461 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_12_1935/AZ_1935_12_19_5_object_1864108.png
Page 5 of 6
Date: 19.12.1935
Physical description: 6
; Furgler, Terlano 0.9: Jcumel, Bressanone 2.2; Abita Emanuele. B-eslanone S.1: N. N.. Bressanone 22.8.- Fla'm Olivo 12.1; Ferdinando Fontana 8.6; Umberto de Giorgi» Z7. D'Auosta Vittorio 1.7: Prof. Carducci. Bressanone 7.1: Lisintalner Giovanni 0.2: Maccagni Carme» Umberto 20.2; Contessa Wände. Dudan N.8; Conte Dudan. Bressanone S.7: Tommasini 4.3: Ottolint. Terlano S.Z: Malfer Attilio 3: Seniore Giuseppe Ber- taglio S.S: Sztanzongi Dr. Tullio, Nova Levante (1.4: Rossetti Alberto. Nova Levante 3.2

: Maggi Tullia. Bressanone 17.6: Fischnaller Luigi. Nova Levante 2.Z: Kaufmann Ferdinando, Nova Levante 3.K-. Aprea Alir. 7.6: Vincenzi Giuseppe 8.4: Marta Maria Alma Ago stini 21: Tessaro Maria 3.2; Rag. Francesco Palmieri 4.V: Gino und Carla Anlalani 21.3: N. N. 6.S; Prof. Dal Lago S.3: Penoni Guido 7.4: Ciro Maratta 0.6: Argenti Giordano IL: Antonio Cembran 12.3-, Lina Ruggeri, Bressanone S.6: Giov. Grandyacquet, Bressa none 4.3: Azienda di Cura. Bressanone 5.7-, Frati Gino. Bressanone S.1: Solfa

Ant.. Bressanone 7.3: Mich Vin cenzo. Bressanone 11: Alongi Nino, Bressanone 10-, Frl. Carghitter, Bressanone 3.2: Baldcssari Giuseppe. Bressanone 0.3: Esporti Armando, Bressanone 1.1: Luigi Marchesini, Ponte d'Adige 4.8: Venturi Attillo, Bressa none 1.9: Luigia Marchesini, Ponte d'Adige S.S: Vieder- egger Eriberto. Bressanone 2.2: Biagini Eav. Rassale. Bi-essanone 4.2: ?ane Tritino Steel (Engl.) 20.7: An nosi Guido, Bressanone K,S: Campese Virgilio. Car dano 4.6; Cassa Prav. Malattie 24.7

: Sartori Oliva. Cardano 2.2: On Domenico Giurati 27: Rasanelli Ar duino 1.4: Cani Slriaristo 1.8: Dolliana Attilio 2,5: Poggio Oreste, Bressanone 4.6: Ing. Rosa Luciano. Tal/albo Renan 2KS. Arcieri Guizzar!» 2.8: Coniugi Giuseppe und Frida Baldo S.3: Corradini Emma, Car dano 2.5? Dr. Endrizzi, Bressanone S.S: Galanti En,o 8,6; Frau Defant, Bressanone v: Larcher Davide 1.7: Macchine? Luigi S.7: Nuditeria. Bressanone 2.7: Fraul Merci. Bressanone 1.3; Friiul. Troya. Bressanone 1: Zanghellin, Bressanone

6,8; Frau Pernetti. Bressanone 3.1; Redolii Camillo. Bressanone 1S9-, Esposito Fran cesco. Bressanone 11.9-, Dr. De Anqeli, Bressanone Itt.Si Finzt Cav. Emanuele. Bressanone S.1: Mazzuccata Otto rino, Bressanone 6.8: Frau Catalano, Bressanone S08; Coniugi Sacchin Elio, Ponte all'Isacco S.7: Gaffer Frida WinNer, Ponte all'Jfarco V.7: Barcana Giacoma 14.1: Scarpa Alberto, Ponte all'Asarco 1K.S: Gincana Virginia Amadori, Ponte all'?sarco 4.8: Amalia Spag noli Benvenuti. Ponte all'esarca 2,3; Cassi

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_08_1936/AZ_1936_08_14_5_object_1866804.png
Page 5 of 6
Date: 14.08.1936
Physical description: 6
ArbeitàXtrisge^' interessierten^ weniger zahlreià^KNèMrlen. Die Metalt-- arbeiter, deren'ZM'ln der Prooikz zirka 1M0 ausmacht, erhalten eine Lohnerhöhung von 10 Prozent, die Arbeiter .in den Wollindustrien von Brunico. Bressanone und Chiusa erhalten eine solche von 7 Proz^ftt; Vie gleiche Erhöhung er halten die Arbeiter der Mälzerei , von'Bilpiano; die 2S0 Arbeiter^ d.er Baumwollspinnerei von Sant'Antonio erlanßen durch den neuen Ar beitsvertrag eine, Lohnerhöhung von 5 Prozent, die Angestellten iAden

Punkte. Avanguardlsten: 1. Oberhofer Enrico, Brunico. SS Punkte: 2. Sachell?»Tiuseppe, Merano, 94 Punkte: 3. Erico Ennio, Bolzano. 93 Punkte, - kleine Ztalienerln. nen: 1- Pianèzzola Maria, Bolzano, K2.S Punkte; 2. Hoser Flora. Bressanone. 77,S Punkte: 3 Dudan La vinia, Bressanone. 77,S Punkte. - Zunge Italienerin, nen: t. Hercoitz Eoa. Merano, IM Punkte: 2. Leitner Margherita. Vipiteno. IM Punkte: 3. Bacci Renata. .Bressanone, M Punkte. ^ ^ , Skulptur — Balilla: 1. Pontini Matteo. Santa Cri stina

Aldo, Merano, SS Punkte; 2, Talloni Adriano, Merano, 92,g Punkte: 3. Santanni Ivano. Bolzano. 81 Punkte. — AleiNe Ita lienerinnen: 1. 'Damian - Barbara, Tiree, 92 Punkte; 2. Crepaz Matilde, Racines. 91 Punkte; 3. niemand.^ — Zunge Italienerinnen: 1. Antholzsr Giovanna, Tires, SS Punkte; 2. Kritzinger Maria, Tires, S4 Punkte; 3. Pittscheider Anna, Ortisei. 93 Punkte. ' Propagandakarken — Balilla: 1. Poggio Silvios Bressanone, 88 Punkte: 2. Götsch Giuseppe, Oltrisarco, 87 Punkte: 3. Zorzi Giuseppe

. Oltrlsarco, 8g Punkte. — Avanguardlsten: 1. Tappeiner Goffredo, Filandro, 98 Punkte;'2. Marchetti Roberto/Bolzano, 97 Punkte; 3. Sckiwienbacher Floriano, Ultinw, ,S6 Punkte. — klei ne Italienerinnen: 1. Gasser Notburga, San Lorenzo, 94 Punkte; 2. Devich Maria. Bressanone, 99 Punkte; 'Secht,^ S.'yànM'SS P«i«K?.-^Suage Ikalienètìnnèn: 1' SäkoMV'Annà 'Maria, Ortlsel> 87 Punkte; 2. Bachter Erminia, Sluderno. 86 Punkte; 3. Rizzoli Fernanda, Bolzano, SS Punkte. , : ' Handwerk — Balilla: 1. Croce Giovanni

, Bressano ne, Sil Punkte; 2. .Signori Armando, Bressanone, S7S Punkte: 3. Bertoldi Faustino, Bressanone. 87.3 Punk- te. — Avangnàrdislen:'1l Delezal Roberto, Bolzano, 89 Punkte; 2. Scandella Ottone, Lalvès, 86 Punkte; 3. Salzànno Giovanni, Polzàno, 8S Punkte. — Junge Ikalienànen: 1. Rauchenstàr Anna Maria, Ap piano, SS Punkte; 2. Fanceschlni Elisabetta, Appiano, 80-Punkte. ^ ? > > Angewandte Sonst — Junge Italienerinnen: 1. Za- nolini Renata, Bressanone, 8S Punkte;, 2. Filippi Cune gonda. Bressanone

