238 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Page 9 of 16
Date: 07.01.1927
Physical description: 16
Die Genossenschaft zum Schutze des Orignal- weines von Miffianö ist aufgelöst und in Liquidation getreten. Liquidatoren sind die gegenwärtigen Vorstandsmitglieder. 995 Eingetragen wurde die Firma Heinrich Lun, Genossenschaft mit beschränkter Haftung in Bolzano. Betriebsgeaenstand ist der Wein großhandel. Das Stammkapital von Lire 759.090 ist bar eingezahlt. Geschäftsführer ist Heinrich Lun, Weinhändler, und Pro kurist Martin Papperitz, beide in Bolzano. 997 Be! der Firma Casa Editrice Vogelweider Ges

. m. b. H. in Bressanone-Bolzano wurde die Prokura an Josef Donek des Josef ein getragen. DI« Firmazeichnung geschieht kollektiv mtt dem Vorstand« oder dessen Stellvertreter 998 Beim Spar- und Darlehenskassenverein für Handel und Gewerbe in Merano wurden Statutenänderungen (§ 30 und 87) betref- send die Einberufung der Generalversamm lung und die Verlautbarung der Kund machungen eingetragen An Stelle des Franz Spechtenhaufer wurde als Vorstand stellvertreter Josef Gemaßmer in Merano gewählt. Kraftlose rklärungen

verloren gegangener Wertpapiere, und zwar der Ein» 988 lagebücheln Nr 25.481 und Nr. 25 597 der Sparkasse Bolzano per jedes Lire 964.68 lautend auf mj. Joham, bezw. Anna Kauf mann in Bolzano 992 Der Anweisungen der Banco di Roma Nr. 40,388.789 und 40,388.793 per jede Lire 1999, lautend auf Frau Walmsfey Stamley in Merano; 993 Der Bankanweisung des Credito Bsneto Padova. Nr 9993 D, per Lire 15.881, aus gegeben am 24 September 1926, von der Banca Eattolica. Filiale Bolzano, für Molino Carrares

würden. Nr. 47 vom 11. Dezember 1926. 1091 8 i o ilgeometer Guido Pultar in Bol- zano-Grles Nr. 61? wurde am 19. Novem ber bei der kgl. Unterpräfektur in Bolzano beeidigt. 1912 Konkursaufhcbungen: des Giu seppe Bastle, Weinhändler in Merano, nach Masseverteilung: 1913 des Antonio Cremoneje, Handelsmann und Reisender in Bolzano, nach Masseoerteilung: 1914 des Josef Schweitzer, Ledersabrikant in Lana, infolge Zwangsausgleiches. 1915 Im Ausgleiche des Giacomo Chiarina wird die Abstimmiingstaosatzung vom 27. Dezember 1926

auf 4. Jänner 1927 um 3'A Uhr nachmittags beim kgl. Tribunale in Bolzano überlegt. ' 1017 Zwangsversteigerung der der Rosa Klotz in Parrines gehörigen Liegen- / schäften, Grundbuchskörper in Cinl.Zl. 29/ll [ (Rosin-Anwesen) und Grundb.-Körp. Cinl. Zl. 140/11, und zwar den Hälsteanteil, der auf Lire 61.428.— bezw. auf Lire 4029.— geschätzt ist Nr. 48 vom IS. Dezember 1926. 1919 Landes Umlagen. Der Rech* coigs- abgang pro 1926 var Lire 11,739.257.15 Wird gedeckt durch Zuschläge auf die Grund

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_05_1928/DOL_1928_05_12_13_object_1192005.png
Page 13 of 16
Date: 12.05.1928
Physical description: 16
zu verkaufen. Näheres Lepper, Diehmarktplatz. 48 93*5 versuchen Siet Tifchwein per Liter Lire L20, Tafelöl, per Liter Lire 6.—. Anna Frisanco, Silbergoffe. 1272-5 Kinderkorb. Kasten, Teppich, Waschyhrne, Ge schirr, Reisekörbe usw. zu verkaufen. 4924-5 Bolzano, 4922-5 Briefmarkensammlung zu verkaufen. Kapuginergasse 14. 4. St. Guterhalkene» Sportwagerl und SinderbeM billig zu verkaufen. Laubengaffe 53. 3. St. 4930-5 Verschiedene EInrichtungsgegenffLnde, Kästen, Bett. Divan, Holz» und Eisentor« zu verkaufen

-5 Eelegenheitskaufk Lancio-Wagen mit einge bauten elektrischen Bosch-Magneten, auch als kleines Lastenauto verwendbar, komplett L. 3500. Necci, Fiat-Station, Bolzano. 4975-5 Gelegenheitskauf. Verkaufe Auto, fast neu, Fiat. Type 510, Torpedo, Sechssitzer, Serie 4a, zu L. 15,000.—. Zentralgarage. Bolzano, Alberto Dalli. 4974-5 Wegen llebersiedlung sind verschiedene Möbel billig zu verkaufen. Mühlgasse b, 2. St. 4970-5 Eingerichtete Werlstätte für Mechanik u. Elek trik. Schweißapparat, Vierräderhandwagen, kom

Naschen and Etnstedegläier kaust Anton Eich. !er. Bolzano. Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 Saufe SIlberkroneu bis zu L. 1.30. Postfach 106. Bolzano. 4324-6 Wold- und Brillantschmuck (Ringe) zu kaufen gesucht. 4818-6 Bahnen letzter Ernte kauf W. Seifert, Museum» stratze 34. 4844^1 Auto, viersitzig, neuere Type, gut erhalten, gün stig zu kaufen gesucht. Barzahlung. Rosetii, „Rese', Fvrtezza. 4839-6 Größerer, eiserner Sparherd zu kaufen gesucht. 4890-6 1 Paar gukerhaltene Bcrgschuhe Rr. 38 zu kaufen gesucht

gegen Wechsel und Rangvormerkung auf 1. Satz und beste De» zinfung dringend gesucht. Treuhandbüro Edni. Posch. Bolzano. 759-7 Zu kaufen gesucht: wirtschaften, Villen. Häuser usw. durch Allgemeinen Verkehrs-Anzeiger, ge gründet 1878, Wien I., Weihburggaffe 26. 1644-7 kleine, neuqcboute Villa in Vreffanone sofort verkäuflich. Adresse in der Berw. 4871-7 3» Gudon (Gusidann. Klammergegend, ist ein zweistöckiges Haus in gutem Zustande mit Obst- und Gemüsegarten und' 5 Joch Wald unter gün- stigen Bedingungen

-7 kleines Geschäftshaus im Zentrwn Bolzano aus ftcier Hand zu verkaufen. Zuschriften unter „Geschäftshaus 1019' an di« Denn. 4821.7 Sporfarfikel Hufe - Krawatten Handschuhe in bekannt größter Auswahl Fritz Mayr Bolzano ✓ Obstmarkt Bitte meine Sdiautenster su Unterricht. Suche englischen Unkerrichk. I. D.. Binder«. 7. 3. Stock rückw. 4902-9 Ablkurienk erteilt Unterricht in Stenograplne (Gabelsberger-Noe), Griechich. Italienisch, Deirisch Latein. 4706-9 Schulnachhlfte. Jtol.. franz.. deutscher Sprachunter

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_13_object_3130383.png
Page 13 of 16
Date: 29.09.1932
Physical description: 16
hinsichtlich der vrganisa. tion und , Fürsorge tu der Provinz Bolzano. Wr erhielten nachstehenden Bericht: Die faschisttschen Syndikate der landwirt schaftlichen Arbeitskräfte in der Provinz Bolzano haben sich in dem letzten Zett abschnitt oiftig mtt dem Aufbau, der Ver stärkung und VergrößeWNg der Organisation betätigt, alle hiezu erforderlichen Einrichtun gen der Union in der Stadt und auf dem Lande geordnet und vervollständigt, wobei ganz besonders Sorge getragen wurde, daß di« unter verfchiedenfachsr

hat. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Ehinsar S. Oktober, Gasthof Schrott. Silandro: 7. Oktober, Gasthof „Goldene Rose'. Merano: 8. Oktober, Hotel „Tentral'. Bolzano: 9. Oktober, Gasthof „Mondschein'. Bressanone: 10. Oktober, Kötel Jarolim. Viptteno: 11. Oktober, Gafihof „Reue Post'. Dobbiacor 12. Oktober, Gafthlff Baumgartner. Vmüos «. WMAaWche NackvLchlvr, Einfuhr von 0bft nach ivsterretch Der amtliche Pflanzenschutzdienst in Bolzano macht nochmals

der Aufgabe d« Sendung zurückliegen. Um etwaige weitere Auskünfte wende man sich an das R. Osiervatorio fitopatologica per la Venezia Tridentina in Bolzano, Dia Mnlini 3. — Me Mailänder Melnbörfe. Auf Antrag der nationalen Landwirtschaftsverbände ist die Mailänder Weinbärfe vorübergehend ge schlossen und die dvrtkgen Kotierungen <mf- gehoben worden. Man rechnet für die Wieder aufnahme des Weinbörfengeschäftes mit tell- weife erheblichen Abänderungen des Regle- ments, das gegenwärttg von einer parttätt

