315 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides , Economy
Year:
1928
¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/311719/311719_59_object_4641137.png
Page 59 of 71
Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti
Place: Bolzano
Publisher: Colasanti
Physical description: 63 S.
Language: Italienisch; Deutsch
Notations: Text ital. und dt.
Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis
Location mark: III 65.649
Intern ID: 311719
Station der elektrischen Taufererbahn, die von der Hauptstrecke in Brunico abzweigt und in 40 Minuten Campo Tures erreicht. Campo Tures hat Post- und Telegraphenamt mit Telephonverbindung. Hinter Schloß Taufers beginnt das Ahrntal mit den malerisch schön gelegenen Ortschaften Luttago, Riobianco, 8. Giovanni, Cadipietra, S. Giacomo, San Pietro, Predoi und Casère. Mit guten Gasthäusern versehen, bieten diese Orte als Ausgaugsstationen für die verschiedensten Touren in die Zillertaler Alpen, Hohen

Tauern nicht allein sehr willkommene Unterkunftsstätten für die Touristen, sondern auch für den Wanderer, der sich das Ahrntal mit seinen prächtigen Gebirgslandschaften besehen will. Täglicher Postautoverkehr von Campo Tures—Cadi- pietra 12.7 km — Casère 16 km erleichtert den Verkehr ins innere Tal. Von Campo Tures aus öffnen sich, mit neuen Fahrstraßen versehen, die Hochtäler Trinkwasser und wird für die Bespritzung der Ortsplätze und Wege gegen Staubplage von den ringsum angebrachten Hydranten

aus bestens Vorsorge getroffen. Die gut geschulte Bürgerkapelle gibt Abend-Kon zerte auf den gutbeleuchteten Ortsplätzen. Campo Tures hat eine Meereshöhe von 860 m und bietet insbesondere seiner an- Wir fahren nun an Caminata vorbei durch die ausgebreitete Talebenc und über rascht uns hier ein herrliches Bild: Es ist Campo Tures mit Schloß Taufeis und dem im Hintergrunde majestätisch sich erhe benden Sch warzenstein mit seinen Gletschern und Trabanten. Dieses schöne Gebirgs- und Landschaftsbild behalten

wir noch auf der genehmen Luft und der selbst im Hoch- Endstation der Taufererbahn, Campo Tures, soinmer so wohltuend kühlen Nächte wegen wo uns der Ort mit gutgeführten Gasthöfen einen äußerst vorteilhaften Aufenthaltsort für liuhe- und Erholungsbedürftige, zu deren beliebtestem Ziele es schon von Jahr zu Jahr in stets steigendem Maße zählt. Das Elektrizitätswerk am Tobi liefert den Strom zur Beleuchtung des Ortes sowohl, als der Eremden-Etablissements, Privat wohnungen und Gasthöfe. Schon eine Reise

durch das Tauferertal bietet viele Sehens würdigkeiten und ist eine Fahrt in den hübsch ausgestatteten Aussichtswaggons der Elektrischen wegen der abwechselnden Riva di Tures und Selva Molini mit präch- Bilder sehr interessant. Ab Station Brunico tiger Aussieht auf die Rieserfernergruppe , sieht man alsbald rechts die hübschen mit einerseits und anderseits auf die westlichen Gärten und Obstbäumen umgebenen Häuser Ausläufer des Zillertaler Hauptkammes ' ~ Nebstbei bietet Campo Tures eine Fülle der hübschesten

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_04_1937/AZ_1937_04_04_2_object_2636501.png
Page 2 of 8
Date: 04.04.1937
Physical description: 8
Marebbe: idem für Rina Barbiano, Moso in Passiria, Sarentino, Sesto in Pu- steria: idem , . ^ . Campo di Trens, Chiusa, Billandro, Ladinia. Selva: Erhöhung der fakultativen Spesen Dobbiaco, Tiralo, Perca. Brennero. Gargazzone. Ae rano, S. Martino in Badia, Postal, Nasun-Valda- Hervorgegangen aus der Vereinigung der Svarkasse» Bot,ano (gegr. 1SS4). Merano (gegr. 1S701 und Brunirò lgegr. tS57). IX Vis IVW-sa 55 A ?isz?s ViNoi-io Tmsnusio lS i» Hil l b ilii»,«-» i» ì.VI»5!S. «>» I'IUIttl. 5i»l. »u l VII

Nur prima Ware zu àen mäßigsten Preisen Zpaccio Nr. 31 — Ma Brennero 2 Telefono ISN Spaccio Nr. 32 — Viale Venezia LI Telefono 1512 Spaccio Nr. 33 - Piazza Erbe 12 Telefono IS10 Zustellung M6 Haus '»'Tisici' >«7— ora, Campo Tures, Valle Aurina (Separatoerwal tung Riobianeo): Fondsstornierungen Ladinia: Fondsstornierung und Erhöhung der fakulta tiven Spesen , , > > Laces, Macello, Val di Vizze, Raeines, Castèlbello, Ciardes, Ultimo, Chiusa, Prato allo Stelvio, Vil- landro, Vipiteno: Schlachtordnung Val

di Vizze: Grundstückverkauf an Angelo Campregher Castelrotto: Abkommen mit der Bahnverwaltung für Grundabtretuna Fie: Konsumsteuer-Neglement für Baumaterialien, Be stätigung des Pächters Sluderno: Konsumsteuertarif Marebbe: Brennholzzuweisung an die Lehrpcrsonen Badia: Fondsstorniorung und fakultative Spesen Brennero: Zuweisung an die Familien der am 6. März Verunglückten Campo di Trens: Subvention für die Musikkapelle Gargazzone: Begräbniskosten für einen Jungfaseisten, außerordentliche Subvention

. Chiusa: Geschäftsordnung der Friseure Billandro, Chiusa: Reglement für die Milchkontrolle Campo Tures: Aufnahme eines Darlehens von S23.M Lire Günstig begutachtet: Martello: Grundoerkauf an den Club Alpino. Ortisei: Grundstiicktausch. Selva dei Molini: Bilanz 1937. San Lorenzo: Bestätigung der Konsumsteueroerpach tung. Marlengo: Verpachtung der Konsumsteuereinhebung auf zwei Jahre. Luson. Martello, Selva dei Molini: Prcioentivbilanz 1S37. Mit Vorbehalt angenommen: Fie: Konsumsteuertarif Lana

