735 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/06_05_1944/BZLZ_1944_05_06_7_object_2102948.png
Page 7 of 8
Date: 06.05.1944
Physical description: 8
zu'vermieten. Näheres Anton Gius,- -Kaltern, Mitterdarf 9. > 6469-1 Einbettzimmer, sonnig, nett.'ln Grles an eln- fache Person.zu vermieten. Zuschriften un - ter Nr. 6473 an'das Bo,zner Tagblatt. ' -> ' 6473-1 Soppel}imtnev. kleines Einbettzimmer. Zen tralhSizung.' Bad. : ctuch getrennt, in-Gries zU '.-mrmketM ZnfchtIftm^üntet'''Nr.-^S472' an das 'Bozner' Tagblatt.' 1 . • 6472-1 Sommerwohnung, geräumig, . möbliert, 5—6 Zimmer mit Küche, ab 1. Juni'1944 im oberen Eisacktal zu vermieten. Zulchristen

unter Nr. 2243 an das Bozner Tagblatt» Verlagsstelle Sterzing. 2243-1 Mietgesuche Wohnung, klein, mit Stall und Stadel für sofort oder zum 1. Juni gesucht. Zuschriiten ' unter Nr. 6475 an das Bozner Tagblatt. . . 6475-2 Ilmmer, schön, möbliert, von deutscher Ange stellten gesucht.' Zuschriften unter Nr. 6553 an das Bozner Tagblat t. 0553-2 3immer, möbliert, möglichst Gries oder Oui- raln, von deutschem Herrn zu mieten ge- K . Zuschriften unter -Nr. 6575 an das wr. Tagblatt.' . ^ - 6575

, für äsort gesucht. Verpflegung Im Hause. Zu» ichristen. an. . Buchhandlung Vogelwelder, Brun e ck. - >• - 7858- 3 Lehrmädchen, anständig, ehrlich, für Lebens». Mittelgeschäft sofort gesucht. Verpflegung lm Hause. -Zuschriften an Buchhandltmg Bo-. gelweider, Bruneck. 7 859-3 Ännge, 10* bis 14-jährig, wird gänzjä Äutterfchneidemafchlne zu kaufen gesucht, ^r. fer. Metzger. Mals/ Bintschgau. - K.;52>6 Klne Cxakla -zu kaufen gesucht. Zuschriften unter A 8880-30.. an das' Bozner Tagblatt, Derlagsftelle Meran

.- ' , 8880-M 6 Bücher kauft Josef'Steinmalr, Bruneck, Billa Welllaner 8 - 7854-6 Ziehharmonika zu kaufen gesucht. Gries, Bll« torio Deneto-Straße 58 (alte Meraner Straße). ' 6681-6 Brixen. Mi lland Nr. 77 3637-3 LKkenerln (Putzfrau) für zahnärztlich« Prä xis gesucht. Zuschriften unter Nr. 6583 an das Bozner Tagblatt. . 6583 -3 Wirtschafterin öder Kriegerwitwe, über 40* Jahre, wird bei Ehepaar mit 6-iährigem . Mädel in Kastelruth bei guten Bedingun gen ausgenommen. Zuschriften unter 6488 ' an das. Bozner

Tagblatt. 648 8-3 Hausmädchen, das aucl). kochen kann, nach Konstantin bei Seis gesucht. Anfragen bei 'Frau Brigl. Siebeneich. 64 85-3 Hausmädchen, kinderliebe»^ verläßlich, nach ^ .... - un« Fonds (Nonsberg) gesucht: Zuschriften ter Nr. 6572 an das Bozner Tagblatt. (Zolo-Apparaie. Schreib- und Rechenmafchi» ... neu., aller. Art untz Zustands kauft Cofuilch. Goethesträß'e 9.^1'., Stocks- - 0490-6 Knaben-Lederhofe, neu, dringend, zu - kaufen . gesucht. Moser, .Grieser Hauptplatz 7, 2. St. 6493

1
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/07_11_1944/BZT_1944_11_07_4_object_2107995.png
Page 4 of 4
Date: 07.11.1944
Physical description: 4
, an das »Bozner Tagblatt«, Bozen. 3432-1 Verkliufe Stellenangebote KELLNERIN, brav, tüchtig, so fort gesucht. Zuschriften unter Nr. 3424, an das »Bozner Tag blatt«, Bozen. 3424-3 FRAU, gesetzten Alters, findet Dauerstellung auf dem Lande bpi Familie. Einstellung über Arbeitsamt. Zuschriften unter Nr. 3433, an das »Bozner Tag- biatt«, Bozen. 3433 3 FUETTERER, älter, zu kleinem Viehstand dringend gesucht. Josef Pardätscher, Girlan, Hal- testeliewpg 2. 3543-3 RADIO, deutscher 'Kleinempfän ger, für Gleich

- und Wechsel strom, 110-220 Volt, geringer Stromverbrauch, nette Röhren und Reserven, zu verkaufen. Zuschriften unter Nr. 3426, an das »Bozner Tagblatt«, Bozen, Museumstrasse 27 a. 3426-5 GASTHAUSOFEN, klein, söwie 2 Kohlpnöfen mit Rohren, aus serdem schwarzer Damen-Wln- termantel, zu verkaufen. Zu schriften unter Nr. 3429, an das »Bozner Tagblatt«. Bozpn. 3429-5 HERREN-FAHRRAD zu verkau fen. — Bozen-Gries, Triester- St rasse Nr. 4/HI. 3431-5 .1 REGISTRIERKASSE. 4 Zäh ler, sowie Reiseschreibmaschi

ne, »Olivetti«, zu verkaufen. Zu schriften unter Nr. 3430, an das »Bozner Tugblatt«, Bozen. 34304i ANGORA-JACKE, grau, handge strickt. zu verkaufen. Zuschrif ten unter Nr. 3435, an das »Bozner Tagblatt«, Bozen 3435-5 DAMENRAD sowie Herrenfahr rad, Marke »Diirkopp«, neu, zu verkaufen. Bozen, Ltttorioplatz Nr. 1. 3437-5 Kaufgesuclie 6 2 SCHREIBMASCHINEN, neu wertig. einwandfrei, zu kaufen gesucht. Zuschriften unter Nr. 3540, an das »Bozner Tagblatt«, Bozen. 3540-6 Funde und Verluste 8 FUCHSPELZ gefunden

