68 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1982/01_05_1982/DOL_1982_05_01_17_object_1396783.png
Page 17 of 72
Date: 01.05.1982
Physical description: 72
Das letzte Spiel dieser Saison Frauen-Handballmeister SSV Brixen/Forst tritt in Prato bei einem Absteiger an Nach einer einwöchigen Pause steht in der Meisterschaft der Serie A an diesem Wochenende der letzte Spieltag auf dem Programm: Forst Brixen verabschiedete sich bereits vor 14 Tagen mit einem 23:11-Heimsieg gegen Acireale von seinem Publikum und muß übermorgen, Sonntag, in Prato antreten. Während die Entscheidung über die Titelvergabe schon vor längerer Zeit fiel, steht noch offen

, ob Prato oder Acireale Schlußlicht Pesaro in die Serie B begleitet. Beide Mannschaften brachten es bisher auf 10 Punkte und haben am letzten Spieltag gegen übermächtige Gegner anzutreten: Prato, wie erwähnt, gegen Forst Brixen, wobei der Helm vorteil allein den Leistungsunterschied mit Sicherheit nicht aufwiegen dürfte, und Acireale (auswärts) gegen US Gari baldina. Zwischen beiden direkt Beteiligten gehen noch die Meinungen darüber auseinander, ob im Fall weiterer Punkte gleichheit nach dem letzten

der Nationalmannschaft. Sie war sozusagen das Zugpferd der Mannschaft; von ihr hingen Erfolg oder Miß erfolg ab. Ihr Ausscheiden dürfte Prato mit großer Wahr scheinlichkeit die Erstklassigkeit kosten. Mit welcher Auf stellung Forst Brixen in die Begegnung geht, steht noch nicht fest, auch wenn mit dem Einsatz mehrerer Juniorinnen ge rechnet wird. Sicher ist aber jetzt schon, daß Torstchcrin Angelika Flirt von Paula Oberbachcr ersetzt werden wird. In der Hinrunde gab Prato keinen ebenbürtigen Gegner

für die Brixnerinnen ab. Forst Brixen ist nicht chancenlos Eine Revanche für die 24:25-Heimniederlage gegen Varese ist durchaus möglich Mit seinem 24:12-Hcimsieg gegen Rovereto vom vergangenen Samstag rückte Forst Brixen auf.den vierten Tabellenplatz vor — die Trentiner fielen dagegen auf den siebten Platz zurück. Immer schon lieferten die Brixner dem Gegner aus der Nachbarprovinz hochklassige Auseinandersetzungen, gingen aber bis vor zwei lahren stets leer aus. Seither sind die Rollen vertauscht und brachte

cs Forst Brixen auf vier Siege in ununterbrochener Reihenfolge. Durch das überraschende 22:22-Unentschieden zwischen Teramo und Tor di Quinto ist Forst Brixen bis auf einen einzigen Punkt an den Tobellendritten herangekommen. Ob cs den Schützlingen von Trainer Jarosiav Mraz gelingt, die Abruzzesen bis Meister schaftsende noch zu überholen, hängt neben dem direkten Aufeinandertreffen beider Mannschaften in einer Woche, vom Ausgang der beiden Spitzenbegegnungen Varese gegen Forst Brixen und Rimini

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1982/01_05_1982/DOL_1982_05_01_22_object_1396793.png
Page 22 of 72
Date: 01.05.1982
Physical description: 72
zimmerwohnungen mit Garten; ausbaufähi ges Wohnhaus mit 140 qm Wohnfläche und 650 qm Grund. 5481-7 Capital, Brixen, verkauft Ferienwohnungen ln Aicha. 5180-7 Dreizimmerwohnungen, Bozen, 75 bis 100 qm, ruhiggelegener Neubau in Eppan sowie Alt bauten, Baugrund, Obstwiesen, Weingüter ln Kaltem zu verkaufen. Realttätcnbüro Uber etsch, St. Pauls, Tel. 51-1-67. SP-7 Gelegenheit: Verkaufe schöne, große Attlko- wohnung mit großem Wohnzimmer ln Brun* eck. Eventuell Tausch mit Fcrlenwohnung. Bozen. Tel. 30-7-03. 2444

und Gossensaß. Tanz-/Unterhaltungslokal in renommiertem Winter- und Sommerfrischort im Pustcrtal. llotelkomplex, Pension und Ferienheim lm Pu stertal. Baugründe in schöner Lage ln Bruneck, Rei schach, Pfalzen, Vinti, Villnüß. Wir suchen Baugründe und Häuser überall; Wuld, Hof, Geschäftslokale, Industriehalle und -grund in der Gegend von Brüneck. 5400 DOMUS, Rcaliüilenbüro, Brixen, DompUtz Nr. 20, Telephon 24-8-07, verkauft: • Brixen: eingerichtete 5-Zimmer-Woh- nung in herrlichster Lage, Köstlaner- strnße

. • Brixen-Kroncbitt; schöne, sonnige 4- Zimmer-Wohnung mit Garage, sofort frei. » Brixen: herrschaftliche 3-Zlmmer-Woh- nung mit großem Park lm Zentrum Brixens. • Natz bei Brixen: 3- und 4-Zimmer-Woh- nungen zu verkaufen. • Schabs: 2-, 3- und 4-Zimmer-Wohnun- gen zu verkaufen, sofort frei. • Bruneck: 3-Zlmmur-Wohnung, sofort be ziehbar. • Pustertnl: Barbetrieb mit schönen Bau lichkeiten, Stadtnähe, sofort beziehbar. • Waldungen in verschiedenen Grüßen in der Umgebung von Brixen und Bruneck. • 2 Hektar

Kulturgrund an der Peripherie von Brixen, pächterfrei. • Villa mit 3 Wohnungen nebst großen Garten, sofort beziehbar, in VUlanders. 5282 Privater verkauft GESCHÄFTSLOKAL (80 qm) im Altstadtzcntrum Merans. Finanzierungsmöglichkeit, evtl. Tausch mit anderem Objekt. Tel. (0473) 24-0-81, Bürozeiten. 5593 • Hafling: Schöne Zweizimmerwohnung mit Garage, preisgünstig; • Halling: Villa mit 2000 qm Grund, Panoramalage; • Marling: RenovierungsbedUrftiges Haus, 120 Mio. Lire; • Obermais: Reihenhaus mit zwei Woh