: Entlassungs-Abfertigung für den Gemeindedie ner. Sarentino: Mooswald-Nutzungsordnung und Verwal tung. Zur Kenntnis genommen: Naturno (Ärmenfonds): Abhebung aus dem Reserve fonds. N li ck o e r w i e s e n: Bolzano: Pensionierung des Applicato Kwert; Trans aktion mit der Firma Rabbiosi. Nenon: Verkauf von Gemeindegrund an Goffredo Rier und Antonio Lintner. Campo di Trens: Verkauf oon Gemeindegrund an Giu seppe Pirchcr. Ortisei: Kratisabtretunn von Genieindegrund für den Bau des Balillahauses. Santa

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_08_1937/AZ_1937_08_31_5_object_1868905.png
Page 5 of 6
Date: 31.08.1937
Physical description: 6
Seite 8 Aus Volzano Staàt unö Lanà reife der luugfascijkeu nach Äoma efilierung vor Sr. E. àem Pràjekten unà àem General Dho .n morgens wurde im Lager der Jung in Campo di Trens sehr früh das Auf- ,,. l aeblasen. Rasch, wie es die kurze Aus- ' elchrt hat, wurden die Zelte abgebrochen war zum Abmarsch bereit. Die Morgen- mia war kaum angebrochen, als die Jung- liereits den Zug bestiegen, der sie nach un- tadt, der ersten Etappe auf ihrem Wege s,rinnen sollte. die erste Phase der Uebun

bis zur Abfahrt. Beim der Station gab es neuerliche lebhafte ingen für den Duce und den Fascismus. ma vereinigen sich die Jungfascisten mit sahrsrabteilung, welche bekanntlich den r Rad zurücklegt. Ihre Neise nimmt àchten Verlauf. Vorgestern ist die Ab Bologna angekommen, von wo aus sie en Tag Firenze erreichte. Heute geht es weiter. In Roma beziehen die Jung- nit den Vertretungen aus ganz Italien te Càcro^ihc Zelklaffer/^ Ihre Adresse' ommido Federale di Vol^an^ — Campo Roma notwendig

des Provinzial- Sportleiters von den Abteilungen in glänzender Weise durchgeführt. Die Uebungen, die aus den Exerzierwendungen der bewaffneten Abteilungen bestehen» zeigten den erreichten hohen Grad der Ausbildung unserer Avanguardisten, welche unse re Provinz im Campo Dux vertreten werden. Sofort nach der Uebung nahmen die 200 Avan guardisten Marschformationen ein und schwenkten nach dem Hintergrund des Platzes ab, um von dort aus vor den Behörden im Paradeschritt den Vorbeimarsch anzutreten

. In Neunerreihen defi lierten sie. Hierauf nahinen die Trammler- und Trompeter abteilungen an einer Seite des Platzes Aufstel lung und führten ihre Uebungen beim Marsch und in Ruhestellung vor. Zum Schluß defilierten die Trompeter unter den Klängen des für den Campo Dux vorgeschriebenen Marsches. Mit einem mächtigen Gruß an den Duce fand die Uebung ihr Ende. Unter fortwährendem Regen, der es jedoch nicht verhindern konnte, daß sich auf dem Platz gleich eine Riesenmenge ansammelte, welche die Uebun gen

sehr lobend oerfolgte, marschierten die Avan guardisten in ihre Unterkünfte zurück. Spende des Nerbandssàtars für einen Vater von 1ö Sindern. Dem Kameraden Antonio Stocker in Curon- Venosta, dessen Frau letzthin gesunde Zwillinge gebar, ließ der Verbandssekretär eine Spende zu kommen. Stocker mar bereits Vater von 14 Kin dern, wovon 12 am Leben sind, so daß seine Kin derschar nun auf 14 gestiegen ist. Italienische Legionäre in Spanien bung der Teilnehmer am Campo Vreàx Beisein S. E. des Präfekten. on mehr

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_08_1936/AZ_1936_08_27_6_object_1866939.png
Page 6 of 6
Date: 27.08.1936
Physical description: 6
und zu jenen zu erheben, die unser mächtiges Imperium geschaffen haben und schloß mit einem begeistert aufgenommenen „Gruß an den Duce'. Unsere Avanguardisken fiir das Dux-Aeldlager. In wenigen Tagen werden sich unsere zehn be sten Avanguardisten zum „Campo Dux' nach Ro ma begeben. Zunächst werden sie einige Tage in Bolzano noch Vorübungen zu machen haben, wor auf sie nach Roma reisen werden Wir sind sicher, daß die zehn Jungen unserer Stadt durch ihre Lei stungen volle Ehre machen werden, nachdem

von Andächtigen ein« fanden. Tags darauf kehrte der Herr Primizia^ wieder in seine Heimat Onies zurück. Große Viehschau in Campo-Tures Die Sektion Brunirò des Agrar-Jnspektorates bringt den Viehzüchtern der Valle Aurina und der Seitentäler desselben, einschließlich der Zone von Gais, zur Kenntnis, daß im Einvernehmen mit den bestehenden Zuchtgenossenschaften auch in die sem Jahre eine große Schau des Pinzgauer Rind Viehschlages, die zweite dieser Art in Campo Tu res, abgehalten werden wird. Es wurde hiefur

der 22. Oktober festgesetzt. Es ist sicherlich zu gewärti gen, daß die Viehzüchter der Valle Aurina und der Umgebung von Campo Tures bis nach Gais, die größtenteils Rindvieh der Pinzgauer Rasse züch ten, diese Zuchtvieh-Ausstellung, die vom Staate im Interesse der Viehzucht gefördert wird, und wobei viele Preise zur Verteilung gelangen wer den, freudig begrüßen und eifrig beschicken werden. Der Tag der Viehschau wird eigens vor dem gro ßen Stegener-Markt angesetzt, um so die Möglich keit zu bieten

