6,978 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_12_1935/AZ_1935_12_31_5_object_1864223.png
Page 5 of 6
Date: 31.12.1935
Physical description: 6
Paolo und Alice 2,7: Sofia Witwe Taddei s,2: Ploner Se bastiano, Bressanone. 3,7: Lenoni Eugenio 1,g; Luigia PèesoMnaHrichtsn U«q«ich>v>»S. Generalkonsul Gtnà Äalladio, AoMàndant der !Zi. Legionsgruppe, ist auf Vorschlag S. Eì des Regierungschefs mit königlichem Dekret vom M Oktober wegen besonderer Verdienste zum Emi, mendatore de^ italienischen Kronenordens ernännt worden. Wir gestatten uns, dem Generaltönsül Comm. Ballabio unser« ergebene Gratulation zu Liitbietent Todesfall. Die Kollegen

, Merano 2.2: Strazzolino Francesco v.2. - . V NoniUit Carlini Z: Comm. Filippi Guido 21L; Ba- àèss« Radio de Radis, Cermes.!l1.S,- Paride Piccioni 6.1: Sarti Erminia 6,2: Cccher Avario 0.9; Ricci Massi- mo. Bressanone, 4: Stefania Hoffingott L.1: Erminia Rossi 3.8; N. N.» Bolzano, 12.8: Zamperini Domenico, Bressanone. V.S; Arancio Stocco, Bressanone 18,2; Frida Rizzo 1: Hüntels Guglielmo 14.7; Rosati Caterina 4,4: Smeriglio Camillo 10,3: Gresso Nicolini Adolso 3^: Stassler Orina. Cardano. 1.S; Bolneri

Carmela 6.6; Gutgseil Ermanno, Appiano, 1.L: Bastoni Maria in Cattvri, Bressanone. 1.5- Bidello Andreoni Giordano de Bonfioli Vittoria 2,2: > Brigadier Pakandello Pasquale, Cardano, 3,1;.Bez Angelina 1,2: Cattanl Ce» Ate, Tardano 2.4; Compreger Maria. Cardano. IH; Tacchini Ida. Cardano, 2Z; Polpatti Giuseppe 0.6: Po- Mari Maria. Cardano, 1,1: Ehepaar Cristiani 2,6: Bel- latorre Angelo, Bressanone. 7,7: Trettel Giuseppe. Car- dano, 0.3; Betti»! Carolina 1.7; Luise Weiaelsperg- Strickner 3,4! WalNiifer

Antonio, Appiano, 10,2; Rigaer Massimiliano, Caldano. 0.7: Lidia Pattis. Cardano. 2,9; àleto Coppa 5,4: Bignardi Amelia, Bressanone, 3,1; Maser Luigi. Cardano, 3,1; Simonetti Domenico, Car dano, 1,7; Zecchini Arturo 0.8; Fontana Attilio, Càr- dano, 4,4; Augusta Ranter 2.2; Coda Mario, Bressa- Zone, 4/t; Varalta Antonietta 0.K-. Merlo Fioravante 2; Dalla Torre Camilla. Bressanone, S.8: Jun-s Ida 3.S: Bertàli Elisabetta 1,7; Filippi Ada 2.3: Familie R. Kob-Striàr S.2: N. N., Appiano, 4.2: Mencarina

, Merano, 2,9; Don Tob Mario 2,3: Pasini Ma- ria, Bressanone. Si Noci Antonio 4.7: Augerer Tarlo. Merano. 1.2> De Franceschi Carlo, Merano. 0.4: Pal- lopro Emilio SA Wiester Mà Merano, 6/4; Dott. Giuseppe De Bosio 4.5; Noldin Margherita uno Beppa 1.2; D'Ettore Wàlnm 2.2: FaMilie Meranda V,S: Ww. «iteli Lelma 6.7; ^ Beuco Beniamino, Merano. 0,4: Hasch Alfredo, Merano». 0,7; Misw Antonio, Merano, 2; Coniugi Bontempi, Merano 3 .3: Rollondini v Mario. Merano, 2.4: Meccani Arturo, Merano 4,4: Leiter

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1943/02_06_1943/FB_1943_06_02_5_object_3185823.png
Page 5 of 10
Date: 02.06.1943
Physical description: 10
7S5 Niederstätter. Antonio di Pietro e di Mallepeli Clara, Bressanone. Ndasl Giuseppe di Giacomo e di Kasseroler Giuseppina, Bressanone.' _ .: Niedermajr Maria' eli Giorgio e di Fink Barbara, Bressanone. Ostheimer Osvaldo di Francesco e di Mai-r Anna, Bressanone. Ostlieimer Rohracher Clara di Cri stiano e di Lechner Maria, Bressanone. ; - Oberhäuser Luigi di Francesco e di Giacom Brnestina, Bressanone. 1 Ostheimer dott. Francesco di Fran cesco' e . di Kohracher Giara, Bressa none. ■ ■ ' Ortner

Luigi di Giovanni e di Cre- scenzia Hol zier, Bressanone. Oberkofler • Ermanno di Francesco e di Majergiinter Antonia, Bressanone.. Oehler Vincenzo di Giuseppe' e di Unterberger Anna,. Brunico. : Ostheimer Osvaldo di Osvaldo 1 e di Wieland Luigia, Bressanone. ' Oberhofer Teodoro di Giovanni e di Hoier Elisabetta, Bressanone. ' ÖUackerer Giorgio di Giuseppe e di Maletzk Emma, Bressanone. Obexer Giuseppe di Giovanni e di Irsar.a Notburga, Funes. Oberhofer Giuseppe di Sebastiano e di' Mair Maria

, 'Bressanone. Oéttingér Giuseppina di Carlo, Col-' le Isar co.. ' P rinotti. Luigi di Giuseppe e di Bo- nell Maria, Bressanone. Passler Antonia di Antonio e di Piaikner Anna, 'Bressanone. de Pernwerth Elena di Antonio e di Kàtzung Amalia, Bressanone. Piaikner Notburga di Antonio e di . Messner Maria, Albes. ' ■ ■ Pàar Adele di' Antonio e di Stovin- sek Adele, 'Bressanone.- Profanter Giuseppe di Pietro e di Messner Mairia, Bressanone. Paldele Giuseppe di Giovanni e di Kemenater Maria, Bressanone. . Piaikner

Giovanni di' Giuseppe 1 e di .Messner Caterina, Albes. _ v Putzer Maria di Giuseppe è-di Gu- giielTnina Pengg, Bressanone. ^ Peintner Giuseippe ; di. Giuseppe e di Lardschneider A., 'Bressanone. Pleikner Francesco di Pietro e : di Sullmann Rita, Albes. de Peckénzell Adolfo di Adolfo e di Mandel Giuseppina, Bressanone. Putzer Giovanni di Giuseppe e di Schacher Teresa, Bressanone. 'Polzer ' Luigia di ' Antonio é di Rienzner Notburga, Bressanone. _ • Prosch. Giovanni di Michele e di Leuchter Maria

,' S. ; Leonardo. _ Pichler Francesco di Giovanni e di Holzer Maria, Rio di; Pùsteria. ' ; iPradér Francesco di Gabriele e di Pioch Ròsa/ Eores. Reiserer Pietro di' Pietro e di Ma ria Fischnéi der, Bressanone. - iRegori n. Seppi Caterina di Fedele e di Seppi Angela. Bressanone. «Rauchenbichler Guglielmo di Pietro e di Puzer Crescenzia, Rio di Pusteria. Raffili-Alfredo di Giovanni e di Ma ria Crepa z, Bressanone. Regori Pietro di Pietro e di Sieger Anna, Bressanone. Rautèr Giovanni di Giovanni e di Klement

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_01_1932/AZ_1932_01_23_2_object_1854376.png
Page 2 of 8
Date: 23.01.1932
Physical description: 8
; Dr. Prast Paolo, Bolzano: Dr. Centoscudi Carlo, Bressanone: Dr. Mader Sennereidutter. doppelt pnsteu- alle anderen Daten enthalten, die notwendig Dr. Deicico Giulio. Bolzano: Dr. Vrcitenderg Ignazio, Bressanone; Dr. Deiaco Pio, Bressa- risieri sind, um die Abnìil,ung der Staats-. Provin- Giuseppe, Bolzano: Dr. Rögler Federico, Bol- none: Dr. Ckzarlemont Fausto, Bressanone; Dr. Türkenmehl, 1. Qualität zial-. Gemeinde- und Konsortialstraken. die zano; Adv. Voscorolli Gaetano. BolM .no; Dr. Ostheimer

Francesco. Bressanone; Dr. Nieder- Türkenmehl, 2. Qualität dem öffentlichen Berkehr dienen, zu berechne Stefanelli Giulio, Bolzano; Ing. Frick Bruno, x^er Giuseppe. Bressanone; Dr. Ravagni Carlo, Neukartofseln, per Zentner Alle jene Betriebsinhaber, die einen Berkehr Bolzano; Ing. Friik Francesco, Bolzano: Dr. Bressanone: Dr. De Federizzi Mario. Bressa- Stockfisch Hammirfest pro g von 10W Kilometertonnen erreichen, sind von Chiays Mario, Bolzano; Dr. Knering Llrtiiro, none: Dr. Cesa Bianchi Augusto