. 32-4 40, Mittagszeit. 5343M-11 Zltherapieler für Unterhoitungs- und Tiroler* abende hat Termine frei.-Tel. (0473) 35-0-13. 5545M-11 Übernehme Malerarbeiten. Meran, TeL 22-3-22, 18 bis 20 Uhr. 5571M-11 Pensionist übernimmt Maurerarbeiten in Me ran oder Umgebung. Tel. 45-1-19. 5541M-11 Nehme tagsüber Kleinkind ln Pflege. Meran, TeL 31-5-85. 2286M-11 ln der Exekutlonssache der Karl Pichler AG gegen Hans Hofer findet am 7. 5. 1982 um 12 Uhr bei der Firma Hans Hofer in Brixen, Brennerstraße Nr. 46, die Versteigerung

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1982/01_05_1982/DOL_1982_05_01_62_object_1396873.png
Page 62 of 72
Date: 01.05.1982
Physical description: 72
Bl Dolomiten SPORT Montag, den 3. Mal 1982 — Nr. 101 Die neue Runde in der Rekordjagd Welche Leichtathletikbestmarken fallen in diesem Jahr? — Hauptziel bleibt Athen Handball, Serie A Bologna — Cada Bozen VB — Triest Clv. T. di Quinto — Conversano Rovereto — Sasson Triest Varese — Forst Brixen Rimini —Teramo 23:21 18:33 32:23 31:21 16:13 36:22 1. Triest Civ. 18 18 0 0 304:316 36:0 2. Varese 18 16 0 2 508:417 32:4 3. Teramo 19 10 3 6 471:480 23:15 4. Rimini 18 10 2 6 455:402 22:14 5. Forst

Brüten 19 11 0 8 403:377 22:16 6. Rovereto 19 9 1 9 370:382 19:19 7. Gaeta 19 9 0 10 434:453 18:20 8. T. di Quinto 19 4 6 9 452:480 14:24 9. Roiogna 19 3 8 8 416:452 14:24 10. Sasson Triest 19 4 2 13 452:523 10:28 11. Conversano 18 2 4 12 402:500 8:28 12. Bozen VB 19 2 2 15 420:507 6:32 Die nächsten Spiele, Samstag, 8. Mai: Forst Brixen—Teramo; Sonntag, 9. Mai: Gaeta—SSV Bozen/Volksbank, Rovereto- Fabbri Rimini, Sasson Triest—Bologna, Con* versano—Varese, Civ. Triest—Tor di Quin

erwarten kann, weil vom 6. bis zum 12. September in Athen die Europameisterschaften ausgetragen werden. VOLKSBANK bekannt Für guten Service Vierter Titel für Brixner Mädchen Bereits vor mehreren Spieltagen hatten die Handballerinnen von Forst Brixen ihren vierten Serie-A-Meislcrtitel gewonnen. Auch zum Kehraus der laufenden Meisterschaft blieben die Mädchen von Sigi Wachtier erfolgreich. Im letzten Spiet schlugen sie Prato Überzeugend klar mit 24:12. Ober den neuen Frauen-HondbalMtalienmeister berich

im vergangenen Jahr zum Weltrekord über 400 Meter. Das müßte doch bei der Europameister schaft zu schaffen sein. Die erwartete Rekordoffensive auf den Kurzstrecken fällt wohl aus. Forst Brixen „verschenkt” Punkt Eine knappe 15:16-AuswärtsniederIage der Mraz-Handballequipe gegen Tacca Varese Hausherren sind erfolgreich SSV Bozen I gewinnt Faustballturnier im Talfergries Drei Spieltage vor Mcisterschaftsende spitzt sich der Kampf um den dritten Tabellenplatz weiter zu: Forst Brixen mußte sich gestern vormittag

in Varese ein weiteres Mal nur mit einem Tor (16:15) geschlagen geben und verpaßte die Chance, Teramo ln der Tabelle zu überholen. Nicht die Tatsache, daß Riminl von eigenem Publikum die Gäste aus den Abruzzen mit dem wiedereingesetzten Jugoslawen Batinovlc besiegte, sondern die Höhe, in der der Sieg ausflcl (36:22), überrascht. Aufgrund des schlechteren Torverhältnisses sind die Brixner wieder auf den fünften. Tabellenplatz zurückgefallcn. Teramo, Rimini und Forst Brixen liegen damit nur mehr

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1982/01_05_1982/DOL_1982_05_01_57_object_1396863.png
Page 57 of 72
Date: 01.05.1982
Physical description: 72
|»ÜS DEM EISACKTAL '^v;v.svA^\SNs*\\%vNSSA»^Sx-$Ätfit 125 Jahre Kolpingfamilie Feiern zwischen 4. und 9. Mai in der Bischofsstadt Vom 4. bis zum 9. Mai begeht die Kolpingfamilie Brixen mit verschiedenen fest* liehen Veranstaltungen ihr 125jähriges Bestehen, deren Höhepunkt am Samstag, 8. Mai, der Festakt um 20 Uhr im Kolpingsaal in der Fallmerayerstraße sein wird. Kirchliche Feiern, ein Vortragsabend und ein Platzkonzert ergänzen das Programm. Zu diesem Anlaß wurde auch eine Festschrift

herausgegeben, die außer Grußworten von verschiedenen in- und ausländischen Persönlichkeiten auch ei nen umfangreichen geschichtlichen Rück blick der Brixner Kolpingfamilie aus der Feder von Prof. Dr. Luis Thnler sowie das ausführliche Festprogramm enthält. Wie wir aus diesem Rückblick entneh men, wurde auf Wunsch des damaligen Fürstbischofs Bernhard Calura auch in Brixen ein Koipingvercin ins Leben ge rufen. Die Gründungsversammlung fand am 26. April 1837 statt. Der Verein hat te auf Anhieb 49 Mitglieder