, daß die auf der Schau prämiierten Tiere mit dem Abstammungsnachweis von Vieh zuchtgenossenschasten anderer Zonen zur Zuchtver besserung ihrer Bezirke erworben werden können, ohne erst auf den Markt zu kommen. Die Vieh Lichter und überhaupt alle Interessenten mögen ich dafür einsetzen, daß diese Viehschau den vom Organisations-Komitee beabsichtigten Erfolg habe, damit solcherart die Hebung der Äiehzucht, bezw. iiie Verbesserung des Pinzgauerschlages in der Valle Aurina und in der Gegend von Campo Tu res einen neuen

> Neuer Seelsorger. — Feierlicher Einstand. Elf volle Jahre war die Pfarre Montassilone ob Zais in der Valle Aurina verwaist und hatte kei nen Seelsorger Nunmehr wurde hochw. Herr Mi chael Summerer, bisher Kooperator in Campo Tu res, als solcher ernannt und in den letzten Tagen fand die feierliche Installierung des neuen Seel sorgers statt. Die Kirche prangte aus diesem An lasse in einem ganz besonderen Festschmucke, weiß gekleidete Mädchen trugen stimmungsvolle Fest gedichte vor, die ganze

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/01_03_1933/DOL_1933_03_01_8_object_1200514.png
Page 8 of 12
Date: 01.03.1933
Physical description: 12
. Die Gläubiger beider Firmen werden aufgefordert, ihre Guthaben vorzu bringen. 946 Notariat. In die Notarliste wurde,, ein getragen: Anton Dlörer mit dem Sitze in Campo Tnres und Alois Hölzl mit dem Sitze in Vlpiteno. 938 U e b «r b o t. Die am 15. Februar anf Be treiben des Mario Sicher durch Advokat v. Walther. Bolzano, gegen Josef Greif in Caldaro versteigerte dritte Partie in Grund buchs-Einlagen 2780 U und 2554 ll Caldaro versteigerten Lieaenlchasten wurden vor läufig der Raisseilenkasse C'ldaro

der Grundbuchs-Einlage 1/l Aica, Eigen tum des Johann Kronbichler in Bolzano, bewilligt. Dersteiaernng beim kgl. Tribu nal Bolzano am 26. April, um 11 Uhr vor mittags. 952 c) Auf Antrag des Josef Eätsch in Terlano durch Dr. B. Pobitzer und Dr. Karl Fasolt in Merano wurde die Zwanasnerstcigerung der Erundbuchg'Einlaae 41011 Terlauo. Eigentum der Maria Witwe Margestn, qeb. Riederwi-Ier, und der minderfäbriqen Maria Margesin, geb. Moritzen, Campo Tnres, bewilliat. Neuerliche Versteigerung zu dem auf Lire 58.470

.— herabaelehten Ausrutsnreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. Mär,. um 11 Ubr vormittags. 959 d) Am 7. März, um 10 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Pratur Brunico die öffentliche Versteigerung der Grundbuchs- Einlage 10 II San Martina di Vadia. Al bergo al Eonte in Piccalino, vormils Eiaentum der faNiierten Anna Costabiei. Ellecosta, statt. Verkauf in einer Partie zum Ausrulogreis von Lire 133.430.—. 960 e) Am 13. Marz, um 10 Uhr vormittags, findet im Easthof „zur Post' in Campo Tures die neuerliche

öffentliche Versteige rung der Erundvarzellen 349, 350, 351. Wilder Allland' im Flächenausmaß von 4591 OnadratmetLr und der Grundparzelle 736 Wald „Prandter-Schön von 6409 Ouadratmeter in Grundbuchs-Einl'ae 424! Eamno Tures, statt. Neuerliche Ausrufs preise inkolge Ueberbotes Lire 500.— bezw. Lire 2510.—. 961 k) Am 16. Mär,, um 10 Ubr vormittags, findet im Eabbof ..,ur 'iest' in Eamno Tures die öffentliche Versteigerung der Grundbuchs-Einlage 90/11 Campo Turrs, Eastbof ..Panorama', vormals Eiaentum

, einer Gerberei und einer Schmiedcwerk- stätte anoefucht. Augenschein am 20. April 0. I. Einsprüche beim kgl. Usficio del Eenio Eivile di Trento oder beim Ge- meindeamte Monguelfo bis längstens 20. März. 957 bl Dr. Anton Mutlck,l<>ch,ier hat um die Anerkennung des Wasserbenützunqsrechtes des aus dem Ahrnbache in der Gemeinde Campo Tures abgeleiteten Wassers zwecks Erzeuanng von elektrischer Kraft anaesucht. Augenichein am 4. Avril d. I. Einkvrüche beim Amt des Genio Civile in Trenta oder beim Gemeindeamte

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/16_06_1942/AZ_1942_06_16_2_object_1882561.png
Page 2 of 4
Date: 16.06.1942
Physical description: 4
Campo Tures, 12. — Der kgl. StuÄienprovveditore, Comm. Fratini, be suchte an einem der letzten Tage die Ele mentarschule hier in Campo Tures und jene in der Valle Aurina. Hier traf der Provinzchef des Schulwesens um 8 Uhr vormittags ein und wurde von der Schü lerschar, die im Gang des Schulgebäudes aufgestellt war, mit dem Rufe „Ducel Duce!' und „Vinceremo!' empfangen. Auch die Eltern der Kinder waren anwe send. Ein.Mädchen sprach herzliche Be grüßungsworte, aus die Comm. Fratini entgegnete

, daß er sich recht freue, unter der Schülerschar von Campo Tures zu weilen, daß er gut unterrichtet sei, daß die Kinder von Campo Tures fleißig lernten und auch bereitwillig Opfer brach ten, um den Frontkämpfern ihr schweres Los leichter zu machen: durch Gabenpa kete, durch Wollkleidungsstücke und durch die Sammlung von Altmetall. Er schloß seine Ansprache mit einem herzlichen Gruß an den in Kriegsgefangenschaft ge ratenen Schuldirektor, Kameraden Ma- stromei, dessen Gattin, die Lehrerin an unserer Schule Ida

folgte die Inspizierung der beruflichen Fortbildungsschule. Com mendatore Fratini sprach den Lehrkiäf ten und den Kindern seine Befriedigung über das Ergebnis der Inspektion aus. Dann begab sich der kgl. Studienprov' veditore, begleitet vom kgl. Schulinspek tor und den Behörden von Campo Tu res, weiter hinein in die Valle Aurina. In Lutago, wo auch die Schülerschar von Nwbianco, das an den Hängen des an der italienisch-deutschen Grenze stehender, Mesule liegt, sich versammelt hatte, be grüßten