. Bressanone: Stockfisch Bergen dem in Rede stehenden Ergänzungsbeitrag be- Bolzano: Adv. Niz Giuseppe. Bolzano: Ing. Dr. Li-cl'inlisler Guglielmo, Bressanone; Dr. Milch pro Hsktoliter vom Stall, das Liter —.7i) freit. Der Kaufmannschaftsverband empfiehlt Marchinoli Mario. Bolzano: Adv. Lins Piero. Cav. L^.chmüller Francesco. Bressanone; Dr. Milch im Wiederverkauf, das Liter allen Interessenten, die vorgeschriebene An» Bolzano: Prof. Gasteiner Roberto. Bolzano; Glacher Francesco. Bressanone: Dr. Lux Gnal

- Fr-'à Eier pro Dutzend 520 Gr.. Meldung rechtzeitig zu machen und für den Dr. Tirler Antonio. Bolzano; Dr. FUI Michele, tiero, Bressanone; Dr. Maldrma Cav. Lodovico, pro 11) Stück 4.3V Fall, als die llM Kilometertonnengrenze er- Bolzano: Prof. Lugert Angelo. Bolzano; Dr. Bressanone: Dr. Prey Massimiliano. Bressa- reickt wird, das Ansuchen nm Steuerbefreiung Lucerna Giovanni. Bolzano; Dr. Kemenater none: Dr. Unterihiner Antonio. Bressanone; zu stellen. Die Formulare für die Anmeldung Giuseppe. Bolzano

; Prof. Opij, Edoardo. Bol- Dr. Laàuiller Giuseppe, Bressanone; Dr. Ochsenflsisch können bei den Gemeindeämtern bezogen zano: Mo. Defiorian Lino, Bolzano; Prof. Neis Marco. Bressanone: Dr. Kofner Angelo, Kuhsleisch werden. Bonvicini Fernando u. Dìttorìna. Bolzano; Bressanone; Dr. Stane? Giovanni. Bressanone; Stiere Mo. Kosler Luigi. Bolzano; Prof. Gagliardi Dr. Albarelli Bruno. Bressanone; Dr.. Aaindl Kälber S7V.— «40.- gà— 710.— 413.— 47V.— 433.— 516.— 614.- 6?5.— 624.— 640.— 623.— 645 — 2200.— 2400

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/29_10_1931/VBS_1931_10_29_7_object_3128916.png
Page 7 of 12
Date: 29.10.1931
Physical description: 12
. — Planken steinkino: „D e r W e g d e s S ch i ck s a l s'. ein Abenteurerfilm mit Betty Amann. — Theater kino: „Earibu'. ei« interessanter Araniafilm aus dem Norden Kanadas. GM- und Mstertar Prämiieruns bei der Obst-, Gemüse- «nd Blumen- ausstellaag In Bressanone. Bei dieser Ausstellung, die in den Tagen »om 7. bis 12. Oktober in Bressanone statt- and, wurden nachfolgend genannte Aus teller prämiiert, nnd zwar mit Großes Ehrendiplom: Landw. Lehr- mstalt Teodone für Kartoffel- und Eemüse- luewahl; Heiß

Wolfgang. Hotel „Elefant' in Zressanone, für Obst und Blumen; Platter 5ofef, Sägerei in Prnno di Dichtem». für Kar affe!- und Gemüse-Auswahl. Verdienstdiplom: W. Eadsky, Lhst» xport in Bressanone, für Obst; Gitzl Sebastian, Mchändler in Bressanone. für Obst; Ostheimer )swald. Obsthändler in Bressanone. für Obst; leiserer Josef, Marmeladefabttk in Bressanone, Ür Obstkonserven. Diplom des ersten Preises: Winkler sosef, Seeburg. Bressanone. für Blumen und )bst; Augustiner-Ehorherrenstist Novacella

für Trauben und Obst: Unterkircher Josef. Schabser Beiher, für Obst: Dandrea. Stadtgartner in Zressanone, für Gemüse und Blumen: Auer öeorg, Eemüsegärtner in Bressanone. für Ge- nüfe: Huber Josef. Bölkl in Elvas. für Trauben md Dekoration; Huber Josef. Bacher in Rova- ella. für Trauben; Sigmund Johann in Varna ür veredelte Reben, Trauben und Obst. Diplom des 2. Preises: Baronin ge*» tel, Seeburg in Bressanone, ffir Obst und 'rauben; gräfl. Dudanssche Gutsverwaltung rn xrrnes, für Gemüse und Obst: Dettori

Karl. Särtnerei in Bressanone. für Blumen und Ge- nAe; Furcher Anton. Bressanone. für Obst; »ruber Josef, Thalhofer in Bressanone. für Obst: Mchaeler Johann. Untermoar m Albes. Jüt )bst; Berwaktuna des Missionshauses in Ml- an für Obst: Thalhammer Josef. Bressamme. iir Obst; Markart Franz. Sargant in Novacella, ür OM und Trauben; Thaler Georg. Manger n Rovacella, für Trauben; Gabloner Martm, iandwirt in Bressanone. für Trauben; Prrch- ialler Josef, Letzner in Scezze. für Obst, i. Egen Alexander

. Varna, für Trauben: Auer lakov, Gärtner in Raz. für Gemüse; Kehrer Johann. Seifer in Rovacella. für Trauben. Diplom des 3. Preises: Paldele Ässef. b Hofgärtner in Bressanone. für Blumen und )ekoration: Seeber Wilhelm. SahnlMg in Zressanone. für Obst: Pirchstaller AlolS. BÄner n Sarnes. für Obst; Wchler ^ba^an Gasser n Sarnes. für LM und Trauben: Sellemom» :»d Dorfmann. Bekturiw. fllr OfiftjL®®fferSoW. Sasthaus „Stern' in Scraves. fSr Obst; Mrtter- M-ner Josef, Barna, für Obst: _ lkiggl-Gasser

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_04_1936/AZ_1936_04_03_5_object_1865277.png
Page 5 of 6
Date: 03.04.1936
Physical description: 6
-k 0. N. V. Tätigkeit der Schachfektion des Dopolavoro. Vom Reichswerke des Dopolavoro,wurden eigene Provinzial- und Gemeindefchachfettionen aufge stellt und Bolzano, das in jeder Hinsicht eine rege Tätigkeit entfaltet, hat sich auch auf diesem Gebiete hervorgetan. Im Laufe des Monates April findet in Bolzano das Pàinzialfchachturnier dritter Kategorie, in der letzten Dekade des Monates in Merano, das Provinziàlschachturnier zweiter Kategorie und am 24. Mai tk Bressanone das Turnier erster Katego rie statt

gelangen. Beim fase. Provinzialverbande sind nach stehende Goldspenden gemacht worden: Verband: Bruchstücke 1SS Gramm: gloria Gina: Bruchstücke 1.7; Aal Lutleri Pietro. Bressanone: Ohr ring 0.4: Gateayi Antonietta: Medaille S; Mnmelter Lenza, Bressanone: 1 Kette. 2 Ringe 6.S: Walter Fr.. Brunirò: 1 Milnze S; Beltrame Leonida. Bressanone: Bruchstücke 1S.2: SIppInor Marlanna, Bressanone 7.9: Ten. LunardonI, Bressanone: 1 Ring, 1 Feder 1.6: Maria Tosler, Bressanone: 2 Ringe »nd Bruchstücke 2.8: Cassi

Maria, Fortezza: 1 Ring 2.2: Gamper Francesco, Ultimo: 1 Ring 2H; Keinz Maria, Ultimo: 2 Ringe 0.7; Don Giuseppe Gius: 4 Ohrringe 2>S; Fabbri Gemma, Orllsel: 1 Nadel, 2 Ohrringe S.S: Paltinierl Zelmida, Ortisel! Kette mit Anhängsel K.3: Benedetti Iarda, Ortlsei: 2 Ohrringe v.ö: Grünfelder Giovanni, Bressanone: 1 Rina 2.2: Gagallt Ottavia, Bressanone: 2 Ringe, 1 Anyängsel 4.8: Formaggio Locilla, Trento: Bruchstücke t.6; Lorenzatti Guida, Bressanone: 2 Schreibseoirn 0.3; Fam. Mersa, Bressa none

: t Ring S: Mollar? 5>da, Bressanone: 4 Ringe 12.8: N. N.: 1 Ring 9.2; Bal. Perico Fiorenzo, Bressa none: 1 Medaille 2.4; Siedele Balerla. Bressanone: 1 Ring 1.9; Maria Gritscher, Merano: 1 Ketle, 1 An hängsel 12.4: Cattalda Ardito, Bressanone: Ohrring 1.1: Spitaler Antonia. Bressanone: 1 Ring 2.8; Ceciarelli Alb. (W): 1 Kette, 3 Bruchstiicke 11.6: Maria Tedeschi, Merano: 1 Ring, S Ohrringe 1; Fonto Achille, Bressa none: 2 Ringe 1.4; Ladurner Francesco, Merano: 1 Ring 1.S; Lorenzo Carino, Merano