hatte. Viele Ge- Expedition auf den Santopanth Elf Brixner wollen Siebentausender Im Himalaja bezwingen Zum ersten Mal in der Geschichte der AVS-Sektion Brixen gelang es heuer, eine Expedition zu den Weltbcrgen des Himalaja zu starten. Die Initiative war von verschiedenen Mitgliedern des Vereins, Insbesondere von der Hochtouristen gruppe der Bischofsstadt ausgegangen. Schon öfters hatten einzelne Mitglieder der Sektion an Bergfahrten ln die entlegensten Winkel der Kontinente teligenommcn. Vor knapp

und Welten- bumtplcr Dr. Lutz Chicken, Dr. Ernst DeFlorian, Hans Kostner, Raimund Scc- bacher, Toni Prcindl, Dr. Wolfi BoncII, Roland Erardi, Hclmuth Kuen, Herbert Weißsteiner, Robert Gasser und Paul Dcpian. Acht Mitglieder der Gruppe wollen den Sicbcntauscndcr angchcn, die anderen wollen sie unterstützen und gleichzeitig Erkundungsmärsche 'im La gergebiet machen. Die Rückkehr ist für Anfang Juni geplant. Festprogramm der Kolpingfamilie Brixen Dienstag. 4. Mni. 20.30 Uhr: Hochw. Vinatzcr, Regens vom Prie

, um 10.30 Uhr: Zusammentreffen heim Kolpinghaus zum Einzug in die Pfarrkirche mit der lUlrgcrkapcIlc Brixen; um 11 Uhr: Festgotlcsdicnst in der Pfarrkirche mit Aufnahme in die Kolpingfamilie. Im Bild die Mitglieder der Santopanth-Expcdition in das Himalajumassiv bei ihrer Abfahrt in Brixen. Aufnahme: Dorfmann 'uhm Wir danken alten unseren Verwandten, Freunden und Bekannten herzlich für die große Anteilnahme anläßlich des Todes unserer lieben Mutter '%%%£*- jU" Mena Tappeiner geb. Gamper Ein aufrichtiges

5
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_60_object_6009757.png
Page 60 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
ren weltlichen Autorität unterstand als nur dem Kaiser allein. Das Jahr 1027 gilt also mit Recht als das Geburtsjahr des geistlichen Fürstentums Brixen, des sen Mittelpunkt die schon damals mit einer Wehrmauer umgebene Stadt Bri xen war. Die Fürstbischöfe von Brixen galten seither als die treuen Wächter der kaiserlichen Heerstraße nach Italien. Sie nahmen als Reichsfürsten an den Reichstagen teil und unterhielten in Brixen einen Fürstenhof. Die politische Bedeutung war unverkennbar. Im Laufe

der Jahrhunderte wechselten sich die verschiedensten Fürstbischöfe ab: Es gab ebenso fromme und heilige Männer wie streitbare Fürstengestalten; es gab weltlich eingestellte Männer, ja solche, die nicht einmal die Priesterweihe hatten, ebenso wie eifrige Seelenhirten, ech te Reformatoren, die nur das Heil und die Entwicklung der Kirche im Auge hatten. Welche Bedeutung dem Fürstentum am Eisack zukam, beweist die Tat sache, daß im Jahre 1080 in Brixen im Zuge des Investiturstreites zwischen Kaiser Heinrich

der Grafen von Tirol von Lavis nördlich von Trient bis in das Unterinntal. Ausgenommen davon war das Reichsfürstentum Brixen, das bereits auf ein kleines Gebiet rund um die Stadt und einige zerstreute Gerichtsbezirke zusammengeschrumpft war. Wenn damit die weltliche Macht der Bischöfe von Brixen auf ein Mindest maß beschränkt war, so war ihre geistige und geistliche Ausstrahlungskraft nicht gebrochen. Politisch waren sie immerhin noch Reichsfürsten, nahmen an den Reichstagen teil und galten teilweise

sich. Aber nicht auf lange. Im allgemeinen kann man sagen, daß sie meistens gespannt waren und manchmal sogar in offenen Feind seligkeiten ausarteten. Das war z. B. um die Mitte des 15. Jahrhunderts der Fall, als der Papst wegen des Sittenverfalles von Geistlichkeit und Bevölkerung den Kardinal Nikolaus von Cues zum Bischof von Brixen bestellte, um strenge Re formen durchzuführen. Der Bischof stieß auf großen Widerstand, so auch bei der Äbtissin Verena des Klosters Sonnenburg im Pustertal. Als der Kardinal

mit Waffengewalt drohte, bot auch die Äbtissin ein Heer auf, und es kam zu einer harten Konfrontation. An dieser Stelle halte ich es für angebracht, etwas über das Militärwesen des Reichsfürstentums Brixen zu sagen. Daß das Reichsfürstentum Brixen ein eigenes Militär hatte, ist reichlich belegt. An die Spitze des Militärs setzte der Bischof meist einen Richter. Kleine Lehensmänner, die sich weigerten, ihren Verpflichtungen nachzukommen, wurden mit Waffengewalt dazu gezwungen oder abgesetzt. So erging

6
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_33_object_6009730.png
Page 33 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
Um diese Feststellung verständlich zu machen, muß zunächst nach der ur sprünglichen Bedeutung des Brixner Adlerwappens gefragt werden. Eine sehr klare Antwort auf diese Frage gab bereits im Jahre 1457 kein Geringerer als der berühmte Brixner Fürstbischof und Kardinal Nikolaus von Cues, als er gegenüber Herzog Sigmund u. a. darauf hingewiesen hat, daß die Grafschaft Tirol und das Gotteshaus zu Brixen ein und denselben Schild haben „mit ainem zusaz ains Stabs in der kirchen schilt

.“ /20/ Damit interpretierte Nikolaus Cusa- nus das Brixner Adlerwappen in gleicher Weise wie das Tiroler Landeswappen, nämlich als weltliches Territorialwappen, d. h. als das Wappen des Fürstentums Brixen. In diesem Sinne ist auch das oberwähnte erste Auftreten des Brixner Ad lers als Bannerzeichen in der Züricher Wappenrolle zu verstehen, nämlich als das Heerzeichen des Brixner Aufgebotes, sei es im Rahmen des Reichsheeres oder zur Verteidigung der eigenen Landeshoheit. In diesem Zusammenhang mag daran erinnert

werden, was Bischof Bruno in jener Urkunde von 1286 er klärt hat, kraft welcher er seinem Neffen Graf Konrad von Kirchberg jenes Helmkleinod (weiße Mitra mit zwei Pfauenfederbüscheln) verliehen hat, wel ches er selbst als Bischof geführt hat. Wörtlich sagt Bruno dort, er habe dieses Feldzeichen „in dez riches dienst und in unsers gotshuses urlougen... gevu- ret.“ /21/ Dem Fürstbistum Trient mangelte um diese Zeit noch ein derartiges Bannerzeichen, wie es Brixen im Adlerschild hatte. Der damalige Trienter