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_12_1936/AZ_1936_12_08_8_object_1868155.png
Page 8 of 8
Date: 08.12.1936
Physical description: 8
). — Delogierungsvergütung. — Grundver kauf an Dr. Clara. — Brennholzzuweisung an die Lehrpersonen. Tiralo, Moso in Passiria, Laion, Nalles, Varna, Test ino, Ultimo: Bilanzvoranschlag für das Jahr 1937. Selva, Brennero, Ultimo, Verano, Marlengo, Postal, Gargazzone: Konsumsteuerreglement sür Baumaterial Verano, Marlengo, Gargazzone: Konsumsteuertaris. Ultimo, Campo Tures, Badia, Braies, Postal, Lana, Laces, Prato allo Stelvio, Curon-Venosta, Marlen go, Dobbiaco, Campo di Trens u. Talentino: Fonds stornierung. Racines und Val

di Vizze: Sanitätssprengel-Reglement. Rio di Pusteria: Beleuchtungsspesen für die Pfarrkirche. Campo Tures: Dienstreglement. Castelrotto: Ermächtigung sür ein gerichtliches Vorgehen gegen den gewesenen Steuereinheber. Sesto: Holzzuwelsung an die Gemeindeangestellten. Laion: Industrie-, Handels- u. Gewerbesteuer (Zuschlag) Scena: Aufenthaltssteuer für das Jahr 1937 Laces: Aufnahme einer Anleihe bei der Rmffeisenkasse. Nova Levante: Oekonomatsdienst-Reglement. Marlengo: Lokale und Einrichtungen

für das Postamt. Badia: Fakultative Auslagen. Senales: Einfühning von Geburts- und Heiratsprämien San Candido: Abänderung der Bilanz. Rasun Valdaora: Grundtausch mit den Gebrüdern Sag meister Postai: Grundverkauf an Herrn Cristoffolini. Mezzaselva: Abänderungen an der Bilanz. Laces: Ausgaben für Ankauf von Büchern. Sarentino: Beitritt der Gemeinde zum Istituto Studi per l'Alto Adige. Campo di Trens: Ankauf eines Rundfunkempfängers. Braies: Zuweisung eines Beitrages an die' Witwe Schöpfer. Nova Levante

des Hoadnerhosbesitzers in Soprabolzano. Eheaufgebote: Wenter Giorgio, 28 Jahre, Brotträger in Auna di sotto, mit Frl. Maria Gschnell aus Caldaro: Gampenrieder Alfonso, Kapellmeister in Soprabolzano, mit Frl. Knitzner Rosa aus Campo Trens: Planer Giovanni, 28 Jahre, Besitzer in Longo stagno ,mit Maria Lang, 31 Jahre, ags Longostagno. Trauungen: Lintner Luigi, 34 Jahre. Bauer in Auna di sotto, mit Maria Pichler, 27 Jahre, in Auna di sotto: Plank Giuseppe, 29 Jahre, Schustermeister in Nova evante, mit Frl. Ottilia

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_12_1937/AZ_1937_12_04_4_object_1869977.png
Page 4 of 6
Date: 04.12.1937
Physical description: 6
werden also am Sonntag zum erstenmale wieder mit den „Brettln' ausziehen können. Ein weiterer Schneefall wäre ihnen al lerdings nicht unerwünscht. Das Barometer ist neuerdings stark gefallen . . . tivo wird aufgefordert, nicht mehr in Vergehen zu verfallen. Wertung: Nach dem 4. Spieltag ergibt sich folgende offizielle Wertung: dasselbe Aonztzà lies Aurorchesters Von IS bis 18 Uhr Alpini-Regiment Bar Italia Piccolo Bar Bersaglio Campo Sportivo 3 Spiele 4 Spiele 2 Spiele 2 Spiele 3 Spiele 5 Punkte 5 Punkte 4 Punkte

1 Punkt <Z Punkte 5. Spieltag: Für kommenden Sonntag, dem letzten Tag der ersten Meisterschaftsrunde sieht der Spielplan folgende Begegnungen vor: Um 13.30 Uhr Bersaglio-Campo Sportivo Um 14.4V Uhr 5. Älpini-Regiment-Piccolo Bar Reklamation: Aus den dokumentarischen Unterlagen, welche die Mannschaft Bersaglio zu ihrer Reklamation gegen die Mannschaft des Pic colo Bar vorgelegt hat, ergibt sich, daß Panzoni Tealfo (Piccolo Bar) nicht spielberechtigt war. Die Partie Piccolo Bar-Bersaglio wird daher

Das Propagandakcmitee des Fußballverbandes hat nach seiner letzten Sitzung folgende Mittei lung herausgegeben: Spielgenehmigung: Auf Grund des Schiedsrichterrapportes wurden die Spiele vom letzten Sonntag wie folgt genehmigt: Bar Italia- Bersaglio 1:0, Piccolo Bar-Campo Sportivo 12:1. Es wurde festgestellt, daß einige Spieler der Mannschaft Campo Sportivo nicht einwandfrei spielberechtigt waren. Das Spiel wird mit obigem Ergebnis bestätigt. Die Mannschaft Campo Spor- Gedenkfeier Am kommenden Sonntag, um 10 Uhr

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/19_09_1936/DOL_1936_09_19_6_object_1147711.png
Page 6 of 12
Date: 19.09.1936
Physical description: 12
ihm ein schönes, ergreifendes Magnifikat. Josef Stampfl stand im 57. Lebensjahre und hinterläßt die schwer geprüfte Gattin und einen schulpflichtigen Sohn. Er ruhe in Gottes Frieden! p Akufikausflug. Campo Tures, den 17. September. Unsere Musikkapelle machte am letzten Sonntag mit den zwei Postautos der Linie Campo Tures—Casere einen wohl verdienten, frohen Ausflug ins hinterste Ahrntal. In Predoi brachte sie dem gerade am Vortage neu installierten Pfarrer, hochw. Herrn Josef Obergasser, der als früherer