- schen Kommission ans Vertretern des Wein handels und der Produktion neu durchberateu wird. — Zuchtfiierlizenzierung in Malles. Seitens der Eattedra ambulante in Bolzano wird an nachfolgenden Tagen und Orten der Ge meinde M a l l e s die Zuchtstier-Lizenzierung durchgeführt: In Burgnsio am 27. Sep tember, um 1 Uhr nachmittags, für die Frak- tton Vurausio; in Elufko am 27. Septem ber, um 4 Uhr nachmtttags, für die Fraktion Elufio; in M a l l e s am 28. September, um 8 Uhr vormittags, für Molles

, Planol, Ma^a, Tarees und Landes. — vlehfeuchenauswei«. Me die Sgl. Prä fektur von Bolzano mitteilt, wurden in der ersten Hälft« des kauftnden Monates folgende ansteckende Mehkrankhetten in der Provinz von Bolzano verzeichnet: Ein Fall von kraitt- hastem Geschwür bei einem llttnd in Mar- ebbe, ein Fäll von Mmll- und Klauenseuche in Appiano) es handelt« sich dabei um ei« von dem in Bolzano am 26. August abgehal- lenen Mmckte stammendes Tier), je ein Fall von infektiösen Schweinekvankheiten inCastel

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_6_object_3138457.png
Page 6 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
. Oberall L 7.—. w lUHea ! ber uhtem. Mllinn. IX. ss/icpi. Dem Jesutzeim spendete an Stelle eines Kran zes. auf das Grab der.Frau Hedwia Frank, aeb. ' ' ' Ettmavr Strele.. in 60 Lire. Bolzano Frau Maia v. . Kirchliche Nachrichten Eucharistische Laienkonaregation für Männer Bolzano. Am 18. Oktober starb Herr - Asois Laaeder sen., Bizepräfekt der eüch'aristi.Ichen MSnner-Läienkongregation. ' Die Mitglieder die- er Konareaation. werden.ireundliÄt ersucht, an. der ,heiligen Seelenmesse. dieam Freitaa

. den 20. 'Oktober: um 6.30 Uhr in der Herz-Jesu- Kirche am Eakramentsaltare aelelen wird, sowie am Bearäbnis. welches- Samstag. 21. Oktober. 3.48 Uhr nachmittaas. non der städtischen Leichenkapelle aus erfolgt, möglichst zahlreich teilzunehmen. . verelnsnachrichten - :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano. Am 18. Oktober verschied unser hochverdientes Dhrenmitolied und Wohltäter Herr Alois Laaeder. Weinhandler. im Alter von 72 Jahren. Das Leichenbeaängnis erfolot Samstaa. den 21. Oktober, um 3.45 Uhr

in allen Preislagen bei Einiger. Pelz-GesM. Bolzano. Portkl 37, l. st. P. BARTOIINI, T ORINO Corso Regina Nargiierlilä Nr. 94 vhn t. vpe tot i e n tblrb der Bruch oerlSßlich. auch.bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. Lartollni. welcher lest vielen Jahren unsere Gegenst besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer Frauen und Kinder, wenden stch an ihn ver trauensvoll an kolaenden Orten' Bolzanor Samstag, 21. Oft., Gasthof Sonne

Oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bei HamoMhoiden — An regend— Verdauune fördernd. Ein Büdisdten ml! 6 Pillen Lire —.70. Man verlanee- sie in den-heimischen Apotheken. ElneSAadifelzn SOPlllen Lire 3.80. In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARHACIA PONCI - VEHEZIA Aut Prei. Nr. 1S32. Venerls 8-IM935 • nt • T vorzüglldierWare zu gQnsdgem : Preis 1' Dies Ist unser Motto J Firma G. VEDOVI . Mannlafc(nr-Gesdiai( Porfld 31 Bolzano Porficl

31 Mer-Markt 1939 ! Wer V e g-a • Ersatzteile braucht, soll sich melden ! Firma Pcrallioner, Bolzano Via Argenllerl Mr. 17 IklBich. >i Krümermarkt »p- t« Nalles findet am Montag, 23. Oktober, statt. Klemer Anzeiger Dolzano / Merano / Dressanone Btvlteno / Drunteo . wwiinwiPWiiiiMUHMMiiMwumwiimm ■ das sicherwirkendste Mittel bei Haar ausfall u. Schuppen Xrzllich empfohlen I Erzeuger: J. Market ^Bolzano, Piazza Vitt. Ein. Viele Verkaufsstellen! Einheimische Met» Partei für Barterre- Woünuna. 3 Zimmer

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/31_12_1927/DOL_1927_12_31_6_object_1194002.png
Page 6 of 20
Date: 31.12.1927
Physical description: 20
Nachtrag b Erdbeben in Bolzano. Heute um 6.04 Uhr früh wurde von einzelnen Personen ein kurzer Erdstoß in Bolzano verspürt. An den Instrumenten des meteorologischen Ob servatoriums war nichts zu beobachten, ob wohl diese Beben von einer fünfzigstel Sekunde bereits verzeichnen. Jedenfalls mar der Stoß sehr gering. b Trauung in Bolzano. Heute wurde hier getraut: Cyrill Ianesell i, Bauer in Magre, mit Marie M o r a t. Daumanns- tochter von dort. b Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums

in Bolzano. 30. Dez.: Baro meter: 36.7; Temperatur 5.2; —.2. 31. Dez.: Barometer: 40.9: Temperatur: —0.2. — Zentrale: Heber Europa veränderlich; Nie derschläge über den äußersten nördlichen Ge bieten. Ueber Italien ziemlich bewölkt; Re gen über den mittleren und südlichen Teilen, bessere Verhältnisse über den nördlichen Ge bieten. Das sehr langsame Abziehen des mit telländischen Tief spricht nicht für eine Auf klärung, wem: auch sich die Verhältnisse über Mitkeleurova gebessert haben. In den Nordalpen

zur Genehmigrmg. bc-w. Abänderung vorgelegt. Die Seilbahn würde in 1850 Meter Sec höhe ihre Bergstation haben, eine halbe Stunde unter der Poganellaspitze 2124 Meter. | Volkswirtschaft. Indexziffer der Lebenshaltung in Bolzano für den Monat Dezember Die Kommission für die Berechnung der Indexziffer für die Lebensführung in Bol zano hat in der ain 20. Dezember beim Prooiiizial-Wirtschaftsainto stattgefundenen Sitzung die im Laufe des letzten Monats eingetretenen Blenderungen in den Lebens- mittelpreiscn

vom ZI. Dezember: In Bolzano zahle man heut« in Lire für: — Bevorstehende Erhöhung der Draht« preise. Aus Berlin m'rd der „N. Fr. Pr.' telegraphiert: Demnächst soll in Lüttich dar iirternatioirale Walzdrahttverk ein- Aende- rnri'fl der bestehenden Preissäße beschließen. Cs wird mit einer Crhöhmig der Drahtpreise durch das Kartell gerechnet. — Die Dodenmellorlerunq auf der Tri polismesse. Das Organisationskomitee im WirtschastsmmDerium hat unter dem Vorsitz des Präsidenten Exz. B' si beschlossen, der Trivolls

. Von der Gesamtzahl der Erwerbstätigen, rund 32 Millionen. entfallen fast 11.5 Millionen auf werbliche Berufsarbeit- Diese ift vor allem in der Landwirtschaft (rund 4.9 Millionen) und im Hausangestelltendienst (etwas über eine Million) vertreten. Ein guter Sdiuü 1s? der Will tote Sdiult! Reiche Auswahl in Strafte*. 8«ar1- und Berdsdrabcn allerbeste Fabrikat« u. eigene Hand- arbelt zu zeitgemäßen Preisen finden Sie bei Anton floliftofler, Bolzano Schuhgeschäft-. Reparaturenwerkstatt und Schuhmacherei. MttllläaMe

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/12_11_1932/DOL_1932_11_12_17_object_1202920.png
Page 17 of 20
Date: 12.11.1932
Physical description: 20
elektrttcher Ofen zu kaufen gesucht. Rosministraße Nr. 3, 2. Stock links. «5 Schlernhefte Rr. 3. 5. 6 . 7. 8 . 16. 20, 22 von 1020 gegen gute Bezahlung zu kaufen oder tauschen gesucht. Oldresse in der Verw. 878V-6 Messingvorhangstangen. komplett, gesucht. Bo logna. Sonnenheim. Rencio. 13950-6 Silberkronen kaufe Lire 0.55 bis 0.60. Obsr- egger, Bia Nosmini 9. Bolzano. 12449-6 Starke Kohlenfäck« werden zu kauscn gesucht. M. Watschinger, Earvoni S. a g. I., Bolzano. 932-6 Elektrischer Eisenofen zu kaufen