: 2 Paar Ohr ringe 3.40; Deoich Giovanna (3S), Bressanone: 2 Ringe 1.40; Ladurner Francesco, Merano: 1 Ring, 2 Ohr ringe 3.2: , Tetoscudi Carlo und Elivari, Bressanone: 1 Kette. 1 Ring 13; Stansty Theo, Merano: 2 Ohr ringe 3.40; Haninger Erminia, Nova Ponente: 1 An hängsel 1.2; Stassler Giovanni: 2 Ohrringe 1.1; Emma Wegart, Zürich: 1 Ring 1.S: Kampifascio von Nova Ponente: Bruchstücke 30.6; Kgl. Techn. Handelsschule 4.8; Köhler Giuseppe, Appiano: 2 Ringe, 1 Uhr 11.40; Cavalli Luisa, Appiano: 2 Ringe

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_06_1941/AZ_1941_06_03_2_object_1881771.png
Page 2 of 4
Date: 03.06.1941
Physical description: 4
leichtathletischen Wettbe werbe für die Berbandsmeisterschaft des Jahres xlx zur Austragung. An den Wettbewerben nahmen Mannschaften von 7 GJL-Kommandos. teil: darunter von der Provinzhauptstadt, von Bressanone, von Brunirò, Caldaio, Marlengo, La gundo und natürlich auch von Merano Bei den Wettbewerben kämpften rund 137 Achteten in folgenden Kategorien: Aoanguardisten 41, Jungfascisten 29, Jungitalienerinnen 41 und Jungfascistin- nen 16. Sofort nach der Ankunft der Mannschaften auf dem schönen Sport platz fand

stigt war und sehr schöne und spannen de Kampfe bot, ließ der Besuch de» Pu blikums zu wünschen übrig. Wl die Klassifizierung folgen: Diskuswerfen. Zungitalieneriane«: Tit ta Cornelia. Bolzano 22.47 Meter; Di Giampietro Anna. Merano 1S.2S; Eonci Adele, Bressanone 17.92: Sarro Rossana Merano 1S.70. — Zangfaftiftiaae«: Sal vador! Teresa, Merano 23.13; Finotti Vera, Bokano 23.70. — Aoanguardisten: Bertoldi Bruno. Bressanone 32.10; Mor- lacchi LZruno, Bolzano 39.25; Benedetti Enzo, Merano 29.80; Nicosin

Sebastiano. Bolzano 29.S0; Darsena Mario, Bolzano 25.30; Fulterer Riccardo. Ealdaro 24Ä0; DeCampi Leopoldo. Ealdaro 20L0; Dal- bosco Sergio, Merano 18.29. Lanzenwurf. Zuagìtalieaerilaea: Sal vato Nella, Merano 22^0 Meter; Simeo ne. Bressanone 16.50; Floriano, Bolzano 16.30; Enrici, Merano 15.40; Lusignant, Bressanone 15; Sarri Rossana, Merano 12.80. — Zungfascistianen: Nàti. Bol- zano 21.10; Saloadori. Merano 19.20; Guerzoni M., Merano 14.70. — Avaa- guardisten: Bertoldi Bruno, Bressanone 41.85 Meter

; Volante Ercole, Merano 39.70; Seppi Renzo, Bolzano 37LV; Ot- tino Giovanni. Merano 30; Poli Umberti, Bolzano 29.30; De Campi Leonardo, Eal daro 20.20. — Iuvgfascisten: Massari Savekio, Merano 4S Meter: Sommadossi Jlatis» Bressanone 39.30; Bottamedi M- do, Bressanone: 35.80; Jori Bruno, Me- rana 29.50. ^ Kugelstoßen. Iungitalienerinnen: Rossi Carla. Brunico 8.56 Meter; Tita Corne lia, Badano 7.10; Dudan Livia, Bressa none 7.06; Barentini Milena, Brunico 6.58; Fratto Giuliana. Merano 6.33; Di Giampietro

Anna, Merano 5.50 Met. — Zungfascistinnen: Saloadori Teresa, Me. rano 9.30; Guerzoni Margherita, Mera, no 7.90; Finotti Vera, Bolzano 7.80. —. Avanguaroisten: Seppi Remo, Bolzano 12.20 Meter; Benedetti Enzo. Merano 12.18; Volante Ercole. Merano 11.88; Polì Umberto, Bolzano 11.46; Magno Romeo, Bressanone 10.78; Maracati G., Brunico 10.58; Fulterer Riccardo, Calda io 10.38; Romboletti Francesco, Mar lengo 9.28. — Jungfascisten: Massari Sa verio, Merano 12.65; Montibeller Aldo 11.80; Alongi Alberto

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_3_object_1858075.png
Page 3 of 6
Date: 10.07.1934
Physical description: 6
Hungaria Budapest diesmal Sparta Prag 2:1. Für den endgültigen Sieger steht Adinira Wien als uur mehr einziger österreichischer Verein als Partner für die zweite Runde in Reserve. Das Rückspiel Kladno - Ferencvaros hatte das Ergebnis 4:1 » -» Schöne Erfolge der SWaller vonVressmue Bressanone 3 - Vipiteno 2 15:3 (7:3) Bressanone, 9. Juli Gestern, den 8. ds., konnte die hiesige Jung- mannschast auf dem Littoriofportplatze einen über legenen Sieg über die zweite Mannschaft von Vi piteno erringen

. Damit empfing der junge Fuß ballernachwuchs von Bressanone seine Feuertaufe. Um so erfreulicher, daß es 'ihm' gelungen, die-Re serven Vipiteno? mit solcher Ueberlegenheit zu schlagen. U. S, Bressanone vermochte sich gleich in der ersten Halbzeit durchzusetzen n. 7 Tore gegen 3 für sich gut zu buchen. In den zweiten 45 Minuten hatten die Gäste überhaupt nichts mehr vom Spiele. Es gelang ihnen ein einziges Mal, vor das gegnerische Tor zu kommen, während die hei-^ mischen Jungen noch weitere achtmal einsenden

konnten. Für Bressanone waren erfolgreich: Benati 4, Battistella 4, Großrnbatscher 2, Costamajor 2, Ari- cocchi 2 und Rabanser 1. Herr Dr. Maldona hatte sich in liebenswürdig- fter Weise zur Verfügung gestellt und das Match in einwandfreier Weise geleitet, wofür ihm herz lichster Dank gebührt. Der Sonntag war für U. S. Bressanone durch wegs erfolgreich: sie konnte noch zwei weitere sehr schöne Siege verzeichnen, nnd zwar beide in Bru nirò. U. S. Bressanone 1 gelang es nach sehr span nendein Kampfe

den Sportklub Brunico 1 mit 4:1 glatt zu schlagen, während U. S. Bressanone 2 die Reserven von Brunico mit 1:0 abfertigte. >» Fußball-Vellfplel Bressanone - Brunico. Im Vorspiel trafen sich am Sonntag die Mann schaft 2 Bressanone und Mannschaft 2 Brunico auf dem Spielfeld von Brunico. Leider muß im mer wieder festgestellt werden, daß einige glauben, das Spiel nicht durch spielen, sondern lediglich durch Streiten mit den Gegnern und mit dem Schiedsrichter zu machen. Diesbezüglich wäre es nur zu wünschen

, der ein sehr gutes Spiel vorführte: als dann in der zwei ten Halbzeit der Schiedsrichter Tor gegen Bressa none gab, weil der Tormann den Ball einwand frei hinter der Torlinie herausholte, trat die Mannschaft von Bressanone vom Platz. Mkt Spannung wnrde dann das Spiel Bressa none 1 gegen Brunico 1 erwartet, rechnete man doch mit einein bestininiten Sieg der Brunecker, welche im letzten Spiel Bressanone mit 11:3 ab fertigten. Aber es kam anders und es kann gleich gesagt werden, daß man mit neuen Dressen allein

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_08_1936/AZ_1936_08_14_5_object_1866804.png
Page 5 of 6
Date: 14.08.1936
Physical description: 6
ArbeitàXtrisge^' interessierten^ weniger zahlreià^KNèMrlen. Die Metalt-- arbeiter, deren'ZM'ln der Prooikz zirka 1M0 ausmacht, erhalten eine Lohnerhöhung von 10 Prozent, die Arbeiter .in den Wollindustrien von Brunico. Bressanone und Chiusa erhalten eine solche von 7 Proz^ftt; Vie gleiche Erhöhung er halten die Arbeiter der Mälzerei , von'Bilpiano; die 2S0 Arbeiter^ d.er Baumwollspinnerei von Sant'Antonio erlanßen durch den neuen Ar beitsvertrag eine, Lohnerhöhung von 5 Prozent, die Angestellten iAden

Punkte. Avanguardlsten: 1. Oberhofer Enrico, Brunico. SS Punkte: 2. Sachell?»Tiuseppe, Merano, 94 Punkte: 3. Erico Ennio, Bolzano. 93 Punkte, - kleine Ztalienerln. nen: 1- Pianèzzola Maria, Bolzano, K2.S Punkte; 2. Hoser Flora. Bressanone. 77,S Punkte: 3 Dudan La vinia, Bressanone. 77,S Punkte. - Zunge Italienerin, nen: t. Hercoitz Eoa. Merano, IM Punkte: 2. Leitner Margherita. Vipiteno. IM Punkte: 3. Bacci Renata. .Bressanone, M Punkte. ^ ^ , Skulptur — Balilla: 1. Pontini Matteo. Santa Cri stina