Mühlner Kaplan ein treuer Freund und Gönner der Kapelle war, ein schneidiges Einstandständchen dar. Der freudig über raschte Herr Pfarrer dankte gerührten Herzens für diese unerwartete Ehrung und sprach den Wunsch aus, weiter in der Liste der beitragen den Mitglieder geführt zu werden. — Nach dem einfachen, aber vorzüglichen Mittags mahl im gutgeführten Gasthof Casere der Frau Anna Leimegger, Kaufmannsgattin in Campo Tures, bei dem auch der Herr Pfarrer und der Herr Kooperator die Musikkapelle

ausgesprochen. Nach kurzer Einkehr beim „Ober-' und „Unterstock' in Luttago mußte wegen vorgerückter Stunde die Heimfahrt angetreten werden. In der Pension des Herrn Josef Jnnerhofer, unseres trefflichen Klari nettisten in Campo Tures fand der noch vom besten Wetter (feit Montag gibt es alle Tage Niederschläge) begünstigte Ausflug bei Speis' und Trank einen gemütlichen Ausklang. p Kirchkagkradition. Campo Tures, 16. September. Im Ahrntale und wohl auch in den meisten Tälern des Pustertales ist es seit

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_04_1937/AZ_1937_04_28_8_object_2636946.png
Page 8 of 8
Date: 28.04.1937
Physical description: 8
, Dr. Fabris, Tierarzt in Brunirò u. einigen Vorstandsmitglledern der Pferde» zuchtgenossenschaft. In der nächsten Zeit werden diese Aufnahmen in Campo Tures und Valle Aurina, sodann in den Orten des Oberpustertales erfolgen. In wenigen Iahren schon wird man vom großen, gemeinnützigen Wirken dieser Zuchtgenossenschaft und den großen, auch besonders materiellen Erfolge dieser Genossenschaft in al len Kreisen überzeugt sein. Neuer Sationsvorstand von Brunirò. Zum neuen Stationsvorstand in Brunirò wurde Herr

ausstellung Merano: Fakultative Spesen: Beitrag für den Ankauf eines Radioapparates: Bilanz 1937 der Kurverwal tung: Vertrag mit der Bahnverwaltung Bressanone: Zuerkennung von Geburtsprämien: Spesen für das neue Kinderasyl: Leistungsprämie für den Mechaniker des Spitals: Ehrung eines in Libyen ge fallenen Bürgers: Fondsstornierung ZNonguelfo, Scena. Lagundo: Brandschadenversicherung perca. Campo di Trens, Laces, Gaio, S. Lorenzo, Gar gazzone. Junes: Fondssiornierung Brennero, Appiano, varbiano, Ponte

all'Isacco. Mal- les, Lalon: Schlachtordnung Vipiteno, Silandro, Vandoies: Fakultative Spesen Badia: Uniform für den Gemeindediener Brennero: Beitrag für die Organisierung der „Coppa del Duce': Bilanz 1937 der Kurverwaltung: Spesen der Trauerseierlichkeit sür verunglückte Soldaten Barbiano, Ponte Jsarco. Lalon: Reglement der Milch kontrolle Prato allo Stàio: Transaktion mit der Pfarre Agumes Cornedo all'Isarco, Laces: Bilauzänderungen Campo Tures: Bilanz 1937-39 des Armenfonds Senates

Ortisei: Fondsstornierung und erhähte sakiZiil Spesen Bressanone: Beitrag >ür ^ultu-spesen Tires: Beitrag für Umì'enenniin^ der Balinstation INarebbe (Separatverwaltung Rina>: Biiunzänderung Zlückoerwiessn: Renon: Kurverwaltung: Aenderung det' Personalord- nung: Gemeinde Grundverkauj an Mass dosier Campo di Trens: Grundoerkaus an Leonardo Moier Malles Venosta: Reglement sür den Ge!> rauch der Ka- taslralniappe»! Reglement der Ausenihaltssleuer Brennero: Aenderung der Personabirditung der Kur

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_07_1937/AZ_1937_07_06_6_object_1868287.png
Page 6 of 6
Date: 06.07.1937
Physical description: 6
ist sehr stark, des gleichen der Autoverkehr. Täglich verkehren Nach allen Richtungen, gegen Bolzano, gegen Dobbiaco, gegen Campo Tures und gegen das Badiatal sehr viele Gesell- schastswägen neben sehr vielen Privatautos. In den Sommersiischorten des Badiatales wimmelt es ichon von stabilen Gästen, auch die Valle Aurina hat schon viele ständige Sommergäste, lleberall ist man Heuer sehr bestreb», den vielen Gästen auch einen regen Unterhal tungsteil zu bieten. Unfälle. Käser Francesco in Volles wurde

von Campo Tures und langjähriger hochverdien ter Gemeindevorstand, 69 Jahre alt, Bater von elf Söhnen und fünf Töchtern. Die Frau ging ihm im Vorjahre im Tode voraus. Ferners in Campo Tures Anna Rauchenbichler aus San Pietro di Valle Aurina, 72 Jahre alt, langjährige Psarrersköchin in Campo Tures. Slenerrollen liegen auf! Im Gemeindeamte Brunico liegen bis zum 10. Juli eine Reihe wichtiger Steuerrollen auf. nämlich die Rol len für obligatorische Syndikatsbeiträge sür Aerzte, Zahnärzte, Notare

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_08_1937/AZ_1937_08_18_5_object_1868761.png
Page 5 of 6
Date: 18.08.1937
Physical description: 6
-S. Leonardo; 100. Pen so Anna Toso von Brennero-Fleres di fuori nach Campo Tures: 101. Perfler Giuseppina von Pra to Stelvio-Stelvio nach Prato Stelvio-Steloio; 102. Perini Pia von Lasa-Cengles nach Dobbiaco- Valle S. Silvestro; 103. Perugini Vittorio von Tubre nach S. Leonardo Pafsiria; 104. Pini Giu seppina von Campo Turcs nach Chiusa-Gudon; 105. Pizzulli Raffaella Calo von Bari nach Bres- sanone-Älbes; 106. Plaga Irma von Campo Tu- res-Riva nach Nova Ponente; 107. Poli Giusep pina von Racines-Valgiovo