. Treuhanvinstltut „Union' (Posch), Bolzano. Silbergasse 23. 816-7 Billa am Rttinerverg mit mehreren Wohnun gen, großen Earten. in schönster, ruhiger Lage zu verkaufen. Näheres Treuhand-Institut Union (Posch), Bolzano, Silbergasse 23. 13360-7 Lire 26.860.— aufzunehmen gesucht auf erste Hypothek. Zuschriften an Dr. Praxmarer, Bressanone. 1 3817-7 Geschäftshaus mit Werkstätte in Brunico auf sehr guten Posten umständehalber zu verkaufen. Adresse in der V erwaltung. 547-7 Baugrund zu kaufen gesucht, am liebsten

verloren oder liegen gelassen. Gegen Belohnung bitte abzu« geben Laubengasse 71. 13994B-8 Brillantohrring auf dem Weg Gries—Bolzano verloren. Abzugeben gegen Finderlohn Buch handlung Bogelwelder, Laubengasse .8 Unterricht Stenographie, Schönschreiben, Maschinschreiven. Buchführung. Rechnen, kaufm. Korr« pondenz, Wechsclkundc. Kontorarbeiten. gründl ch. rasch und billig. Wedel, Bolzano. Helenestr. 6 . 2 . Et. 788V-9 ElikaVethinnm Am 14. November beginnen die Abendkurse in der externen Nähschule. 18928D

-9 Italienische Korrespondenz» Schreibmaschinen« turse, Sprachenunterricht erteilt auch abends Zeugnisabschriften, Gesuchs Uebersetzungen. Ossanna, Sprachenlehrerin, Goethestr. 24. -9 GrschSftliches Dipl. Masseur und Fußvfleger Karl Morandell empfiehlt sich auch für schmerzfreie Behandlung von Hühneraugen, eingewachsenen Nägeln, Horn hautschwielen. Badeanstalt Hotel Greif. V-10 Wiener Frisler-Salon Pinzer. Bolzano Mu» seumstraße 31 empfiehlt sich für Spezialfärbun gen mit Henne und Jnecto echt amerikan

. Gesichtsmassage. Maniceur Pediceur. Bubikopf- Ichneiven Dauer, und Wasserwellen. «10 Anna Straub- Mieder-Spezial» and Maß- gefchäft- Bolzano. Museumstr. 31. Reichhaltige Auswahl in Eummi-Mieder Hüftsnformer. Brusthalter Eeradebalter, Leib- und Nieder- kunttsbinden. Reparaturannahmo »10 Lederröcke Lire 180.—, Lire 220 .—, Lire 290.—. sowie Pelzfutter aller Arten bei Kürschnerei Kiniger, Lauben 37. 1 . St. 13660-10 Eeschästs-Berleaung. Die Elashütter Uhren - Prazistons - Werkstätte Th. Fuhrmann befindet

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/26_05_1928/DOL_1928_05_26_8_object_1191623.png
Page 8 of 16
Date: 26.05.1928
Physical description: 16
DMseehaus. Am Pfingstsonntag, den 27. Mai. wird die von einigen Blättern angekün digte hl. Messe im Radlfecfchutzhause nicht ge lesen. s Der Camps di Carlo Magno fahrbar. Wie Herr Hotelier Leop. Neumann aus Madonna di Campiglio vom 23. ds. berichtet, ist die Straß« Male—Campo dl Carlo Magno—Campiglio nun mehr schneefrei und für den Autoverkehr eröffnet. s Schuhhütteneröffnung. Die Sektton Bolzano des C. A. I. teilt uns mit, daß mit 28. Mai die Schuhhütte Eitta di Cremona, früher Dante alle Stim

die Zu stellung per Post. Destgewinner beim Fest, und Freifchießen ln Orkisci (Gräben) vom 17. bis 20. Mal 1923. Kat. A — Fucile 91. Fortuna: Nagler Jak., Orttsel, 10 Pimtte; Lastgler Simon, Bolzano. Stuflesser Alois, Orttfei. Schaller Franz, Bolzano. Unterlechner Karl, Bolzano, Koftner Franz, Co» rxrra-Lodima. Senoner Johann. Ortifei, Demetz Franz, Orttfei. Knottner David. Orttfei, Protz» liner Frcmz, Bolzano. Noflaner Philipp. Orttsel, Kröß Johann. Bolzano, Scola Jngenuin, San Pietro, Demetz Leo, Orttsel

. Straffer Hans, Bol zano, Luccheitt HZtacomo. Selva. Alton Angola, Ortifei, Obletter Josef, Orttsel, Senoner Josef 2lnton, Orttsel. Dalplaz Luigi, S. Pietro. Thaler Josef, Bolzano, Dibiaff Karl, Bolzano, Lageder 2llols, Bolzano, Äußerer Matthias, Appiano, Maurvner Franz. Orttfei. SchmalZl Joses, Orttfei, Tietscher Josef, Orttfei. Nicolussi Franz. Bolzano. Langer Anton, Bolzano. Egger Josef. Merano, 5 Punkte. — Campionato: Lafoqler Simon, 147 Punkte. Unterlechner Karl Fellin Josef. Breffanone. Thaler

Franz, Runggaldier Tobias. Merano. Thaler Josef, Stuf, leffer 2llois, Senoner Jos. Ant., Schmalz! Josef, 96 Punkte. Spenden Flle die Dinzenz-Konferenz Bolzano spendete in ehrendem Gedenken an seinen Freund Alois Mair Dr. Hans Demetz b0 Lire. Dem Jefuheim spendete-Herr Dr. Braun zum. Andenken an Herrn Luis Mair 20 Lire. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Luis Mair spendeten Johann und Paul Fnnerebner 20 L. Zum Andenken an Herrn Alois Mair spendete O. W. 25 Lire und R. M. 25 Lire. — Anstatt

einer Blumenspcndc auf das Grab des Herrn 2llols Mair vom Eeschäftsperfonal der Firma Anton Mair 15 Lire. — Zum Andenken an Herrn Luis Mair spendete seine Stammtifch- gesellschaft 40 Lire. Fllr das Jefuheim spendete A. O, Merano, 10 Lire. MOiMr-Mlotz Loretto - Bolzano Nur 5 Tage! Nur 5 Tage! Mim: Donnerstag den 31. MtM'h WimMs. KLUDSHY der größte Zirkus der weil! I welcher sein Debüt in drei Manegen zu gleicher Zeit eröllnetl 4-Masten-, 3-Manegen-Zirhus, die größte Wanderschau Europas mit über 500 Personen

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_03_1936/AZ_1936_03_28_6_object_1865214.png
Page 6 of 6
Date: 28.03.1936
Physical description: 6
Las 13.25 ivo 18.— ItàsmLnU 153.— 500 47.50 ?irslii ItAllàn» 1140.— 100 10.- LlroUj u. L, 374.— Ein Besuch des Schulinspektors Brunico, 26. März. Der Herr Schulinspektor Cav. Frattini aus Bolzano stattete dieser Tage nach einem Besuche in Campo Tures auch unserer Stadt eine kleine Visite ab, wobei er von allen Lehrpersonen auf das herzlichste.begrüßt wurde. Herrn Gymnafialprelide Prof. Dr. Zanetta be grüßte er ganz besonders uno unterhielt mit demselben ein langes Gespräch in Bezug

Kleine Anzeige« VOI.2 4N0 VKI, 4 Tu o«5kau/efi 2 gukerhaltene Sommermädchenkleider billigst zu verkaufen. Via Rosmini 17, ,2. Stock B 1 Asbestplatten für feuersichere Abschluhtllren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano: Corso Druso 19 B 1 O/Zene Heilen Tüchtige Bürokraft sucht sofort Stelle. Zuschriften Cassetta 1561 Un. Pubbl. Bolzano B 3 «kiellenAS5llel»e Aräplein, deutsch-italienisch, Maschinschreiben, sucht Stelle

auch auf Stunden oder halbtägig., Adr. Unione Pubbl, Bolzano B 4 Generalversammlung der Raiffeisenkasse Letzter Tage fand die Generalversammlung der hie sigen Raifseisenkasse statt, die bei gütem Besuch ein Bild von der rastlosen Arbeit dieser Kasse gab. Zur Ver sammlung war über Einladung auch Herr Direktor Nicolussi von Gries-Bolzano erschienen,. der wichtige Aufklärungen gab. Der Geschäfts- und Tätigkeits bericht des Sekretärs war mit größter Gewissenhaftig keit und Genauigkeit abgefaßt' und zeigte