. Abzuho len: Bäckerei Unterhofer, Bo zen, Museumstrasse 14. 3427-8 SCHAF, weiss mit roter Berg marke. zugelaufen. Abzuholen bei Vinzenz Bacher, Egg, Post Freienfeld. 2297-8 Verschiedenes 11 WOHNZIMMER- und Küchen einrichtung kann unentgeltlich gegen Mitbenützung in Vlllen- wohnung ln Obermals bei deut scher Familie eingestellt wer den. Zuschriften unter A 4399. an das »Bozner Tagblatt«, Ver lagsstelle Meran. 4399-11 HUETTENWART für kleineres Schutzhans auf der Progles- Alm, für die Zelt

vom 15. 11. 1944 bis 15. 5. 1945 gesucht. In teressenten wollen sich an Jo hann Ploner, Moar in Laj.cn bei Klausen, wenden 4524-11 MERAN Mietircsuche 2-3-ZIMMERWOHNUNG, im Stadtinnern oder in Obermals, von ruhiger Partei zu mieten gesucht. Meran. Tel. 92-27, (von 14—17 Uhj). 4400-M2 Stellenangebote 8 MAEDCHEN für alles, reinlich, für sofort gesucht. Geschäft Gobbi, Meran, Laubengasse. 4384- M3 3 BAECKERGEHILFEN, 2 Lehr linge, 1 Lehrmädchen, Köchln, sofort gesucht. Zuschriften un ter A 4385, an das »Bozner Tag

2
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/06_06_1944/BZT_1944_06_06_6_object_2103087.png
Page 6 of 6
Date: 06.06.1944
Physical description: 6
Jugend-Fußball in Brlxen BZ. Brisen. Am hiesigen Sportplatz wurde kürz lich zwischen der Brixner und Bozner Jugend ein Freundschaftsspiel im Fußball ausgetragen,, welches mit.3:2 Toren von den Brixner Jungen gewonnen wurde. vom Tschammer-Pokal Die regionalen Wettbewerbe zur Ermittlung der Gau-, bzw. Bereichsbesten für den Tschammer- Pokalkampf wurden am Sonntag weiter gefördert, so daß in vielen Fällen bereits die Cndrunden-Be- gegnungen feststehen. So trifft zum Beispiel der MSB. Brünn in Böhmen

Franziska Lanzelln geb. Santifaller, Witwe Emilie Schä- zer geb. Santifaller als Schwestern Maria Calliarl geb. Santifaller als Nichte Pufels, St. Ulrich, Lienz, am 2. Juni 1944. ■_ 3679 Familieuauzeigen finden weiteste Verbreitung im Bozner Tagblatt Fern seiner geliebten Hei mat fiel in heldenhaftem Kampf im Siidabscbnitt der Ostfront im Alter, von 19 Jahren mein unvergeßlicher Sohn, unser lieber Bruder und Neffe - Gefreiter in einem Infanterie regiment, Träger des E. K. 8, des Ihfanierle

41/11. Kellerei: Sparkassenstraße 10D. Postfach: 195. 7264 Feilen, Raspeln, Fräser Bohrfräser, Rotorfräser. Spiral bohrer jeder Art, werden nach dem Verfahren von Ing. Zoppl aufgeschärft. Deutsches Rclchspateut Für Bozen Sammel- und Ab lieferungsstelle: Elscnhandlung Knapp u. Uebcrbachcr, Silber gasse 19, Tel. 22-50. Für Meran: Ing. E. Zoppl, Franz-von-Assisi-Straße 17. ' 486 BOZEN Mietgesoche 2 1. öd. 2-Zlmmer-Wohnung, unmöbl., zu. mieten gesucht. Zuschriften unter Nr. 7351 au das Bozner Tag blatt

für den Vierteljahrosverbrauoh zu. ent richten, in schwereren Fällen wird dem Verbraucher der Trinkwasser- anschlu,ß entzogen. Außer diesen Maßnahmen unterliegt die Uebertretung des Verbotes den gesetzlichen Strafen. / Der Komm. Bürgermeister: Dr. F. Führer. Verkäufe Wiegemeister für größeres Obst magazin gesucht. Zuschriften un- ter A 451/1 an das Bozner Tagblatt, Verlagsstelle Meran. 451-8 Dauerwellen-Apparat, 220 Volt, neu zu verkaufen. Oosulioh. Kloben stein. 38. 7291-S Köchln findet gute Dauerstellung sin größerem Haushalt

. Adresse «.lm Geschäft V. Göbb), Lauben' (Rat haus). ... 477-3 Schuhe Nr. 39, schwarz, zu verkau fen. Bozen-Gries, Villa Marge ritha, Zimmer 2, Piedimontestraße Nr. 10. ' 7298-5 Verkäuferin für Obstgescb&ft ge sucht: Zuschriften unter A 450/50 an das Bozner Tagblatt, Verlägs- stolle Meran. • ' .450-3 Kaofgesuche 6 Photo* u. Kino-Aufnahmeapparate „Binokel“, kauft Oosulich, Goethe straße 9/1. 7272-6 Buchhalterin für Betrieb auf dem Lande gesucht. Zuschriften unter A 483 an d. Bozner Tagblatt, Ver

3
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/12_03_1921/MEZ_1921_03_12_3_object_617711.png
Page 3 of 8
Date: 12.03.1921
Physical description: 8
, die Möglichkeit zu bieten, ihre geschäftlichen und privaten Ange legenheiten rascher erledigen zu können. Bozner Ösiermesse 19. bi« 26. April 1921. 0ll0ll0n01,0tl,!0,ICDI,CD,,C3IIC> I Bozen und feine Messe in der Ausstellung zu Verona. Es war sicherlich ein glücklicher Gedanke, die vom 13. bis 33. März stattfindende „Fiera di Marzo' m Verona mit der za erwartenden MassensregnenA zu benützen, um dortselbst für die Beschickung der Bozner Miesse und für den Besuch der Fremoenstadt Bozen und ihres Verkehrs

- gebietes Stimmung zu machen. Zu diesem Zwecke haben sich Messederdn und Fremden verkehrskommission vereint, um in der Ausstellung im Pa lazzo defla gran guardia, diesem altehrwürdigen Repräsen- tationshause der lombardischen Slaligerstadt, eine Sonder- abteilung.zu schassen, die vornehm gehalten und wirkungs voll ausgestattet, aus Einheimische und Fremde einen überaus günstigen Eindruck ausüben dürfte. Das Generalsekretariat der Fiera hat den Bozner In teressenten im ersten Stockwerke des erwähnten