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_4_object_1149090.png
Page 4 of 6
Date: 06.07.1936
Physical description: 6
der Fremden; — Puccini: Butter fly, Fantasie; — Strautz: Donauwalzcr. Lressanone Primiz in Gores Bressanone, 5. Juli. Das kleine Dörflein Eores inmitten der herrlichen Bergwelt unserer Heimat hatte am Sonntag, den 5. Juli, wieder einmal seinen großen Tag. Ein Sohn des Dorfes, der hochw. Herr Karl S a d e r, zelebrierte in der trauten Pfarrkirche sein erstes Meßopfer. Der Primiziant traf am Samstag. 4. Juli, abends in Eores ein. Beim Schatzer-Cgg unterhalb'des Dorfes wurde er von einem weißgekleideten

halten. Möge ihm der liebe Gott all das Gute tausendmal vergelten. Cr ruhe in Frieden e Trauungen ln Bressanone. Am 29. Juni: Giovanni Martoni, Beamter in Messalom- barda, mit Licinia Amadei. Private in Sel- va-Ravenna. — Am 30. Juni: Peter I r s ch a r a. Kutscher in St. Moritz, Schweiz, mit Maria P l a i k n e r, Private in Albes. o Konzert des Musikverrins. Am 4. Juli hielt der Musikverein von Bresianone sein zweites Abendkonzert im Garten des Gasthof Strassor. Auch diesmal war der weite Gar ten

von Zuhörern dicht gefüllt, die den ein zelnen und gut gelungenen Darbietungen des Orchesters unter der Leitung des Direktors Arnold Becke verdienten Beifall zollten. Das nächste Konzert findet voraussichtlich am Samstag, 11. Juli, in: Garten des Ensthof „Kreuz' in Bressanone statt. e heuer sind eo genau 25 Jahre her. daß in Bressanone mit der Pflasterung der wich tigsten Straßen der Stadt begonnen wurde. Im gleichen Jahr 1911 wurde auch die große Papierfabrik in der Mara von der Stadt Bressanone erbaut

. Dieselbe ist bekanntlich vor einigen Jahren abgebrannt, wurde dann aber wieder aufgebaut und ist heute in vollem Betriebe. Siernlino. „Die Fra» i m Schatte n', nach einer Novelle von LoniS Bromfield, mit Anna Har- ding und John BoleS in den Hauptrollen. — Be ginn: S.I5 und 2 Uhr. e Tischtennis in Bressanone. Seit geraumer Zeit hat auch in Bressanone der Tischtennis- Sport zahlreiche Anhänger gefunden. Die besten Spieler und Spielerinnen von Bressanone wer den nun am kommenden Sonntag. 12. Juli, in Bressanone

, Biehweiver—Moser. Blum—Kuby. — Bressanone: Setten» Einzel: Simler. Maldona, Eröbner l, Klemera, Dapunt. Schlossek, Fragner, Eröbner II und Schiano. Damen-Einzel: Constantini Stanzi, Hillebrand Herta, Fauster Hilda und Kahl Hella. Herren-Doppel: Simler—Maldona. Eröbner I— Klemera. Eröbner II—Schlossek. Dapunt—Frag ner. Gemischtes Doppel: Hillebrand—Simler, Constantini—Maldona. Fauster—Eröbner I, Da punt—Kahl. Der Städtekampf findet im Gasthof „Bären' in Bressanone statt. Näheres in der Eamstagnummer

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_03_1938/DOL_1938_03_02_5_object_1138923.png
Page 5 of 8
Date: 02.03.1938
Physical description: 8
Bressanone c Hausbesitzer-Sprechtag. Das Hausbesitzer- Syndikat der Provinz Bolzano teilt mit, daß der Funktionär desselben den üblichen Sprechtag nicht am 1. März, sondern am 3. März 1938 in Bressanone abhält, und zwar im ehemaligen Sitzungssaale der Gemeinde van 15.30 bis 18 Uhr. e Generalversammlung des kaih. Meister- Vereines von Bressanone. Am Mittwoch, den 9. März, findet um 8 Uhr abends im Gasthof Stremitzcr die heurige Generalversammlung des Kath. Meisteroereines von Bressanone statt

. Tagesordnung: Tätigkeitsbericht, Kassa bericht, Neuwahl des Vorstandes, Allsälliges. Die Mitglieder werden in ihrem Interesse ersucht, vollzählig und pünktlich zu erscheinen. e Arbeiksunfall. Der Arbeiter Festarol Pietro, derzeit beim Bau des Groß-Elektri- ziiätswcrkes in Funes beschäftigt, wurde von einem Steinsplitter am Auge schwer verletzt. Er wurde in das Krankenhaus von Bressa none gebracht. e Zusammenstoß. Der Arbeiter Carolin Giuseppe, der auf seinem Fahrradc fuhr» stieß in Bressanone

mit einem Personenauto zu sammen und wurde vom Rade geschleudert. Er blieb bewußtlos auf der Straße liegen. Der derzeit noch unbekannte Lenker oder Be sitzer des Autos nahm sich des bewußtlosen Verletzten nicht an, sondern fuhr rasch weiter. Passanten brachten dem Verunglückten erste Hilfe. Er wurde in das Krankenhaus cin- geliefert, wo man innere Verletzungen zicin- lich schwerer Natur feststellte. c Der Vau des Groß-Clekkrizitäkswerkes Rio di Pusteria—Bressanone Hai begonnen. Wir haben schon mehrmals über den Plan

des großen Elektrizitätswerkes berichtet, das sein Staubecken in Rio di Pusteria und seine Zentrale in der Hachlschlucht bei Bressanone haben wird. Die große Einlage besteht ans vier wichtigen Stützpunkten, nämlich aus dem Staubecken vor Rio di Pusteria, dem kleineren Staubecken von Fortezza, wo ein Großteil der Wassermassen des Eisacks gefaßt und in ein Rohr geleitet wird, das das Wasser unter irdisch nach csciaves bringt, wo es dann in den großen Stollen, der von Rio di Pusteria kommt, oinmündet

. Der große Stollen wird durch den ganzen Elvaser Berg bis in die Nähe des Guggerhofes und der Seeburg in Costa d'Elvas bei Bressanone führen, von wo dann die Wassermassen zur Hachl hinab stürzen werden. In den letzten Tagen nun wurde mit dem Bau in größerem Ausmaße begonnen. Im Laufe der vergangenen Woche trafen in Bressanone, Sciaves, Fortezza und Rio di Pusteria mehrere hundert Arbeiter ein. c Sternkino Bressanone. Heute. Mittwoch, letzter Tag dcS NiiterhaltiinaSfilniS „Ein Walzer für d i ch' ncit

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/29_11_1933/AZ_1933_11_29_2_object_1855685.png
Page 2 of 6
Date: 29.11.1933
Physical description: 6
Milliarden Franken ausge bracht werden. Man erwartet, daß Chautemps am Donnerstag oder Freitag sosort nach der Ver lesung der Regierungserklärung sein Sanierungs- Projekt der Kammer vorlegen wird. Fünf An fragen, darunter eine außenpolitische des Abge ordneten Franklin-Bouillon, sind schon im Kam merbüro eingegangen. Defekte au» «ks? Aus dem Sampffafcio. Bressanone, 2S. November. Der Zoneninfpektor des P. N. F. Herr Castelli hat bei der Uebergabe seiner Regentschaft des scio an alle Autoritäten

und Ogranisationen gendes Schreiben gerichtet: „In dein Augenblicke, da ich mein Amt als Re gent des hiesigen Kampffascio übergebe, entbiete ich allen Behörden, allen fascistischen Organisatio neu und allen Kameraben den herzlichsten Gruß Den Autoritäten und den Schwarzhemden, welche mir die größte Hilfe sicherten und die immer such ten, ineine Arbeiten zu erleichtern, drücke ich mei nen herzlichsten Dank aus. Die Stadt Bressanone und ihre brave, arbeitsame Bürgerschaft wird mir stets in angenehmer Erinnerung

' bleiben.' 5 5 Herr Calogero Trento, in dem er das Amt eines politischen Sekretärs des hiesigen Kampsfascio übernahm, richtete in einem Manifeste seinen hsr^ lichstsn Gruß an alle politischen, zivilen, militari fchen und religiösen Behörden, an das Heer, an die Miliz, an die Kameraden der Partei, an alle Mit lieder fafcistifcher Organisationen, an die Jun zfcisten und besonders an die Bürger der Sta Bressanone. Er schloß seinen Gruß mit den Wor Liminosi kommt mH Wien Wien, L8. November

nur an Sonntagen von 10—12 Uhr vormittags empfan gen wird. Prämiiere der Gelreidefchlachk Bressanone, 27. November. Im Stadttheatsr in Bolzano im Beisein sämt licher Provinzialhierarchen wurden an sieben Landwirte unserer Gemeinde die vom Duce ge sendete Prämie in feierlichster Weise verteilt. Die Zewinner der Prämie für die Getreideschlacht md: Hochw. Herr Volgger Giuseppe vom hiesigen Vinzentinum; Luigi Volgger vom „Guntherhof' der Fraktion Sarnes; Luigi Änderte aus der Fraktion Mara; Osvaldo Ostheimer

in der Stadt Bressanone; Paolo Huber des „Bochfchrinhofes' in der Fraktion Elvas; Vincenzo Kerschbaumer des „Zephirhofes' in der Fraktion Millan; Kloster Verwaltung des Augustinerkonventes von Nova- cella. SyndikaksbeZkräge Bressanone, 27. November. Bis zum 10. Dezember sind an der hiesigen Gemeindeanschlagtafel die Steuerrollen für die Syndikatsbeiträge vonseiten der dienstgebenden Gastwirte angeschlagen. Diese Beträge sind der Confederazione Naz. Fascista der Unternehmun gen für inneren Verkehr