. ?4sahriger hotelsekretär. italienisch, deutsch, fran zösisch, Buchhaltung, Korrespondenz, beste Refe renzen, tadellose Garderobe, sucht Sommersai sonposten in Höhenhotel. Offerte unter „988' an Unione Pubbl'. Bolzano l B4 Dobbsaco Rundfunksendung für die Landwirte , Dobbiaco, 26. März., Der politische Sekretär des Fascio , von Dobbiaco macht die Landwirte sowie dere.i landwirtschaftliche Arbeiter aufmerksam, daß . ab kommenden Sonntag, den 29. März, jeden Sonntag im Dopolavoro von Dobbiaco

mit separatem Eingang einzeln zu vermieten. Strabella S. Maria Nr. 4 ' B 5 Schön möbliertes Einbettzimmer auf 1. Aprii zu vermieten. Corso Vittorio Cm. 5, 3. St. B 5 2-Zimmerwohnung, Küche für 2 Personen zu ver mieten, Strabella S. Maria 4. .. B S 2« miete» Ruhige Partei sucht sonnige 2- bis Z-Zimmerwoh nung mit Heller Küche ab 1. Mai. Adresse 1363 Unione Pubbl. Bolzano B 1363-6 Möbliertes Zimmer» zentral, bei distinguierter Fa- milie zu mieten gesucht. Ital. Zuschriften Tes sera 328210 fermo posta

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/02_02_1929/DOL_1929_02_02_13_object_1187900.png
Page 13 of 16
Date: 02.02.1929
Physical description: 16
Samstag. ben 2. Februar 1929 .Dolomiten* Kursberichte vom 2. Februar 1829: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Nachkrag e Trauung. Trens, 29. Jänner. Gestern hielten hier Herr Richard Wagner. Post- mvisdor und Gastwirt in St. Jodok am Brenner. Oesterreich, und Frl. Maria Freund, Tierarzvenstochler aus Steinach in Tirol. Hochzeit. Die kirchliche Trauung fand zwar in St. Jodok durch den dortigen Pfarrer. Hochw. Herrn Johann Elter, statt. Die äufjcre Hochzettsfoier wickette

sind der später vinsetzeNden Hitze wegen oorzuziehen. Nähere Auskunft hierüber erteilt kostenlos gegen Portobeiiage das Roifsveurau Schen ker u. Co. in Bolzano. Dritt-Ordensgemeinde der tz. U. Franziskaner. Sonntna. 3. Svrtrtwr Bezirkskomerenz! Männer: 5410 Uhr Sprechzimmer. Frauen 'A4 Uhr Mulsumstroße 22 Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. — Sonntag drcivicrtei 3 Uhr nach mittags Begräbnis des Ordensmitgliedes Frl. Mario Teuichl. Jubilarin. Um fleißige Bcteilr- gmiq wird gebeten. Bozner Marianische

Bürgerkongregaklon. Sonn tag. den 3. Februar, halb 7 Uhr früh, General- kcmmunton in der allen Pfarrkirche. Bozner katholikcher lluqendbunü. Sonntag, den 3. Februar, halb 7 Uhr früh, GeneraTomnmnivn in der alten Pfarrkirche. Marianische Kongregation „föarUx Verkündi gung-. Bolzano. Dienstag, 5. Februar, ist in der ollen Pfarrkirche um 5 Uhr früh Kongreqations- Berkommtunq und Sühne-Andacht. Die SlchoKn- nen werden gebeten, pünktlich und zahlreich zu erscheinen. Siisksklrche Gries. Sonntag. 3. Februar

um 9 Uhr das . feieriiche Dativ-Amt für den Heiligen Vater. > dessen Crwählunqstag sich heute iährt. — Bon* n erstag. allgemeiner Dersol>gang. obere Kirche 7 Uhr eine Stifdmesse für Dr. Karl v. Hepperger sel. — NB. Mt dem kommenden Sonntag Qiün- quagesdna beginnt das vlerzigstüNdige Gebet, wobei hochw. P. Heinrich Macho S. S. S.. die | Predigten hatten wird. i Vurschen-Ererzlllen. Exerzikienhaus Sk. Bene» . dikk. Gries-Bolzano. Erster Kurs 16. bis 20. Feb ruar: zweiter Kurs 23. bis 27. Februar

wird voraussichtlich der Wettkampf im Karambol-Spiel um die „Melsterichast der Pro vinz Bolzano- ousg et ragen werden. Da sich Heuer dazu keine ausrvärtigen Teilnehmer ge meldet, so bleSbt Merwno unter sich. Dem Siege» kirchliche Nachrichten Manichnl-zeusnisse In Ergänzung der Mitteilung in den „Dolomiten- vom 30. Jänner sei noch darauf hingewiesen, daß zugleich mit den deutschen Zeugnis-Formularen auch solche m italieni scher Sprache von der Verlagsanstalt Vogel- weider herausgegeben werden. Di« künst lerische

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_02_1934/AZ_1934_02_23_2_object_1856674.png
Page 2 of 6
Date: 23.02.1934
Physical description: 6
zur Austragung. Es können sich daran die aktiven, wie auch die Reserveoffiziere beteiligen. Das technische Organisationskomitee, dessen Prä sident der Verbandsekrstär Konsul Bellini ist, hat bereits seit längerer Zeit die Vorbereitungsarbei- ten aufgenommen. In den letzten Tagen wurde nun auch die Nennstrecke ausgesteckt, die ständig in der Nähe der Brennerogrenze angelegt ist. Wir geben in der Folge das Reglement der Ver anstaltung auszugsweise wieder: Das Divisionsk'ommando von Bolzano und der fascistischc

verpflichtet, stehen zu bleiben und ihre Nummern zu zeigen. Zuwiderhandlnngen werden mit Dis- qualisizerung bestraft. Längs der Nennstrecke wer den auch geheime Kontrollen aufgestellt sein. Die Nenngebühr beträgt Lire 2l1.— pro Mannschaft. Die Nennungen niüsssn 'an das 'Sportamt des fn- scistischen Provinzialverbandes (Bolzano, Via Leo nardo da Vinci) gerichtet werden. Nennschluß am S. März, 18 Uhr. Der Wettbewerb ist auch für die Die großartige Entwicklung, die alle Sport zweige unter dem Impuls

der fafcistifchen Regie rung in den letzten Jahren zu verzeichnen hatten, kommt in besonderer Weise bei den Jugendorga nisationen und vor allem bei den fascistifchen Ju- gendkampfbünden zum Ausdruck. Dem mächtiger, Organismus der fase. Jugend organisationen sind gerade in sportlicher Hinsicht außerordentlich schwierige und delikate Missionen anvertraut, welche die körperliche Ertüchtigung der größten Massen nach einheitlichen Richtlinien vorsehen. Das Provinzialkommando der fasc. Jugend kampfbünde von Bolzano

Rappräsen tativprämien ausgesetzt: Pokal des Duce (dreijähriger Wanderpreis für das Kommando oder die Organisation, welcher die bestklassifizierte Mannschaft angehört. Pokal S. E. des Präfekten (zweijähriger Wanderpreis) für das Kommando oder der Sektion der UNUCJ, der der bestklassifizierte Offizier angehört. Pokal des Verbandsekretärs von Bolzano (zweijähriger Wanderpreis) für das Kommando, dem die best klassifizierte Militärmannschaft angehört. Pokal des Kommandos der Brennerodivision (zweijähri ger

. Silbermedaille des Ar meekorps von Verona. Es sind weiters viele schöne Prämien ausgesetzt, die meist aus praktischen Gegenständen bestehen. Alle Mitglieder der bestklassifizierten Mannschaft erhalten eine goldene Medaille, jene der zweiten Mannschaft Vermeillemedaillen, der dritten: Ver- nieillemedaillen, der vierten Silbermedaillen, der S. große Bronzemedaillen. Ein weiterer Pokal S. E. des Präfekten von Bolzano (dreijähriger Wanderpreis) wird an die Mannschaft der am Brennero stationierten Trup pen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_03_1937/AZ_1937_03_26_6_object_2636342.png
Page 6 of 6
Date: 26.03.1937
Physical description: 6
, Neuhauser usw. können sich sehen lassen. Die Stadtgasse bietet in diesem Osterschmuck eine wahre Sehenswürdigkeit, auch unsere vielen Win- tergitste äußern sich in Worten uneingeschränkten Lobes. Aus dem Europa-Programm vom 2K. März: Nordikalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.15), 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Wetterbericht, Hausfrauenfunk; 11.3g, 12.20 und um 53.1 S: Konzerte: 13: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nach richten: 1Z.SV: Bunte Musik: 14: Rachrichten, Wetter