Palastes im Trakte der „Venezia Tridentina' einen geräumigen Salon zur Verfügung gestellt, über dessen Eingang wir die Auf schrift lesen: „Tie Fremdenstadt Bozen und die Bozner Messe (19.—26. April 1921)'. Dieser Raum wird von der Abteilung des Fremdenverkehrsverbandes in Trient durch eine Ausstellung der Grödner Holzindustrie getrennt. Von der Stirnseite des Saales, der in den Abendstunden durch mächtige Girandoleluster erhellt wird, grüßen mehrere der besten Plakatentwürfe aus dem Wettbewerbe

der Bozner Messe. Tie übrigen Wände sind mit großen und kleineren photographischen Aufnahmen, hergestellt vom Atelier W. Müller, geschmückt. Die ganz vorzüglichen Bilder- von denen jedes ein Kunstwerk für sich bedeutet, heben sich sehr effektvoll von der dunkelgrauen Bespannung ab. Tie Aufschriften und Etiketten mit den Namen der dargestellten Landschaften- Oertlichkeiten und Bauten, stammen vom Maler G. Loren- zoni. Tie Freindenverkehrskormnission hat eine sehr gute Auswahl getroffen. Die Bildergalerie

vom Schien:, Grödner Dolomi ten, Kastelruth, Seis, Grasleitenkessel, Latemar. Eigene Avisotaseln unterrichten das Publikum, daß in dieser Wtellung Prospekw der Bozner Wesse und der Bozner Gastwirtegenossenschast, sowie der SommerftisSsn und Berghotels ^üblirols erbältlich sind und öaß such-- männische Auskünfte über die Miesse und Oie Verkehr-?- und Unterkunftsverhältnisft der Stadt Bozen und ihres Gebietes durch einen für die Tauer Oer Fiera bestellten JnterrrKen in gewissenhafter Weise erteilt

4
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1937/01_08_1937/DERSU_1937_08_01_62_object_7916441.png
Page 62 of 89
Date: 01.08.1937
Physical description: 89
12 Südtiroler Keimst" Dezember 1937 Folge 12 Dio lüioöorgeburt Südtirols. In der prächtig bebilderten Zeitschrift „Ri- nfcxta beir Alto Adige" (die Wiedergeburt Südtirols), jom 17. Oktober 1937, findet sich unter anderen! uch ein Aufsatz „Italienische Kunst in Bozen" von War! lrslan, der nicht unwidersprochen bleiben kann. Der Ver asser ist bekanntlich Leiter des Bozner städtischen Museums .-nd ist als Deutschenfeind nicht so hervorgetreten wie sein 2h es Ettoe Tolomei, der sich heute

Jahrhundert war es bay rische Grafschaft; das Statut der Stadt aus dem 13. Jahrhundert ist deutsch verfaßt. Die Protokolle des Boz ner Stadt- und Landrichteramtes, die uns vom Beginn des 16. Jahrhunderts erhalten sind, sind ausnahmslos deutsch. Die Bozner Stadt- und Landrichter verstanden die italienische Sprache nur in den seltensten Fällen. Die Natsprotokolle des Bozner Stadtrates, die Stadtrechnungen, die Amtsakten, die seit 1470 erhalten sind, sind deutsch. Von den Bürgermeistern finden wir zwei

: „Die Bevölkerung der Stadt Bozen durchaus deutsch in Gestalt, Sprache, Denkweise und Sitte" und I. I. Staffler berichtet im Jahre 1840: „Die Sprache des Bozner Kreises ist die deutsche, nach mehreren Mund arten wechselnd." In seiner Topographie von Bozen vom Jahre 1854 sagt A. I, Bergmeister: „Die Bewohner von Bozen sind deutschen Ursprunges und deutscher Zunge. Sie bleiben treu ihrem eigentümlichen Charakter sowohl in Sitten und Gebräuchen wie in ihrer ganzen Gesinnungs und Handlungsweise

also, daß Herr Arslan in seinem Aufsatze die Unwahrheit gesagt hat. Da er seit Jahren in Bozen lebt und Direktor des Museums ist, muß er längst zur Ueberzeugung gekommen sein, daß Bozen auch vor 1867 rein deutsch war. Er braucht auch nur einen alten Bozner, der die Zeit vor 67 noch miterlebt hat, zu befragen. Wir geben gern zu, daß man mit einer Pro paganda ch ist nicht all zu streng ins Gericht gehen soll: aber auch die Propaganda ,oll nicht auf reinen Lügen aufgebaut sein, wenn sie ernst genommen

5
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1894/19_06_1894/BZZ_1894_06_19_3_object_403160.png
Page 3 of 4
Date: 19.06.1894
Physical description: 4
ab. rosa. 8.04 8.2S 10.45 3.31 K.SS 9.15 12.2^ 600 6 37 11.00 1.25 3.43 9.3li 12.45 5.53 S.V3 12.03 2.17 4.43 7.24 11,40 rona. b'.ll 6.25 12.2? 2.32 5.01 ?.34 eran. .30 i .15 .25 .15 .3S 1693. Konrs L3.15 SS.V5 120.90 S7.90 SS?.- ZS2.A) 125L0 100. 9.9/ 5.S1 öl.35 44.35 in welchem das edle Turnwesen eine bleibende Statt e finden sollte, und doch ist das, was wir alle, die wir uns unter das Banner des Bozner Turnvereins ge schaht haben, seit vielen Jahren ersehnt und erhofft, zur Wahrheit

geworden. Wir haben gebaut ein statt liches Haus! haben wir heute bei fröhlicher Tafel über Abstimmen des wackeren Fähnrichs der Bozner Turner beim deutschen Turnerfest in Leipzig 1363 (Anton Auckenthaler) gesungen und freudig tönt der Ruf von Mund zu Munde: sie ist unser diese Halle, in der heute zum ersten Male festliche Lieder erschallten und eine fröhliche Schaar sich zusammengefunden zur Feier des Ehrentages des Vereins. Ein Ehrentag in des Wortes vollster Bedeutung ist der heutige für den Bozner

Turnverein, dem nur jene feierliche Stunde, in welcher vor mehr als 32 Jahren 61 wackere Männer zur Gründung des Bozner Turn vereins sich zusammenthaten, an die Seite gestellt werden kann. Da ist es aber auch eine heilige Pflicht, aller Derjenigen zu gedenken, deren werk thätiger Mithilfe wir die Vollendung des Werkes zumeist verdanken, die unser Bestreben unterstützten und die materielle Grundlage schufen zur Erstehung des Werks. Wie immer, wenn es stch um gute edle Zwecke, um Zwecke der Erziehung

und Bildung der Jugend handelt, war die Gemeindevertretung der Stadt Bozen gerne bereit, dem Bozner Turnverein den Grund zur Erbauung der Halle zu überlassen, wofür sie in erster Linie den wärmsten Dank aller Mitglieder, unserer Brüder, aller Freunde des edlen Turnwesens verdient. An erster Stelle sei daher beim heutigen Feste der Stadtgemeinde Bozen mit dem gebührenden Dank gedacht und ihr die wohl wollende Förderung der Interessen des Bozner Turn vereins ans Herz gelegt. Wer möchte aber weiters

der großmüthigen Spenden der Bozner Sparkasse ver gessen, die dem Zwecke der Erbauung der neuen Turnhalle gewidmet wurden, und die Ausführung des lange gehegten Planes ermöglichte». Es war ein eminent gemeinnütziger Zweck, dem dieselben galteil, aber deßhalb müssen wir es auch als eine Ehren sache betrachten, den Intentionen der edlen Spender gerecht zu werden, und dieselben durch stetes Fort schreiten am oer Bahn der körperlichen Ausbildung der Jugend zu verwirklichen. Warmer inniger Dank sei deßhalb

