. Freude und Dankbarkeit in Bressanone Die Nachricht von dem besonderen Wohlwollen, das der Duce der Stadt Bressanone gegenüber ge zeigt hat, indem er bedeutende finanzielle Mittel zur Förderung der Kneipp-Wasserheilanstalt zur Verfügung stellte und sich dafür aussprach, daß Bressanone das Zentrum der Kneipp-Kur werden müsse, hat überall große Freude und Dankbarkeit gegen S. E. den Regierungschef ausgelöst, die in folgenden Telegrammen zum Ausdruck kam: „S. E. den Regierungschef, Roma. Die Kauf- leute

und Gastwirte von Bressanone haben die Nachricht von der Maßnahme Ew. Exzellenz, die ein sicheres Versprechen für die Zukunft der Stadt ist, mit großer Freude aufgenommen. Mit tiefbe wegtem Herzen versichern sie ihre Ergebenheit für das italienische Vaterland und das fafciftische Re gime und ihre Dankbarkeit gegen Ew. Exzellenz, Für das Syndikat der Gastwirte und Kaufleute: Gasser.' „An S. E. den Regierungschef, Roma. Die Mit glieder des kaufmännischen Syndikates entbieten den Ausdruck tiefer Dankbarkeit

und Ergebenheit für die Jnteressenahme Ew. Exzellenz an dem Wiederaüsblühen unserer Stadt. Sektionsvorstand Bressan'. „An S. E. den Regierungschef, Roma. Die Ar beiter der Industrie und des Gewerbes von Bres sanone bitten Ew. Exzellenz, den Ausdruck ihrer tiefen Ergebenheit und Dankbarkeit für das gezeigte Interesse an unserer Stadt entgegennehmen zu wollen. Tosi Solfa'. ' ' „Verbandsekretär Bolzano. Die Nachricht von der Maßnahme des Regierungschefs zugunsten Bressanone ist von der Bevölkerung mit allgemei

ner freudiger Dankbarkeit aufgenommen worden. Ich ersuche Sie, E. E. dem Regierungschef die er gebene Dankbarkeit der Stadt Bressanone aus drücken zu wollen. Politisch. Sekretär Rag. Trento' „Verbandsekretär, Präsident des Provinzial-Do- polavoro Bolzano. Im Namen der Dopolavoristen ersuche ich Sie, S. E. dem Regierungschef die tiefe Dankbarkeit für die Maßnahme, die Bressanone eine sichere Zukunft gewährt, ausdrücken zìi wol len. Präsident Biagini.' , . «° Sternkino zeigt heute den Cines-Film

kann. Näheres über den Inhalt brachte die „Alpenzeitung' vom 28. ds. Einlage ein Mickey Mouse. Beginn 2, 3.45, 5.30, 7.50, 9.30 Uhr. liefert innerhalb 24 Stunden MeranerStam- piglienfabrik, Tappeinerstraße 2 (rückwärts). Schulbeginn Bressanone, 29. Sept. Die Direktion der Elementarschulen verlautbart: Verschiedene Notizen diverser Zeitungen be züglich der Einschreibungstermine und des Unter richtsbeginnes an den Elementarschulen entbehren jeder Grundlage. Sobald die vorgesetzten Stellen das Datum

dann die übliche allge meine Tanzunterhaltung, wozu die Harmonie Ju ventus aufspielt. Versehungen. Gemeinsam mit seinem Chef, Cav. Fait, wurde der Beamte des hiesigen Postamtes, Herr Kiniger, nach 15jähriger Dienstleistung in Bressanone nach Trento versetzt und beim dortigen Bahnhofpost amte eingeteilt. Mit lebhaftem Bedauern sieht mau diesen allzeit sehr entgegenkommenden, höflichen und dienstbereiten Beamten scheiden. Der Leiter der hiesigen Schule für Arbeitsförde rung, Herr Caselli Leopoldo, Fascisi seit

der ersten Stunde, ist nach mehrjähriger Tätigkeit in unserer Stadt, nach Laois versetzt. Der rührige Lehrer der körperlichen Ausbildung an den Elementar- und Mittelschulen, Herr Zul- berti Alfredo, wurde nach Trento transferiert. Beide Lehrkräfte waren in Bressanone sehr be kannt und besaßen die Zuneigung ihrer Schüler. Es begleiten sie die besten Wünsche für ihr weite res Fortkommen. Brand in Albes. Heute gegen 10 Uhr vormittags geriet in der Fraktion Albes der Stadel des Pruder Pietro i» Brand