, den 26. März, um 2.1V Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus auf dem Militärveteranen-Friedhof statt. Die Seelengottesdienste werden in der Pfarrkirche Dienstag, den 36. März, um 7 Uhr früh und in der Grieser Stiftskirche Mittwoch, den 31. März, um 7 Uhr früh abgehalten. » Bolzano, Gries, Salamanca (Südamerika), den 26. März 1937 Die tieftrauernden Kinder: Anion, Luis, Paul, Haas Gallmeher, Maria Marini, geb. Gallmetzer auch im Namen aller übrigen Verwandten. Fr. Brokmann, „Pietät', Bolzano

gegen Kälte. Wäxm. und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer, liefert Georg Torggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 1b; Merano. Corso Druso Nr. 19. B e » 4 Ko ^ » »» »«»«tolto 714 !»k. lMKNkM). 2« Erste Meraner.Verfteigerangsholle Gius, ynl Ma portici 7: billigste Einkaufsquelle. ?ög>il Besichtigung von S bis 12 und von Z bis S!» Freitag Versteigerung. M .M Dünge» mit Aehkalt Frisch vorrätig bei Georg Torggler. Baun»! rialien Merano Corio Druw 19 hontg! Honig! Honig! Altbewährtes Nahrung! Genuß

mit Südveranda in Cartcß villa, zehn Minuten vom Kurhaus entfernt, M stig zu vermieten. Adresse in der Unione Pubbl Merano^ W Große Auswahl in Schreib- und Rechenmaschinen. Zahlungserleichterungen. Reparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung. Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch. Princ. Piemontestr. 22. Bolzano B 0//ene Hellen Perfekte Stenotypistin wird von chemischer Fabrik in Beraamo für deutsch-italienische Korrespon denz sofort gesucht. Angebote mit Lebenslauf in beiden

Sprachen an Dott. Müller, Ma France- sco Nullo 36, Ber gamo. B Zu italienischer, Herrschaft nach Brunico wird für sofort gesucht eine perfekte Köchin und ein rein liches Stubenmädchen. Zeugnisse sind einzusen den unter „Perfekt und reinlich' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Moderne Vierzimmerwohnung mit allem fort, Warmwasserheizung und VersorMl Bad, zwei Toiletten, Terrasse, zwei LiilkuH herrliche Sonnengegend, sofort zu verinieies Adresse in der Unione Pubblicità Merano. Schöne Zweibettzimmer

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_12_1937/AZ_1937_12_22_5_object_1870192.png
Page 5 of 6
Date: 22.12.1937
Physical description: 6
der Montecatini, der Lancia, die Abteilungen der Stahlwerke von Bolzano, ire kleinere Anlagen und auch jene der Safsa. Mgenannte Jndustrieabteilung hat bereits Izieihe von Werken in den verschiedenen Re in der Halbinsel. Ihre Bestrebungen haben «prochen autarkischen Charakter. Im nach- pcn seien einige Angaben darüber gebracht, ìilit' ist ein Agglomerat in leichten Jsolier-- !»> Es wird aus Holzfasern, die mineralisiert tmmt feuersicher gemacht sind, hergestellt. Es Ii ausgesprochen autarkisches Produkt

oberflächliche Propaganda Ms Erzeugnis zu machen. Tatsache ist, daß Drodukt vielfach verwendet wird und daß die Mast, die es herstellt, ein Kapital von 100 mm und eine ganze Reihe von Fabriken Die Anlage von Bolzano ist die zehnte, die »lichtet hat, und sie war bereits geplant, als làlstriezone durch den Willen des Duce er lsollte. Für den Bau der Anlagen hat die ! „Populit' verwendet, wobei verschiedene ìmerate je nach der Art der Mauern in An imi gebracht wurden. »Werke, das im kommenden Jänner

von den Werken von Bolzano auch ande- Igestellt, die sich für Kinos, Theater, Kon- », Stiegengänge und Ballone besonders eig- 1 Für die Herstellung der Platten wird, wie »t, hauptsächlich Fichtenholz verwendet, an sNsere Region besonders reich ist. V » Eröffnungsfeier vollzog sich in einfacher Der Eingang der Anlage war mit Fahnen Mt. Die Behörden wurden von Comm. kchi, Generalprokurist der Safsa, dem Vize- Ddirektor Eav. Usf. Lazzari, dem Direktor «läge von Bolzano Ing. Montanari einp- Wohnungen insgesamt

sind, kann die Gebühr ab 26. ds. bezahlt werden. Das Amt des R.A.C.J. von Bolzano hat für Bolzano und Merano alle Vorkehrungen getraf feu, um die Einhebungen der Gebühren reibungs los und in der schnellsten Weise durchführen zu können- Für die Mitglieder des R.A.C.I. wurde in den Aemtern ein eigener Schalter zur Verfü gung gestellt, um alle unnützen Zeitverluste zu vermeiden. In den Tagen 28., 29. und 30. Dezem ber werden die Schalter in Bolzano und Merano ununterbrochen von 9 bis 17 Uhr und in den Ta gen

26. Dezember und 2. Jänner 1938 von 9 bis 12 Uhr geöffnet sein. In Bressanone wird in der Garage Eonstantini eine Zweigstelle des N. A. E. I. funktionieren, so daß die Autobesitz'er von Bressanone und Umge bung sich nicht nach Bolzano begeben müssen, um die Gebühr zu bezahlen. Um weiters die Einhebung noch mehr zu erleich tern. hat das Amt vo» Bolzano noch einen Dienst mittels Korrespondenz eingeführt: der Autobefitzer, der in der Provinz ansässig ist, kann beim R. A. E. I. brieflich um den Betrag

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_08_1934/AZ_1934_08_23_3_object_1858518.png
Page 3 of 4
Date: 23.08.1934
Physical description: 4
. Mit besonderer Ergebenheit ist die Bevölkerung der Gebirgstäler dem Brigadekommandanten, S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia» der mit den Truppen das strenge Manöverleben teilte, entge gengekommen Und überall wurden ihm Beweise aufrichtiger Zuneigung, oft in der. einfachsten, aber rührenden Form zNteil. Alle waren über seine Leutseligkeit und freundliche Herablassung voller Bewunderung. Mit ebensolcher Begeisterung hat die Bevölkerung von Bolzano den Herzog, den Di visionskommandanten, die Offiziere

- sten, eine Ävanguardistenzenturie, eine Abteilung der Finanzieri, der Karabinieri und der Flieger. Darauf kam die Kapelle des Hausregimentes von Bolzano, gefolgt von der mit der Goldmedaille ge schmückten Fahne des glorreichen Regimentes, die von allen ehrfürchtig begrüßt wurde. Als der Her zog von Pistoia an der Spitze der Brigade an langte, wurde er mit begeistertem Beifalle begrüßt. Darauf defilierten die Bataillone in voller Feld ausrüstung und wenn es auch in Strömen goß, ließen

verklungen war, erhallte aus Tausenden von Soldatenkehlen und Soldaten- Herzen der Gruß an den König und an den Duce. Damit fand die eindrucksvolle Parade ihren Ab schluß und General Pariani verließ, begleitet von, Divisionsstabe und begrüßt von den Behörden und der Menge, den Siegesplatz. Als S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia den Platz oerließ, wurde ihm eine begeisterte lind lang- enato Ricci in Bolzano Besichtigung des ValMaheimes und des Jasclohauses. — Heule Inspektion der Erholungsheime

. Nach einer Inspektion der Heime der Jugend organisationen und der Sommerkolonien im Tren tino ist gestern nachmittags S. E. Ricci, Präsident der Opera Balilla, in Bolzano eingetroffen. Der Unterstaatssekretär begab sich gleich nach seiner Ankunft ins Balillaheim unserer Stadt, wo er vom Präsidenten des Provinzialkomitees, Prof. Brazzano, und zahlreichen Kommandanten und Leitern der Organisationen empfangen wurde. S. E. Ricci wollte sich vorerst vom bedeutenden Aufschwung, den die Organisation in letzter Zeit

im Hochotsch zu verzeichnen hatte, überzeugen und ließ sich dann eingehend über die ausgedehnte UnterstützuNgstätigkeit informieren, die die Opera Balilla unserer Provinz durch die Sommerkolonien ausübt. .... , Der Reichspräsident der O. N. B. überprüfte so dann eingehend die Pläne des zu errichtenden Hauses der Jungen Italienerinnen und der Ba- lillaheime, welche in Bolzano, Merano und Bressa none erstehen werden, und erteilte alle nötigen Weisungen, um den baldigen Beginn der Arbeiten und deren rasche