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_09_1933/AZ_1933_09_13_4_object_1854678.png
Page 4 of 8
Date: 13.09.1933
Physical description: 8
kann: Hervorzuheben ist ferner noch der gut einstudierte Kinderchor. Die Leitung des Orchesters lag wie bei den vorhergehenden Opern in den bewährten Händen des Mo. Comm. Giuseppe Podestà, ein Dirigent von lRuf. der es verstand aus dem Orchester mit Zwingender Sicherheit alle Feinheiten der Mu- !sik herauszuholen. Morgen abends erste Vorstellung der Oper ..Hoffmanns Erzählungen' von Offenbach. Heut« zweite Vorstellung von ^Traviata'. „ Versammlung des Dopolavoro Bressanone Bressanone, 12. September Am Donerstag

, 14. September um 20.30 Uhr abends findet die Versammlung des Direk- tionskonntees des städt. Dopolavoro und der Vertrauensmänner der Gruppen der Ortschaf ten der Umgebung statt. Es werden dabei Be schlüsse bezüglich der Eröffnung der Ortsgrup pen getroffen. Bocciawektbewerb am Eisenbahnerdopolavoro. Bressanone, 12. September Sonntag, den 17. September wird beim Eisenbahnerdopolavoro ein Bocciawettspiel stattfinden. Es sind dafür eine Reihe von Prei sen bereitgehalten. Der Wettbewerbs findet

auf den Spielplätzen des Eisenbahnerdopolavoro statt. , Konzert der Bürgertapelle. Bressanone, 12. September Donnerstag, den 14. Sptember um 20.30 Uhr wird die Büraerkapelle auf dem Postplatze ein Konzert mit folgendem Programm abhalten: 1. Symphonischer Marsch, Quatrano 2. Südliche Rosen, Walzer, Strauß 3. Barbier von Sevilla, Ouverture, Rossini 4. Orpheus in der Untrwelt, Osfenbach-Rieder 3. Rigoletto, Phantasie, Verdi 6. Cavalleria, Phantasie, Mascagni Dank. Bressanone. 12. September Die Familie

des Kriegswaisen Seeber Luigi drückt dem Provinzialkomitee des Reichshilfs werkes für Kriegswaisen für die Zuweisung einer Unterstützung von Lire 200 ihren Dank aus. Leichenbegängnis eines Sameraden. Bressanone. 11. September . Am Samstag verschied nach kurzem Kran kenlager Kamerad Emanuele Mandel, Fa scisi der ersten Stunde und Mitglied des Ver- bandsdirektorium von Zara. Mandel gehörte einer achtbaren Familie von Zara an, war Of fizier und Capo Manipolo der 107. Legion „Rismondo'. Das Leichenbegängnis fand

am Sonntag vom Kurhause aus statt. Den Leichenzug eröff neten einige Abteilungen des hiesigen Militärs, und der M. V. S. N. worauf die verschiedenen schönen Kränze der Ooffiziere, der M. V. S. N. der III. Kohorte, des Reseroeosfiziersver- bandes von Zara und Bressanone, des Fascio von Bressanone und Zara ver Freunde und Versammlung der Zungfascisken. Bressanone, 11. September Alle Jungfafcisten sind aufgefordert an dein am Mi twoch um 8.30 Uhr abends am Fascio- heime stattfindenden Rapport teilnehmen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_03_1937/AZ_1937_03_10_4_object_2636027.png
Page 4 of 6
Date: 10.03.1937
Physical description: 6
Platz begnügen mußten. Beachtenswert der dritte Platz der Spieler Gröbner-Jench! aus Bressanone. Das Da men-Einzel ergab, wie erwartet, einen Sieg der Titel verteidigerin Held (Bolzano), deren gefährlichste Gegne rin aber nicht Hillebrand, sondern überraschend Haller M i>«s Senlml der MW» »Merl« Dem Zentralkomitee für die Errichtung des Denkmales für die Gefallenen der Aipini-Dioision „Val Pusteria' sind folgende, weitere Spenden zu^ gegangen: Beiträge der Bevölkerung von Merano: Werner Enrico

verbessert hat. Die Spielerin aus Bressanone ist allerdings ieH legen, spielt aber zu unregelmäßig. Rasenbeete angelegt, die Gehsteige gerodet, Bänke untergebracht. Hier werden Konzerte gegeben wer den und zu diesem Zweck wurde auch oer Musikpa villon wieder in Stand gesetzt, der unter den Un bilden der Witterung stark gelitten hatte. In das Verschönerungsprogramm der Stadt ge hört auch die von uns bereits gemeldete Nieder reißung eines Schuppens in der Serrestraße und die Auffüllung

bemerkbar macht und die ganze Frühjahrssaison hindurch anhält. , über Auch die änderen Damen zeigten gute Leistungen,' besonders Fauster (Bressanone). Im gemischten Doppel konnten Knoll-Held den Titel erfolgreich verteidigen durch knappe Siege über Ladurner-Hillebrand und Bär-Delugan. Ueberhaupt hat Bressanone sich diesmal bedeutend besser placiert. Me rano war wie gewöhnlich im Herren-Einzel und Herren- Doppel überlegen und hat auch im gemischten Doppel als Mannschaft am besten al'geschnitten

): 4. Fauster (Bressanone). Gemischtes Doppel: 1. Knoll-Held (Bolzano): 2. Bào Delugan (Merano): 3. Ladurner (Merano)-Hillebrand (Bressanone): 4. Gröbner (Bressanone)-Haller (Merano). Herren-Emzel-Trostrunde: 1. Zenchi (Bressanone); 2> R. Gröbner (Bressanone): 3. Aschberger (Bolzano): 4 Schönegger (Merano). Deveinsnachrichten Aleraner Lriesmarken-TauschNub Am Mittwoch, den 10. ds., Tauschabend im «er. einslokal Hotel Citta di Merano. Corso Druso. (va ste sind höflichst eingeladen. Von Leon Freiherr

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_6_object_2635409.png
Page 6 of 6
Date: 05.02.1937
Physical description: 6
, der Schnee war infolge des herrlichen, fast warmen Tages nicht besonders „gführig'. Allen voran war als Siegerin des Ta ges Frl. Balata Edit aus Bressanone. Außer Konkurrenz lief chre Kameradin Ortner Maria matlosen Flüchtling wird der Kaiser non Kalifornien aus Bolzano, die Strecke in 1 Minute K.6 Sekun- und aus dem Kaiser von Kalifornien wird ein Bettler, den. Passalacqua, die Siegerin von Avelengo, hat- und durch Sonne. Sand. Wälder »nd Flüsse, durch sried- te hier zum zweiienmale Proben ihres Konnens

, auch hier einen kleinen Schachklub zu grün den, wie er bereits in vielen Städten schon seit langer Zeit besteht. Man plant auch bereits nach Gründung einen Wettkampf mit den bekannten Schachgrößen von Bressanone. Herrliches Welker ln der valle Pusteria. Nunmehr haben wir auch in der ganzen Valle Pusteria schönes und sonniges Wetter erreicht. Wir verzeichnen heute 10 Grad Wärme im Schat ten. Der Schnee zerrinnt und allenthalben haben wir den bekannten Glatsch. Die Schlitten- und Ro delbahnen werden auch in unserem

werden in nächster Zeit nach Dobbiaco geschickt werden, um hier vor den Nationalmeisterschaften noch den letzten Schliff zu bekommen. Bei dem nachmittags stattgehabten Sprunglauf wettbewerbe standen Rieder-Monguelfo, Deflo- rian-Dobbiaco nebst Beikircher und Karbacher von Monguelfo an den ersten fünf Posten und gaben prächtige Zeugnisse ihres jungen Könnens. An beiden Bewerben nahmen viele Zuschauer teil, so der Kommandant des Presidio Militare von Bressanone, Comm. Pellegrini in Vertretung des Segretario

Federale, Dr. Severgnini des Partei portamtes der Provinz, die Fiduciaria der Jung- ascistinnen de.- Provinz Frau Roncati, der Fascio und der Podestà von Dobbiaco nebst den Vertre tern der übrigen Zivil- und Militärbehörden. Die Leistungswertungen des Tages waren fol gende: A) Abfahrt: 1. Valazza Edita, Bressanone, in 1 Min. 14.2 Sek., Punkte 106; 2. Passalacqua Pi na, Bolzano, 1:1S, Punkte 98.9; 3. Bragadini Stella, S. Candido, 1:24,2, Punkte 88.1; 4. Lauda Poldi, Bressanone, :32.8, Punkte 79.9