Molini; 116. Ro- veda Maria von Campo Trens-Stilves nach Ra- cines-Casateia; 117. Russo Michelina von Sesto Pusteria nach Ortisei; 118. Saitta Nunzio von Lana-Foiana nach Cermes: 119. Sandona Mar gherita von Lasa-Tanas nach Laces-Morter; 120. Carina Bruna Maria von Trento nach Lasa: 121. Sartori Annamaria Fabbri von Glorenza nach Malles Venosta: 122. Sartori Silvio von Perca Villa di sopra nach Rio Pusteria-Rodengv; 123. Savio Benedetto von Tesimo nach Merano-Sini- go; 124. Speri Trombon Ermenegilda

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_09_1938/AZ_1938_09_09_5_object_1873283.png
Page 5 of 6
Date: 09.09.1938
Physical description: 6
Freitag. den 9. September I9ZL-XVI Älpeajeltvag' sene » Aus Volzano Staàt und Lanà Mitteilungen àes Derbanàssekretàrs Ad«WniI«t Zne>i»s»kdltt» Gestern hat der Verbandssekretär die üblichen wöchentlichen Rundfunkmittei- lnngen an die Leiter der Organisationen des Regimes der Provinz gemacht. Er teilte auch die Ernennungen und Bestä tigungen, der administrativen Zonenin spektoren der Kampffasci mit: 1. Zone: Campo di Trens, Colle Jsarco, Vipiteno, Brennero: Fascisi Vit torio Vendrame; 2. Zone

: Fasci von Vandoies, Thienes, Marebbe, Rio di Pusteria, Badia, Pedraces: Fascisi Ulisse Massari: 3. Zone: Fasci von Brunirò, Rasun Baldaora, Monguelfo, Campo Tures, S. Lorenzo in Pusteria: Fascisi Giuseppe Agostini; 4. Zone: Fasci von Villabassa, Dobbiaco, San Candido und Sesto Pusteria: Fascisi Beniamino Pelle grino; S. Zone: Fasci von Bressanone, Chiusa, Funes, Varna, S. Andrea in Monte und Fortezza: Fascisi Vasco Cini; k. Zone: Fasci von Oriisei, Campodazzo, Prato Jsarco, Castelrotto, Fie

ab. an der Reise nach Roma, müssen bis 10. September erfolgen. Inspektionen unä Rapporte Das Presseamt des fascistischen Pro- vinzialverbandes teilt mit: Der Verbandssekretär hat angeordnet, daß am 10. September um 15 Uhr der Fascisi Giuseppe Stupazzini, den Kampf fascio von Prato Isacco inspiziert. Der Verbandssekretär hat angeordnet, daß am 11. September um 11 Uhr der Fascisi Emidio Rossi den Rapport der Schwarzhemden von Brennero und der Fascisi Pietro Ravenna den Rapport der Schwarzhemden von Campo Trens

Brennero. Der Prooin- zialverband des Werkes für Mutterschaft und Kindheit hat, in der Absicht der wohltätigen Aktion der Einrichtung eine möglichst weite Ausbreitung zu verleihen, die Grundlagen für Beratungsstellen auch in anderen Ortschaften geschaffen, die nächstens in Funktion treten werden. Darunter befinden sich Renon. wo die Tätigkeit bereits aufgenommen worden ist. weiters Naturno, Laces, Vandoies u. Campo Tures, die in der nächsten Woche eröffnet werden. » Die Mütter des Volkes kennen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/30_07_1929/AZ_1929_07_30_4_object_1865312.png
Page 4 of 6
Date: 30.07.1929
Physical description: 6
Bressanone Telegraphendienst Die hiesige Telegraphendirektion teilt mit, daß das Amt für den Parteienverkehr bis zum 1. September an Werktagen von 7 bis 24 und an Sonn- und Feiertagen von 7 bis 21 geöffnet bleibt. Spenden an Stelle eines Kranzes An Stelle eines Kranzes auf das Grab des dahingegangenen Stationschefes von Campo Trens, Herrn Nella Cesare, wurde dem hiesigen Balillakomitee folgende Spenden überwiesen: Familie Biagini Lire 20. Frontkämpfersektion Bressanone Lire 20. Vom Aulo überfahren

aus Pergine angehalten und verhastet, weil er sich ohne Aus weispapiere und vollständig mittellos in unse rer Stadt herumtrieb. Campo di Trens Das Leichenbegängnis des verunglückten Slationschefs (Verspätet eingelangt) Am vergangenen Freitag fand das Leichen begängnis des am 24. Juli auf so tragische Weise ums Leben gekommenen Stationschefs von Campo Trens, Herrn Italo Nella statt. Um 8 Uhr wurden in der berühmten Wallfahrts kirche von Maria Trens die Totenmessen gelesen und um 10 Uhr begann der endlose

In Stanghe betrachtete er mit seinen Bekannten durch einen wertvollen Feldstecher die umliegenden Berge, als das Glas auf einmal verschwunden war. Kein Mensch wußte wie und wo. Auch am näch sten Tage fand sich nichts, so daß der Besitzer die Anzeige erstattete. Campo Tnres, s. Sommerkonzert An diesem Sonntag von 11 bis 12 Uhr gab die hiesige Musikkapelle der O. N. D. vor dem Gasthof zur Alpenrose ein gelungenes stark be suchtes Konzert. Unfall eines Balilla Der Knabe Corona Ernesto erhielt beim Fuß

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/26_04_1934/VBS_1934_04_26_12_object_3132917.png
Page 12 of 16
Date: 26.04.1934
Physical description: 16
, für Jssengo. T e r e n t o: 12. Mai, 11 Uhr, für Terento Colli in Pusteria. Selva bei Molini: 14. Mai, 9 Uhr, Selva dei Molini und Lappago. To bl: 14. Mai. WA Uhr. für Riva di Tures und Acereto. Campo Tures: 14. Mai, 11H Uhr. für Campo Tures, Molini und Caminata. Lutago: 14. Mai, 13 Uhr, für Lutago und Rio Bianca. S. Giovanni: 14. Mai, 13)4 Uhr, für S. Giovanni. Cadipietra: 14. Mai, 14 Uhr. für Cadipietra. S. G i a c o m o: 14. Mai, 14)4 Uhr, für S. Giacomo. S. Pietro: 14. Mai, 15 Uhr, für San Pietro

