vom 13. bis 19. Mai 1934 iiiiiiimmiiiiiimimimimimmiiiiiiuimmuiiiiiiiimiiiuiiiiimmmimimiiimmiiiiiiiminiiiuiiimmiimuniimiiiiiiiimiiimmmmmiiimiiiiiiimmmmiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiimiimiiiiimiiiiiimiim Inland-Sender ülfle italienischen Sender geben mittags »an 12.38 bis 13.30 Uhr leichte Musil. Bolzano sendet täglich um 12J5 Uhr Wetterbericht, an Werltagen am 13.30 Uhr Mitteilungen landwirtschastlicher Genossenschaften. Anschlie ßend täglich Nachrichten und Wirtschastsmeldungen. Sonntag, 13. Mai: Bolzano

aus dem Stadttheater in Florenz: „La forza del destino, Oper v. E. Verdi. 20.10: Wunschkonzert. Montag. 11. Mai: Bolzano: 10.30: Schulfunk. 12.30: Schallplatten. 13: „Jl velo impigliato'. Lustspiel v. Eino Äocca. 17: Gemischte Musik. Ciar-Orchester. 20: Schall- platten-Uebertragung der Oper „Aida' v. G. Verdi. — Rom: 12.30: Vareser Radioquintctt spielt. 17: Vokal- und Jnstrumentalkonz. 18.30: Nachrichten. 20.30: Amtl. Nachrichten. 21: Wunsch konzert. 22: „31 braccialetto', Lustspiel n. E. A. Traversi. 22.30

: Leichte Musik. — Mailand: 10: Schulfunk. Volks musik. 11.30—12.30: Ambrosianisches Quintett spielt. 16: Uebertragung eines Vortrages aus dem Borrominisaal in Rom. 17.30: Uebertragung aus der römischen Philharmonie. 21: Wunsch konzert. Mitw. Pianist M. Rosenthal. 22.00 Lustspiel. Anschl. Schallplatten. Dienstag, 15. Mai: Bolzano: 12.30: Leichte Musik. 17: Schallplatte«. 20: Symphonickonzert. Eiar-Orchester. Anschließend Konzert aus dem Cafe „Grande Italia'. — Rom: 13: Ambrosianisches Quintett spielt

. 17.10: Instrumentalkonz. 17.10 (Bari): Radioquintett Esperia spielt. 18.30: Nachrichten. 10.30: Morse-Unter- richt. 20.30: Amtl. Nachrichten. 20.15: Vokal- u. Instrumentalkonzert. Mitw. Anna Linde, Klaviercembalo. — Mai land: 17.10: Leichte Musik. 25.18: „No, No Nanette', Operette von Vincent Poumans. Anschließend Tanzmusik. Mittwoch. 16. Mai: Bolzano: 10.30: Schulfunk. 12.30: Ge mischte Musik. Eiar-Orchester. 17: Schallplatten. 20: Gemischtes Konzert. Mitw. Violinist Leo Petroni. — Rom: 10.30

: Schulfunk. 13: Wunschkonzert. 17.10: Orchesterkonzert. 17.10 (Bari): Radioquintett Esperia spielt. 18.30: Nachrichten. 20.30: Amtl. Nachrichten. 20.15: Gemischtes Konzert. — Mailand: 13: Siehe Rom. 17.10: Kammermusik. Mitw. Sopran Clelia Zotti Eastellani. 20.15: Lustspiel. Anschl. Tanzmusik. Donnerstag» 17. Mai: Bolzano: 12.30: Italienische Musik. 17 vis 18: Kinderstunde. Anschl. Schallpl. 20: „La nostra pelle', Lustspiel von Sabatino Lopez. In den Pausen und anschließend Schallplatten. — Rom: 13.05

Ergebnis bedeutet für die Oberetfcher Städte viel mehr als einen Achtungserfolg: denn Innsbruck verfügt über eine große Vorhut vom Mcifterrange. während feine schwächeren Spieler nicht zum Antritt gekommen sind, da die Zahl !er Gegner nicht groß genug war. Es fehlten aus Bolzano und besonders aus Merano viele sogenannte Kanonen, darunter Meister Trafofer. Leiter ist im Oberetfcher Schachleben seit ein paar Jahren zu Gunsten anderer Sportarten leider ein Niedergang, im Inntal

und in dem angrenzenden Südocutschland hingegen ein mäch tiges Aufblühen festzustellen. — Von den zehn gewonnenen Punkten erzielten — in Klammern nennen mir die rangmäßige Brettnummer des betreffenden — aus Bolzano (16) Dollinger, lis) Dr. Scroefeff. 20 (Langer), (21) Fäckl je I, (19) Heinr^er, (22) BracchetN je M Zähler, ans Merano (13) Schikor, und (30) v. Müller je 1. aus Dreffanone (11) Unterberger. (14) Schlechter und (31) Taschler je 1 Gewinn. Qnali. tatin am stärksten war Merano mit Dr. Baum moll am Brett

von der Stiftskirche aus statt. Die Seelengottesdienste werden Montag, den 14. Mai V 3 8 Uhr früh in der Stiftskirche abgehalten. Bolzano-Gries, den 11. Mai 1934. Alexius Erardi, Gottfried Erardi, Maria Erardi, geb. Estfeller, Söhne Schwiegertochter auch namens der übrigen Verwandten. .Pietät.' Fr. «broßmann. Pflege mit der Zahnpaste i Für unsere Obstzüchier! Zur Bekämpfung der Sdiorfkrankhell der Obsfbäume Irl die Spezial-Schwefelkalkbrühe Sulfo-Maag 3032 Be das sicherste und preiswerteste Mittel. Dieses Produkt

vor beugend und nachhalllgl Corlllan, gegen Werren, ungiftig für Menschen und Tiere. Vorstehende Produkte sind erhältlich in allen einschlägigen Geschäften. J. F. Amonn - Bolzano. Danksagung. Ganz außerstande jedem Einzelnen für die überaus herzliche Anteilnahme an der Krankheit und am Verluste unseres liebsten Vati zu danken, bitten wir dies auf diesem Wege tun zu dürfen. Unser ganz besonderer Dank gilt Herrn Dr. Max von Ferrari, dessen Sohn und Herrn Dr. Kollensperger. die in aufopferungsvoller Weife