; S. Pallaver Zita, Bolzano, 2:23.2, Punkte S1.8; 6. Biagini Anamira, Bressanone, 3:10.2, Punkte 39; 7. De Guggenberg Cristina, S:48,8, Punkte 2.1; 8. Roc chetti Anna, Villabassa, 7:18.2, Punkte 1.6; 9. Biondi Geltrude, Bolzano, zurückgezogen: 1V. Durst Ermengarda, Bressanone (Skibruch)x 11. Ortner Maria (Außer Bewerb) 1:6.6 B) Sprunglauf: 1. Rieder Antonio, Monguelfo, Punkte 143.3, 26.26 Meter; 2. Deflorian Giovanni, Dobbiaco, Punkte 143.4, 27.26 Meter;3. Nieder- lechner Giovanni, Monguelfo, Punkte 14V

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Page 5 of 6
Date: 10.01.1934
Physical description: 6
Mittwoch, àen 1V. Innner 1034, ^ ..Alpeilzeltung- Seite S Staäl Nnö Tanè , Personalnschrichten Der PriMliriiis der chirurgischen Abteilung des Spital-s von Bressanone Prof. Ruggero Broglio hat in diesen Tagen an der kgl. Universität von Roma mit vorzüglichem Erfolg die Prüfung sur den Lehrstuhl der klinischen Chirurgie abgelegt. Unsere Glückwünsche Rom Nathaus Anmeldung des Verkaufes von Somenöl Vom Rathaus wird mitgeteilt: Die Schaber von Geschäften und Magazinen, in denen Samenöl zum Verknus

»0; ^Dauieletto Fanny 3.9V; Krcal Gino 3.30; Bazzanà Linda 2.50; Mascotti Marin 3.L0; Lenzi Edoardo 10.!i0; Icmcka Adolfo K.10; Muraglia Guido 7.1,5-. Hos- stätter Carlo 6.75; Di Valentin Ezechiele ü; Eis Erminio 3.80; Cordenons Ettore 4-, Masezzoli Eli sabetta 1.3Z; Pota Romano 2.50; Michel Nag. Edoardo 4; Chizzali Paolo 5; Caller Mercedes 2: Braunhofer Giuseppe 3.05. Bressanone: Girardi Mario L. 8.55; Gelpi Erncstina 4.75; Stossclla Eugenio 4.05; Pigarelli Alcide 3.55; Reinstaller Alfredo 4.05; Niccoli

,Negerinnen verschieden. M,» sjch nicht eine entsprechende Anzahl von Be- wmerinncn meldet, wird der Kurs nicht abge halten. ° In Anwendung des Ministerialdekretes vom 25. Oktober 1SS3, mit dem die Neuordnung der Schulinspektioiisbezirke und der didaktischen Zirkel des Reiches genehmigt wurde, wurden auch in un serer Provinz einige.Aenderungen getroffen. Die drei Jnspektionsbezirke von Bolzano, Me rano und Bressanone wurden auf zwei reduziert, und zwar verbleiben Bolzano und Merano. Der Bezirk Bressanone

mit den didaktischen Zirkeln Bressanone, Brunirò, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Jnspek- tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schul inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schnlbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Ca». Costantino Cotogna, mit inspektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer deu didaktischen Zirkel», die ihm bereits früher angehörten, noch jene non Cal daro, Laives und Terlano angegliedert, die früher. zum Jnspektionsbezirke

Bolzano gehörten. Der didaktische Direktor Cav. Attilio Menapaee behält die Direktion des ersten didaktischen Zirkels von Bolzano und übernimmt als Supplent auch die Direktion des zweiten Zirkels, bis dafür ein didak tischer Direktor ernannt ist. Der didaktische Zirkel von Bressanone (Di- rektor Lucilio Merci) umfaßt: Bressanone, Luson, Mezzaselva, Sant' Andrea in Monte, Varna. Zirkel von Vipiteno (Direktor Lucilio Merci): Vipiteno, Brennero, Campo di Trens, Nacines, Val di Vizze. Zirkel von Brunirò

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/02_05_1940/AZ_1940_05_02_5_object_1878770.png
Page 5 of 6
Date: 02.05.1940
Physical description: 6
. Agentur E. Z. A. R. lVia Regina Elenal: Annahme von Rundiunkadonnements von S b^s 12 und von IS bis 18 Ubr. au- DeeIIanone Das Ainckerasyl von Bressanone Das neue Kinderasyl von Bressanone, das in der Via Costanzo Ciano zwischen dem Heim sür Mutter und Kind und der projektierten neuen Volksschule erstehen wird, kann 2V9 Binder beherbergen. Die Kosten belaufen sich aus Löv.tM Lire. Das Projekt wurde vom Ing. Armando Ronca entworfen. vom t. ZNai: Geburten 4 Toàesfàlle 4 Eheschließungen 4 Geburten

: La- ner Francesco, Fleischhauer, mit Ja-st !' 'a, Private. Volksbewegung in der letzten Woche. Bressanone, 29. — In der Woche vom 15. bis 21. April war nachstehende Volksbewegung zu verzeichnen: Geburten S, Todesfälle 2, Eheschließun gen 4, Eheausgebote 1 Geburten: Gosio Anna des Filip po; Gosio Maria des Filippo: Telch Ma ria Pia des Ferdinando: Cisensteckeri-Cg- ger Waltrude des Massimiliano: eine Il legitime. Todesstille: Rosemaurer Michele. 65 Jahrs alt, Missionär: Vrugger Gio vanni. 78 Jahre alt

. Holzarbeiter. Eheschließungen: Kämmerer G. mit Auer Giovanna: Karl Gualtiero mit Meßner Olga: Schacher Giorgio mit Tink- hauser Rosa: Windig Antonio mit Engl Stefania. Eheaufgebote: Pomati Pierino Adolfo mir Seppi Federaci. Auto-Uaglück. Bressanone. 1. — Dem gestrigen Bericht über den schweren Unsail, der sich aus der Straße Varna—Sciaves in der Nacht zum Montag ereignete, ist noch hinzuzufügen, daß das Herrn Gini gehö rige Personenauto nicht von ihm selbst gelenkt wurde, v.elmehr dessen Chausseur Andrea

für Bressanone wird die hiesige Sektion der .Dante' am Samstag abends an ihrem Sitze in Ge genwart des politischen Kommissärs das Programm sür die Feier ausarbeiten, welche im Roma-Theater statthaben wird. Prof. Dr. Soglian dürfte die Festrede halten. Alpim-Versammlung Die Leitung der nlchiakiiven Alpini hxs 1V. Regimentes in Bressanone verlaut- barl, baß am Donnerstag im Albergo Bressanone eine Versammlung aller Mit glieder zweck. Besprechung der Details zur Teilnahme an dem Kongresse in To rino stattfindet

der öffentlichen Sicherheil festgenommen. von der städtischen Polizei. Vorgestern wurden angezeigt: Erman no Forer aus Bressanone, Plaseller Gior gio aus Luson, Lamprecht Stefano au: Rio di Pusteria, weil sie an ihren landw Fuhrwerken die Steuermarke nicht an de: vorgeschriebenen Stelle und mittels de: normierten Sicherheitssiegels angebracht hatten, serner Wieser Giuseppe aus Cam po Tures. weil er durch die Brennero- straße einen Karren fuhr, der die vorge schriebene Marke überhaupt nicht auf wies. Endlich

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/21_01_1941/AZ_1941_01_21_3_object_1880777.png
Page 3 of 4
Date: 21.01.1941
Physical description: 4
vorgenommen. Nachstehend das Verzeichnis der ein zelnen Kategorien der Landwirte, welche Prämien erhielten: Preisträger im 17. Wettbewerb sür Weizenbau Fie: 2. Filippi Carlo, Bressanone: 3. Kleinba uern:1. Selvi Giovanni, Moretto Settimo, Lusan. 1. Wettbewerb im Aortschritt im Aullerbau und in der Viehzucht Diplom 3. Grades und Lire 7.500 dem Konvent der Benediktiner von Malles Venosta. l. Wettbewerb für den Maisbau. für Hülsenfrüchte und Kartoffeln Kleinbetriebe: 1. Sossai Luigi, Varna; 2. Filippi Carlo

, Bressanone; S. Moretto Settimo, Luson. Diplome für technische Leiter und landwirtschaftlichen Betrieben Cav. Francesco Nidebarco wurde das Diplom überreicht, das ihm als zweiter im Nationalwettbewerbe für landwirt schaftliche Beamte zuerkannt worden ist. 1. Pater Benedetto Plangger, der hochw. Patres Benediktiner von Malles Venosta. 2. Bedin Giovanni, Halbpächter des Herrn Selvi Giovanni, Fie'. Verzeichnis der prämiierten Landwirte die am Wettbewerb im weizenbau teilgenommen haben Maccari Giovanni, Rio

di Lagundo; Dalchiele Domenico, Nova Ponente; Fratelli Cassandra, Tifo di Funes; Satto Ettore, Castell di Nova Merano: Ros- satto Raule, Monte Franco Merano; Piooan Fidenzio, Stegona di 'Brunirò: àrt. le Lö- Rudiseria Giuseppe, S. Tassiano in Ba dia; Gianesello Luigi, Valle di S. Sil vestro, Dobbiaco: Dalchie e Alessandro, Pinzago di Bressanone; Moretto Set timo, Croce di Lusan; Filippi Carlo, Perara di Bressanone: Keim Giuseppe, Racines-Belprato; Angeli Beniamino, Fiumes di Naz Sciaves; Ellemund Michele