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/24_02_1932/DOL_1932_02_24_6_object_1138056.png
Page 6 of 8
Date: 24.02.1932
Physical description: 8
Messe erteilten Aufträge zurückvergütet. Heber all« weiteren mit der Messe zusammenhängenden Fragen erteilt das Leipziger Mchamt, Martt4. lederzeit bereitwilligst Auskunft. AuSzuy aus -em Amtsblatt foglio annnnzl lesall Nr. 63 vom 17. Februar 1932. 728 Realversteigerungen. Auf Betrei ben des Istituto di Credito Fondiario dell« Benezie in Verona durch Adv. Dr. Her mann Mumelter in Bolzano findet am 23 Mär, 1932. um 11 Uhr vormittags. Leim kgl. Tribunal Bolzano die exeku tive Versteigerung

und 109! Vagna- durahof. Die Ausrufspreise betragen Lire 70.000.— und L. (?). Allenfalls finden am 14. April und 16. Juni ein« zweite und dritte Versteigerung statt. 736 Am 3. März d. I.. um 10 Uhr vormittags, findet beim kgl. Notar Dr. Fr. Longi in Bolzano di« öffentliche Versteigerung der zur Konkursmasse der Porphiraktiengesell- schaft Alto Adige gehörigen Liegenschaften statt als Erundbuchseinlagen der Ge meinde Dodiciville. Zahl 695II, 744 II, 833 ii, 916II. 922II, außerdem eine Baracke idw

und Santi»-, Alchint verhalten werden das Haus in Dodiciville. Grnndbuchseinlaqe. Zahl 189 II zu übergeben und seit 1. Oktober 1926 monatlich Lire 506—. sowie Me Kosten per Lire 2390.95 zu bezahlen usw und. ' 782 Grundbuchsanlegung. Die Er- Hebungen zur Anlegung des Grundbuches in Katastralgemeinde Gries di Cbinfa Im Be zirke Chinfg beginnen am 14. März d. % in Chinfa. Die Mappe. Verzeichnisse ulw. kön- . nen inzwischen beim Grrindbuchanlequngs- amie in Bolzano. Lauben Nr. 80, ein gesehen

gegen S Uhr abends ereignete sich bei. Egna ein Unfall. Ein aus einem Seitenweg« kommen des Auto und ein Motorradler trafen sich zu gleicher Zeit auf der Straße. Beim Aus weichen wurde der gerade des Weges kom mende aus Brod an der Save gebürtige 48 Jahre alte ledige Tischler Franz Kogler überfahren, wodurch er einen Bruch des linken Oberarmes. Verletzungen in der Brust gegend und Hautabschürfungen erlitt. Kogler wurde in das Spital nach Bolzano gebracht. Todesfall. In C a l d a r o starb am 23. Februar

Herr Peter S ö l v a jun.. Besitzer im Markt, im Alter von 44 Lebensjahren. Cr hat im Kriege einen Arm eingebüßt. Dazu erkrankte er dann auch noch an der Lunge und nun ist er durch den Tod von seinem langwierigen Leiden erlöst worden. Cr hinterläßt die Witwe und drei Kinder. Dei Beerdigung ist morgen, Donnerstag, um 3.30 Uhr nachmit tags. Kircklicke MtftftfM Marianische Kerrenkongregation Bolzano. Donnerstag, 25. Februar, Konvent. Anschlie ßend Herrenabend im Hotel „Post'. Marianische Kongregation

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_06_1933/DOL_1933_06_17_7_object_1198130.png
Page 7 of 16
Date: 17.06.1933
Physical description: 16
Auszug aus ösm Amtsblatt foglio amranzS legaU Nr. 99 vom 10. Juni 1933. 1525 Realver st ciger ungen. <i) Auf An trag der Sparkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 1-17/11 'Mcräno, Bauparzelle 374 Wohnhaus. Prinz-Humbert-Strasse Nr. 14 Eigentum des Josef Pritzi sen. in Merano bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribu nal Bolzano zu dem auf Lire 260.000.— herabgesetzten Ausrufspreis am 19. Juli, um li Uhr vormittags 1526 b) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano wurde

die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 1960/11 Appiano (Sdjroarj Haus), Eigentum der Jda Sparer, geb. Runggaldier fr San Michele d'Appiano- Pigeno, bewilligt. Versteigerung ^ beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1840 e) Am 20. Juni, um 9.40 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Caldaro die Lsfentliche Zwangsversteigerung der in den Gemeinden Caldaro und Dadcna ge legenen Realitäten in den Grundbuchs- Einlagen 1620/11 Caldaro ferste Partie, Ausrufspreis Lire 6043.—), 2S11/1I Cal

037/11 Parcines. Eigentum des Josef Spisz, wohnhaft in Test (Parcines). 1532 de Die Vodenkreditanstalt in Trento durch Adv. A. de Guelmi in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 22/1 Vizze, Eigentum der Konkursmasse Josef Hofer in Vizze: 1533 c) Die Bank für Trentino und Oberetsch durch Adv. de Guelmi in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 939/ll Appiano. Eigentum des Matthias Haas in Appiano-Vcrg. a) Die Firma Angela Donatti für die Erbauung einer Artillerie-Kaserne und eines Auto

-Depots in Oltrisarco; 1534 Handelssachen, a) Eine neue Aktien gesellschaft unter der Firma ..Soeieta Ano- nima Jmprcsa Costruzloni S. A. I. C.' mit dem Sitze in Bolzano wurde gegrün det. Vetriebsgeqenstand sind Bauarbeiten, insbesondcrs Straszenbauten und ein schlägiges. Das Gesellschaftskavital be trägt Lire 100.000.— (200 Aktien zu je Lire 500.—), wovon drei Zehntel bereits eingezahlt sind. Gesellschafter sind: Ing. Delfino Ardizzone in Bolzano per Lire 40.000.— und Giorgio Eiannelli in Bol zano

aus den Betrieben der Genossenschafter. Gesell schafter sind: Alfred Gerber. Peter Pfeifer, Joses Koch Josef Alber. Verwalter ist einer, der die Genossenschaft zeichnet, und Rechnungsrevisoren sind fünf, drei wirk liche. zwei Ersatzmänner. Die Dauer der Genossenschaft ist zehn Jahre. 1537 d) Eine neue Aktiengesellschaft unter oer Firma „Anonima Cooperativa Porta Ba- gagli In Bolzano' mit dem Sitze In Bol zano hat sich gebildet. Betriebsgegenstand ist der Gepäckdienst am Bahnhof Bolzano, sowie der Transport

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_02_1937/AZ_1937_02_21_5_object_2635715.png
Page 5 of 8
Date: 21.02.1937
Physical description: 8
i'q: ..„à ->.» -I- Sà« l«„.xv .A l p e « z e l l a > s' se ire s 'o ah>n lfte! ' 0 !^NMsi n s -1,1 Aus Volzano Ltaöt unà ^ Ks^SNtt in NàttNiZl^ K'novorMunq !m DopolavorosLehWlen-AMrejSWq in dea Provinze ^jz, EDG ^VchARDsGVi anläßlich des »JascMschen Lamskags'. I Bolzano und Trento tlle »zj ^^NvI ^ iZorsi^ rer. lipho» >x>I ^c,-.iitö wird der Vizeparteifekretär On.ls Serena I ^ìir den gestrigen faustischen Samstag wurde I Das Studienprovoeditorat von Trento teilt mit, »Heuie iv. v . auf Anregung

geschenkt. Unsere Glückwünsche den glücklichen Eltern! vom VuUeliin der Miliz Das Bullettin des Generalkommandos der Mi- «- enthält unter anderem: l Offiziere in permanentem, effektiven Dienst Se nioren: Santopadre Alessandro wurde von Balza lo zur Verfügung der s. Zone nach Verona als ^ldadjutant der 13. Bataillonsgruppe der Miliz »ermcn: Vincenti Antonio aus Genova, Direktor »er Magazine der Arbeiter der freiwilligen Miliz In vstafrika, wurde nach Bolzano zum Komman do der S. Zone der Schwar,Hemden

versetzt. ^ C. M. Tani Guido wurde der 5. Zone der xchwarzhemden von Bolzano zugeteilt. Ainàevrsiche Familien In den letzten Tagen ist beim Reiterbauer Giu seppe Höller in San Giorgio bei Gries das vier- lehnte Kind eingestanden. Vater und Mutter, als Buch die dreizehn anderen Geschwister freuen sich Iber den neuen Erdenbürger, der gesund und leb- j Die^Familie des Landwirtes Höller zählt ohne Kweifel zu einer der kinderreichsten der Umge- In San Giorgio befinden sich außer dieser Fa- >ilie

, daß weitere ähnliche Veran staltungen für den fascistischen Samstag angesetzt werden. Aunde und Verluste. Beim städtischen Fundamte im Raihause wurden zwei Fahrräder und ein.Wolleibchen, die gefunden worden sind, abgegeben. >cy daran die Lehr- nsorderungen ent- tlsMMgkeit äer Sektion ckes Club Alpino hon IS'« Wie «ir bereits mitgeteilt haben, fand an einem lev legten Tage die Generalversammlung der KeUiva des Club Almno von Bolzano statt, wo- »ei ü^er die im verflossenen Jahre von der Sek- Don entfalteten

Tätigkeit berichtet wurde. Im nachfolgenden bringen wir einen Auszug jerichtes-des Präsidenten und,des Sekretärs. nd Tan,! >nd Fei!» ite. , Hall rM vn. Corretto, Präsident der Sektion des E.A.J. ton Bolzano, sprach über die Propaganda, die Intsàt worden ist, die organisatorische Tätigkeit »nd die Arbeiten, die durchgeführt worden sind, vm verflosseneis Jahre wurde eine Reihe von be- /sutcnden Problcinen gelöst und die auf den ver- Ichicdenen erwähnen Gebieten erzielten Erfolge Imnen