, wie die Editoren der Wappenrolle meinten), Passau, Konstanz, St. Gallen, Chur, Kempten, Augsburg, Würzburg, Bamberg, Straß burg, Freising, Chiemsee, Olmütz, Seckau, Gurk und Brixen, nicht aber jenes von Trient verzeichnet. Die hiemit vertretene Interpretation des Brixner Adlerwappens als Symbol des weltlichen Fürstentums zum Unterschied vom religiösen Symbol des Agnus Dei für das Bistum Brixen findet auch eine sehr schöne Bestätigung im Mittel feld jenes Wappenfreskos, welches im Jahre 1607 an die Wände

, während über dem weltli chen Adlerwappen des Reichsfürstentums das Wappen des römisch-deutschen S. XI; das Wappen des Trienter Domkapitels findet sich bei Franz Adam Graf B r a n d i s, Des Tiroli- schen Adlers immergrünendes Eh- ren-Kränzel. Bozen 1678. 20) Franz Anton Sinnache r, Beyträ- ge zur Geschichte der bischöflichen Kirche Säben und Brixen in Tyrol. Bd. VI, Brixen 1828, S. 445. 21) Laszloczky-Wolfsgruber, a.a.O., S. 40; sowie Merz-Hegi, a.a.O., S. 9. 22) P. Frumenzio G h e 11 a, L’aquila stemma di Trento

8
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_34_object_6009731.png
Page 34 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
das Brixner Adler wappen hängt. Unter diesen zwei Schilden sitzt die Figur der weltlichen Justi tia mit Schwert und Waage. Ein weiteres Beispiel, welches uns das Adlerwappen als Wappen des Für stentums Brixen ausweist, bietet uns die Stadtansicht von Klausen in der öster reichischen Topographie von Merian aus dem Jahre 1649. Dort schweben über der Stadt einerseits das Stadtwappen von Klausen mit dem Schlüssel und ande rerseits das Brixner Adlerwappen, womit die Lage von Klausen im Fürstentum Brixen

zum Ausdruck gebracht wird. Umgekehrt bediente man sich bei der Markierung der Bistumsgrenze zwi schen Trient und Brixen im Jahre 1750 in Klausen-Frag nicht des Adlerwap pens, sondern eben des religiösen Lammwappens /25/. Es wäre allerdings un richtig zu glauben, die Anwendung des Lammwappens hätte sich allein auf den religiös-geistlichen Bereich des Bistums beschränkt. Daß dies nicht der Fall war, beweisen gerade jene Grenzsteine, die seit 1547 die politische Territorialgrenze zwischen dem Fürstentum

Brixen und der Grafschaft Tirol im Bereich des Berg baues am Pfundererberg im hinteren Thinnebachtal markieren /26/. Aller dings müßte dabei erst noch untersucht werden, ob diese Grenzsteine, die auf der einen Seite den österreichischen Bindenschild der Landesfürsten von Tirol und auf der anderen Seite das Brixner Lamm zeigen, in einer tirolischen oder in einer brixnerischen Werkstätte angefertigt und von welcher Seite sie bestellt worden sind. Vielleicht hat man hier auch ganz bewußt davon Abstand

genom men, in diesem Falle die einander doch sehr ähnlichen Adlerwappen von Tirol und Brixen anbringen zu lassen. Wie dem auch sei, diese Grenzsteine von 1547 beweisen, daß das Brixner Lammwappen auch für weltliche Zwecke herangezogen worden ist; — daß die ses Wappen auch als Stadtwappen von Brixen und damit in diesem Bereich sehr wohl auch als weltliches Territorialwappen fungiert, wurde schon einlei tend bemerkt. Umgekehrt aber — und diese Feststellung ist von entscheidender Bedeutung — wurde

das Adlerwappen nie stellvertretend für das Agnus-Dei- Wappen als Symbol der Diözese Brixen angewandt. Die einzige religiöse Anwendung, die dem Adlerwappen zuteil wurde, war seine oben geschilderte Verwendung als Wappen des Brixner Domkapitels. Es erhebt sich daher die Frage, wie es kam, daß das Wappen des Fürstentums Bri xen zum Wappen des dortigen Domkapitels geworden ist. Die Antwort darauf scheint in dem Umstande zu liegen, daß es ein hervorragendes Recht des Dom kapitels war, in Zeiten der bischöflichen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1982/01_05_1982/DOL_1982_05_01_12_object_1396773.png
Page 12 of 72
Date: 01.05.1982
Physical description: 72
um 15.30 Uhr, von der Pfarrkirche St. Michael in Eppan ausgehend, zum Ortsfriedhof. Meran, Eppan, Brixen, Salzburg und Bozen, den 28. April 1982 In tiefer Trauer: Der Gatte Hans Nössing die Kinder Erika, Reinhold und Christi der Schwiegersohn Siegfried Pichlkostner der Enkel Renato und Familie Auer auch im Namen aller übrigen Verwandten Anstatt Blumen auf das Grab zu legen, möge man des Altcn- Wohnheimcs „Sonncnburg" mit einer Spende gedenken. Der Präsident, die Verwaltungsräte und die Mitarbeiter

der Kurverwaltung Brixen nehmen aufrichtig Anteil an der Trauer ihres Direktos anläßlich des Todes seine Mutter, der Frau Frieda Nössing geb. Kaufmann Brixen, den 29. April 1982 Wir geben die traurige Nachricht, daß unser lieber Sohn, Bruder, Schwager und Onkel, Herr Karl Kaserer im Alter von 29 Jahren unerwartet von uns gegangen ist. Wir beerdigen unseren lieben Karl am Samstag, dem 1. Mai, Um 14.30 Uhr im Ortsfriedhof von Wangen. W a n g e n, am 30. April 1982 In tiefer Trauer: Die Eltern die 11 Geschwister

sabeth Hablcher, Latsch, von Fam. Johann Er- lacher, Plars, 30.000 Lire. Für die Lebenshllfe Elsacktal: anstatt Blu men aut das Grab von Peter Pürnbacher, von Fam. Hubert Lettempergher, Brixen, 20.000 Li re; anstatt Blumen aut das Grab von Tante Wilma Damiani, von Marlene, Manfred und Margit 60.000 Lire. Für den Vinzenzverein, Brixen: lm Gedenken an Wilhelmine Damiani von Kathi Springet!), Gries/Bozen, 25.000 Lire. Für die Restaurierung der Schutzengelkirche in Stufeis: von Wtlmuth Pramstraller