, S. Andrea in Monte; Mitter- ruàner Maria, Mara di Bressanone: Zagarella Luigi, Naz Sciaves; Cusini Antonio, Ceves-Vipiteno; Troger Luigi, S. Maria Dobbiaco; Strobl Francesco, S. Maria Dobbiaco: Feichter Antonio, Pieve di Marebbe; Melani Giuseppe, Rina di Marebbe: Gasser Enrico, Val- larga-Marebbe: Dalchiele Basilio, Nova- ponente; Sgarbossa Angelo, Appiano: Tentili Silvio, Monte di Appiano; Gentili Mario, S. Paolo di Appiano: Pozzatello Carlo, Tifo di Funes; Giu lia» Costante, Naturno; Palermo Nar ciso

Exzellenz Agostino Podestà aus, worauf der Präfekt den Gruß an den Duce anordnete. Es folgte eine be geisterte Kundgebung für den Duce. Die Karabinierikapelle stimmte hierauf den Königsmarsch und de „Giovinezza' an, womit die Veranstaltung abgeschlos sen wurde. SerBerbandsselretär in Bressanone und Chiusa Nach Abschluß der Besuche der Partei- Einrichtungen in unserer Stadt, setzte der Verbandssekretär am Sonntag nachmit tags die Inspektionen in der Provinz fort. Gegen 15.30 Uhr traf Dr. Passalacqua

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_11_object_1856172.png
Page 11 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
Mittwoch, den 10. Jänner 1934, XI! „AlpenzeNung' Seite 3 Slüät und Lanà Personal nach richten Der Primarius der chirurgischen Abteilung des Spitales von Bressanone Prof. Ruggero Broglio hat in diesen Tagen an der kgl. Universität von Roma mit vorzüglichem Erfolg die Prüfung für den Lehrstuhl der klinischen Chirurgie abgelegt. Unsere Glückwünsch«! Vom Äathaus Anmeldung des Verkaufes von Samenöl Vom Rathaus wird mitgeteilt: Die ^nhaber von Geschäften und Magazinen, in denen Samenöl zum Verkauf

Gino 3.30;,.BozzaneVa Linda 2.50; Mascotti Maria 3.60z.Lenzi, Edoardo 16.90; Iancka Adolfo 6.10; Muraglia Guido 7.15; Hof stätter Carlo 6.75; Di Valentin Ezechiele 9; Cis Erminio 3.80; Cordenons Ettore 4; Mazzoli Eli sabetta 1.85; Pola Romano 2.50; Michel Rag. Edoardo 4; Chizzali Paolo 5; Caller Mercedes 2; Braunhofer Giuseppe 3.65. Bressanone:. Girardi Mario L. 8.55; Gelpi Ernestina 4.75; Stoffella Eugenio 4.05; Pigarelll Alcide 3.55; Reinstallèr Alfredo 4.05; Niccolini Santina 3.05; Pitscheider

. Wenn sich nicht eine entsprechende Anzahl von Be- suck'erinnen meldet, wird der Kurs Nicht abge halten. ^ In Anwendung des Ministerialdekretes vom 25. Oktober 1933, mit dem die Neuordnung der Schulinspekttvnsbezirke und der didaktischen Zirkel des Reiches genehmigt wurde, wurden auch in un serer Provinz einige Aenderungen getroffen. Die drei Inspektionsbezirke von Bolzano, Me rano und Bressanone wurden auf zwei reduziert, und zwar verbleiben Bolzano und Merano. Der Bezirk Bressanone mit den didaktischen Zirkeln Bressanone

Direktor Cav. Attilio Menapace behält die Direktion des ersten didaktischen Zirkels von Bolzano und übernimmt als Supplent auch die Direktion des zweiten Zirkels, bis dafür ein didak tischer Direktor ernannt ist. Der didaktische Zirkel von Bressanone (Di rektor Lucilio Merci) umfaßt: Bressanone, Luson, Mezzaselva, Sant' Andrea in Monte, Varna. Zirkel von Vipiteno (Direktor Lucilla Merci): Vipiteno, Brennero, Campo dì Trens, Racines, Val di Vizze. Zirkel von B runico (didaktischer Direktor Da vide

V. N. B. Die Ministerialkommission für die Zuerkennung der Verdienstdiplome der O. N. B. an die didak tischen Direktoren und Lehrpersonen hat von un serer Provinz vorgeschlagen: Diplom 2. Klasse mit Silbermedaille: Cornacchia Serafino, Lehrer in Campo Tures; De Marchi Giuseppe, Lehrer in Bolzano; Florian! Rina, Lehrerin in Laces; Menapace Attilio, didaktischer Direktor in Bolzano; Merci Lucilla, didaktischer Direktor in Bressanone; Morandini Maria, Lehre rin in Oltrisarco; Scala Ugo, Lehrer in Bolzano. Diplom Z. Klasse mit Bronzemedaille: Aldosser

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/26_11_1929/AZ_1929_11_26_4_object_1863954.png
Page 4 of 8
Date: 26.11.1929
Physical description: 8
Seite? »A>pen-Zelk«ns^ Aieilstag, den 26. Novembcr W die ganze Tätigkeit, die die Sektion entfaltet hat, wenn ein Mitglied mn il,re Intervention nnd Unter stützung angesucht hat, war jederzeit emsig, liebevoll und wirksam. (?s wurden wiederholt die llnterscktionen von Me rano, Movenza, Filandro, Bressanone und Vrunico besucht und Versammlungen in den Gemeinden Funes, Zlppiano, Caldaro, Sarentino, Prato Ve nosta, Curo», Vipiteno, Rio di Pusteria, zwei Ver sammlungen in Valle Ultimo nnd Lana

Wirkungen spüren, gibt es. Es ist dies unsere innere Befriedigung, uns zu einer einzigen Familie vereint zu wissen, eine.kompakte Kraft darzustellen, die sich nicht auf Einzelinteressen stützt, sondern auf die Brüderlichkeit, die, aus Schmerz und Opfern her vorgegangen, uns allen das klare Verständnis un serer Pflichten und die wahre Genugtuung, ehrliche Bürger zu sein, zu geben weiß. Und diese Brüder lichkeit reicht über die Grenzen unserer Provinz, wo von wir bei den Kiindgel'ungen von Bressanone

100; Lazfons 75; Sarentino 125; Vadena 100; Nova Levante SV; Tires 55. Bezirk Bressanone Becken von Vipiteno: Vipiteno Hektar 1S3: Trens 419; Siilves 656: Funes 312: Mareta 397; Racines (Le Stanghe) 300; Prati 400; Valgiovo (Casa Tea) 200. Talbecken von Bressanone-Albes: Bressanone Hektar 223; Albes 165; Millan-Sarncs 200. Valle di Vizze: Vizze Hektar 700. Valle di Tures - Aurina: S. Giorgio Hektar 2S0; V. S. Caterina 500; Gais W5; Villa Ottone 275; Molini di Tures 500; Campo Tures 163; Lutago 472

Verkehrsstörung. «KMtKwchMg sàre Bebauung eines guten Grund und Bodens betrachten. In nachstehenden Gemeinden kann dieses Ge- jej? ,i»r Durchführung gebracht »verden: Gebe allen Interessenten bekannt daß ich ab heule jegliche Verantwortung Uber die Bezah- Teiles unseres lung irgend welcher Schulden meines Mannes Peler A ue r aus Mala Bassa ablehne. Elise Poe der-Auer. ^MellungLt! der fast. ProblnM-Unlon der Fndu strle'V vndttate Arbeilerversammlung in Bressanone Sonntag, 24. November wurde in Bressanone

und über die Fortschritte die derselbe gemacht hatte, sprach. Zum Schluß sprach er die Hoffnung aus, daß. die Arbeiter von Bressanone stets« auch zu ihrem eigenen Vorteil stramm organi siert bleiben werden. Die Versammlung beschloß hierauf noch die Absenkung von Telegrammen an dei) Sekretär des Reichsverbandes in Noma^ ail den Präfekten mrd den Verbundssckreiär.