, Merano; 25. in Campo Tures. Nalles; 28. in Chiufa, Pederoa; 30. in Chienes. — viehmarkt in Pontenova. Am Donners tag, den'26. April, findet in Pontenova (im Cggental) der alljährliche Vieh- und Krämer markt statt. — vlehmarkt in Colma am 14. April. Aufgetrieben 288 Rinder, 250 Schweine, 120 Schafe, 40 Ziegen, 45 Einhufer. Ge handelt wurden Milchkühe bis 1200 Lire, Schlachtkühe mit Lire 1.— bis 1.80 per Kilo Lebendgewicht, Schlachtochsen mit Lire 2.— bis 2.20 per Kilo Lebendgewicht, Arbeits ochsen

' in Campo Cornedo. Eigentum der Juliana Pfeifer, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. Juni, um g Uhr vormittags. 1801 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 9/1 und 2/fl Monguelfo, Eigentum des Dr. Rudolf v. Kemvter, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. Mar, um 11 Uhr vormittags. 1302 c) Auf Antrag der Luis« Krautschneider in Bolzano durch Dr. Rudolf Straudi in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/23_11_1932/DOL_1932_11_23_9_object_1202523.png
Page 9 of 12
Date: 23.11.1932
Physical description: 12
); 2. Preis: 100 Lire und Diplom: Mair Josef. Campo di Trens; 3. Preis: 300 Lire und Diplom: Danner Franz. Scena; 4. Preis: 200 Lire und Diplom: Auer Jakob, Naz-Sciaves; 5. Preis: 100 Lire und Diplom: Äenediktinerstift Marienverg; 6. Preis: 100 Lire und Diplom: Wenter Johann, Raturno; 7. Preis: 100 Lire und Diplom: Planer Alois. Laion. — Derdienstdiplome: Wink ler Engelbert, Lufon; Winkler Johann Lnfon; Reiner Johann, Racines; Harasier Johann, Gais; Huber Johann. S. Lorenzo di Pusteria; Winkler Anton

Lire und Diplom: Rizzi Hilarius. Laces: 8. Breis: 200 Lire und Diplome Turrk Stefan, Naz-Sciaves; 6. Preis: 200 Lire und Diplom: Tauber Johann. Naz-Sciaves; 7. Preis: 200 Lire und Divlom: Marck Anton, Naz-Sciaves. — Diplome: Feb. Seminar „Din- centinum', Bresianone; Heiß Wolfgana, Bresia- none; Dander Lorenz, Naz-Sciaves; FIschnaller Georg. Naz-Sciaves; Sabon Karl. 6. Lorenzo di Pusteria; Kerlchbaumer Dinzenz, Bresianone; Markart Josef, Campo dt Trens. Wettbewerb der kleinen Produzenten

Josef, Dillandro; Ea- friller Josef. Barbiano; Demeg Josef, Ortisei; Wachtler Alois, Varna: Baumgartner Johann. Barna; Sgarbesia Josef, Badens; Eottardi Benigno, Badens; Sgarbosia Andrea, Baden«; Sparber Leopold, Racines. B. 23 Prämien zu 50 Lire und Divlom: Lechner Andreas, Terento; Steiner Josef, Campo di Trens; Damian Alois. Tires; Eallmetzer Georg. Novaponente (Monte S. Pietro); Demetz Leo, Ortisei; Meier Josef, Meltina; Aigner Josef, Tires; Manzana Josef, Laioes; Bergmann Franz, Meltina

; Bergano Ferdinand, Badens; Rauter Peter, Velturno; Sellemond Alois, Bel- turno; Pardatfcher August, Mipiano; Spechten- haufer Johann. Elorenza; Eruber Josef. Ra- turno; Zäschg Äinzenz. Tesimo; Baldo Roberto. Vadena; Volant Emilio, Vadena; Micheletti Michele. Vadena: Parise Antonio, Badens; Ber- nardi Angela, Badens; Bernardi Francesco, Vadena; Sgarbosia Pietro, Vadena. C. Verdienstdiplom: Hochrainer Josef, Campo di Trens; Hochw. Plattner Ferdinand, Bresia none (Sarnes); Feichter Anton, Marebbe, Pievs

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_12_1937/AZ_1937_12_12_7_object_1870080.png
Page 7 of 8
Date: 12.12.1937
Physical description: 8
. — S. Candido: Erlaubniserteilung der Kabeldurchführung. — S. Martino in La- dia: Geburtsprämie an den Gemeindefekretär. — Sesto Puskeria: Geburtsprämie für den Gemeinde sekretär. — Tircs: Beitrag für die Schulausspsl- sung. — saturno: Brennholzgewährung an die Lehrpersonen. — Campo Tures: Beitrag für die Stierhaltung in der Fraktion Acereto. — Junes: Klaviersteuer. — Ortifei ^Kurverwaltung): Dienst reglement. — Scena. Tettano, Lana, Val di Vizze. S. Leonardo Pass., S. Candido, Lasa, Campo Tu res

. — Sluderno: Tilgung einer Schuld an der Naiffeisenkasse. Cermes: Einführung eines Servitutsrechtes. >— Glorenza: Voranschlag 1938. ZNchk genehmigt: ZNerano: Beitrag an die O. N. M. I. für das Telephonabonnement. — Campo Tures: Spesen für die Feuerwehr für den 21. April. Hengst-Lizenzierung Die Lizenzierung der Privathengste durch eine spezielle Ministerialkommission findet an den an gegebenen Orten statt, und zwar sür die Provinz Balzano: 14> Dezember. 10 Uhr Sarentino (Marktplatz): um 15 Uhr Bolzano

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_12_1936/AZ_1936_12_11_4_object_1868190.png
Page 4 of 6
Date: 11.12.1936
Physical description: 6
die Eltern des Obkircher von dieser zu gleich als Ehrung für ihren gefallenen Sohn ge Sachten Spende. Das Sportsleben in Merano Turnier um den Pokal „Birra Forst- Bei der letzten Sitzung des Organisationskomi ees des Turniers um den Forstpokal wurden die letzten Spiele wie folgt beglaubigt: Olimpia-Schieß Itand 3:0; Kurhaus-Campo Sportivo 2:0. Folgende Spieler wurden wegen verschiedener Unzulänglichkeiten verwarnt: Clementi Roberto (Campo Sportivo); Mangione Riccardo (Kur haus); Skilibin (Olimpia