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_05_1928/DOL_1928_05_12_11_object_1191997.png
Page 11 of 16
Date: 12.05.1928
Physical description: 16
zu 12.000, 10.000 Lire ufw. zur Austragung. — Die Maul- und Klauenseuche. Die „Gaz- zetta Uff.' vom 9. Mai bringt die Zusam menstellung der vorkommenden Diehkrank« Heilen nach dem Stande vom 1. April. Da nach kam Maul- und Klauenseuche in 448 Stallungen von 254 Gemeinden in 46 Pro vinzen vor. Die Provinz Bolzano war seuchenfrei, m der Provinz Trento waren in 4 Gemeinden 12 Ställe als verseucht gemel det. Verkehrswesen. s Eröffnung einer Ilnlerkunstshülle. Mit 10. Mai ist die Klauseln Hütte

wird, einer an dieselbe Stell« gelangten Nachricht des Hote liers Langes in San Martina di Castrozza zu folge, gegen den 20. ds.. fahrbar fern. s Von der Sellafochstraße. Wie Herr Hotelier H. Kerschlxnmier in Ortifei an die Kur- und Frcmdenverkchrsstcll« in Bolzano vom 9. ds. mol. det, ist das Sellafoch noch bis in die unteren Laoen herab verschneit, so daß die Paßstraße nicht so bald für den Autoverkehr geöffnet werden kann. s Lainpo di Carlo Magno-Straße. Wie der Besitzer des Hotel „Savoia' in Madonna di Campiglio

der Kur- und Frcmdenverkehrsstelle in Bolzano vom 9. ds. zur Kenntnis bringt, ist die von Mal« nach Campiglio führende Auto straße (Palso Campe Carlo Btagno) noch immer nicht benützbar. Am Pasie lagern zur^ Zeit Schnecmengcn von etwa Yi Meter (in früheren Jahren um die gleiche Zeit 1 Meter und mehr). Msiläpi aller Gattungen werden zum hauen über- nominell. Sorgfältige Ausführung. Mäßige Preise. Kill Mannolli. fiaounHo (1 «uni). Langjähriger einheimischer Weinvortreter mit nachweisbar besten Erfolgen

in, Hotel „Savoia' wird mit 18. ds. ausgenommen. Spenden Dem Dinzenzvcrein Bolzano spendete T. Sa- nin anstatt Blumen auf das Grab der lieben Kusine Walch-Waldthaler 39 Lire. Dem Josef,num spendeten 15 Lire Matthias und Katharina Amplatz an Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Karl Mutter. Dem Elisabethenverein spendete 39 Lire an statt Blumen auf das Grab des Herrn Karl Mutter Frau Betty Kößler. Ferner spendete Herr Hartm. Theo Perathoner für Frau Berta Müller 50 Lire und Frau Betty Kößler eben

J. u. M. Schwlenbacher. =30 Frl. Anna Bollbrecht, Modistin. 19 Lire. — 30 Lire anstatt Blumen auf das Grab der Frau Marianne Wurmböck von Hermann und Hedwig Müller, S. Candida (Jnnichen). — An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Steuerobcr- verwalters Heinrich Anselm spenden die Be amten der Finanzverwaltung in Bolzano 50 L. — Ein Blumensträußlein auf das Grab des Herrn H. Anselm von Professor B. Meindl. — Anstatt Blumen auf das Grab des Herrn Mag. 'arm. Herbert Berger, Madonna-Apotheke, erano, 59 L. von Herrn

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/30_08_1928/VBS_1928_08_30_9_object_3125007.png
Page 9 of 12
Date: 30.08.1928
Physical description: 12
-Miteigentumsanteiles am Wohn» S e im Gvundb-uche Ein. Zl. 1036 II Maia ts). Dasselbe ist auf L. 8531 geschätzt, das geringste Anbot beträgt L. 1354, dsa Vadium L. 866. Me näheren FeUbiniungsbedingungen können bei der kgl. Prätur Merano eingeseheu werden. ,83 G runden teig nung aus öffentlichen Rück, sichten zur Erbauung von Amts- und Wohn häusern durch die Staatsbvhnverwaltung >m Stadtgebiete von Bolzano. Me Pläne und Schätzungen, sowie das Bevzsichnis der zu ont- eignmdsn Grundstücke und deren Eigentümer liegen

beim Gemeindeamts durch 15 Tage zur Einsicht auf. Einwendungen sind beim Ge- meindesokretariate ebendort in gleicher Frist einzubvingen. 84 Das Ausgleichsverfahren der Cesira Maier, gob. Magnani in Bolzano, wurde auf gehoben, nachdem der Ausgleich die gerichtlich« Bestätigung erhalten hat. 91 Konkurseröffnilngen. Ueber den Nach laß der verstorbenen Gabviella Wwe. Grub- auer, geb. Manaigo, vertreten durch den Kura, tor Rag. Uflo Fencetti in Cortina d'Ampezzo, wurde der Konkurs eröffnet. Die erste

. Hsrbovt, ver- treten durch den Kurator Anton PWrer in Bolzano, eröffnet. Me Wahltagsatzung findet am 4. September d. I. um 9 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal in Bolzano statt. Die Fordemn- gen sind bis zum 1. Oktober d. I. anzumeldon. Di« LiquiÄiommgstagsatzung ist am 13. Oktober d. I. um 9 Uhr vorm, beim genannten kgl. Tribunal. Maffeverwalter ist Adv. Dr. Franz Dinkhauser in Bolzano. 94 Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Albert Mltschko, Bäcker in Maia bassa (Untermais), Romstraße

(Mitterolang) nach längerem, mit größter Geduld ertragenem Leiden, nach Empfang der hl. Sterbesakramente, im 74. Lebensjahre sanft im Herrn entschlafen ist. Die Leiche der teuren Verstorbenen wird nach erfolgter Einsegnung in Valdaora (Olang) nach Bolzano nberffihrt. Die Beerdigung erfolgt dortselbst am Donnerstag, den 30. August, um Uhr abends von der städtischen Leiebenkapelle aus. ,. D „ ie Seelengottesdienste werden am Freitag, den 31. August, um '/, 8 Uhr früh in der Pfarrkirche in Bolzano abgehalten

. in bester Ausführung werden raschest und preiswert hergestellt Buchdruckeref Vogelwe ider gefordert wird jedermann, vom Vermißten Meldunig zu machen, u. dies« selbst vor Gericht' zu erscheinen öder sonst irgendwie eine Nach- nicht zu geben. Nach dem 31. August 1929 wird das kgl. Tribunal Bolzano Wer das Ansuchen her Anna Strengier. geb. Zublalsing in San Quirino-Balzano, mtscheiden und die Todes- ertlürung aussprechm. Orthopädische» Institut A. ZECCfll, Via Roma 31, Torino, 1. Stook. Der Apparat Zercbi

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/04_12_1937/DOL_1937_12_04_3_object_1140577.png
Page 3 of 16
Date: 04.12.1937
Physical description: 16
Samstag, brn 4. Dezember 1937/XVT i,V b T o w l f r n' TTrn ^ Provinz Boljano Das kinderreichste Ehepaar der Provinz Bolzano reist ;vm Dnce-Lmpfang nach Rom. Wie schon mitgeteilt wurde, entsendet ji-de Provinz das kinderreichste Ehepaar zu dem am 21. Dezember stattfindenden Empfang beim Duce nach Rom, wobei alle diese Ehe paare ein Ehrengeschenk aus den Händen des Duce erhalten werden. Aus der Provinz Bolzano wird als das im Zeitabschnitt 1927—1937 kinderreichste Ehepaar

, Eorfo Principe Umberto 6 (Holz- gethanhaus). Telephon 1318. Sprechstunden: 9 bis 11 und 15 bis 16 Uhr. Dekr. Vre,. Bolzano 15351 vom 12. IX. 1037. Vorhang -Stoffe dicht und Efamln, ganz moderne Dessin, In jeder Preislage. - Kipper, Bolzano, Jetzt Porfld Nr. 68. Hotel Grifone Heute, den 4 . Dezember, ab 9 Uhr abends Grolle Nikolaosleler! Kokoslaüfer Kokosteppiche • Futj -Abslreiter In guter Qualität,. Preise sehr gOnslig. Kipper, Bolzano, Jetzt Port lei 68. v Es ist ausschlaggebend . . welche Zutaten

in Verwendmig kamen. Eine wirklich gute Küche verwendet daher nur das jederzeit ver läßliche „Meraner-Backpulvcr'. 322M O LIVETT I die führende Reise-Schreibmaschine Generalvertreter für Provinz Bolzano Albert Pitfsdiieter öolza no.vla Museo 44. - Tel. 14-33 Boljano Weihe der neuen Kirche in Oltrisareo durch den Hochwürdigsten Oberhirten FLrsterzbischof Cölestin. Am morgigen Sonntag findet in Oltrisarco die Weihe der neuen Kirche durch den Hoch würdigsten Oberhirten Fürsterzbischof Eö- lestin von Trento

statt. Das Programm ist folgendes. 9.30 Uhr: Auszug aus der bisherigen Not- kirche zur neuen Kirche. Hierauf Kirchweihe, die etwa eine halbe Stunde dauert. Nach der Weihe heiliges Amt. zelebriert vom Hoch würdigsten Msgr. Propst Kaiser. 2 Uhr nachmittags: Ilebertragung des Allerheiligsten in Prozeffion aus der Not kirche in die Rosenkranzkirche; dort Rosen kranz. Tedeum und Segen. 700 Jahre Franziskanerkloster in Bolzano Das heurige Jahr 1937 ist für das hiesige Franziskanerkloster von besonderer

geschicht lichen Bedeutung, da es genau 700 Jahre werden, seit das Kloster zum erstenmal ur kundlich erwähnt wird. Zwar sind schon 1217 und 1221 Franziskus söhne durch unsere heimatliche Gegend ge zogen. Schon 1221 nahm Adalbert llf. von Ravenstein. Bischof von Trento. einige Fran ziskaner in seine Pfalz auf. Cs war diese das heutige Krautschneiderhaus am Kornvlatz in Bolzano. Alsbald wird es dann den Brü den; gelungen sein, ein eigenes Klösterchen neben der St. Erhardkapelle außerhalb der nördlichen