Aldo, Merano, SS Punkte; 2, Talloni Adriano, Merano, 92,g Punkte: 3. Santanni Ivano. Bolzano. 81 Punkte. — AleiNe Ita lienerinnen: 1. 'Damian - Barbara, Tiree, 92 Punkte; 2. Crepaz Matilde, Racines. 91 Punkte; 3. niemand.^ — Zunge Italienerinnen: 1. Antholzsr Giovanna, Tires, SS Punkte; 2. Kritzinger Maria, Tires, S4 Punkte; 3. Pittscheider Anna, Ortisei. 93 Punkte. ' Propagandakarken — Balilla: 1. Poggio Silvios Bressanone, 88 Punkte: 2. Götsch Giuseppe, Oltrisarco, 87 Punkte: 3. Zorzi Giuseppe

. Oltrlsarco, 8g Punkte. — Avanguardlsten: 1. Tappeiner Goffredo, Filandro, 98 Punkte;'2. Marchetti Roberto/Bolzano, 97 Punkte; 3. Sckiwienbacher Floriano, Ultinw, ,S6 Punkte. — klei ne Italienerinnen: 1. Gasser Notburga, San Lorenzo, 94 Punkte; 2. Devich Maria. Bressanone, 99 Punkte; 'Secht,^ S.'yànM'SS P«i«K?.-^Suage Ikalienètìnnèn: 1' SäkoMV'Annà 'Maria, Ortlsel> 87 Punkte; 2. Bachter Erminia, Sluderno. 86 Punkte; 3. Rizzoli Fernanda, Bolzano, SS Punkte. , : ' Handwerk — Balilla: 1. Croce Giovanni

, Bressano ne, Sil Punkte; 2. .Signori Armando, Bressanone, S7S Punkte: 3. Bertoldi Faustino, Bressanone. 87.3 Punk- te. — Avangnàrdislen:'1l Delezal Roberto, Bolzano, 89 Punkte; 2. Scandella Ottone, Lalvès, 86 Punkte; 3. Salzànno Giovanni, Polzàno, 8S Punkte. — Junge Ikalienànen: 1. Rauchenstàr Anna Maria, Ap piano, SS Punkte; 2. Fanceschlni Elisabetta, Appiano, 80-Punkte. ^ ? > > Angewandte Sonst — Junge Italienerinnen: 1. Za- nolini Renata, Bressanone, 8S Punkte;, 2. Filippi Cune gonda. Bressanone

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_12_1933/AZ_1933_12_13_2_object_1855828.png
Page 2 of 6
Date: 13.12.1933
Physical description: 6
>vme - ,A l p e n i e N u n g' Mittwoch, den 13. Dezember tgZZ, xn Deeickte auz «see?5ooin2 Beschlüsse àes Poàesia Bressanone, 11. Dezember. In der vergangenen Woche hat der Herr Podestà folgende Beschlüsse gefaßt: 1. Liquidierung des Betrages für die ausgeführ ten Straszenarbeiten in der Fraktion Elvas an die Finna Seppi Cristiano. 2. Modifizierung des Reglements für die Ver teilung des Trinkwassers. 3. Angebot einer Prämie zu Gunsten der Lot terie für die Winterhilfe. 4. 30 Jahresabonnements

auf die Schulzeitung „Il Balilla dell'Alto Adige' für arme Schüler der Volksschule. Tätigkeit äes Dopolavoro Bressanone, 11. Dezember. An einem der letzten Abende fand eine Ver sammlung des leitenden Komitees des städtischen Dopolavoro statt. Der Präsident teilte vor allem andern den Wechsel mit, der sich im politischen Se kretariat vollzogen hatte. Sämtliche Anwesenden waren einstimmig dafür, dem gewesenen Regen ten des Fascio, Herrn Castelli, und dem neuen po litischen Sekretä, Nag. Trento, herzliche und fasci

anderen Beschlüssen, welche die allgemeinen Funktionen des Dopolavoro be treffen,' wurde die Versammlung aufgehoben. Mièglieàskarten àes Dopolavaro Bressanone, 11. Dezember. Die Präsidentschaft des Dopolavoro teilt mit. daß mit 15. Dezember l. I. die Mitgliedskarten der Dopolavoro vom Jahre XI ihren Wert voll ständig verlieren. Daher solle» alle Dopolavoristen obald als möglich sich um die neue Tessera um- .ehen. welche im Dapolavoroheime behoben wer- >en kann. Ab 16. Dezember werden die Dopolavoristen

, welche die neue Tessera für das Jahr XII noch nicht erworben haben, keine Begünstigung mehr auf die Eintrittspreise für das Kino haben und sie werden ebenfalls die Einkäufe in der „Provvida' nicht mehr besorgen können. Die Sekretariatskanzlei ist an Wochentagen von 2 bis 6 Uhr und von halb 9 bis 10 Uhr abends ge öffnet. ZMàikats beitrage Bressanone, 11. Dezember. Bis zum 18. ds. sind an der Gemeindetafel die Hollen für die obligatorischen Syndikatsbeiträg« für das Jahr 1933 der Arbeitsgeber angeschlagen

welche in der nationalen Körperschaft der Trans ^urre auf dem Festlande eingeschrieben sind. Re kurse gegen eventuelle fehlerhafte Eintragungen können innerhalb 30 Tgen vom letzten Tage der Veröffentlichung an, an die kgl. Präfektur vorge legt werden. Wintersport àes Dopolavoro Bressanone, 11. Dezember. Im Dopolavoroheime versammelten sich die do- polavoristischen Skifahrer sehr zahlreich. Zur Ver sammlung, bei welcher der technische Direktor der Wintersports, Herr Zöschg Francesco, den Vorsitz führte erschien

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_06_1934/AZ_1934_06_19_4_object_1857845.png
Page 4 of 6
Date: 19.06.1934
Physical description: 6
und verlangte verschiedene Details über den Erfolg des Fascio und bewies ein besonderes Interesse für die O. N. B. von Merano. Der Inspektor nahm auch Einsicht in die verschiedenen Statistiken der Hilfs merke. . In den ersten Stunden des Nachmittag verlie» On. Dolfin, begleitet von den Mercmer Hierar chen. die Stadt und begab sich nach Bressanone. Pers onalnkìchrichten Trauung In der Meraner Stadtpfarrkirche wurde am 16. Juni Johann Burger. Hotelangestellter mit Felizi tas Pcscolderung, Private, getraut

: Alles im Marsche 4. d'Albert: Tiefland, Fantasie 5. Billi: Arabische Serenade 6. Zeller: Der Vogelhändler Mchanifche Mrkstütte E. Sackei Corso Diaz? (Vrtnerhaus) Reparaturen jeder Art. Verkauf von Fahrrädern! und sämtlichen Bestandteilen. «SM« Besuch des Inspektors der Partei On. Dolsin und des Verbandssekrelärs Bressanone, 16. Juni Sonnlag, um 4 Uhr nachmittags, trafen — aus Merano kommend— On. Dolfin, Inspektor der fa- scistischen Partei, und Cav. Santi, Verbandsekre tär von Bolzano in Bressanone

angelangt, hielt der Zug. Nach der Einsegnung und dem fascistischen Appell, gehalten vom politischen Sekretär Rag. Trento, wurde der Sarg in ein Auto gehoben, welches sofort die Fahrt nach Jsera an trat, woselbst noch am Abend die Beisetzung in der Familiengruft erfolgte. Die Provinzkrankenkasse von Bolzano war un ter den Leidtragenden durch den Präsidenten Dr. Fraccarola und die Herren Dr. v. Prez, Dr. Ma- remolli und Cav. Turola vertreten. Die Aezteschaft von Bressanone beteiligte sich korporativ

, an den Kaineraden Leopoldo Caselli, Präsident des Gemeindekomitees des Balillawerkes, an den Kameraden Alfredo Zulberti, Turn- und Sportleiter, sowie an die Lehrerin Camilla Dalla Torre. , Den verdienten Erziehern unserer Jüngsten die besten Glückwünsche! Todesfall Nach langem schwerem Leiden, ertragen in ge duldiger Ergebenheit, verschied am 16. ds. im In stitute der Englischen Fräulein zu Bressanone die ehrwürdige Mater Francisco Mayr im 47. Le bens- und 24. Ordensjahre. Das Institut verliert

der eingeschriebenen Mitglie der habe nunmehr das 8. Hundert — die 8. Cen turie — erreicht, woraus folge, daß 10 Prozent der Einwohnerschaft von Bressanone der O. N. D. an gehören. Auf den Gebieten des Sports, der Er ziehung und der Musik befindet sich, nach den Wor ten des Vorsitzenden, der städtische Dopolavoro auf voller Höhe, begierig, weitere und neue Fortschritte zìi machen, noch höhere Ziele zu erreichen. Die Anwesenden beantworteten diesen Bericht ihres verdienstvollen Präsidenten mit großem Beifall