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_02_1937/DOL_1937_02_24_4_object_1145829.png
Page 4 of 8
Date: 24.02.1937
Physical description: 8
. 23. Maria Lulgia de» Salvatore Caldar-zzo. An gehöriger der kgl. Carabinieri. u. d. Celcstlne Daz. Dressanone Tas Kronprin^enpaar dankt dem Fürstbischof S. E. der Fürstbischof von Bressanone, bat dem Kronprinzenpaare aus 2lnlaß der Ge burt eines Sohnes ein Huldipunsts- und Glückwun^chtelepramm qesandt. Hierauf traf die folgende Devesche ein: „Sln den hocbwürdiststen Herrn Johannes Ecisler, Fürstbischof Dressanone. Meine Frau und ich danken lebhaft für Ihr sehr will kommenes Gedenken. Ergebenster Umberto

di Saoola.' Ao^af Lr,ter Am Sonntaa, 21. Februar, verschied In Rooacella bei Bressanone Herr Josef Auer, Friseur in Bressanone. Am Sonntaa vor mittags hatte er noch in seinem Geschäfte ge arbeitet. Am Nachmittag unternahm er mit einigen Bekannten einen Spaziergang nach Novacella. Sie kehrten bei einem Bauern ein. Ohne daß jemand etwas bemerkte, starb dort Herr Auer ganz plötzlich. Ein Herzschlag batte seinem arbeitsamen Leben ein rasches Ende bereitet. Herr Josef 2luer wurde im Jahre 1881 in Nadkersburg

in Steiermark geboren. Mit 17 Jahren kam er nach Dolzano. wo er durch eine Reihe von Jahren als Frifeurgehilfe tätig war. Zu Beginn des Jahrhundert über siedelte er nach Bressanone und eröffnete hier einen Frifeurlalon. Er verehelichte sich mit Philomena Niederwieler. Kaulmannstochter ln Bolzano. Der glücklichen Ehe entfvrossen 12 Kinder, von denen heute noch sechs am Leben sind. Im Jahre 1922 starb bereits feine Gattin. Er verehelichte stch sodann mit Maria Mumelter, Wwe. Mali, aus Bolzano. Der Verstorbene

war in Dressanone ein allseits beliebter und gerne qefehener Mann. Durch Fleiß und Fachkenntnis hat er sich vom einfachen Friseuraehilfen zum Besitzer eines in Bressanone und Umgebung bestbekannten Friseursalans emnorgsarbeitet. Er war ein strammer Katholik und guter Familienvater. An Sonntaon^chmsttaaen zog er zur Er- baluna gerne hinmif in feine aeli-bten Berge oder ainq dem Fischfang nach. Ein schweres Herzleiden behinderte ibn in feMer Seit an der Ausübung femes Brrules lehr. Der D-r- ftorbene überließ

Fabbrani als Asst- stenzärzte ausgenommen. Josef Ebberrardi wurde als Portier im städt. Sanatorium pro visorisch angestellt. —- Dem Herrn Alois Weiß, Monteur des städt. Wasserwerkes, wurde für außeraewöhnliche Arbeiten eine Zulage von 400 Lire gewährt. — Für mehrere notdürf tige Personen wurden 344 Lire als Unter stützung bewilligt. e Skellenvermittlung lür qewrrbstcke Arbeitnehmer. Dom 2. März (Dienstag) an werden beim Stellenvennittlunasamt liir Industriearbeiter in Bressanone im Fafckio- baufe

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_06_1936/DOL_1936_06_13_5_object_1149345.png
Page 5 of 12
Date: 13.06.1936
Physical description: 12
Samstag, den 13. Junr 1836/X1V. .Dolomlkea' Nr. 70 — Seite 5 Postplatz in Bressanone ab, ist um 9.30 in S. Andrea, um 10 Uhr in Eores und um 10.13 Uhr in Palmschoß. Rückfahrt: Ab 19.W Uhr in Palmschoß, an 19.15 in Cores, Sn 19.45 in S. Andrea und 20.15 am Postplatz- in Bressanone. Die Fahrt nach Palmschoß kostet hin und zurück Lire 17.60. Einzelfahrt nach Palmschoß Lire 10.80, Einzelfahrt nach Eores Lire 9.—, Einzelfahrt nach S. Andrea Lire 4.80. Vom 1. August bis 30. August fährt das Auto

je zweimal im Tag, und zwar außer den obgenannten Zeiten wie folgt: Abfahrt Bressanone 17.30 Uhr, an S. An drea um 18.00 Uhr, an Eores um 18.30, an Palmschoß um 18.45. Rückfahrt: ab Palm schoß um 10.45 Uhr, ab Eores um 11.00, ab S. Andrea um 11.30, an Bressanone um 12 Uhr. Vom 1. bis 30. September verkehrt das Auto täglich nur je einmal, und zwar gleich wie im Juni. Das Gepäck muß späte stens 20 Minuten vor der Abfahrt in Bressa none in der Zentralgarage abgegeben wer den. Kinder unter 10 Jahre zahlen

halbe Karte, Kinder unter 3 Jahre oder unter einem Meter Größe genießen freie Fahrt, wenn sie in Begleitung von Angehörigen sind. Die Karten gelten nur an dem Tag» an welchem sie ausgegeben werden. — Der regelmäßige Autoverkehr Bressanone— Palmschoß in den leKn Jahren hat viel zur Erschließung des Fremdenverkehrs im Ge biete von Palmschoß, Skihütte und dem Plose-Bergstock beigetragen. Diese Gebiete sind für Erholung und Ruhe Suchende wohl ganz besonders geschaffen, besonders wegen

auf eine Schülerin. Erst dem Ein- nreifen eines Detektivs „clingt cs. den wahren Sach verhalt zu klären. Zwei Schülerinnen wollte» der Lehrerin einen Streich sviclen, indem sie das Schlaf mittel durch ein starkes Abführmittel erschien. Der wirkliche Mörder velaufchtc die Mädchen und ersetzte dann die Medizin durch Gift. — Vcaiimzcltcn: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr: Sonntags ab 3 Uh»' Todesfall. In Bressanone verschied Aloisia S a n i c o l o, led. Kellnerin in Merano, 32 Jahre alt; sie war von Salzburg gebürtig. Zwei

16.45 abChiusa 9.45* 13.10 18.15** an Fun es 10.30 13.53 19.00 . * ab 1. Juli bis 15. September. ** ab 15. Juli bis 31. August. e Mitteilungen aus Chiusa. Am 7. d., nach mittags, gab die Musikkapelle von Villandro in ihrer schmucken Tracht ein gutbesuchtes Konzert im Earten des Dolomiten-Hotels. Kapelle und Dirigent erwiesen sich als sehr tüchtig. Auch ein Schuhplattler-Quartett aus Bressanone hat seinen Anteil beigetragen, daß Italienische Neu-Geschetnuno! Vademecum nmminisfrativo e legale per

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/07_05_1938/DOL_1938_05_07_6_object_1137448.png
Page 6 of 16
Date: 07.05.1938
Physical description: 16
, wo selbst er sein heutiges hübsches Haus mit großem Obstgarten käuflich erwarb. Seine Gattin Fany, geb. Gartlacher, ein Sohn und drei Töchter, von denen zwei verehelicht sind, trauern um ihren treubesorgten Gatten und Vater. Er ruhe in Frieden! — Viehmarkt in Sluderno. Am 10. Mai fin det in Sluderno der übliche Viehmarkt statt. e Zum Tode des fb. geistl. Rates Sebastian Bstieler. Nach längerem Leiden verschied in Bressanone am 4. Mai Herr Dombenefiztat ttnd fb. Sekretär Sebastian B st i e l e r im Alter von 65 Jahren

der Theologenchor ein vierstim miges Magnifikat. Nun ruht er neben sei nen Amtsbrüdern Dompfarrer Mail. Kano nikus Riccabona und Stuchly, die ihm im Verlaufe eines Jahres im Tode vorangingen. e Trauungen. Am 7. Mai wurden in Bressanone getraut: Vito Scussat Pitt. Bahnchef in Fortezza, mit Jda R i- aotti. Private in Bressanone; Ferdinand Kaiser, Dauer in Lutago, mit Maria T 0 l p e i t, Magd in Valdaora. — In Mil- lan wurde am 7. Mai getränt: Lorenz Stöckl, Malergehilfe in Bressanone. mit Irma

. e Unfälle bei der Arbeit. Am 5. Mai geriet der 24jahrige Arbeiter Gino Fraschini, Angestellter der Firma Toschi in Ponte all'Isarco, zwischen zwei Rollwägen, wobei er sich den linken Oberschenkel brach. — Am 6. Mai wurde der bei der Finna Ängiolini in Ehiusa beschäftigte Giovanni Torri^in einem Stollen von herabstürzenden Gesteins- maffen derart getroffen, daß er einen Knö- chelbruch am linken Fuße davontrug. — Beide Verletzte wurden ins Krankenhaus nach Bressanone gebracht. e TNaiausflug der Schüler

des kgl. Gym- nasium-Lyzeums. Am Freitag. 6. Mai, hiel ten die Schüler des Gymnasiums und Ly zeums in Bressanone ihren Maiansflug. In der Frühe sammelten sie firf) alle auf dem Domplatz vor dem Lyzeum. Mit dem Ränz lein auf dem Rücken, lachend und scherzend, zogen alle in Begleitung der Herren Profes soren in den herrlichen Maimorgen hinaus. Die Kleinen zogen über Scezze nach Velturno und kehrten wieder zu Fuß heim, während die Lyzeisten über Velturno—Sabiona nach Ehiusa wanderten. Es war ein Tag

der Freude und wahren Erholting in Gottes freier Natur. Neu gestärkt kehrten die Schü ler ins Studienstädtchen zurück. Sternkina Bressanone. fHeute. Samstag, und nior-- n«t, Sonntag. »Kavallerie'. Die Tragödie einer großen Liebe. — Beginn: 6.15 und 9 Uhr; Sonntag auch um 14 i Uhr. Todesfälle. Am 5. Mai verschied in Drcllanonc Herr Alois Mieser, Buchbindermeister, 61 Jahre alt. Eine Lungenentzündung raffte ihn in kür zester Zeit dahin. An seiner Bahre trauern zwei Söhne, von denen einer in Bolzano

