maria Pichler, 27 Jahre, in Auna di sotto: Plank Giuseppe, 29 Jahre, Schustermeister in Nova evante, mit Frl. Ottilia

ist sehr stark, des gleichen der Autoverkehr. Täglich verkehren Nach allen Richtungen, gegen Bolzano, gegen Dobbiaco, gegen Campo Tures und gegen das Badiatal sehr viele Gesell- schastswägen neben sehr vielen Privatautos. In den Sommersiischorten des Badiatales wimmelt es ichon von stabilen Gästen, auch die Valle Aurina hat schon viele ständige Sommergäste, lleberall ist man Heuer sehr bestreb», den vielen Gästen auch einen regen Unterhal tungsteil zu bieten. Unfälle. Käser Francesco in Volles wurde

von Campo Tures und langjähriger hochverdien ter Gemeindevorstand, 69 Jahre alt, Bater von elf Söhnen und fünf Töchtern. Die Frau ging ihm im Vorjahre im Tode voraus. Ferners in Campo Tures Anna Rauchenbichler aus San Pietro di Valle Aurina, 72 Jahre alt, langjährige Psarrersköchin in Campo Tures. Slenerrollen liegen auf! Im Gemeindeamte Brunico liegen bis zum 10. Juli eine Reihe wichtiger Steuerrollen auf. nämlich die Rol len für obligatorische Syndikatsbeiträge sür Aerzte, Zahnärzte, Notare

: Aenderung des Dienstregelments. Städtisches Gaswerk: Anerkennung der von der Firma Sospi- sio ausgeführten Arbeiten m?t der Gesamtausgabe von L00.000 Lire. Bressanone: Aufnahme eines Darlehens von 800.000 L. zur Tilgung von Schulden. Brunirò, Monguelso, San Lorenzo in Pusteria, Mareb- be, Val di Casies, Valle Aurina, Glorenza, Sluder- no, Malles-Venosta, Tubre, Campo Tures, S. Mar tino in Badia, Lana, ZZandoies: Bilanz-Boranschlag für das Jahr 1937, Lagundo, Sluderno, Nova Ponente, Cornedo. Terento

, Parclnes, Thienes: Konsumsteuer-Reglement sür Baumaterialien. San Martino in Badia, Monguelso, Curon - Venosta, Naturno, Gais: Aenderung der Bilanz. Nolles (Armenfonds), Riffiano (Armenfonds): Bilanz vorschlag für die Jahre 1937-39. Scena, Campo di Trens, Falzes, San Candido, Vipi teno, Rio dl Pusteria, San Lorenzo in Pusteria, Plaus, Monguelso, Val di Casies, Aerano, Bren nero, Gargazzone, Glorenza, Valle Aurina, Mareb- be. Appiano, Gais, Nolles, Meltina, Terlano, Ra- sun-Valdaora. Lana (Armenfonds

des Konsumsteuer- Einhebiingsdicnstes an das Kaufleutekonsortium. Renon: Idem (mit Vorbehalt). Vorbehaltlich begutachtet: Terlano, San Genesi», Meltina, San Martino in Ba teuer - Einhebungs >um> Verschoben: Brennero: Syftemisierung des Postamtes von Colle Jsarco. Losa: Aenderung der Bilanz. Gegenteiliges Parere: Balle Aurina, Campo Tures, San Lorenzo in Pusteria: Bestätigung des gegenwärtigen Konfumsteuer-Ein- hebungsdienstes für die nächsten fünf Jahre. Zur Kenntnis genommen: Appiano (Armenfonds

, il mi gliare successo tra U pubblloo cZei veri buongustai Sei buon tabacco. ?kon me ia /anno/ L' lamc»a la kraZe ài quella veccNia xencUtìonna, la quale soleva cUre ode a pensar male 6el prossimo st 5a un xrosso peccato perà st indovina quasi sempre, ttesii aSart. pià oke in qualsia» al altro campo, la «MSaensa à un po' un dovere. U rais aSenpa ode U pa gamento à voi sospwato à stato tatto al, vostro rappreseli tante ài X: U tal altro vi vNieà uà prova à Sducla Gioendosi mandato dal Vostro amico