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/16_02_1938/DOL_1938_02_16_6_object_1139346.png
Page 6 of 8
Date: 16.02.1938
Physical description: 8
Gedächtnist« bleiben. Lressanone e Stellenansschreibung beim Gemeindeamt in Dressanone. Bei der Stadtaemeinde Bressanone ist die Stelle eines „Leiters der d^mographiskhen Aemter der Gemeinde* (Dlrlgente gtl Uffjci Demografie! del Comune) bis zum 31. März ausgeschrieben. Die nähe ren Bedingungen für Bewerber sind durch Anschlag bekanntgegeben. e Kleiner Brand in Dressanone. In der Nacht auf Samstag. 12. Februar, entstand im Hause des Herrn Oberhuber unter den groben Lauben ein Zimmerbrand, der glück

, erlitt der Mit fahrer eine ziemlich tiefe Wunde am Fuße. Das Auto wurde beschädigt. e vahninspektor l. D. Arz. Dariz f. Am 14. Februar starb in Bressanone Cao. Franz D a r i z. Dahninspektor t. P., im Alter von 61 Jahren. Herr Dariz war gebür tig aus Colle S. Lucia. Seine Mittelichul- studien machte er in Bressanone. von wo er nach der Matura nach Wien kam und als Verkehrsbeamter seinen Dienst ausübte. Später leistete er seinen Dienst als Stations- chef in mehreren Städten unseres Landes, darunter

auch längere Zeit in Bressanone. Nach dem Kriege wurde er nach Padua ver seht und von dort als Inspektor nach Venedig, wo er vor 3 Jahren in den Ruhestand trat und hierauf nach Bressanone übersiedelte. In seinen Ruhetagen nabm er als aktives Mit glied der Binzenz-Konferenz an den Sitzungen teil, solange es ihm der Gesundheitszustand erlaubte. Mild und gütig war er im Leben mit den Mitmenschen: dafür wird er nun den Lohn in reichlichem Maße erhalten haben. An der Bahre trauern die Gattin Rosa, geb. Wiedner

, aus Vipiteno, mit der er 30 Jahre in glücklichster Ebe verbunden war, die Zieh tochter Stefania Dariz, die Binzenzbrüder und em großer Kreis von Verwandten und Be kannten und Sinnen. Begräbnis am 16. Fe bruar um halb 5 Uhr nachmittags in Bressa none. e Arbeitsanfall. In das städtische Kran kenhaus von Bressanone wurde am 15. ds. der derzeit beim Bau des Großslektrizitäts- werkes in Funes angestellte Arbeiter Cle- mento Salvador! eingeliefert. Cr erlitt einen rechten Knöchelbruch. e Sternkino in Bressanone

dies in den folgenden Bildern. — Beginnzeiten: 6 und ü Uhr; Sonntag auch um Y, i Uhr. Todesfälle. In Bressanone starb am 12. Februar Eeredo de Rosa, lediger Advokat, in Torre Annunziata; die Leiche wurde in die Heimat überführs. Am 13. Februar verschied in Bressanone Johann Hell, lediger Elektriker in Rasa-Naz. 37 Jahre alt. viplteao traft Umgebung co 3« Ausführung der „Alt-WeiLermühle'. Vipiteno, 15. Februar. Am Sonntag, den 20. Februar, nachmittags findet die Aufführung der traditionellen „Alt-Wcibermühle' statt

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_11_1937/DOL_1937_11_17_6_object_1140913.png
Page 6 of 8
Date: 17.11.1937
Physical description: 8
. Sonndag. feierte der fflaitvmrt ..zur Blocke', .fierr ©eorq Kngi. mit ‘einer Frau !Rnfa, och. Ladurner, im enaffen Familien kreise die silberne Hochzeit. Dem an'esebenen Jnüclvaare sind ans diesem Anlässe viele Oiriitfmünfefu' Ziiaekommen. fierr Kngi mar vor und während des Krieges Keudarmcrie Wachtmeister. Dessen Gattin entstammt einem alten, angesehenen Gcschlechtc van Silandro. Bressanone faschistischer Rapport und Besuch des Bcrbaudsckrctärs Am l^l. November fand im großen Saale des neuen

Balillahcimes in Bressanone der Rapport der Mitglieder der faschistischen Partei van Bressanoue statt. Die Parteimit glieder versammelten sich gegen 10 Uhr vor mittags vor dem Faichiodaüs am Corsa Roma und zogen dann geschlossen hinaus in das Balillaheim. Dort waren inzwischen ein getroffen: der stellvertretende Derbandssekre- tär der Provinz Bolzano. Dr. Cattalano, so wie die Stützen der Zivil- und Militärbehör den van Bressanone. Der politische Sekretär von Bressanoue sprach zuerst über die Tätig keit

der faschistischen Partei in Bressanone in den letzten drei Jahren. Anschließend hielt Dr. Cattalano eine längere Rede über die Leistungen des faschistischen Regimes vom Jahre 1922 bis 1935 und insbesonders über die großen Ereignisse in den letzten zwei Jahren sowie über die Erfolge der faschisti schen Regierung in politischer, wirtschaftlicher und kultureller Hinsicht. Kurz nach Beendigung traf unerwartet der Verbnndssekretär der Provinz Bolzano im Balillaheim in Bressanone ein, das er ein gehend besichtigte

. Rach einer kurzen Aus sprache mit dem politischen Sekretär von Bressanone und anderen Ortsbehörden ver ließ der Berbandssekretär kurz nach Mittag unsere Stadt. e Trauungen in Bressanone. Am 13. Noo. Wilhelm Lamprecht, Portier in Dressa- »one, mit Maria Egger. Schneiderin in Bressanone. — Am 15. November: Rudolf Z a n o n !, Legionär, mit Maria W i e- l a n d. Private in Bressanone. e Nächtlicher Einbruch. Beim Hiibcrbauer Pradi in P i n z a a o bei Bressanone wurde zur Nachtzeit ein Einbruch verübt

. Die Diebe gelangten durch eine kleine Oeffnung in der Mauer, die nur mit Stroh ausgefüllt war, in das Innere des Hauics und plünderten die ganze Speckkammer gänzlich aus. Der Be- sißer erleidet einen Schaden van rund 500 L. e Schwerer Unfall. Der Arbeiter Franz Fischer aus Bressanonei wurde bei Boden arbeiten in derHcichlschliickit bei Bressanone von herabstürzenden Gesteinsinossen schwer getroffen. Er wurde durch das Rettungsauto in das Krankenhaus von Bressanone cin- geliefert. Fischer erlitt

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/04_06_1930/AZ_1930_06_04_2_object_1861880.png
Page 2 of 8
Date: 04.06.1930
Physical description: 8
Seite 2 .Alpen- Zeitung' <à, ^ ^ Mittwoch, den 4. Junk 1930 Indes die Fanfare der Avanguardisten 'ihrew Posten auf dem Pultgerüste einnimmt. Es ist unstreitig einer der herrlichsten, herzlich « sten Abende gewesen, die wir je erlebt, der ge strige Konzertabend im Hof ' der Bischossvurg von Bressanone, Bürger der Stadt und Bauern und Arbeiter und Beamte und Priester, kurz um, alle Stände in so einiger und sinniger und — herzlicher Harmonie vereint zu sehen, das hat man kaum einmal im Leben

. Dieser Bischof, der nicht aufgehört, ein Sohn der Berge zu bleiben — wer sollte dies auch kön nen? — muß sich auch selbst diesen lebhaftesten Gruß der Berge ansehen: Er tritt unter die Völksmenge und mit freudestrahlendem Auge läßt er die Berge der Heimat zìi sich sprechen, die ihn so feurig grüßen . . . Die halbstündige Pause ist vorüber. die Bür gerkapelle von Bressanone, schmuck m ihrer Tàcht mit dein tiefblauen Federbusch, schneidig und exakt in ihrem Spiel — hat sie doch in Herrn Stieber

einen trefflichen Kapellmeister — tritt durch das Tor der Burg in den Hos. Augenblick lich ist der Burghof mit Menschen dich» gefüllt: begrüßt doch nunmehr die Bürgerkapelle von Bressanone, allwo?er neue Oberhirte schon so- viele Jahre als Theologieprofessor gewirkt, den Fürstbischof Dr. Geister. Ein auserwähltes Pro gramm erhöht die Wirkung des Konzertes der Kapelle. Wie der Oberhirte sich wieder auf dem Balkon des zweiten Stockwerkes zeigt, hat der Jubel und die Begeisterung keine Grenzen mehr Dc^ urplötzlich

und ehrliches Work vom hanple der historischen Diözese Bressanone ver nehmen. Hoheit, wenn Sie uns bloß in die Zlngen blicken, mlissen Sie bereits die liefe Freude er- kommener Ablaß verbunden war, fand die Frier Belasi, wurde im Jahre 1685 als Nachfolger des Bischofs Paulinus Mayr gewühlt. Die Zeiten seiner Regierung waren sehr trübe. Die Türken- kriege verschlangen Unsummen von Geld. Durch ziehende Truppen beunruhigten das Land, ver dächtige Krankheiten, schlechtes Geld, allerlei Ge- sindel, große

war, hatte erbauen lassen. Fürstbischof Johannes von Kuen starb am 3. April 1702. Johannes IX. von Leis regierte als 'Nach- - folger des Fürstbischofs Gasser vom Jahrs 1373 bis 1884 sehr segensreich Seine Regierung so wie die Regierung Johannes X. Rassl Ind noch in frischer Erinnerung. Mögen dem neuen Fürst bischof Johannes XI. recht viele, glückliche, und segensreiche Jahre beschieden seinl (»Katholisches Sonntagsblatt', Bressanone.) lülZfiigli gime herzlicher Ausammenarbeit beginnen soll. Die hehre Geistes