6
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/27_05_1945/BZT_1945_05_27_9_object_2109407.png
Page 9 of 10
Date: 27.05.1944
Physical description: 10
-3 Kanzleikraft gesucht, männlich od. weiblich, beide Sprachen in Wort u. Schrift sowie Schreibmaschine beherrschend. Angeb an Industrie verband, komm. Leiter Kandidus Ronobetii, Cadornastraße 14 - Guntscbnastraße 2, Teleph. 13-90. Gries. 007-3 Kellerarbeiter, kräftig, mit etwas Binderkenntnissen, sofort gesucht. ETarpf, Uruneck. 7864-3 Lagerhausverwalter, Eisenhändler. Werkzeugfachmann bevorzugt, für Brisen gesucht. Zusehrifton unter Np. 7316 an d Bozner Tagblatt 3 Hausmädel, brav, gesucht. Kaltem. Gasthaus

„Rößl“. 7811-8 Wäscherin f. 1. Juni gesucht. Ober eohule für Mädoben, St, Christina. 7323-8 Kleidernäherln. tüchtig, selbständ . bei voller Verpflegung sofort ms Haus gesucht. Zuschriften unter Nr 7211 an d Bozner Tagblatt 3 Mädchen m. Koch.. ., ilssen, tüch tig, evtl, auch Italienisch spre chend. zu deutscher Familie nach Klobenstein gesucht. Zuschriften unter Nr. Z. 7221 an das Bozner Tagbin tt 7221 3 PELLA &|JEUKIRCH Böromaschinen, Kanzlelzubehör, Reparaturwerkstätts GRIES, ARMANDO-DIAZ-STRASSE

bei voller Ver pflegung gesucht. Zuschriften unt. Nr. 7804 an d. Bozner Tagblatt. 8 Lancia Ardea, Fiat 1100 od. Topo- lino, nur in tadellosem Zustand, zu kaufen gesucht. «Zuschr. unter Nr. 7229 an d. Bozner Tagblatt. 6 Lagerhausverwalter, Eisenhändler, Werkzeugfachmann bevorzugt, für Brisen gesucht. Zuschriften unter Nr. 7317 an d. Bozner Tagblatt. 8 Flltterer, fleißig, für kleineren Vieh stand. auf 1. Juni gesucht. Wil helm Brigl, Girlan. 7231-3 Fände and Verloste Damenschuh, braun, Obstmarkt— Lauben

—Kornplatz verloren. Ab zugeben bei Lun. Obststand, ge genüber der Apotheke. 7226-8 Mädchen (mit schulpflichtig. Kiuci), in allen Haus- u. Feldarbeiten be wandert, sucht Stolle. Geht auch nls Häuserin. Zusehr. unt. A 185/33 an das Boznor Tagblatt, Verlogs- steile Meran. 4 Verkäufe 6 KOchenabfBIle abzugoben. Hotel „Europa'. Meran. 118 5 Stellengesuche Verschiedenes 11 Junge, 13 Jahre alt, sucht Stelle als Meohanlkorlehrling. Bruneok oder Pustortal bevorzugt. Zuschr. unter Nr. 7194 an das Bozner Tng- blatt

. 4 „Eilte', Qutsalon, Sllbergnsso 23/1. Die werten Kunden werden gebo ten, die bestellten Hüte u. Repa raturen bis 15. Juni abzuholen. 7239-11 BUgierln sucht Stelle. Gaßler, Lau bongasse 48/1. 7233-4 Kurzwarengeschüft Fr, Lanzen- bacher, Bozon, Goethestraße, ge öffnet. 7318-11 Assistentin sucht Posten bei Arzt in Bozen. Zusohr, unter Nr. 7314 nn das Boznor Tagblatt. 4 Stubenmädchen, tüchtig, sucht‘zum 13. Juni Posten. Zuschriften unter Nr. 7236 an d. Bozner Tagblatt. 4 Möbel für die Einrichtung

7
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/20_05_1945/BZT_1945_05_20_10_object_2109323.png
Page 10 of 12
Date: 20.05.1944
Physical description: 12
Gleichrichter röhren sind kaum oder nur schwer zu beschaffen. Bozner Scheibenschießen vor 356 lehren BZ. Seit den Tagen, da unsere Vorfahren das Land am Eisack und an der Etsch und deren Seitentäler besiedelten, hielten sie es als W'ehr- bauern unter dem Pflug und trieben als Wehr bürger Handel und Gewerbe: Immer bereit, Pflug und Werkzeug mit Schwert und Büchse zu vertauschen, wenn irgend ein Feind ihre Freiheit bedrohen wollte, ließen sie sich allezeit die. praktische Uebung in. der Waffe besonders

angelegen sein. In den alten Chroniken und Quellen finden sich schon in früherZeit mancher- lei Nachrichten über wehrhafte Hebungen in den Städten und Orten unserer Heimat. Diese Nach- richten beziehen sich auf Veranstaltungen, bei ?denen die Schützen sich in ihrem Können maßen und geben uns auch Kunde von den Oertlich- keitcn und Einrichtungen, die solchen Veran staltungen und der ständigen Uebung in der Handhabung der Waffe dienten. So wird in der Bozner Chronik schon im Jahre 1481 einSchietz- ständ

erwähnt, der am alten Viehmarktplotz stand, und als „Schießhüttc' bezeichnet wurde. Von einem Wettbewerb an dieser Stelle berich ten uns die Chroniken ausführlich zum ersten Male aus dem Jahre 1694. Nach der Bozner Stadtgeschichte begann am 22. Mai dieses Jah res ein großes Scheibenschießen, das der Bozner Bürger Christoph Mayr mit schönen und wertvollen Besten bedachte. Wir können uns vorstcllen, daß die Ladschreiben zu diesem Schießen weitum ausgesandt wurden, denn zu dein Schießen kamen

nicht nur Schützen aus der engeren Heimat, sondern auch aus Bayern, Salzburg, Ober- und Niederdonau, Steiermark und Kärnten, um im Wettbewerb mit den Schützen der Bozner „Stachelschützengesellschaft' die wertvollen Preise auszuschießen. Als solche nennt die Chronik einen vergoldeten Silber- kredenzbecher im Gewichte von 153 Bad Lot, der 200 Gulden wert war, vier silberne Becher und einen schönen goldenen Ring mit Rubin. Das Schießen dauerte sechs Tage. Don ersten Preis trug der Schütze Leonhard Nautzner

aus Radstatt davon, den zweiten der Bozner Hans Gött, den dritten Kaspar Prcz aus Sterzing, den vierten der Bozner Bürgermeister Georg Wiser. Den 48. Preis, genannt „DieSau', holte Joachim Vasolt aus Linz. Die für die Glücks- fchoibe gestiftete goldene Kette, die 158 Gold kronen schwer war, gewann ein Hans Ronialer, den „Kranz' Hans Summerthal aus Hohen- schongau. Die Schützen, die da vor nunmehr 350 Jahren in Bozen zusammenkamen, scheinen vom Eifer des Wettbewerbes so erfaßt