); Burkia (Olimpia); Hal ler (Schießstand). Am kommenden Sonntag werden folgende Spie le ausgetragen: 14 Uhr: Campo Sportivo-Schießstand. 15 Uhr: Olimpia-Kurhaus. Die Gesellschaft des Kurhauses wurde auf die Bestimmungen des Reglements verwiesen, welche den Zutritt der Spieler zum Sportplatz regelt. Es wird festgelegt, daß nur die eingeschriebenen Spie ler unentgeltlichen Eintritt haben. Die einzelnen! Gesellschaften werden aufgefordert, ihren Einfluß ' dahin auszuüben, daß sich die Spieler

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_08_1938/AZ_1938_08_30_2_object_1873146.png
Page 2 of 6
Date: 30.08.1938
Physical description: 6
, das sich in Bolzano versam melt hat, vernahm den Bericht des Na tionalsekretärs über Dichter und Fmn- wesen, die Berichte, die mit ihm zur Ta- gesordnUng gehörten und die Diskussio nen, die sich anschlössen. Es spricht den Wunsch aus, daß d.em fascistlschen Film wesen seine wahre Originalität gegeben werde und daß den Dichtern als Schöp fer von Filmwerken gegenüber den Pro duzenten und den Ausfuhrenden zur Po tenzierung des Wertes und des Erfolges jene moralische und ökonomische Position Abschluß àes..Campo Duse

mit dem liche n CI. das Podium und lär sein Lob au» Beim Ausgang huldigten die Verbands sekretäre nachmals dem Duce stürmisch und stimmten die Giovinezza an, in wel che der Duce einstimmte. Dann verließ er das Foro Mussolinis Ab 16 Uhr begann die Auflösung des 10. Campo „Dux'. Die verschiedenen Avanguardistenlegionen reisten nach den Herkunftsorten ab, wo ihnen ein festlicher Empfang bereitet werden wird. Der Un terstaatssekretär im Ministerrat, On. Me dici del Vascello, besichtigte heute den Campo Dux

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_07_1938/AZ_1938_07_17_6_object_1872672.png
Page 6 of 8
Date: 17.07.1938
Physical description: 8
Keite .AlpenzeNvng' Sonntag, den 17. Aul: 1933-^VI «A»» Ar«»V»«Az 70 Trauungen im ersten Halbjahr Campo di Trens, 16. Juli Wir haben schon des öfteren darauf hinge »iesen, daß in keiner einzigen Kirche der gan s«n Provinz soviel« Brautpaare den Bund ürs Leben schließen, wie in der Gnadenkirche t«n Trens. Im ersten Halbjahre 1938 wurden dori insgesamt 70 Brautpaare getraut. ?ì Die 10.15-Uhr-Meffe, die in der Gnaden- Kirche an allen Sonn- und Festtagen für die italienische Bevölkerung

in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 14-1 Tires „Gemarerhof' in Tires, Eigentum des Luigi Damian, bewilligt. Versteigerung (Aiisrufspreis 244.450 L.) beim Tribunal Bolzano 26. August, 10 Uhr 8 Konzessionen, a) Benjamins Auer, Davide Leimegger und Massimiliano Jungmann haben um die Ermächtigung zum Bau und Betrieb einer kurzen elektrischen Uebertra- gungsleitung in der Gemeinde Campo Tu re? angesucht 9 b) Giuseppe Pescolderung, Hotel Dolomiti, in La Villa in Valle Badia, hat um die Ermächtigung

einer elektri schen Uebertragungsleitung in der Fraktion Riva di Tures, Gemeinde Campo Tures, angesucht 13 Grundenleignnng. Zugunsten des Kriegs Ministeriums wurden zwecks Erbauung ei nes Depots für Autovehikel in der Gemein de Appiano Enteignungen von Grund durchgeführt. 7!r. 2 vom k. Zuli 1SZ8 14 Handelssachen, a) Die A.-G. Società Ip pica di Bolzano, S.J.B, mit dem Sitz in Bolzano hat ihre Auflösung beschlossen ohne Ernennung von Liquidatoren, da weder Aktiven noch Passiven vorhanden

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_09_1941/AZ_1941_09_13_2_object_1882141.png
Page 2 of 4
Date: 13.09.1941
Physical description: 4
. Zahrraddiebstahle Dem Beamten der Sparkasse in Bru nico, Rossato Benito, wurde ein Damen sahrrad, Marke „Bianchi', schwarz la kiert, mit Lampe und Glocke versehen gestohlen, das er für etliche Augenblicke vor einer Bar in unserer Stadt stehen ließ. Fahrtrichtung und Dieb konnten bisher trotz sofortiger Anzeige nicht er mittelt werden. Das Rad wird mit Lire 200.- bewertet. Ebenso erging es einem gewissen Lang Vincenzo des Giuseppe aus Campo-Tu- res, der sein Fahrrad, Marke „Volsit'. nahezu neu, für kurze Zeit

vor einem Gasthose in Luttagu di Valle Aurina stehen ließ. Das Rad hat einen Wert von Lire 800.-. Todesfälle in den letzten Tagen In den letzten Tagen verschieden in unserem Tale: In Molini di Tures (Campo Tu- res): Frau Luise Beikircher geb. Pfeife hofer, 62 Jahre alt, gebürtig aus Sesto, Gattin des hochgeschätzten und bekann ten Fabrikbesitzers und Elektrotechni-. kers Herrn Gustavo Beikircher. 4 Kinder darunter Ing. Dr. Adolfo Beikircher,tech nischer Betriebsleiter des städtischen Elek trizitätswerkes

in Brunico, trauern ne ben dem Gatten und vielen nächsten Ver wandten um die herzensgute, brave Mutter, die in allen Kreisen hochgeschätzt und beliebt war. In Campo Tures (Fraktion San Maurizio) verschied im Alter von 79 Iahren der angesehene Hausbesitzer und Tärbermeister Kajetan Lotrerhoser, hin terlassend die Gottin, während sein ein ziger Sohn im Weltkrieg gefallen ist. In Chìenes verschied im Aller von 79 Jahren Herr Sebastiano Hìcker, Hu- bergutsbesitzer zu Monte S. Giorgio, ge burtig aus Vandoies

21