11
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_61_object_6009758.png
Page 61 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
eine regel rechte Verfassung gegeben worden war, so erließ im Jahre 1511 Kaiser Maxi milian I., selbst Landesherr von Tirol und dann zum deutschen Kaiser gewählt, die Wehrverfassung für Tirol, die den Namen Tiroler Landlibell trägt. Tirol wurde damit von der Auflage befreit, dem Kaiser Soldaten zu stellen, erhielt aber Recht und Pflicht, sich im Notfälle selbst zu verteidigen. Kaiser Maximi lian, als oberster Lehensherr des Fürstbischofs, bezog in diese Regelung auch das Fürstentum Brixen

Brixen im Rahmen der vom Innsbrucker Ausschußlandtage be schlossenen Landesverteidigung im Jänner 1647 die Posten in der Leutasch und in Scharnitz. Der Brixener Miliz waren auch zwei andere Aufgaben übertragen: Bei Truppendurchzügen mußte sie das fremde Militär begleiten und für Ordnung und Schutz der Bevölkerung sorgen. Ebenso stellte das Militär eine Leibgarde für den Fürstbischof. Eine ganz besondere Rolle spielte die Brixener Miliz im Jahre 1703, als im Verlauf des spanischen Erbfolgekrieges

(1701—1714) Truppen des mit Spanien und Frankreich verbündeten bayerischen Kurfüsten Brixen erobern wollten. Die Brixener Miliz wurde vom Hauptmann Georg von Vintler mobilisiert. Sie besetzte die Brixner Klause unterhalb des heutigen Franzensfeste und konnte den bayerischen Einfall erfolgreich abwehren. Im Laufe des 18. Jahrhunderts finden wir die Brixener Miliz, oft mehrere Kompanien stark, zum Schutze oder im Kampfe an der Südgrenze Tirols. So auch, als der gesamte Tiroler Landsturm, zusammen

mit einer österreichischen Armee, am 20. März 1797 versuchte, in Salurn die 1800 Mann des französischen Generals Joubert aufzuhalten. Aber die Übermacht war zu groß. Der österrei chische Befehlshaber v. Kerpen zog sich in Eilmärschen bis Sterzing zurück. Die französischen Truppen stießen bis Brixen nach und belagerten es zehn Ta ge lang. Erst als Joubert durch den tirolischen Aufmarsch bei Spinges und sei ne dortige Niederlage fürchten mußte, eingekesselt zu werden, zog er schnell durch das Pustertal ab. Im zweiten

durch den Reichsde- putations-Hauptschluß von 1803 in Regensburg. Schon am 6. März 1803 ver kündete in Brixen ein kaiserlicher Kommissär die Aufhebung des reichsunmit telbaren Fürstentums und dessen Angliederung an Österreich. Fürstbischof Karl von Lodron willigte gerne in die Abhaltung eines feierlichen Tedeum im Brixner Dom ein und lud den Kommissär zum Mahl in die Hofburg ein. War es Fügung in das Unvermeidliche und gute Miene zum bösen Spiel? Oder war es vielmehr das Wissen darum, wie sehr die kirchlichen

12
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_43_object_6009740.png
Page 43 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
gen, und andererseits — dies gilt besonders für die Medaillen von 1779 und 1791 — ausdrücklich auf die Statthalterfunktion des Domkapitels hinweisen: „CAPITVLVM BRIXINENSE REGNANS SEDE VACANTE.“ /28/ Die heraldi sche und verbale Ausdrucksweise dieser Medaillen läßt sogar die Vermutung auf kommen, daß das Domkapitel das Wappen des Fürstentums Brixen nicht primär als Kapitelwappen, sondern primär deshalb zugebilligt erhalten hat, weil ihm permanent die Statthalterfunktion in Sedisvakanzzeiten

und damit auch zu einem religiösen Symbol umzudeuten, läßt sich nicht entscheiden. Soweit bis her festgestellt werden konnte, blieb dieser nimbierte Brixner Adler offenbar ein Einzelfall. Zusammenfassend sei schließlich festgestellt, daß wir in Brixen primär zwischen dem Diözesanwappen mit dem Agnus Dei und dem fürstlichen Landes wappen mit dem roten Adler, belegt mit goldenem Pedum, zu unterscheiden ha ben. Letzteres Wappen war spätestens 1622, hervorgehend aus der Statthalter funktion des Domkapitels, auch zum Wappen

des Domkapitels geworden. Es scheint jedoch, daß das Kapitel nur korporativ von diesem Wappen Gebrauch gemacht hat. Der rote Adler des Fürstentums Brixen begegnet konsequenterwei se auch in allen jenen brixnerischen Amtswappen, die Organe der weltlichen Verwaltung dieses Fürstentums ausweisen sollten, wie z. B. im Wappen des Hof gerichtes Brixen oder — stark modifiziert — im Wappen des Hofamtes Brixen, 28) G. D u r s t, a.a.O., S. 32 ff. 29) Wenn F. A. Sinnacher, a.a.O., S. 239 unter Berufung auf Resch

, Dr. jur. utriusque Gregor Angrer (gest. 1548) im dortigen Dom, deren erstes allein Angrers Familienwappen mit dem darüber schwebenden Bischofs hut (mit links und rechts abhängen den sechs Quasten) aufweist, wäh rend der Grabstein heraldisch- rechts unten mit dem Wappen des Bistums Wiener Neustadt und links unten mit Angrers Familienwappen geziert ist. Die im Text beider Denkmale angeführte Würde eines Dompropstes von Brixen fand we der hier noch dort heraldischen Ausdruck. Letzteres aber wäre zwei