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/22_01_1931/VBS_1931_01_22_9_object_3127950.png
Page 9 of 12
Date: 22.01.1931
Physical description: 12
- und Vorschußkassa Gottlieb Putz, im Alter von 31 Jahren, j Am 21. ds. verschied in Merano der ? Möbelhändler und Fabrikant Kadnar Leo pold Förster im Alter von 58 Jahren. In Lagundo starb am 21. ds. Frau Maria Schmid, geb. Zipperle, Lehrers witwe, im 86. Lebensjahre. Die Beerdigung findet am Freitag, 23. ds., um halb 4 Uhr nachmittags vom' Trauerhaus Weigelechos aus statt. ur.i EM. lind Mlerlal D« Milchverfchleiß-Vrozeß von Bressanone In vdr bekannten Strafsache wegen Heber« trerung

der Milchverschleißvorschriften durch mehrere Produzenten in Bressanone, welche Straffache in erster Instanz bet der Nrätur in Breffanone» in zweiter Instanz, die wir bereits kurz berichtet haben, am 13. Jänner beim Tri bunal in Bolzano , zur Verhandlung kam, wird uns vom Verteidiger der meisten Angeklagten, Herrn Advokaten Dr. V. Trojanis, folgender Bericht eingesendet: Vor allem muß bemerkt werden, daß die Ge meinde Breffanone am 28. Juli unter Berufung auf das Gesetzdekret vom 9. Mai 1929, mit wel chem

Verbrauche in der Stadt Bressanone, mit Ausnahme der Gemeinde fraktionen Elsas, Millan, Sarnes, Albes und Monteponente (einst selbständige Gemeinden, jedoch schon seit Jahren der Stadt Bressanone Ballkleid. Gem hätte Axel sie länger und mit Entzücken betrachtet, aber so zwischen Later und Tochter im Hellen Tageslicht stehend, wurde ihm die Sache doch etwas brenzlich. Die Flucht schien ihm das einzige Mittel, einer Entdeckung zu entgehen. Blitz schnell eilte er nach der Haustür, draußen

von meinem furchtbarm Leiden zu findm. — Togal-Tabletten befreien auch Sie sofort von Rhmmattsmus, Grippe, Gicht, Ischias, Gelenk- und Gliederschmerzen. Togal ist btGg,.. «%• HpMetz» erhältlich. ' ^ ejnoerleiBt), bestimmt ist. zur Milchaenossen- schafts-Zentrale in Bressanone überstellt und dort dem Abkühlungsverfahren unterzogen wer den und werde ab 19. August die Veräußerung der in der Milchzentrale abgekühlten Milch durch die Milchverschleißstellen, welche der Zen trale angegeliedert

sind oder durch andere be stehende. auf Grund der Bestimmungen des Ges. vom 9. Mai 1929 genehmigte Milchverschleiß- stellen an die Verbraucher erfolgen. Ab 19. August 1939 sei in der Stadt Bressanone die Veräußerung von gewöhnlicher zur Ernährung bestimmter Milch an die Verbraucher unter Androhung der gesetzlichen Strafen verboten, wenn die zur Veräußerung bestimmte Milch nicht nach den vorgenannten Besttmmungen erzeugt und behandelt wurde. Auf Grund dieser Eemeindeverordnung wur den später mehrere kleine Milchproduzenien

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_09_1937/VBS_1937_09_09_6_object_3136328.png
Page 6 of 8
Date: 09.09.1937
Physical description: 8
ihn auf einer Tournee mit dem rtaliMsch-deutschen Trio, welchem auch der be rühmte Violinist Erllmmer vom Quartett Busch angehört. Dieses Trio hatte bei seinen Konzerten im vergangenen Mai an der kgl. philharmoni- 3 en Akademie und an der deutschen Kunst« ademie in Rom in Gegenwart des deutschen Sceffaturae e Der belgische König ln vressanone. Ist den letzten Tagen weilte der belgische .König auch kurze Zeit in Dressanvne und ließ sich dort vom Augenarzt Dr. Niederegger be handeln. e Trauungen ln Bressanone

. Am 4. Sep tember wurde Christoph Alexander von Hartung-Hartungen, Zoneninspektor in Bressanone, mit Maria L a m v a r i e l l o,. Lehrerin in Trento.'getraut. — Am 5. Sep tember wurde in der Kapelle des Hotels „Elefant' getraut: Karl S i e g l, Tenente der Artillerie aus Merano. mit Elisabeth Stöber. Private aus Würzburg. — Am 6. September wurde durch Missionär Pro fessor Alfred Fink getraut: Bonifatius A l b e r t o n i, Offizier in Mailand, mit Ottilia. G r o f ch. Adoptivtochter des Bundes

bahninspektors Augustin Auer in Innsbruck. e Abschied. In diesen Tagen verläßt General Carlo de Bernardi, der bisher das Kommando der Militärstreitkräfte der Zone von Bressanone innehatte, unsere Stadt, um sich nach Turin zu begeben, wo er dann in den wohlverdienten Ruhestand tritt. General Carlo de Bernardi weilt seit einigen Jahren in Bressanone. Er wurde mit mehreren hohen militärischen Auszeichnungen geehrt. e Illakurajubiläum. In der laufenden Woche fanden in Bressanone dreimal Maturantentreffen statt

. — Am 9. ds. traf sich der gleiche Jahrgang vom Staatsgymna sium in Bressanone. Die Feier nahm einen sehr gemütlichen Verlauf. e Sturz mil dem Rade. Ein Bauernknecht aus Delturno stürzte am Mittwoch, 8. Sep tember, auf der Reichsstraße in der Nähe des Ziggler-Gasthofes in der Mara bei Bressanone mit dent Rad und zog sich mehrere Ver letzungen zu. Er mußte das städtische Kran kenhaus in Bressanone aufsuchen. e Radfahrer unter ein Motorrad geraten. Am Dienstag dieser Woche ftchr ein Schneiderlehrling

aus Bressanone von der Belturnostraße zur Bahnhofstrahe herunter. Von der Reichsstraße kam ein Motorrad fahrer. In der Nähe der „Schwarzen Mutter- gyttes' stießen sie zusammen. Unglücklicher weise geriet der Radfahrer samt dem Rade unter das Motorrad. Cr erlitt Prellungen und Schnittwunden im. Gesicht, an den Händen und Füßen. Auch zog er sich eine Verstauchung des rechten Armes zu. Ek wurde zu einem Arzt gebracht. Der Motor radfahrer kam mit ganz geringen Verletzun gen davon. Das Fahrrad würde beschädigt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/11_08_1933/AZ_1933_08_11_7_object_1854245.png
Page 7 of 8
Date: 11.08.1933
Physical description: 8
Freitag, den 11. August 1933, Xl De?le/>ie àttt à .AlVen, eit « nq* Seite ? Mgkeit des Domensasno Bressanone . . Bressanone. 9. August. Im letzten Monat Juli hat die hiesige Vereini gung des Damenfascio folgende anerkennens werte Tätigkeit entfaltet: Es wurden iin ganzen 14 Mutter besucht, von denen 13 mit Kleider- packeten bedacht wurden. Ferners wurden an 85 ArMe Lebensmittelpackete. an 17 Arme Kleider- packete und an 9 Arme Schuhe verteilt. An Spenden sind dein Damenfascio zugegan: gen

eine Erfrischung angeboten wurde. Die Gäste vom Auslande wurden hierauf mitels eines großen Anto in die Kolonie nach Millan gebracht. In diesen Tagen wird eine weitere Grupve ankommen, um die Kolonie in Millan zu vervollständigen. Aus ber GemeindeWe Bressanone, 9. August. In der verflossenen Woche bat unser Herr Podestà folgende Beschlüsse gefaßt: Reduzierung des Jaqdpachtes: auf Grund -einer diesbezüglichen Eingabe von Seiten der .der fascistischen Jägervereiniquna. hat der Herr .Podestà den Jaadpacht