9
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/18_04_1945/BZT_1945_04_18_2_object_2109174.png
Page 2 of 2
Date: 18.04.1945
Physical description: 2
- nnoeganmen lyps schwer ucscliaaig t. «lautenden. Unternehmen aus dem Graben breit deutschen Bodens mehr an die Bol- hocUkamcn. Schlaclitdieger schütteten schewisten! Das Ist EaUehluß und Auf- kleinkaltbrige Bomben zwischen Panzer-, gäbe der Münnsr au der Oie.', «las die Pa Lastkraftwagen- und Arlillorleboretlstel- rnlo in don Grübe«,, lnngon der Bolsebewlsten, braohten Pak- Krieg^biuiahter Wilhelm MiilUr. Herausgeber und Druck: Bozner Verlag und Druckerei G. m. b. H.; Verlagslelter: Direktor Kurt

- ANZEIGEN VERMIETUNGEN Südzlmnier, möbliert, mit SUdbal- kon, Fliess-Wasser, ln ruhiger, ventraler Gartenlago, vermiet bar. — Besichtigung: Meran, Stelnachplotz 20-1. (li—13 Uhr). 18718-M1 Lichtspieltheater Bozen: »Uns schwarze Schaf«« 4. 0. 8 Uhr. / «.Meran; »Trcnck, der, t’andur« VERKAUFE Foto-Apparat', 9 x 12, sowie Mayer'» Konvorsatlons-LexUcon. verkttuf- , lieh. Zuschriften unter A18384, an das »Bozner Tagblatt» Bozen. A-18304-5 Lastwagen. ii/ 3 Tonnen, gut be reift, wegen Abreise zu verkau fen

. Zuschriften unter A 23841, an das »Bozner Tagblatt«, Bozen. A 23841-5 Dumenfahrrad, neu, ' verkäuflich. Obermals, Pension Iflnger. Flug- glstrnsse 10, 18738-M 5 KAUFGESUCHE Auto, gebraucht, wenn auch stark beschädigt, kauft: Franz Cotto- ne, Eppan. Marlonruli-Str, Nr. 3. 18347-0 Bore Bibel, deutsche oder Italieni sche Ausgabe, dringend zu kau fen gesucht. Zuschriften unter Nr. 1839, an das »Bozner Tag blatt«, Verlagsstelle Brlxen. 1839-0 Kloscttselialc zu kaufen gesucht. Meran. Telefon

Ehe. Zuschriften unter 1845. »n das »Bozner Tagblatt«. Verlags- Stelle Brlxen. 1846-12 GRUNDSTGCKMARKT Hof, klein, zu pachten gesucht. Bozner Gegend bevorzugt. Zu schriften unter A18741. an das »Bozner .Tagblatt«, Verlagsstelle Meran. 18741-M14 TIERMARKT 1 Eintagsküken, am 27. und 28. April abholbar. Geflügelhof «St. Georg« Untermals. Telefon 20-60. 18701-M15 Mehrere Foxterriere, reinrassig, zu verkaufen. Gutsverwaltung Bran- dls. Niederlana. 18740-M15 SPISS Wilsche, Strümpfe Kurzwaren

10
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/25_04_1944/BZLZ_1944_04_25_4_object_2102835.png
Page 4 of 4
Date: 25.04.1944
Physical description: 4
Freitag: 2 Uhr nachmittags. B O 2J E> N Schrelbmaschlne, neu oder gut erhalten. - zu kaufen' gesucht. Zuschriften unter Nr. 6362 -an das Bozner Tagblatt./ 6352-6 Verkiinke 5 SalongarnUnr, holländisch, bestehend aus 4 großen Fauteuils und einer Sitzbank, lose Kissen, runder Tisch, zu verkaufen. Zu sehen von, 5—7 Uhr Untermals, St. Vlglliostraße Nr. 4. 2. Stock. 8723-M 5 Vermietungen , , 1 Allpapier.ist ein wichtiger.Rohstoff und soll der. Wirtschaft wieder verwendbar gemacht werden. Garantie

für Einstampfen ohne Einsichtnahme. Ankauf: Artioli. Zwölfmal» grelnerplatz 5. Tel. 20-57 - ^ ‘ - 6354 6 1.IettzImm«r. möbliert, ohne Wäsche, zu ver mieten. Zuschriften unter Nr. 6367 an das Bozner' Tagblatt. , 6367-1 Herrenfahrrad, gut erhalten, zu verkaufen. 'Dantestraße 42 ' 8732-M 5 INleixesuolie 3 Funde und Verluste s 8 Wohnung, 3—1 Zimmer, ,in> Brixen, sofort gesucht. Dokran. Postamt Brixen. 3624-2 . ' knnksesnede a Aüllfeder-Behgtter sarnt Feder und Bleistift auf der Station Ienesien verloren. Der red

. Gegen Belohnung abzugeben- bei Fa. Mefnl, Bozen, ^ 6267 8 , StellenansoUote 78 Slndersportwagen, gut erhalten, zu kaufen ge sucht. Telefon 20-50. ' 8992-M 6 schuhmachergehllfe für sofort gesucht. Zu schriften Nr. 6364-64 an'das Bozner -Tag blatt. ' 6364-3 Herrenfahrrad ohne Bereifung zu kaufen ge» sucht. Telefon 11-95' 8733-M 6 Finprelllunkken ' 10 Dqmenfriseuse, perfett, für sofort gesucht. Ser gio, Bozen, Spitalgasse 1. 6254-3 Achtung. Landwlrlel Es Ist einerlei, ob Sie den Sümen für die gelben oder, roten