13
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_31_object_6009728.png
Page 31 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
te Abdruck dieses Siegels befindet sich an einer Urkunde von 1532 Okto ber 14 im Diözesanarchiv in Brixen/5/. An den Urkunden des Tiroler Landesar chivs kann es von 1537 bis 1605 nachgewiesen werden /6/. Wenig später, spätestens jedenfalls im Jahre 1622, wurde dieses jüngere „Sigillum causarum“ dann durch jenes Siegel abgelöst, welches Konrad Fisch- naler (vgl. oben) beschrieben und irrig bereits zu den Jahren 1357 bzw. 1550 angegeben hat. Auf diesem vom Domkapitel selbst als „Secret Innsigil

zeigen die Brix ner Sedisvakanzmedaillen und -münzen von 1747, 1779 und 1791 /12/ sowie der 1754/56 errichtete und vom Domkapitel gestiftete St.-Kassians-Seitenaltar (vor ne links) im Dom zu Brixen /13/. Bezüglich jener zahlreichen über die angeführten Beispiele weit hinaus gehenden Stellen, wo dasselbe Wappen ebenfalls, jedoch immer in Kombination mit dem bischöflichen Agnus-Dei-Wappen erscheint, sei zunächst auf die weiter unten folgenden Ausführungen verwiesen. An dieser Stelle erscheint es hinge

gen zunächst angebracht, eben auf das Lammwappen des Bischofs bzw. Fürstbi schofs (bis 1951) einzugehen. Ursprünglich bestand dieses allein aus dem erwähnten „Agnus Dei“, wel ches zuerst auf Brixner Münzen bzw. Bracteaten des 12. Jahrhunderts /14/, dann auf einem Siegel des Bischofs Landulf (1295 bis 1300/01) — dort jedoch noch ohne Wappenschild — und endlich auf einem Siegel des Bischofs Albert 5) Diözesanarchiv Brixen, Domkapitel- Urk. L 5.26. Den Hinweis auf die sen Siegelabdruck verdanke

ich der Freundlichkeit des Diözesanarchi- vars HwH. Eduard Scheiber, dem ich für seine Hilfe auch an dieser Stelle nochmals aufrichtig danken möchte. 6) TLA, Urk. I, 9363; K 440; II, 7804; II, 7800; II, 4830; II, 4802; II, 4795 und I, 9365. 7) Diözesanarchiv Brixen, Domkapitel- Urk. L 5.37. 8) TLA, Urk. II, 8637. 9) TLA, Urk. II, 4856; I, 9372 und 9373. 10) TLA, Urk. I, 9371 und 9374. 11) TLA, Urk. I, 9468 (= Großlibell Nr. 14) 12) Vgl. die betr. Abbildungen bei Gil bert Durst, Tausend Jahre Brix ner Raritäten

. Corpus Nummorum Brixinensium. Brixen 1981, S. 23— 25, 59 f., 145. Vgl. dazu auch Peter Gummerer, Brixner Münzge schichte. Sonderdruck aus den „Hal ler Münzblättern“, Hall 1982, S. 59— 69. 13) Sebastian B s t i e 1 e r, Der Brixner Dom. Seine Entstehung und Aus stattung. Brixen o. J. (1927), S. 55 ff. 14) G. Durst, a.a.O., S. 45 f.

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1982/01_05_1982/DOL_1982_05_01_9_object_1396767.png
Page 9 of 72
Date: 01.05.1982
Physical description: 72
\ MBLDUNGEf0;KAUS : DEHI BISACKTaL \ W\V^I>VÌ\vJ*W\S\WS%\V.^tìÌ4SÌ\Njift^vN‘>'t4'Ìiài^i^\\' , J&W' W^lN' \ w> s vw\\'vs \ ■>!« W NSÀ \ ^\\\\ S A\ N s »> •. ■> Viw.N^* V. »V» VSNSWAVWS'aW'Ì Einnahmen in Brixen real geschrumpft Haushaltsvoranschlag genehmigt / Weniger Geld für Investitionen / Personalkosten Rund sechzehn Milliarden Lire an Einnahmen und Ausgaben sieht der Haus haltsplan der Gemeinde Brixen für das Jahr 1982 vor, der auf der letzten Sitzung des Gemeinderates am vergangenen

Ausga ben umfassen, betonte der Stadtrat für Finanzwesen. Wie anschließend Bürgermeister Dr. Zeno Giacomuzzi erklärte, werde sich die Gemeindeverwaltung von Brixen dennoch bemühen, trotz oller Rezessions erscheinungen der Wirtschaft und der Bauleitplanabänderungen in Laas und Schluderns Acht Hektnr privaten Grüns im nord westlichen Bereich von Laas können in nächster Zeit in landwirtschaftliches Grün umgewidmet werden; weiters ist nach der Zustimmung durch die Lan desregierung

auch die geplanten Bauvorhaben zu verwirklichen. Auf dem Schulbauscktor sei in den letzten Jahren viel geschehen. Hier stünden verschiede ne Projekte unmittelbar vor der Fertig stellung, teilte der Brixncr Bürgermeister mit. Auch die Kläranlage des Bezirkes Brixen solle noch in diesem Jahr in Be trieb genommen werden. Der Haushaltsvoranschlag 1982 be rücksichtige nicht nur solche Vorhaben, sondern zeige durchaus, daß die Ge meindeverwaltung auch Verständnis.für kulturelle Belange und für eine sinn volle