, Untermoja usw. Der Autoverkehr ab Plancios ist so geregnt, daß die Ausfahrt Plancios alle ungleichen Stnuden 7. 9 usw. lind die Retour fahrten alle,-làiche» Siunden 8 10 usw. erfolgt. Es wäre zu w-'inschà wenn dies der Anfang der Weiterführu'l.q der Planciosstraße bis ins Gadertal bedeuien soll, mas für'die wirtschaft lichen Verhältnisse von Brcssancne eine große Sache wäre. Zum großen Orgelkonzert im Dome Bressanone, 9. August Alis Anregung des hiesigen Dopolavoro und mit gütiger Erlaubnis von Seiten

der fb. Kurie von Bressanone wird a»n.kommenden Montag, 14. ds., im hiesigen Dome ein großes Orgel-, Viottn- und Cellokonzert-zu Gunsten.des Vin zenzvereines und des Hilfswerkes des Dopo lavoro gegeben werden. Der Hauptmeister des Konzertes ist der be kannte Virtuos Prof^ Cav. Goffredo Giarda aus dem Musiklyzeum von Venezia. Prof. Giarda ist uns noch vom letztjährigen Orgelkonzerte im Dome in bester Erinnerung. Große Triumphe feierte' der Künstler im Stephansdome ' und in: Konzerthause in Wien, im Augusteum

- ''^'>t. Am kommenden Samsiag, 12. ds., geht von Bolzano ab ein Volkszug nach Genova mit einer Unterbrechung in Verona, aus daß die Ausflüg ler einer Opernaufführuna in der Arena bei wohnen können. Der Volks,uq fährt um 11 ^3 von Bressanone ab und fahrt dann um 14.20 von Bolzano weiter. Der Aug kommt dann am 16. ds. um 8.38 Mr wieder zurück. Der Fahrpreis für Hin- und Rückkabrt von Bressanone beträgt für die zweite Klasse Lire 62 und für die dritte Klasse Lire 37. Versammlung Im Dopolavoro. Bressanone»!). August

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_05_1933/AZ_1933_05_31_7_object_1849589.png
Page 7 of 8
Date: 31.05.1933
Physical description: 8
Mittwoch, den 3t Mai ISA X! ,.Alp - njelt » n a' Seite Nr. 7 Damenfascio Bressanone , , ' V ressa n ö n e, 29. Map Anläßlich des, Ablebens des Dr. Kortleitner hat Frau Dr. Erta Wittine dem Damenfascio Lire 10 überwiesen, wofür, herzlichst gedankt wind. —. Wir erfahren, daß die Sekretärin des Damenfascio. Frl. Troia, mit Beihilfe der übri gen Damen des Fascio ein schönes Theater zu Gunsten der Kassa des Damenfascio ^vorbereitet. Rezitiere» Schottinnen der oberen Klassen, der Volksschule

. ' Wir sind daher sicher, - däß Kiesè VoGellung ö^r Bürgerschaft gut ge fallen 'wird. Nähere ' Mitteilungen''darüber Verden wir noch rechtzeitig bekanntgeben. Ws der Kurverwaltung von Bressanone Bressanone. 29. Mai. Vor drei Tagen hielt der Verwaltungsra^ der hiesigen Kurverwaltung unter dem Vorsitz des Podestà Gr. Uff. Frayco eine wichtige Ver sammlung ab, wobei bedeutende Beschlüsse ge faßt wurden. An dieser Versammlung nahm auch zum ersten Mal der neue Vertreter der ,,Enit'. Adv. Guglselmo de Liüchmüller

zum Aus bruch, der dank des raschen Eingreifens der 7 Ortsfeuenrrehr im.Anfängsstadium. erstickt wer den konnte. Trotzdem erlitt die'fb. Mensa von Bressanone und der Metzgermeister Untergasser, welcher ebenerdig des. genannten Stadels eine neue Metzgerei einbauen ließ, einen bedeuten den Schaden. > : Wiederaufnahme des Aulodienstes Bressanone—plancios. - . Breffanone,' 29. Mai. Mit 1. Juni wird die Autobuslinie Bressa none—Plancios eröffnet, mit Mei Haltestell.m. eine in S. Andrea und die zweite in Cores

. Dabei wird tätlich folgendere Fahrplan einge halten werden: Abfahrt von Bressanone um 8.45 Uhr frsth, Ankunft itr' Plancios um 1V Uhr. Rückfahrt von Plancios um 6.45 Uhr abends und Ankunft in Bressanone um 8 Uhr. Der Fahrpreis für-die ganze Strecken beträgt Lire 10.. Mit 1- Juli wird ein zweiter Auto bus verkehren. Wie wir informiert sind, wird am 1. Juli auch die großeTouristenlinie Bressanone—Bru nirò—Corvara—Pieve di Livinallongo eröffnet ir erden, u. zw mit Hin- und Rückfahrt. Ab fahrt

von Bressanone um 6 Uhr früh, Ankunft in Brunirò lim L Uhr, in Corvaro um 10 Uhr und in Pieve um 11.15 Uhr. Rückfahrt von Pieve um 14.15 Uhr. Ankunft in Eorvara um 15.15 Uhr. in Brunito um 17.15 Uhr und in Bressanone km 19-Ä) Uhr. Die Touristenbewegung erhofft sich vdn die ser raschen Verbindung von Bressanone mit Val Badia sehr viel. Diese Autobuslinie'wurde im verflossenen Winter in der Konferenz oon Capri von der Direktion der Staatseisenbahnen genehmigt, nachdem sich der Senior De Cadil- hac

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/11_03_1937/VBS_1937_03_11_6_object_3135907.png
Page 6 of 8
Date: 11.03.1937
Physical description: 8
Obertegger. Bauer, und der Reiterer Maria. Her bert des Mathias Mair, Monteur, und der Tongsser Frieda. Anton deS Rino Parton, Arbeiter, und der Battiferro Lina. Influenza? Wendel Leim ersten Anzeichen Togal an. Dies Erzeugnis ist sehr wirksam bei Erkältungs krankheiten und seine rechtzeitige Anwendung , verhindert einen langsamen Krankheitsversauf. In allen Apotheken. — Lab. G. Manzoni & T., Bia 93. Bla Nr. 5, Milano. Autor. Prdttk Milano No. 2377 bei 23-1-1337, Lreffanone Brief aus Bressanone im Monat

Dezember 1936. 8. Die Anstellung' de» Mason Joachim aü Hilfskraft im städt. Bäuamt für 3 Monate mit einem Monatsgehalt von Lire 900.—( 9. Lire 6484 für Verpflegung der im Hartman«» heim untergebrachten Personen während deS Monats Februar 1937. Bressanone, 10. März.' Dom 4. bis 7. März fand in der Sankt- Michaels-Stadtpfarrklrche zu Bressanone zum ersten Male ein Ostertriduum für die Frauen der Stadtpfarre zur Vorbereitung auf Ostern statt. Die Borträge wurden an allen drei Abenden von den Frautzn

sehr fleißig besucht. Die Jungfrauen haben ihr Ostertriduum in den -Tagen 11., 12. und 13. März in der Stadtpfarrkirche. Beginn jeden Tag um 8 Uhr abends. Am Sonntag, 14. März, ist in der Satdtpfarrkirche um 7 Uhr früh Singmesse, Ansprache und feierliche Osterkommunion für die Jungfrauen der Stadtpfarre. Zu den Fahrraddiebstählen, die in letzter Zeit in Bressanone vorgekommen sind, haben sich nun in diesen Tagen noch zwei hinzu gereiht. Am Mittwoch, 10. März, fuhren zwei Mädchen aus Bressanone

es ihm nicht, deselben einzuholen. Ein anderes Fahr rad wurde einem Geschäftsangestellten ge stohlen, der dasselbe im Hose eines Geschäftes stehen ließ, Herrn Ernst Auer, Friseur in Bressanone, wurde gar die Lichtanlage vom Rade heruntergestohlen, das er im Hausgang des Geschäftes stehen hatte. Das Rad konnte der Dieb nicht mitnehmen, da es abgesperrt war. Der Wintersportbetrieb in den Höhen geht in gesteigertem Umfange weiter. Fast alle Schutzhütten im Brixner Skigeblet sind bis auf den letzten Platz besetzt

. Schnee ist auf den Höhen noch in reichlicher Menge vor handen und Lawinengefahr besteht da droben infolge der günstige Beschaffenheit der Ge lände nicht. Der iüngste Wintersportgast, der derzeit in den Höhen um Bressanone weilt, dürfte wohl ein fünf Monate altes Kind aus Deutschland sein, das sich unter Obhut der Mutter in der Kkihütte befindet. Run, ski laufen wird es gerade noch nicht, dafür aber von der stärkenden Höhensonne sich ordentlich abbräunen lassen. Was man am Ploseberg schon selt vielen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_11_1933/AZ_1933_11_23_2_object_1855625.png
Page 2 of 6
Date: 23.11.1933
Physical description: 6
Khuen-Hedervary gehen, während der bisherige Pariser Gesandte Baron Friedrich Vilanyi die Leitung der ungarischen Ge sandtschaft in Rom übernehmen soll. El.ne Bestä tigung dieser Meldung liegt noch nicht vor. Für die Winterhilfsaktion Bressanone, 21. November. Am letzten Samstag fand im Fafciohaufe unter dem Vorsitze des Zoneninfpeklors der Partei eine Versammlung des Komitees der Winterhilfs aktion statt Unter den Erschienenen waren oer Podestà, der Präsident der Caritaskongregation, der Präsident