Run kelrüben kaufen; die' Hauptsache ist. daß Sie die Eckendorfer verlangen, also wahen» förmige. Blasion. 5689-10 Funde und Verluste' * Sarner-3anker, weiß, zwischen Forst und Töll verloren. Der Finder wird gebeten, denselben beim Neuwirt in Töll abzugeben. 8743-M 8 Wirtschafterin, selbständig, für mittleren Haus- halt nach Graden gesucht. Zuschriften unter Nr. 6360 an das Bozner Tagblatt. 6360-3 nkaokyr». vrao, eyriiai» naaz vi, mrin) ge sucht. Gute Behandlung und entsprechender Lohn. Ikaroline

Trenker, Lt, Ulrich-Aröden. - 6370 3 Verschiedenes 11 Fn>prei>Iull«;en ^ Klavier, gut erhallen, nach Sels zu mieten .gesucht. Ankauf nicht ausgeschlossen. Zu schriften unter Nr. 6221 an das Bozner Tagblatt. ' ' 6221-11 Gute Dauerwellen (neuer Slpparnl) bei Hilda .Kabele, Meran, Renmveg 75. Auch Sonn- . tags geöffnet. r 6266-M IQ. Verkäufe - 6 Schäferhündln, schön, einjährig, sofort zu ver- . kaufen. Auskunit: Bernhard Demetz, St. Ulrich. Teleion Nr. l6. 9581-5 Kolophonium. Harz, Knochenmehl, Hühnerful

11
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1904/21_05_1904/BZZ_1904_05_21_3_object_378031.png
Page 3 of 12
Date: 21.05.1904
Physical description: 12
Nr. 115 „Bozner Zeitung' (Südtiroler Tagblatt) Samstag. den 21. Mai 1LV4. Studienreise. Der Professor der technischen Hochschulen München. Her Karl Giesenhagen, un ternimmt auch Heuer mit seinen Hörern auf Pfing sten eine Studienreise nach Südtirol. In ferner Begleitung befinden sich 142 Studierende der technischen Hochschu^n, des auf dieser Reise haupt sächlich architektonische Studien machen wollen. Einen Ausflug auch Schloß Velthurns unter nimmt am 29. d. der Bozner Männergesangverein

. Es ist dies der erste Besuch des Schlosses seitens emes großen Bozner Vereines, seit das Schloß in !>en Besitz der Sadt übergegangen ist. Die Teil nahme an diesem Aufluge dürft« demnach beson ders zahlreich werden, zumal ja ein fröhlicher Ver lauf dieser Maifahrt erwartet werden darf. Geschworenen-Auslosung. Für die am 6. Juni beginneitde 2. diesjährige Schwurgerichtsperiode wurden ausgelost: 1. Als Hairprgeschworene: Franz Bewaller, Krämer und Besitzer. Deutschirosen: Ro man Covi. Eisenhändler, Brixoiu: Karl Egger

Staffler, Hotelier (Riesen). Bozen: Sebastian Welponer. Fleischhauer. Bozen. Die diesjährige Somyrerliedertafel des Bozner Männergefangvererns findet Samstag, den 18. Juni im Bürgersaalgarten statt. Der Herrenabend, welchen der Bozner Männer gesangverein gestern in» kleinen Bürgersaale ver anstaltete, hatte einem guten Besuch auszuweisen und nahm einen überaus fröhlichen angeregten Ver lauf. Der Veranstaltung wohnte auch Herr Be zirkshauptmann Graf Ceschi bis zum Schlüsse bei. Der Aöind bot außer

bei. Seine Vorführungen sind ganz vorzüglich und er weckten wiederholt die lebhafteste Heiterkeit und erntete reichen, Beifall. Der Bozner Männerge sangverein kann somit den gestrigen Abend zu den .schönsten und fröhlichsten seiner Veranstaltungen zahlen. Ein hübsches Kompliment macht die „Bcirner Chronik' den Bozner Aerzten in ihrer letzten Num iner. Sie. berichtet von de»n! Unfall des Postamts- dieirers Schäfer, welcher beim Gewehrputzen von einem. Schrotschuß in- die Wange getroffen wurde Md setzt dann wörtlich

hmzu: „Obwohl ärzt Irche Hilfe in Aivspruch genoinMen wurd-e, ist die Verletzung keiu e ge fährliche.' Wieder einmal macht eines der berüchtigten „Bozner Telegramme' die Runde durch die Presse. So lesen wir im ..Gr. Tbl.': „Bozen,. 18. Mai. Ein Erdbeben hat in den südlichen' Adamellobergen Fumo- und im Aöcuuotale, Bergstürze verur facht. Mehrere Almhiitteii und Wege wurden zer stört. Es ist nicht möglich, die Stellen, wo die Bergstürze stattgefunden haben, zu erreichen. Ge gen Abend ist Schneefall

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1904/14_09_1904/SVB_1904_09_14_6_object_2529237.png
Page 6 of 8
Date: 14.09.1904
Physical description: 8
deZ Bozner Jubelver- eines und brachte ihnen ein Hoch. Ein Grazer Sextett fang heimatliche Weisen und der Bozner Männerchor brachte Chöre zum Vortrag. Es herrschte die ungezwungendfte Unter haltung und fröhlichste Stimmung. Mit Küche und Keller war man sehr zufrieden und die Bedienung flott und mnstergiltig. — Um 3 Uhr sammelten sich die Vereine und Festgäste beim Gesellenhause und es begann der Festzug durch die Stadt. Er bewegte sich vom Ge- sellenhause aus durch die Goethestraße, Obstmarkt

, Franziskanergasse, Vintlerstraße, Bindergasse, Lauben gasse, Kornplatz, Waltherplatz, die Erzherzog Rainer- Straße, Goethestraße wieder zum Gesellenhause zurück. Den Festzug eröffnete die Bürgerkapelle von Gries. während die Bozner Schützenkapelle vor den Bozner Vereinen marschierte. Es folgten der Reihe nach die verschiedenen Meister-, und Gesellenvereine von Mährifch-Schönberg, Wien, Brück a. d. Muhr, Graz, Stuttgart, Linz, München, Bregenz, Rosen heim, Lienz, Kitzbühel. Schwaz, Hall, Innsbruck. Sterzing

, Bruneck, Brixen, Meran, Kältern, Gries, sodann nach der Bozner Schützenkapelle die BoznerVer- eine, Lehrlingsheim, Arbeiterverein, der Gesellenverein und der Meisterverein mit vielen Schutzvorständen. Zahlreiches Publikum bildete in allen Gassen Spalier, und von den Fenstern kamen viele Blumenspenden. Mächtige Pöllerschüfse vom Virgl ertönten während des ganzen Umzuges. Nach demselben sand im Garten des Gesellen vereines eine gelungene photographische Aufnahme der hochw. Präsides