16
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_32_object_6009729.png
Page 32 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
von Enn (1324 bis 1336) erstmals als Schildfigur beobachtet werden kann/15/. Unter Albert von Enn fand demnach die Ausbildung des bischöflichen Wappens von Brixen mit dem Agnus Dei als Schildfigur ihren Abschluß. Fortan se hen wir dieses Wappen meist neben dem Familienwappen des jeweiligen Bi schofs sowohl auf den Bischofssiegeln als auch auf den prächtigen Grabsteinen derselben. Als ältesterhaltenes Bischofs-Epitaphium ist der Grabstein Johanns von Lenzburg (1364 bis 1374) in der Vorhalle

des Domes zu Brixen zu nennen; er zeigt unten links das bischöfliche Lammwappen und unten rechts das Fami lienwappen des Verstorbenen. Wenig später als das Lammwappen tritt dem Heraldiker aber auch das ob erwähnte Adlersymbol mit dem Bischofsstab erstmals als Brixener Hoheitszei chen entgegen, nämlich in der um 1335/45 entstandenen Züricher Wappenrol le/16/. Der genannte Adler erscheint dort jedoch nicht als Schildfigur, sondern als Bannerzeichen mit der Aufschrift „BRIHSEN“. Allein, weder

dort noch bei der in den folgenden Jahrhunderten (zumindest bis 1622) zu beobachtenden Verwendung dieses Adlerwappens läßt sich eine engere Beziehung desselben zum Domkapitel erkennen, hingegen liegt eine solche Beziehung zu den jeweili gen Fürstbischöfen von Brixen klar auf der Hand. Dies zeigen sowohl zahlrei che Grabsteine, beginnend mit dem des Bischofs Ulrich I. Reicholf (1396 bis 1417) als auch die Mehrzahl der bischöflichen Wappensiegel seit Bischof Berch- told II. von Bückelsburg (1418 bis 1427) sowie

ist. So z. B. kennen wir sehr wohl die Wappen der Domkapitel von Salzburg, Wien, Gurk oder Trient /19/, doch erscheinen dieselben nie in den Wappen ihrer Bischöfe oder Diözesen. Und dasselbe gilt auch für die Wappen der Fürstbischöfe von Brixen! 15) L. de L a s z 1 o c z k y, Gli stemmi e i sigilli dei principi vescovi di Bres- sanone (= Sonderdruck aus: Cultu- ra Atesina V—VI, 1951/52), Bozen 1953, S. 13—15 und Abb. 26 und 30. 16) Walther Merz und Friedrich He- g i, Die Wappenrolle von Zürich. Ein heraldisches

Denkmal des vier zehnten Jahrhunderts in getreuer farbiger Nachbildung des Originals (ergänzt) mit den Wappen aus dem Hause zum Loch. Zürich 1930, Ta fel I, Kommentar S. 3—9, Brixen = Nr. XXVII. 17) L. de L a s z 1 o c z k y, Gli stemmi e i sigilli dei principi vescovi di Bres- sanone, a.a.O., S. 19—39 und Abb. 45—173. 18) Franz-Heinz H y e, Stadtpfarrkirche und Dom zu St. Jakob in Inns bruck. Innsbruck 1974. S. 56 und Abb. 41. 19) Vgl. dazu Friederike Zaisberger, Der Rittersaal im Schloß Goldegg

17
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_64_object_6009761.png
Page 64 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
chen Truppen, gelang es Peter Mayr, die Schützenkompanien um Brixen zu sammeln. Eine Menge Landsturm gesellte sich dazu. Der Kapuzinerpater Has- pinger hatte ihm dabei wesentlich geholfen. Auch war Speckbacher durch einen Aufruf Hofers in Unterau eingetroffen. Man plante, dem Feind einen „würdigen Empfang“ zu bereiten. Entlang den felsigen Hängen oberhalb von Oberau bei Franzensfeste bis unterhalb Mauls hinauf wurden Gesteinsmassen angehäuft, die auf die Feinde herunter kollerten. Peter Mayr

Josef Speckbacher. Andreas Hofer lenkte mit einem „Generalstab“ die Geschicke vom Gasthaus „Schupfen“ aus. Dem Mahrwirt unterstanden bei dieser Erhebung die meisten Kompanien, es waren namentlich: je eine Kompanie aus Brixen, Feldthurns, Pfeffersberg, Albeins, Schabs, Sterzing, Tiers, Jenesien, Mölten, Terlan, Tisens, Ritten, Sarn- tal, Enneberg, zwei Kompanien von Kastelruth, drei aus dem Passeiertal und vier aus dem Stubaital. Zehn Wipptaler Kompanien standen ihm als Reserve be reit. Daneben

hat: der Verrat. Johann Pichler, Wöhrmaurer zu Feld thurns, hatte den steckbrieflich gesuchten Peter Mayr an die Franzosen verra ten und sie selbst zum Versteck geführt. Der Freiheitskämpfer wurde festge nommen, nach Brixen und dann nach Bozen gebracht. Dort wurde er am 14. Fe bruar zum Tode verurteilt. Seine Gattin war sofort in die Talferstadt geeilt, um für ihren Gatten Gnade zu erbitten. Dies gelang ihr auch durch die Gemahlin des Generals Baragay d’Hilliers. Der General leitete das Gericht wegen

auf der Holzreife in Bozen. Eine gro ße Menschenmenge hatte den Mahrwirt auf seinem letzten Gang begleitet. Es brauchte einige Jahrzehnte, bis man begann, in Peter Mayr jenen Hel den zu sehen, der er wirklich war. In den Jahren um die Jahrhundertwende er reichten die Peter-Mayr-Ehrungen mit der Errichtung von Denkmälern in Sif- fian, Bozen und Brixen den Höhepunkt. Trotzdem ist der Mahrwirt bis heute noch nicht in den ihm zustehenden Rang der Tiroler Freiheitskämpfer vom Jah re 1809 eingegliedert worden

. Dies sei gesagt, ohne Hofers, Haspingers und Speckbachers Verdienste schmälern zu wollen. Es bleibt zu wünschen, daß künftig neben diesem bekannten Dreigestirn der Name Peter Mayr aufschei nen möge. Anschrift: Karl Mittermaier, 39042 Brixen

18
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_5_object_6009702.png
Page 5 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
dies für die weltlichen Gebiete der Fürstbischöfe von Brixen und von Trient. Der gerne zitierte Spruch „Unter dem Krummstab ist gut leben“ traf hier nicht zu. Während in Nordtirol die reicheren Bauern überwogen, waren in Südtirol die Bauerngüter in der Regel kleiner oder weniger ertragreich, wäh rend die Zahl der Besitzlosen größer war. Die sogenannte Dorfarmut hatte wenig zu erhoffen und war für gewalttätige Veränderungen besonders anfällig. Die ersten Unruhen brachen in Tirol kurz nach dem Tode Kaiser Maximi lians