. Den mit besonders bemerkenswerter Rasch heit am Brandplatze erschienenen Feuerwehrleuten der Lokalität, verstärkt durch die später eingetrof fenen Löschgeräte aus Bressanone, gelang es, nach einigen Stunden das mittlerweile auch aus das Wohnhans übergegriffene Feuer zu löschen. Der Schaden beträgt etwa 20.000 Lire und ist durch Versicherung gedeckt. Wiedereröffnung des Excelsior-Keller Am Samstag. 29. ds., ist der Excelsior-Keller im Hotel Excelsior wieder eröffnet und laden die Gebrüder Schachner zu freundl

. Besuche ein. Slernkino Bressanone. Heute der ital.-deutsche Operntonfilm „Das Märchen von Venedig' oder „Das Lied der Sonne' mit dem berühmten Tenor Giacomo Lauri Volpi in der Titelrolle. Regie: M. Neufeld. Originalmusik von Pietro Mascagni. Ein Film mit itai. und deutschen Dialogen, der sich durch die prachtvollen Landschaftsaufnahmen, seine flüs sige Handlung und alles überstrahlende Stimme Lauri Volpis auszeichnet. Vorstellungen um ö und halb 9 Uhr. Sonntag auch um 4 Uhr

. Neben solchen der „Cassa di risparmio' und der Familie Mumelter fiel insbesonders eine goldene àf,^^à^^è^^w^erlnst^'u5e.vo'n^olzano' Bressanone, Vipiteno und Brunico, sowie die Banken unserer Pafserstadt durch Abordnungen dem àst durch 3S Jahre beispielgebend Pflicht getreuen Beamten die letzte Ehre erwiesen. Und wohl alle warfen sie während der kirchlichen To tenfeier, den Gebeten und liturgischen Gesängen einen Mick hinauf zum Weiler Velloi oberhalb Lagundo, hinauf zu den wenigen um das gotische

scheinen in die Richtungen der beiden großen Boulevards zu weisen. Man ist nun auf die Idee gekommen, diese Versinnbild lichung des optischen Telegraphen zum Zwecke der Verkehrsregelung zu benutzen und will die beiden Richtungsweiser beweglich machen.. Das Denkmal von Chappe wird dann ausgezeichnet als Verkehrs ampel dienen können. Marktbericht. Bressanone, 7. Februar. Am Lichtmeßmarkte, dessen wir bereits vor Ta gen erwähnten, wurden 766 Rinder, 132 Schweine, 17 Schafe und 23 Ziegen, insgesamt 340

-Ander'. Andrä Mehner. In Bolzano segnete am S. d. M. Frau Josefa Witwe Schonung, geb. Seebacher, im 80 Lebensjahre das Zeitliche: sie ist hier noch gut aus den vier Lustren bekannt, während welchen ihr Gatte, Meister Anton Schonung, in Bressanone das Buchbindergewerbe ausübte. Beerdigung. Heute nachmittag» wurde die bisher in Cavar- zere provisorisch beerdigt gewesene Leiche des am 13. Juni des vorigen Jahres in Novacella in den Eisack geratenen und bei Chioaaia nächst der Mün dung au» der Etsch gefischten

Max Kastlunger aus Bressanone im Pfarrfriedhof zur endgültigen Ruhe beigesetzt. Vom Welter. Seit mehreren Tagen weht föhniger, jedoch als recht fnsch empfundener Nordwind, welcher die am Sonntag erneuerte leichte Schneedecke in ra schem Tempo zu beseitigen strebt und die über- große Feuchtigkeit im Gelände und auf den Tal wegen rasch auftrocknete, sodaß man bereits wie der den Staub lästig empfindet. Der täglich länger klar scheinende Himmel läßt endlich wieder die so lange entbehrte Sonne