. Hierauf wurde die Versammlung geschlossen. H S S Aus dem Kampffascio Bressanone, 21. November. Mit jüngster Verfügung des Verbandssekre tärs wurde der Kamerad Rag. Trento Calogero zum politischen Sekretär des hiesigen Kampffascio ernannt. Rag. Trento, ein Fascisi feit dem Jahre 1920, hatte in seiner Vergangenheit eine rührige Tätigkeit zugunsten der Organisationen der Regierung entfaltet. In der Provinz Vicenza, wo er früher seinen Wohnsitz hatte, hatte er ver schiedene politische Aemter inne

Castelli, der nach langen Monaten intensivster Arbeit die Re gentschaft des hiesigen Fascio verläßt, ergeht der herzlichste Eruß von allen Schwarzhemden von Bressanone. , , . -ü- , Aw dem Dopolavoro Bressanone, 20. November. Der Verbandssekretär, Präsident des Provin- zicildopolavoro, hat den Vorschlag der hiesigen Präsidentschaft ratifiziert und Herrn Prof. Enrico Defant, Lehrer am hiefiaen Lyzeum, in das Di rektorium des hiesigen Dopolavoro berufen. « » » Bressanone, 21. November. Das leitende

. Am gleichen Sonntag wird auch der Dopo lavoro von S. Andrea in Monte eingeweiht werden, der in die Fraktion Meluno übertragen worden ist. Am Nachmittag wird das bekannte Orchester der folkloriftischsn Gruppe die Mnfik be sorgen. Auch die Musikkapelle wird am Nach mittage in oer genannten Fraktion ein Konzert geben. >ü « « Wettbewerb sür GeilZ '.ehen Bressanone, 2V. November. Unfer ftädt. Dopolavoro wird an dem vom Provinzialdopolavoro organisierten Wettbewerb im Seilziehen mit einer Abteilung von acht Ath

leten teilnehmen. Unsere Gruppe wird der Gruppe von Vipiteno, welche bis jetzt als beste klassifiziert wurde, die Meisterschaft streitig zu machen suchen. Spende sür den Namensascio Bressanone, 21. November. Auf Ansuchen des Damenfascio hat der Herr Podestà eins außerordentliche Spende von 300 L. dem Damenfascio für das Unterstützungsmerk zu gesprochen. Diese edle Spende ist der beste Be weis für die rege Tätigkeit der Organisation der fasciftifchen Frauen. » » » Matrikeln der Landwirte Bressanone

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_03_1935/AZ_1935_03_29_2_object_1861038.png
Page 2 of 6
Date: 29.03.1935
Physical description: 6
-Trento. 14. April: Bolzano, Mera no. Bressanone und Brunirò: 10-Kilometer-Daue» gehen: Zonenausscheidungswettbewerbe. 12. Mai: Bolzano: Provinzialmeisterschast im Dauergehen (20 Kilometer). 26. Mai: Bolzano: Propaganoa- veranstaltung. 9. Juni: Bolzano, Merano, Bressa none, Brunirò und Silandro: Zonenausscheidungs wettbewerbe. 23. Juni: Bolzano: Leichtathletik. Provinzialmeisterschast. 7. Juli: Merano. 7. und 14. Juli: Bolzano: Wettbewerbe um die „Trophäe Druso'. 21. Juli: Merano

: Leichtathletikwettbewerb zwischen den Vertretungsmannschaften der 4. Le gion Eisenbahnmiliz und des Verbandskommandos der F. à C. Bolzano. August: Beteiligung an der Reichsmeisterschaft. 8. Sevtember: Bolzano: Rächt- licher Rundlauf durch Bolzano. 22. September: Bolzano: Verschiedene Leichtathletik-Wettbewerbe 28. Oktober: idem. Schwerathletik. 8., 16., 22. September: Bolzano, Merano, Bressanone und Brunirò: Wettbewerbe m Ringen und Gewichtheben. 6. Oktober: Bolzano: Prooinzialmeisterschaft im Ringen und Gewicht' !>eben. Boxen. 30. März: Mannschaftsboxen Bolzano

> Ancona in Bolzano. 7. April: Silandro: Zonen- Ausscheidungswettbewerb für Anfänger. 14. April: Bressanone: idem. 21. April in Brunirò idem. 28. Apnl in Merano idem. 6. Mai in Bolzano idem. 19. Mai: Bolzano: 6. Prooinzialturnier für An fänger. 16. Juni: Merano: Absolute Provinzial meisterschast. August: Beteiligung an der Reichs- Meisterschaft. 8., 16., 22. September: Bolzano, Me rano, Bressanone und Brunirò: Verschiedene Box- wettbeweroe. 28. Oktober: Verschieoene boxsport liche Veranstaltungen

. Korbball. 10., 21. und 28. April: Bolzano und Merano: Prooinzialturnier. Mai, Juli: Teilnahme an der Zonenmeisterschaft. Fechten. 28. April: Bressanone und Brunico: Verschiedene Fechtübungen. 6. Mai: Bolzano und Merano: idem. IS. Mai: Bolzano: Provinziales Fechtturnier. Fuhbal Jungsasci Pokal „E tta Bolzano'. 7. April: Abschluß des Tur niers. 7., 14., 21. und 28. April: Bressanone. Me rano, Brunico: Fußballturnier unter den Mann schaften der betreffenden Zonen. 6.,- 12. und 19 Mai: Bressanone, Merano

Veranstaltungen ver schiedener Art. Motorradsport. 24. Mai: Bolzano: Treffen der JungfafcMen-Motorfahrer der Provinz. 8. Sep tember: Bolzano: Regelmäßigkeitskabrt.Rund um à Dolomiten', . Bis 31. März Fußballturnier unter den tenmannfchaften von Bolzano um den Schwimmen. 23. Juni: Bolzano und Merano; Jnterkommunale Wettbewerbe im Schwimmen u< Springen. 20. Juni: Bressanone: idem, 7. Juli in, Brunico idem. 28. Juli: Colle Jfarco, Chiusa, Lag» di Monticow und Lago di Caldaro idem für die Angehörigen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_08_1935/AZ_1935_08_04_4_object_1862540.png
Page 4 of 8
Date: 04.08.1935
Physical description: 8
Sette 4 .Älpe«>z«Na»ßV WkHUHTVMf VUs» M« Aus Cm neues Gemäläe in àsv Wanàelhaììe Uitsere Wandelhalle hat nach der im vergan« genen Frühjahre erfolgten Entfernung der alten Reklamebilder nunmehr vorgestern das erste neue Gemälde erhalten: Bressanone, von I. Durst. Bressanone, die alte Bischofsstadt. SSI erstanden und seit 117S der Sitz eines reichsunmittelbaren Fürstentums des vom hl. Kassian von Säben im 4. Jahrhundert gegründeten Brixner Bistums; Bressanone, in dessen uralter Johanniskirche

10S(> das Konzil abgehalten worden war, welches den Papst Gregor den Siebten absetzte und den Erz- bischof Widert von Ravenna als Clemens den Dritten mit der Tiara bedacht«! Bressanone, die ehrwürdige Reliquie für die Kunst- und Mltge schichte, im Mittelalter Sitz einer Malerschule und reichsunmittelbare Stadt, bis sie 1803 mit Tirol ! vereint wurde; Bressanone inmitten eines reizen« den fruchtbaren und reichbesiedelten, von waldi> gen und rebenbepflanzten Hügeln und hohen Ge> birgen umgebenen

Talkessels am Einfluß der Rienza in den Eifack; endlich Bressanone, die mit ihren altertümlichen Erkern und Giebeln gefällig wirkende Stadt, welche schon der dort beheimatete Orientalist Fallmerayer in seinen „Fragmenten' als das „liebliche Koblenz der Rhätier' besang. Diese Gedanken waren es, die uns vor dem neuen Gemälde in der Wandelhalle flüchtig durch den Kopf gingen und wir wählten verschiedene Standpunkte zur Schau, entfernten uns, um wie> derzukommen und aufs neue unsere ganze Auf> merksamkeit

dem Bressanone Dursts zu widmen Wir mußten uns fragen, welcher Zweck dem Maler bei der Wahl gerade dieses Motivs vor schwebte, ob er nur als Bergsteiger nach Bressanone ziehen will mit seinem hoheitsvoll und prächtig in den Hintergrund gestellten Gebirgswall, denn die Anmut, die sprichwörtliche Liebenswürdigkeit, die Poesie der Brixner Landschaft sehen wir im mäh reifen Getreidefeld vorne und im Grün der Stadt umgebung sowie im Weichbilde. der Stadt selbst nicht genügend zum Ausdruck gekommen. Wie lachen

einen doch^sonkt von hüben und drüben Kirchtürme und Schlösser, wie Puppenspielzeug im Grünen aufgestellt, im Talkessel von Bressanone an, der, wo der Norden und der Süden sich ver mählen, einem seltsamen landschaftlichen Kaleido skop vergleichbar, Imposantes und Liebliches, Tan nenschatten und Weingelände, Burgen und wasser- durchflossene Alpenschluchten bietet. Warum oiese .charakteristische lachende Gegend durch violettblaue Schatten der eintretenden Dämmerung über den bewaldeten Berghängen trüben

21