, und der Fahnendeputationen mit allen Fahnen statt. Den Glanzpunkt der ganzen Feierlichkeit bil- dete unstreitig der brillant verlaufene Festabend im Gesellenhause. Der Saal war mit Festgästen und geladenen Honoratioren übervoll. Den musikalischen Teil besorgte wiederum in voller Exaktheit das Bozner Dilettantenorchester des Herrn Hoher, für muster gültigen Gesang sorgten der wackere Männerchor und das ausgezeichnete Nationalsextett in reizender Abwechslung. Msgr. Trenkwalder seierte den katho lischen Gesellenverein

und der katholische Meister verein können stolz sein auf ihre Jubelfeier, die^ einen glänzenden und unverhofften Erfolg auszu weisen hatte, zugleich aber dokumentierte, daß die alte Freundschaft der Bozner für diese beiden Vereine des christlichen Handwerkes nicht abgekühlt oder er loschen ist, sondern daß die Sympathien der Be- . völkerung sür beide Jubelvereine ungeschwächt fort dauere. . Wir verleihen zum Schlüsse dem Wunsche Aus-' druck, daß die beiden Vereine kraftvoll und mutig weiterschreiten mögen

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1905/18_02_1905/SVB_1905_02_18_5_object_2530088.png
Page 5 of 10
Date: 18.02.1905
Physical description: 10
' von Suppe. 3. a) „Rothaarig ist mein Schätzelein', von Kirchl, d) Blumen-Polka von Ziehrer (vorgetragen vom Bozner Männergesang verein). 4. „Luftige Brüder'/ Walzer von Vollstedt. 5. a) „Bin a Tiroler Bua' von Natter, b) „D'Leibl- knöps' von Kremser (vorgetragen vom kleinen Chor des Bozner Männergesangvereins> 6. „Pfeif- lied' aus der Operette „Der liebe Schatz' von Reiterer. 7. „Verhext, oder: Der bestrafte Quartier- Wirt.' Ein lustiger Manöverstreich in emem Akt von Alfred Freitag. 8.5,,Bozner

Knittelverse', vor getragen von Herrn Jakob Hafner. 9. „Ernst und Scherz ^fürs Wiener Herz', großes Potpourri von Komzak. 10. ^Feuerwehr-Alarm', Galopp von Sonntag. Hierauf Tanzkränzchtn. Der freie Eintritt bleibt lediglich auf Bozner Feuerwehr-Männer in Uniform und deren nächste weibliche Angehörige, sowie vom Kommando geladene Gäste' beschlänkt. Herrenkarte für Nichtgeladene 3 Kronen. Feuer wehrmänner erscheinen in Mütze und Bluse. Konservativer Klub für Kozen und Umgebung. Programm für den am 19. Febr

der Erschließung der St. Oswald Berglehne durch eine Promenade fortwährend im Auge behält und die bisher ge pflogenen Verhandlungen zu einem günstigen Ab schlüsse zu bringen sucht. Die Weganlage Virgl- Kampenn erwies sich als solid und haltbar und hat während des Winters nur geringen mit wenigen Kosten wiederherzustellenden Schaden genommen. Sofort bei Einbruch milderer Witterung wird der Steig frei gemacht und ausgeb ssert werden. Bozner elektrische Straßenbahn. Wie die „B. Z.' erfährt, werden gegenwärtig

in Meran die Detailprojekte für die im dortigen Kurrayon zu erbauenden elektrischen Straßenbahnen angefertigt. Nach Beendigung dieser ^ Arbeit kommen die mit derselben betrauten Techniker nach Bozen, um auch hier die Detailausnahme für die Hauptstrecke und das generelle Projekt für die zweite in Aussicht genommene Strecke zu machen. Die Hauptstrecke in Bozen-Gries ist wie folgt projektiert: Vom Bozner Bahnhofe zum Waltherplatz, bei der Post vorbei. Elisabethstraße. Grieser Marktplatz, Habsburger straße

, ist Aussicht vorhanden, daß im Jahre 1907 der Verkehr aus der Hauptstrecke wird aufgenommen werden können. Zwolfmalgreien-Gries. Zu diesem unter obiger Spltzmarke erschienenen Artikel unserer letzten Nummer erhalten wir aus Zwölsmalgreien von konservativer Seite nachstehende Zuschrift: Jenen Mitgliedern des Gemeindeausschusses von Zwöls malgreien, welche mit Bozner Gemeinderäten die Frage der Vereinigung beider Gemeinden durchbe raten haben, wird der Vorwurf eines unehrlichen Vorgehens

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1907/29_10_1907/TIR_1907_10_29_4_object_159761.png
Page 4 of 8
Date: 29.10.1907
Physical description: 8
Seite 4 .Der Tiroler' Dienstag, 29. Oktober 1907 Don der Bozner Sparkasse. ! Für gestern, Sonntag, 10 Uhr vormittags ! lud die hiesige Sparkassedirektion die Mitglieder ! der Sparkasse, sowie die hiesige Bürgerschaft! zur offiziellen Eröffnung dkS Neugebäudes unseres ersten und größten Geldinstitutes ein. Ter freundlichen Einladung folgten die ange sehensten Bürger der Stadt. Bezirkshanptmann Anton Gras CeSchi und Bürgermeister Doktor Perathoner waren ebenfalls erschienen. Punkt 10 Uhr rief

die Glocke des Präsi denten die Erschienenen in den Sitzungesaal, der in seiner gediegenen, vornehm ruhigen Ausstattung einen vorzüglichen Eindruck macht. Baron Eyrl verwies darauf, aus welch kleinen Anfängen die Bozner Sparkasse sich heute zu einem achtunggebietenden Geld- und Spar institute entwickelt habe. Im Jahre 1854 habe der Bozner Sparkasseverein in zwei kleinen Zimmern seine Tätigkeit begonnen. Zwei Beamte konnten leicht den Verkehr mit dem Publikum abwickeln, denn damals waren erst 31b Parteien

. Die Sparkasse habe jetzt einen Umsatz von zirka 48 Millionen Kronen und das neue Ge bäude soll nach außen hin repräsentieren ohne Protzerei^, Die nächste Sorge der Direktion werde es sein, den jetzigen Buchwert des Spar- kassegebäüdes auf den VerkehrSwert durch Ab schreibungen zu bringen. Hieraus ergriff Bezirkshauptmann Graf CeSchi das Wort, um als staatliches AufsichtS- organ über die Bozner Sparkasse zu ihrem neuen Heim die herzlichsten Glückwünsche aus zusprechen. DaS Haus sei mit entsprech- endem