, die aus den verschiedenen Städten Italiens kamen, und sich in die Ferien kolonie von Plancios begaben, unsere Stadt. Auf dem Bahnhofe wurden die Kleinen von den Ver tretungen der Behörden unserer Stadt begrüßt. Der administrative Verbandssekretär begleitete die Kinder auf dem letzten Teil ihrer Fahrt, und zwar bis Bressanone und von dort dann in die Ferien kolonie. « « » Die Kinder der Skrandkolonien erfreuen sich der besten Gesundheit. Das Presseamt des Verbandes der Kampffasci teilt mit, daß sich die Hochetscher

an das Komman der Infanteriedivision „Brennero'; Tenente issalaqua des 7. Bersaglieriregiments wurde den mks zugeteilt. Artillerie: Erster Hauptmann Ducres pmrde dem Kommando des Armeekorps von Bolzano zugeteilt. Autoverkehr Bressanone—Plancios. Abfahrt Bressanone um 9 Uhr. Abfahrt von Plancios um 19 Uhr. Autodienst Bolzano—Tires. Abfahrt von Bolzano: 8.30, 12.10, 19.0S Uhr. Abfahrt von Tires: 7, 11, 19 Uhr. » » » Schlußlicht für Kraftfahrzeuge obligatorisch. Vor dem kgl. Tribunal von Asti hatten sich Gio

: Finanzierung der Beteili gung an der Mailänder Mustermesse. — Aende rung der Personaldienstordnung. — Beitrag für den „Giro d'Italia'. . ^ Merano: Aenderung der Spitalsdienstordnung. — Aenderung der Personaldienstordnung. Bressanone: Aenderung des Trmkwa ser-Reglem. Balle di Vizze: Beitrag für die WinterMe. — Auszahlung des Guthabens der Ramer Elisabeth — Aenderung der sanitären Ordnung. Monguelfo: Ankauf einer Motorpumpe. Nova Ponente: Aenderung der Personaldienstord. Appiano: Beitrag

Schmidt Maria 5; Mazzurana Domenico, Oltrifarco 5; Steiner Paola Lire 15.—. Totale Lire S95.— Gesamt Hausbe Hausbe Hausbe Hausbe Hausbe umme der bisher eingelaufenen Spenden: itzer von Bolzano Lire 12.882.— itzer von Merano Lire 3.593.— itzer von Bressanone Lire 422.— itzer von Brunico Lire 135.— itzer von Vipiteno Lire 50.— Zusammen Lire 17.942.— Für die Hilfswerke wurden serner von der Un tersektion der Hausbesitzer von Merano direkt an den dortigen politischen Sekretär folgende Spenden überwiesen

an das kgl. Technische Institut zu Propagandazwecken. Marlengo: Aenderung des Veterinärstatutes. Racines: Verpflichtung zur Deckung von Kultus spesen. Lana: Beitrag für die Viehzuchtgenossenschaft. Bressanone: Hebammendienstordnung. Glorenza: Abfertigung für den Gemeindediener. Chienes: Bauordnung. Abgewiesen: Provinzialverwaltung^Rekurs Notdurfter Antoniö in Valle Aurina gegen Platzsteuer. Merano: Rekurs Anna Rainer gegen Verweige rung der Handelslizenz. — Rekurs Facchini und Zenti gegen Verweigerung

. 8. Festsetzung des. Jahresbei- ten Sache freudig an den gelegis .Ynteresse, ^scotur, das gestellte Paarüngs-Sptel,' im träges der MiW«der.. V, Freie Anfragen Wh... .hankt.bestens mit frsundlichein..SchiWvgrß und. Vieles liegt darin: ìie WMn «rmii- Wfälliges. ' A frohes Wiedersehen . M vorsieh,mg II ''Nì, z VsSjS ^'ßssl*c:« > Bressanone See Nohtfahrksvereln «Gewerbebund' DI« Sektion Bressanone, des Wohlfahrtsve?» eines „Gewerbebnnd' hält am Samstag, 23. April, abends 8 Uhr. im Albergo Straffer