Zweizimmerwohnung. Küche, abge- schlossen, vermietbar. Villa Sidonia. Promenade 16. I. Stock, links. M-221-Z Ümgebung Meranos: Kleines Nebenhaus mit a5 lem Komfort lunmöbliert) ferners zwei Zimmer möbliert mit Badbenützung und Terrasse zu ver« I mieten. Offerte unter „6334' blicita Merano. an die Unione Pub- M-6334-Z Schöne Z- Stidzimmer-Wohnung. Küche. Bad, ab- geschlossen, zu vermieten. Besichtigung ab 2 Uhr erbeten. Campo Sportivo, Via Piave Nr. 10. M-2-18-5 Lu mlsten «ssrusàt Zwei Zimmer und Küche. Nähe

in Perca, mit Fräulein «Luigia Goliardi nach Luigi, geboren am S. Oktober INI? in Brunico, Private hier. Leiter Goffredo nach Valentino au« Campo Tu- res, hier. ber . . ... done. Private, dort. — In Predoi: Felice Mairamhof, Besitzer in San Giorgio di Brunico, mit Fräulein Ma ria Steinhäuser, Private, in Predoi. Ferners Federico Steger, Koslerhofbesitzer in Predoi, mit Fräulein Maria Mittermair, Volksteinertochter dort. — In San Candi do: Giuseppe Aichner, Schmiedhaufersohn, mit Fräiikein Anna

: Notburga Walder, 3ö Jahre alt, Private. — In Pieve: Marianna Crevaz aus Andraccio, LS Jahre alt, und Petronilla Enrich, geb. Crepa? aus Lasta di Corte, LA Jahre alt. — In Predoi: Andrea Mair, 7S Jahre alk, Niederwegergutsbesitzer, langjähriger und oieloerdienter Gemeindevorsteher. — In Colle Santa Lucia: Inno cenza Wiiwe Troi, geb. Erepaz, 87 Jahre alt. — In Campo Tures: Eppacher Filomena, geb. Stolzlechner, Me steht e» mit dem Mnterroggen in unserem Tale? Diese Frage macht unserem Landmanne heute

die Kurverwaltung auch eien immer wied-r geäußerten Wunsch der Sommer» und Wintergäste nach. Die Wetterbeobachtungsstelle wird an der Seite des Gebäudes der Kurverwaltung errichtet, und mit allen erforderlichen Apparaten ausgestattet. Lampo Tures Einzelheiten über das alpine Unglück im Valle Aurina. Campo Tures, 19. Dezember. Zum tragischen Unglück, das sich am 30. November im Hochgebirge des Valle Aurina ereignete und über das wir bereits seinerzeit berichteten, erfährt man nun fol gende Einzelheiten

. Wie gemeldet, sind an jenem Tage die beiden Landwirte Jnnerhoser Giovanni und Jnner bichler aus Cadipietra zur Gemsenjagd ins Hochgebirge ausgebrochen. Sie wurden von einem Schneesturm überlascht, verloren jede Orientierung und an einer kri tischen Stelle stürzte Jnnerbichler ab und verunglückte tödlich, während sein Begleiter nach langen Irrwande rungen jenseits der Grenze endlich eine Siedlung er reichte. Nachdem er sich von den riesigen Strapazen er holt Hatte, kehrte er nun nach Campo Tures zurück

, 1- oder 2bettig, Bad und Kü- chenbeniitzung. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-17N-5 Abgeschlossenes, möbliertes Doppelschlafzimmer, Wohnzimmer, Bad. Küche, beste Lage, vermiet bar. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-4335-5 Schöne 3-Siidzimmer-Zvohnnng, Kiiche, Bad, ab geschlossen, zu vermieten^ Besichtigung ab 2 Uhr erbeten. Campo Sportivo, Via Piave Nr. 10. M-218-5 Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische Zwei- oder Dreizimmerwohnung vermietbar. Adr. und mechanische Abteilung

. mit Unterhoser Chiara, 2g Jahre, Kellnerin in Collalbo; Ho fer Giovanni, 44 Jahre, Unterlattmaier in Monte di mezzo, mit Köster Elisabetta, 32 I., in Collalbo: Schweigkosler Antonio, 37 Jahre, in Auna di sopra, mit Bauer Elisabetta, 45 Jahre, Besitzerin des Prasthofes in Campo- ronco. Nova Ponente, 8. Okt. Beschlüsse des pröfekkurskommissärs Der Präsekturskommissär hat im Monat September nachstehende Beschlüsse yesaßt: Er- aänz-ungsverzeichnis der Gemeindesteuern; Aufenthaltssteuer: Begünstigung für Handels