Komfort ausgestattet und mache dem Bauherrn und den Erbauern alle Ehre. Bürger meister Dr. Perathoner erinnert an die histo- rische Entwicklung dcS Bozner Sparkasse-Insti tutes. Er könne zum Neubau nur glückwünschen. Künstlerische Ausstattung und Zweckmäßigkeit i haben hier eine schöne Harmonie geschaffen, z AnS zwei Räumen mit zwei Beamten sei das heute weit über fünfzig Millionen verwaltende Institut hervorgegangen. Mit dem Wachsen der Geschäfte seien auch die Räume vergrößert und der Beamtenkörper

gewachsen. Der Auf schwung der Bozner Sparkasse Bozen ist dem Vertrauen zu danken, das sich diese Kasse im Laufe der Jahre erworben hat durch ihre zielbewußte Leitung, der Gewissenhaftigkeit deS ZensorenkollegiumS und des Pflichtbewußtseins der Beamtenschaft. Redner ergreife freudig die Gelegenheit, den Dank der Gemeinde für die der Stadt aus den Erträgnissen der Spar kasse erwiesenen Wohltaten zum Ausdruck zu bringen. In den letzten Z0 Jahren sind wohl tätigen und gemeinnützigen Zwecken mehr

18
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/06_06_1956/TIRVO_1956_06_06_6_object_7690364.png
Page 6 of 6
Date: 06.06.1956
Physical description: 6
über Arlberg, Feldkirch, Liechtenstein, Sargans, Chur, Julierpaß, silvaplana, Zernez, Schuls, Landeck zu rück nach Innsbruck. Führung Dr. Kurt Walde, Teil nehmerbetrag S 256.—, Anmeldung bis 4. Juni im Reisebüro Hueber, Bozner Platz. Veranstaltung der Städt. Musikschule Innsbruck Mittwoch, 6. Juni, 20 Uhr, Konzertsaal, Innsbruck, Museumstraße 17a, öffentlicher Schüler-Vortrags abend der Klavierklasse Maria Auei mit Werken von Bach, Haydn, Mozart, Schubert. Schumann und Bartok. Eintritt frei! nen. Dabei

(St. Leonhardskapelle), un ter Führung von Museumskustos Dr. Egg. Abfahrt um 7.39 Uhr vom Bozner Platz (auch bei zweifel hafter Witterung) Anmeldungen bis spätestens 6. Juni beim Portier des Museums Ferdinandeum, wobei S 50.— für die Autobusfahrt anzuzahlen sind. „Naturfreunde“ Kufstein. 8. Juli Besichtigungs fahrt nach Kaprun-Moserboden (2100 m). Abfahrt 5 Uhr früh vom Oberen Stadtplatz. Fahrpreis für die Autofahrt und- Schrägaufzug 73 S. Anmeldung (bis 2 Juli) und Voreinzahlung (auch in Teilzah lungen) bei Obmann

Sepp Mayr, Anton-Karg-Straße Nr. 10; Kassier Kan Scheiflinger, Bozner Platz 3; Rudolf Ludl, Konsum, Kienbergstraße, und Johann Berger, Zellerburg, Altersheim. Mitglieder sowie Nichtmitglieder werden ersucht, sich an dieser in teressanten Fahrt zu beteiligen. Aus der Partei Landesparteivorstand. Montag, 11. Juni, 17 Uhr, Sitzung im bekannten Lokal. Jahresbezirkskonferenz Landeck. Am Sonntag, 10. Juni, findet um 9 Uhr im Gasthof „Adler", Perjen, dite diesjährige Bezirkskonferenz statt; Redner

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_09_1937/DOL_1937_09_20_5_object_1142311.png
Page 5 of 6
Date: 20.09.1937
Physical description: 6
haben, beziehungsweise in dem Augenblick, wo sie sich im Vollbesitz ihrer-Kräfte befinden müssen. Der wiedergcsundete und gekrästigte Körper wird viel besser die Arbeit des laugen Schul besuches übcrstchcii und wird kaum in Gefahr kommen, kraut zu ivcrdcn. (Aut. Pres. Nr. 0436 —Toriiw. 31./7./37-XV. Sportberichte ^Dolomiten Fernfahrt Mailand—München Richard Menapace als Sieger Der Bozner liefert über den Giooo-Paß ein fabelhaftes Rennen und übertrifft alle Er wartungen. Die Strecke Innsbruck—München gewinnt

sich sofort. Hoefner ist vezivm^en, Menapace ist bereits Sztrakati (Sieger der Ungarnhltimdsalirt) auf den Fersen. Bonce führt Eerasa, gefolgt Non Montobbio und Ma>ir. Ungefähr aus der halben Strecke hat Menapace Sztrakati und Mahr eingeholt und ab- geschütielt und greist nun Montobbio und Eerasa an. Ohm beginnt Menapace das Stcmtcit seines Lebens, das den Aufstieg des jungen Fahrers bedeuten wird. Ter Bozner kennt jeden Zoll dieser Strecke und «neiß, »nie er mit seinen »rösten uniziigehen

hladsportverbandeS gestiftet hat. Und da»» talabwärts in rasender Fahr!. Was mm kommt, ist ein tvahn- sinnigeS Verfolannsrennen nnd ein prachtvoller Er folg des Bozners. In fabelhafter Gefchtvindigkeit geht es dnrch Bipiteno, Eolle Jfareo nnd mit 3.30 Minuten Vorsprung erreicht Menapace den Bren- nero-Paß. Aber der Bozner «vittert jetzt einen herr lichen Sieg und saust hinunter gegen Innsbruck. Hinter ihm Sztrakati. Tonunafoni und Montobbio. Eerasa ist nbgehäugt «oorüen. Aber nichts vermögen die drei Bersolger

dem jungen Bozner anzuhaben. 'Mit 3.30 Minuten Abstand durchreißt er in Inns bruck in vollständiger Frische nact> 90 Kilometer langem Alleinlaus das Zielband. Stach 3.30 Minuten folgen Montobbio, Sztrakati. dam, J —cd wieder mit Abstand Mavr. Kenan. AnkunfSzeiten: 1. Richard Mrnapare, Italien, in 6:40.15, Durch schnitt 29.700; 2. Montobbio, Italien, in 6:43.45; 3. Sztrakati, Oesterreich, in 6:43.46; 4. Tommasoni, Italien; 5. Mahr, Oesterreich; 6. Eerasa, Italien; 7. Hackebeil, Deutschland; 8. Menrer

deS jungen Bozners Richard Menapace «vilrde. Der Bozner übertraf alle auf ihn gefetzten Erwartungen. Man gab ihm >vohl Aussichten, daß er in der zweiten Etappe etwas machen werde, aber an einen Endsieg und iioch daz«« in einem solchen Ausmaße dachte man nie. 'Aber der Bozner hat dabei eine» Erfolg er- nivgeii, der seinen Rainen «veit Über seine engere Heimat hinausbringen wird und dessen Nanie i» der Geschichte des italienischen Radsportes eine bekannte Erscheinung «verden wird. Sicher hat sich Menapace

20