- merkolonie für die Kinder der Auslandsitaliener benützt. Während die Herzogin von Pistoia die Arbeiten sür die Errichtung des Instituts einer eingehenden Besichtigung unterzog, besichtigt« I. kgl. Hoheit die Herzogin Adelaide den Dom von Bressanone, das Diözesanmuseum und die KrippencmZstellung. Um 14 Uhr traten I. kgl. Hoheiten wieder die Rückreise nach Bolzano an. Offene Stellen Das Stellenvermittlungsamt für Industriear beiter teilt mit, daß ein Photograph. Schneider und Schneiderinnen gesucht

, vor nehmlich in Bressanone, mit verständlicher Ge nugtuung zur Kenntnis genommen werden. Farbe der Häuser -, .In sehr zweckdienlicher Weise wird >-von be rufener Stelle aus auf das einwandfreie Aus sehen der Häuserfronten in den Städten gesehen. Daher fällt dem Passanten kaum eine verna lässigte Fassade auf. Meist sind alle Häuser ein Straße in übereinstimmenden und nur disll abgetönten Farbennuancen gehalten. Diese ei heitliche Stimmung wird jedoch mit einenm- gestört, soferne es einem Hausbesitzer einsä

rien. In Vertretuna des Sekretärs der Provinzialunion hielt Cav, Aranqio an die Versammelten eine längere Ansprache, in der er Ziele und Ausgaben der Ge- meindesyndikate schilderte und sodann ..Die „C. I. T.' Bressanone, 28. Juni Seit dem 21. ds. funktioniert im Ge bäude der alten Sparkasse in der Roma straße ein Büro der Italienischen Gesell schaft für Turistik, das von der Prooin- zialsparkasse in eigener Rechnung beirie ben wird. Lange schon wurde das Feh len eines Reisebüros von Einheimischen

Theoiogieprosesjors Kneringer, gestorben; sie wurde heute unter großer Beteiligung der hochw. Geistlichkeit und der Jungfrauenkon- gregotlon zu Grabe getragen. Am 14. d. verschied Frau Maria H ö l l r i e g l, geb. Kastlunger, ZollbedienstetensgattiN hier» 83 Jahre alt. In S. Andrea ist der Volkmar bauer Peter F i s ch n a l l e r im besten Mannesalter gestorben. — Das Thalerwirts- haus in Bressanone ist im Bersteigerungs- wege von Frau Kerer auf Martin Gabloner, Landwirt in Kranebitt, um das Meistbot von 101.250

ein idealer Fußboden-Belag ist. Denn wie lauge Ihre Gäste bleiben, hängt in erster Linie davon ab, wie es Ihnen in Ihrem Hause gefällt. Machen Sie öde Fremdenzimmer zu freundlichen Gasträumen! Belegen Sie die nüchternen Fußböden mit dem Papierteppich. Wir haben zwölf verschiedene frohe Farben lagernd. Ein Meter kostet nur Lire 1.50. Vogelweider - Papierhandlungen Bolzano - Merano - Bressanone - Vipiteno Meisterscheibe: Unterlechner Josef, 153 Kresse, v. Dellemann Luis. Battolini Franz, Gufler Josef, Egger

nichts zu wissen. Er wurde jedoch! für schuldig befunden und zu K Monaten Arrest nnd 299 Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen Wachebeleldiguna Die 55jährige Waldner Anna, verwitwete Erünberger, aus Maia Alta wurde wegen und Tragung der Prozeßkosten verurteilt, und der Tragung der Prozeßkosten verurteil?. Ztichlbefolgung des Auswelsbekehls Mayr Luigia, 33 Jahre alt. aus Monte- Taxi sofort. Thealerplah, Tel. 1337. /^ponente (Bressanone) wurde wegen Nichtbefol- Ztteraner Htigàine Eichelberger). Tisch- ^--weisbesehls