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_11_1933/AZ_1933_11_24_3_object_1855640.png
Page 3 of 4
Date: 24.11.1933
Physical description: 4
hat bestimmt, um unter den Städle Bolzano» Merano uno Bressanone stischen Regierung vorsieht. Nachdem der Redner in Bolzano am 11. Dezember Um 17 Uhr im noch auf den Aufschwung der Landwirtschaft un ter- der fascisi. Regierung eingegangen war u. die verschiedenen bewundernswerten Resultate her vorgehoben hatte, welche von dem großen Erfolg der verschiedenen Anordnungen zeugen, schloß der Redner, nachdem er noch das korperative Wirt- V. H. S. Der Parttziverband der Provinz von Bolzano teilt

Dr. Weinhardt, Merano Lire 24, 24; Sanatorium Grieserhof, Bolzano 35. 35; Sa natorium Martinsbrunn, Merano 67.70, 67.70: Jörs à Klug, Bressanone 70, 70: Mößiner u. Co.^ Vrunico 279.15, -279.15; Ulbrich Francesco. Bru- nico 53.95, 53,35: Graf Enzenberg, Terlàno 17.15, 17.15: Betta Eugenio. Bolzano 82.70^37.30: Bri- chetti G. M., Merano 100.45, 100.45; Baumgart ner Giuseppe, Bolzano 15.15, 15.15; Colleoni Ämbrösiöni, Vrunicö'1l0.2S,'11L.27:'Hallör Gi>.i- seppe, Lagundo 10-75, 10,75; Gebr. Giacomuzzi. Egna

99.60, 99.60; Harrässer Giuseppe, Brunico 52.50, 52.50; Hinteregger Francesco, Luson 6,05; Kosler I., Bressanone 16,90, 16.90; Marcart Carlo, Brunico 21.40, 21.40; Marini Dante, Bres fanone 17, 17; Plattner Francesco, Bolzano 153.65, 153.65; Prader Giuseppe, Chiusa 26.65, 26.65; Rienzner Luigia, Ponte Jsarco 4; Rieper Luigi, Vandoies 112.60; 112.60; Gebr. Olivotto, Perarole 15.65; 15.65; Stampfl. Luigi, Vandoiei 4; Stötter Carlo, Vipiteno 62.10, 62; Wieser Lui gi, Stilves 10; Lazzara L Martinolli

, Brunico 16.90, 16.90; Gebr. David, Bolzano 180.95, 18.05; Mayr Giovanni, Bolzano 17.10, 17.10; Forster Le Co., Lana 100.65, 100.65; Degasperi Jngenuino, Ortisei 5.98, 5.97; Kiebacher, Bressanone 16.25; Müsch k Lun, Merano 157.50, 157.50; Platzer Michele, Lana 26.85, 26.85; Risesser Antonio, S. Cristina 25, 25; Pedrascher à Rabanser, Bol zano 29, 29; Stuflesser Ferdinando, Ortisei 15. 15; Oberrauch Antonio, Bolzano 20.25. 20.25; Avi Pietro, Merano 25, 25; Industria Marmi Lasa, Merano 1010.60, 1010.60

das feindliche Lager gesprengt hat, explo diert die Granate und ruft eine Panik unter der aerade Parade stehenden Mannschaft hervor. Ja, Pech muß der Mensch haben . . . Eil! l« Millionen Ime-Zilm Alexander Dumas unsterbliches Werk: „Tie drei MMMe' „ . . - Offizieren die Idee der fascistischen Doktrin immer mehr zu verbreiten, daß in den einzelnen Städten besondere Vorträge abgehalten werden. Das Militär-Divisionskommando hat nun be schlössen, daß in nächster Zeit in den Städten Bolzano. Merano und Bressanone

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_12_1933/AZ_1933_12_15_2_object_1855858.png
Page 2 of 4
Date: 15.12.1933
Physical description: 4
wurde der E. O. A. überwiesen. Versetzung Bressanone, 13. Dezember. Oberst Eav. Aristide Salvalaglio, Kommandant Ves 6. Alpiniregiments, wurde nach Cuneo ver setzt. Oberst Salvalaglio hatte sich durch seine See lengute und durch seine ausgezeichneten L/'-en- schaften als Alpinisoldat die Sympathie und An hänglichkeit aller Soldaten und auch d, Mitbürger erworben. Dem scheidenden Oberst, der uns ^ets in angenehmer Erinnerung bleiben wird, sprechen wir die herzlichsten Grüße und Glückwünsche

auf seiner weiteren Laufbahn aus. q, Das Kriegsminifterium hat nun als Komman- Sanisn des hier stationierten 6. Alpiniregiments . .. oen Oberst Eav. Varda Giovanni, Komw-ndant !>M des 38. Infanterieregiments, bestimmt. Dein neuen Kommandanten Eav. Varda unser aufrichtigstes Willkommen. MMgeMche Krankenassisienz Bressanone, 13. Dezember. Der Podestà teilt mit, daß alle jene, welche glau oen, eine unentgeltliche Krankenassistenz beanspru chen zu können, bis spätestens Ende Dezember 1933 ?in diesbezügliches Gesuch

von der Gemeinde zuge sprochen wird, bekannt gemacht werden. — Es wird noch aufmerksam gemacht, daß die Gesuche, welche nach dem 31. Dezember vorgelegt werden, licht mehr berücksichtigt werden können. MusikveremökonFert Bressanone, 13. Dezember. Vorgestern fand im Konzertsaale des Musikoer eines ein Gesangs- und Klavierkonzert statt unter Leitung der Mitbürgerin N. D. Eleonora De An geli und der Pianistin Frl. Geltrude Bliß, zu dem sich ein zahlreiches Publikum einfand. Frau Eleonora De Angeli gab in den kla

Ehriftans nnd Gustav Dießel. Ein flott gespielter, lnstger Film mit einer Reihe schöner, deutsch gesungener Lieder. Als Einlage der interessante BorMatch „Cor nera-Sharkei)'. Der gewaltige Kämpf um die Weltmeisterschaft in Boxen. Vorstellungen um ö und halb 9 Uhr. Sonntag um 3 Uhr. Schwere Arbeitsunfälle Bressanone, 13. Dezember. Der Kommissionär Schönegger Giovanni nach Giovanni, 47 Jahre alt aus Rio di Pusteria, er litt einen schweren Unfall. Als er von seinem Wa gen steigen wollte, glitt

die Spuren der Täter gefunden haben. . Ermäßigung der kiinopreiss für Dopolavorislen. Bressanone, 13. Dezember. Herr Kinigadner, Besitzer de? Sternkinos in Bressanone, hat auf Interpellatimi des Zonenin- spektorates des Dopolavoro die Ermäßigung von 3!Z Prozent ans den Eintrittspreis auch auf die Sperrsitze ausgedehnt. Stecnkiuo Bressanone. Heute der Ton- und Ge- sanqs'ili!! „^enlnant warst du einst bei den Hu saren' >!.! S!!i>ec>i,a di Fraiuiera». Eine musikalische Kviiu ^ie nach dem gleichnamigen

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/28_04_1938/VBS_1938_04_28_5_object_3136861.png
Page 5 of 8
Date: 28.04.1938
Physical description: 8
und später zum Sergente maggiore befördert und mehrfach ausgezeichnet. In einem seiner letzten Briefe an die Angehörigen bedauerte er, daß ihm das Tagebuch, in welchem er Erinnerun gen aus dem Feldzug ausgezeichnet hatte, vekloren gegangen war, und berichtete» daß ihm vom Kommandanten wegen seines tapfe ren Bechaüens vor dem Feind eine Belobung zuteil geworden war. Das Schicksal wollte es, daß er feine Heimat nicht mehr sah. Ehre seinem Andenken! Bressanone e Aus dem Rathaus in Breffanone