, die den Anschluß an die Schweiz forderten, die damals als das Gelobte Land der bäuerlichen Frei heiten galt. Der Regierung gelang es — die Erben Maximilians, Karl V. und Ferdinand I., waren noch immer im fernen Spanien bzw. in den Niederlanden —, durch Versprechungen und Zugeständnisse die Gerichte im Inntal zu beruhi gen. In Südtirol gelang das nicht, vor allem nicht in den weltlichen Herrschafts gebieten des Fürstbischofs von Brixen. Abgaben und Dienste wurden trotz wiederholter Aufforderungen nicht gezahlt

; es kam zu bewaffneten Zusammen rottungen. Trotz oder vielleicht gerade wegen äußerst strenger Gegenmaßnah men, u. a. grausame Hinrichtung zweier angesehener Bauern, stieg die Span nung weiter. Zum allgemeinen Aufstand kam es schließlich, als Peter Paßler am 9. Mai 1525 in Brixen hingerichtet werden sollte. Paßler hatte dem Fürstbi schof von Brixen die Fehde angesagt, weil dieser zu Unrecht seiner Familie die ererbte Fischereiaufsicht in Antholz weggenommen hatte. Er wollte auf eigene Faust sein Recht

. Paßler wurde in Brixen der Prozeß gemacht und Anfang Mai zum Tode verurteilt. Als am 9. Mai 1525 das Urteil vollstreckt werden sollte, befrei

19
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1982/01_05_1982/Schlern_1982_05_01_59_object_6009756.png
Page 59 of 78
Date: 01.05.1982
Physical description: 78
Valerius Dejaco Kurzer Abriß der Geschichte des Reichsfürstentums Brixen Den Schützen, die am 5. Alpenregionsfest teilnehmen, soll in dieser Fest schrift Gelegenheit geboten werden, etwas von der langen und wechselvollen Geschichte der Stadt im Herzen Südtirols zu erfahren. Wir wissen, daß die Hänge östlich und nördlich des Brixener Talbeckens schon in vorgeschichtlicher Zeit besiedelt waren. Zahlreiche Funde aus der Bronzezeit bestätigen das (ca. 2000—1000 v. Chr.). Es ist verständlich

, daß die se klimatisch so günstig gelegenen Siedlungen im ersten Jahrhundert der neuen Zeitrechnung auch von den in das Eisacktal vorgedrungenen Römern besetzt wurden. Mit der römischen Kultur wurde auch das Christentum in unsere Tä ler gebracht. Die vorchristliche Kultstätte Säben hoch über dem heutigen Städtchen Klausen, wenig südlich von Brixen, wurde zum Zentrum, von dem aus die Christianisierung des Eisack- und Pustertales erfolgte. Wahrscheinlich war Säben schon Mitte des 5. Jahrhunderts der Sitz

IV., der erst achtjährige letzte Sproß des Stammes der Karolin ger, dem damaligen Bischof Zacharias von Säben den Maierhof Prichsna, damit der Bischofssitz an einer bequemeren, verkehrsgünstigeren und erweiterungsfä higen Stelle errichtet werden könnte. Die Schenkungsurkunde, die heute noch im bischöflichen Archiv aufbewahrt wird, trägt das Datum vom 13. September 901. Dieses Jahr wird allgemein als das Gründungsjahr der Stadt Brixen ange sehen, weil doch diese Schenkung die Vorbedingung für den späteren

wieder vor, daß sich einzelne Fürsten auflehnten, um die Herrschaft an sich zu reißen. So kam es, daß Kaiser Kon- rad II. beschloß, die zwei wichtigsten Stützpunkte an der Brennerstraße als Lehen den Bischöfen von Brixen und Trient zu übertragen. Als er im Jahre 1027 von Rom zurückkehrte, verlieh er dem Bischof Hartwig von Brixen am 7. Juni die Grafschaft Norital, umfassend das Eisacktal, das Talbecken von Inns bruck und das Unterinntal als Reichslehen. Durch Heinrich IV. kam im Jahre 1091 auch die Grafschaft Pustertal

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1982/01_05_1982/DOL_1982_05_01_63_object_1396875.png
Page 63 of 72
Date: 01.05.1982
Physical description: 72
Training sämtliche Teams hier haben". • Der italienische Formcl-1-Rcnnstall Osella wird In der Saison 1983 den BMW-Turbo- motor benützen, berichtete eine große ita lienische Sportzeitung. Für die laufende Saison hat das deutsche Werk noch einen Exklusivvertrag mit Brabham, dann sind aber die Motoren für alle anderen frei erhältlich. Sporthalle Brixen: Mammutturnier der Jugendhandballer Nachwuchshandballer nahmen die neue Brixner Sporthalle Im Sturm. Uber dreißig Mannschaften bestritten

bei der gestrigen Landesmeisterschaft (auf die wir in einer unserer nächsten Ausgaben noch ausführ licher zurückkommen werden) nicht weni ger als 68 Spiele. Auf zwei Feldern wurde den ganzen Tag über gespielt, alle Pro bleme, nicht zuletzt Jene organisatorischer Natur, wurden mit Bravour gemeistert. Bel den Buben setzten sich bei den Jahr gängen 1966/67 Bozen vor Meran und Milland durch; 1968/69: Stlftei-Scbule Bo zen, Meran, Toblach; 1970/71: . Milland, Stifter-Schule Bozen. Mädchen, 1966/67: Milland, Brixen

, Meran; 1968/69: Meran, Lana, Innlchcn; 1970/71: MUland, Meran und Brixen. Handballtelegramm Europapokal der Pokalsieger, Endspiel: Dukla Prag—SC Empor Rostock 17:14. Das Retourspiel wird am 8. Mai ausgetra gen. Europapokal der Landesmeister, End spiel: Honved Budapest—St. Öthmar St. Gallen 25:16. Das Rückspiel wird am 8. Mai ausgetragen. Mit Jeweils acht Tref fern stellten Kovacs und Oeri die Weichen für die Ungarn. nen des Belgiers, und es entwickelte sich ein spannender Dreikampf, ehe dann Saul

21