Frühlingsregen, nachkommt. Der Futtermangel hat sich bereits so empfindlich bemerkbar gemacht, daß die Bauern ernstlich die Verminderung ihres Viehstandes in Erwägung ziehen mußten, was für sie aber einen schweren Schaden be deuten würde. e Trauungen ln Bressanone am 27. April: Josef Wi eland, Gemeindebeamter in Bres sanone, mit Maria Zingerle, Kassierin, Tochter des verstorbenen Schneidermeisters Zingerle in Barna; Franz Kanetschek» der, Schuster in San Bigilio di Marebbe, mit Maria Call, Private

dort; Leopold Ralser, Tischler in Stilves, mit Rosa Wieser, Bauerntochter in Trens. e Iür die Reifeprüfungen am kgl. Sym- naslum-Lyzeum. in. Bressanone. Alle jene, die am Gymnasium-Lyzeum „Dante Alighieri' in Bressanone sich den klassischen Reifeprüfun gen unterziehen wollen, yaben^bis spätestens 15. Mai an bis Direktion der genannten An stalt ein Gesuch einzureichen auf Stempel papier zu 4 Lire mit den gehörigen Beilagen. e Schwer verunglückt. Am 27. April ver unglückte der 62jährige Arbeiter Peter Huber

von Monteponente im Walde bei der Holzarbeit. Er wurde schwerverletzt ins Krankenhaus nach Bressanone gebracht, wo ein Schädelbruch konstatiert wurde. Sein Zu stand gibt zu Besorgnis Anlaß. e Beim Essen vom Schlag gekrosfen. Am 27. April wurde Herr Alcide C u e l» Rech nungsbeamter bei der Firma Zobele, in einem Gasthaus in Bressanone, während er das Mittagessen zu sich nahm, vom Schlag gerührt und sank tot zu Boden. Ein des Weges kom mender Priester konnte ihm den letzten Bei stand leisten. Er stammte

Cntwicklungsformen der Bandwürmer und nimmt an, daß die Ueber- tragung dieser Bandwürmer, die nicht nur in Hühnern, sondern auch im Körper von anderen Vögeln und Säugetieren leben, vor wiegend durch Ameisen erfolgt. Li» der Reklame beruht nicht zu letzt In der Ausgestaltung Ihrer Druck* «orten und in der Wahl von schBnen, neuzeitl. Schriften. Wenden Sie sich bitte bei Vergebung von Druckauf* tragen an die Buchdruckerei Alltesia Bolzano» Merano, Bressanone

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_7_object_1868053.png
Page 7 of 8
Date: 29.11.1936
Physical description: 8
dieses vom Duce aufgezeigten Zieles beizutragen. Verzeichne der prämiiertet; Landwirte Im Wettbewerb sür Pfarrer und Priester wurde der erste Preis hochw. Giuseppe Volgger von Bressanone zugesprochen. Sektion sür die Steigerung der Einheltsproduktion: Anwesen in der Ebene: Mosna Giuseppe, Vadena. Castello: Carli Antonio, Nolles: Ginnanesch! Ambro- gio, Merano, Castello di Nova: Santi Longino. Mera no, Castello di Nova. Anwesen In Htigelgeblel: Sossai Luigi. Varna, Riga di dentro: Maccari Giobatta, Lagundo

, NIo Lagundo: Coni Achille, Bressanone, Carnea; Baumgartner, Naz Sciaves, Naz. Anwesen in Höhenlagen: Kompatscher Giuseppe, Fie di sopra: Pichler Luigi, Brunirò, Teodone; Fischnaller Corrado, Fnnes, Colle: Ploner Luigi, Fie di sopra. Än der Sektion für rationelle Bebauung des Acker landes wurde folgende Wertung ausgestellt: Große Anwesen: Sossai Luigi, Barna, Riga di den tro: Benedittinerkloster von Malles, Burgusio: Schifser- egger Giuseppe, S. Lorenzo; Gamper Giuseppe, Ultimo, San Pancrazio

Giovanni Giuseppe, Curon, Vallclunqa: Thöni Enrico, Curon, Vallelunga: Kuppelmieser Mat tia, Ultimo, S. Nicolo: Weiszenegger Giuseppe, Tire?: Hohenegger Nicolo, Resta: Gogl Giovanni, Brennero, Fleres. Sektion „Förderung des Gemüsebaues': Dalser Goffredo, Bolzano, Gries: Dudan Alessandro. Bressanone, Sarnes: Ferrari Artemio, Merano, Castel lo di Nova: Jenko Pietro. Merano: Mück Giovanni. Laives, S. Giacomo: Ungericht Federico, Merano: Au gusto Schmittner, Poslal: Ebner Giuseppe, Bressanone. Sarnes

. . Diplom für besondere Verdienste: Landwirtschaftliche Schule von Teodone. Brunico: Giovanni»! Giuseppe, Direktor des Anwesens Gebr. Miorl, Badena. Kategorie Kleinbauern: Valentin Angelo, Badia. S. Leonardo: Trebo Mariangela, Badia, S. Martino: Re- genstierger Tommaso, Perca. Villa di sotto: Trenkwal- der Giuseppe, Racines, Mareta: Marginter Giovanni. Val di Vizze. Palu: Wachtler Giuseppe, Bressanone. Sarnes: Nicolussi Giacomo. Caldaro, Kreit: Pseier P., Funes, S. Valentino: Arnbach Maria. Caldaro

, Vicolo: Roschat Floriano, Caldaro: Meter Giovanni, Perca. Monte di Villa: Grassi Giuseppe. Perca, Villa di sopra: Zingerle Giovanni, Perca, Nejjano: Clara Giuseppe Badia, S. Martino: Grünbacher Giovanni. Falles: Secco Luigi, Bressanone, Sllbes: Wechselberger Giov,, Na; Sciaves, Naz: Leitner Giovanni, Campo di Trens Stilves; Mair Augusto, Brennero, Colle Jsarco; Flek' tinger Francesco, Racines, Telvcs-, Noggler Giuseppe, Malles: Blaas Serafino, Burgusio. Malles: Pobiiier Giovanni, Malles. Clusio

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_4_object_1873998.png
Page 4 of 6
Date: 08.11.1938
Physical description: 6
werden Ein- ^ ist ein Turnier in einer Kategorie mit einfacher Partie vorgesehen, um auf diese Weise den besten Spieler Bressanone? zu ermitteln. Sehr schöne Preise stehen be reits zur Verfügung. Alle Spieler, auch Anfänger, sind eingeladen, sich an die sem Turniere zu beteiligen. Fußball: U. S. C —A. E. Bolzano 3:2 (2:1) Das gestrige erste Treffen im Rahmen der Meisterschaftsspiele der 1. Dwision war von schönstem Wetter gefördert. Bolzano war siegesgewiß eingetroffen, gewillt ein technisch überlegenes Spiel vorzuführen

, mußte aber bald solche Hoffnungen aufgeben und sich überzeu gen, daß Bressanone lange nicht so un-' terlegen ist, wie man es sich vorgestellt hatte. Das Ergebnis 3:2 entspricht gewiß nicht dem tatsächlichen Kräfteverhältnisse, das als gleichwertig angenommen wer den kann. Dennoch hätte die Siegerin für ihr schöneres Spiel und die vielen Vorstöße eine noch bessere Bewertung verdient. In kurzem: Um 14.30 Uhr gibt der schreibungen bis einschließlich des 8. in.Schiedsrichter De Tecini aus Merano

der Zeit von 19.30 bis 21 Uhr entgegen--den Eröffnungspfiff. Bressanone über nimmt die Führung und erzielt nach 17 genommen. Markt verlegt Der Präfekturskommissär der Stadt gemeinde verlautbart. daß der für den 12. November angesetzte Martinimarkt auf den 14. d. Mts. verschoben wurde. Aü? Hausbesitzer Der allmonatliche Sprechtag der Haus besitzer Wird am Dienstag, den 8. d. Mts., von 15 bis 17 Uhr im Saale des städtischen Amtsgebäudes -abgehalten. Warnung t Die Leitung der hiesigen Frontkämp fersektion

der hiesige Schachklub seine regelmäßige Uhr; in der Fraktion Andrià.» am Freitag um 10.30 Uhr. Die s^ findet acht Tage später um ».Ä Zeit statt. Todesfall Nach langer schwerer Kranlbt. gestern in einem Sanatorium In «I none der 18jährige Mechanikers Giovanni Eisath, Sohn des T Terlano, verschieden. Um sein jui,^ ben trauern an seiner Bahre die h? ten Eltern und eine Schwester^ setzung der Leiche erfolgt auf t«« Hofe in Bressanone. Beerdigung Heute nachmittags fand in zz die Beerdigung des am Freit

Mittelstürmer Bolzanos falsch. Berechtigter Weise dik tiert der Schiedsrichter ' einen Strafstoß zu Gunsten Bressanones, den March mit Wucht von 30 Meter ,in ein Goal Ver wandelt. Erst in der 40. Minute gelingt Bolzano ein zweiter Treffer. Damit blieb es mit 2:3 Bressanone ge genüber unterlegen. Bressanone: Haustätter, Mair, Eriavec (Cap.), Stowasser, March, Ueberbacher, Conci, Tomat, Battistella, Rosini, Con stantini. Wenn trotz dem Druck der KW Bruch Heraustritt und anschwillt, » chen Sie gratis

21