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/30_04_1932/DOL_1932_04_30_3_object_1135974.png
Page 3 of 16
Date: 30.04.1932
Physical description: 16
^ellcreigenoffenschafr Transaiesina, S. Michele, ^at. Nr. 8t (Dlanbnnnmdcr): Menz I.. Popp- >»if. Marlengo. Kal. Nr. 5>1 (Vlm>tnirg»nbcr) nur» Hcrrnhofer An io». Laldaro, Kat.' Rr. '>7 iMulnaster). Lagenweinr 1931: a) Rote: 2 citacher. Carl, Rudolf. Nolles. Kot. 'Jir. 89. Iustiner: Lagedcr Alois. Bolzano. Kat. Rr. 68. Kcllereigenossenschnft Mogdalener Typenwcine, Kat. Nr. 6 t. Mogdalener: Köhler Ioh.. S. Paolo. Kot. Nr. 69. Kalterersee: Brigl I. F., Cornoiono, Kot. Nr. 79. Knchelbergcr: Ecbr

. Torggler. Molo olio, Kat. Nr. 89. Hölzl H.. Bauhofer, Moia ollo. Kat. Nr. 76. Ändere Burggräfler Weine: Carl! Rudolf, 'Nalles, Kat. Nr. 88 (Schwanburger). tleberetfcher Leite »meine: Kcllcrci- genosfenfchaft S. Michele, Kat. Nr. 88. Andere Lagenweine: Kellcrcigenossen- ichaft Tcrlano, Kot. Nr. 98 (Silberleilen). Weist Josef. Bolzano. Bozner Hügelwcin. Kol. Nr. 98. „Sehr gut' liefunde» wurden ferner: Lagedcr Alois, Bolzano. Kat. Nr. 61 (Leitacher): Neue Kellercigenoffenschaft Caldaro, Kat. Nr. 71 (Kal

). „Sehr gut' befunden wurde: Schmittner Alois, Nonale-Terlano. Kat. Nr. 100 (Riesling 1930). Flaschenweine: a) Weiste Flaschenweine: Carl! Rudolf. Nalles, Kat. Nr. 111 (Schwonburgcr Gewürz- traminer 1929). Boscarolli F., Ramest-Merano. Kat. Nr. 10V (Perle von Roinest, Riesling. Traminer 1928). b) Note Flaschenweine: H. Lun, Bolzano, Kot. Nr. 186 (Leitacher 1928). Boscarolli F„ Ramest-Merano. Kat. 'Nr. >28 (Romester Auslese 1929). Boscarolli F.. Ramest-Mernno, Kot. 'Rr. 122 (Romester Auslese 1989

). „Sehr gut' befunden wurde» ferner: Booca- rolli F., Namest-Merano, Kat. Nr. >9t (Rametzer Gewürztraminer 1030); Boscarolli F., Ramest- Merano. Kat. Nr. 106. Burggräfler (Riesling- Traminer) 1928: Carli Rudolf, Nalles, Kat. Nr. 129 (Magdalencr Hörtendera 1928); H. Lun. Bolzano, Kat. Nr. 189 Kreuzbichler (Clevncr) 1928; Boscarolli F.. Ramest-Merano. Kat. Nr. 123 (Blaulmrgunder 1929); Carl! Rudolf. Nastes, Kal. Nr. >28 fKalterersce-Auslesc 1929) und H. Lun. Bolzano. Kat. Nr. 119 (Cabernet- Soiivignon

von Pistoia empfing gestern in Privatandienz den Präsi denten des städt. Spitals und des Armen hauses, Cav. Ing. Accettella. I. K. Hoheit interessierte sich lebhaft für die beiden In stitute und versprach einen Besuch und För derung. b Akissionsausielluug in Bolzano. Die Aus stellung der für die asrikanischen Missionen gearbeiteten oder gespendeten Gegenstände, findet vor Absendung derselben vom 1. bis inkl. 8. Mai in der Kanzlei der St. Petrus - Claver-Sodalität. Stillendorf, Roggiogaffe 2, Parterre

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/04_07_1929/AZ_1929_07_04_8_object_1865460.png
Page 8 of 8
Date: 04.07.1929
Physical description: 8
, Nr. 108', Unione Pubbl., Bolzano. B 103-4 Näherin sucht Stören für einfache Kleider und Wäsche und Ausbesseningen. Briefe unter „110', Unione Pubbl., Borano. B 110-4 pi-a lVo^t so Gefchäflslokal zu vermieten. Dortselbst S nmde Tische zirka 20 Sessel und Musikautomat mit zwei Wal zen. sehr preiswert zu verkaufen. Signiundskro- nerftraße 21S. Gasthaus Rieser. V 1 Möblierte Sommerwohnung. 3 Zimmer, Balkan, Kü- che in Soprabolzano, Lire 1600. Näheres Ständer, Via Bintler IS. B 62S-5 so c?snt. z Für sofort

4 bis S leere Zimmer. Küche möglichst Stadtzentrum gesucht. Angebote Cassetta IM, Uni one Pubbl., Bolzano. B 100-K V6f5c/tteà/?6F o/o lVo/^ Ott/. Kordeln, sowie Anfertigung von Mafchin-Ziertischen in Wäsche. Kinderkleidchen usw. Malchinstickerei (Bolzano) Hybl, Wangergasse 24, pcirt. B 2S0-1 Allr 17jährigen Studenten wird Pension in Institut oder Familie gesucht, wo Gelegenheit geboten ist, deutsch zu lernen. Offerten an Colombo, senno po- ' sta Bolzano. B 774-S Elektrische Staubsauger, Außboden-Puhapparale

. Höchste Reinlichkeit, alloerwendlich, hygienisch un. entbehrlich. Gratisvorsührung durch Vertreter Edo ardo Bauer, Trento. B 783-3 NLK/iwt) Innersten - /ìnnskmesìelle Voiooe?ul,dl!v,tà Itsliàns Via ?àc. Umberto 1l (Burkaus) munsi vaü » vlz IZ Mir n. Z bsz ? Nr. lelexliW kl>z veàs/e/?. o/^o ìVof/ so L'en/. Sehr tüchtige Friseurin, erste oder zweite Kraft, ab so fort für Iahresposten in Bolzano, gesucht. Zu schriften unter .44', an Unione Pubbl., Bolzano B 44-3 Hotel! Perfekte tüchtige Köchin

- als zweite Kraft für ein größeres Hotel gesucht. Anfragen mit Zeugnis und Photographie an die Direktion des Hotels. Adresse unter „83S' bei Unione Pubbl.» Bolzano, Kornplatz. B S38-3 Sommerhotel sucht per sofort verläßlichen fachkundi gen Heizer. Eilofferten erbeten unter Chiffre „107', an Unione Pubbl., Bolzano. B 839-3 Geschicktes Lehrmädchen, nicht unter IS Jahren, für Friseurgeschäft sofort gesucht. Adresse unter „626', Unione Pubbl., Bozano. B 626-3 0//6/56 5/6//6N o^o !Vo,? Zo Buchhalterin

(Realilätenliste verlangen) Hypothe ken. Treuhandinstitut „Union', Bolzano. Via Bittorio Emanuele N. S. B 722-S so cent, ' Wohnungs. und Zimmernachweis, Merano. Piazza deNa Rena 1. Hotel Eiplanade. M Nettes, billiges Zimmer zu vermieten. Adresse Un. Pubbl.. Merano. M 3184-S Zwei, event. einbettiges Zimmer für 1. Juli zu ver mieten. Event, auch Küche, Speisezimmer. Adr- Un. Pubbl., Merano. M 31S0- 5 Zur 1. Juli möblierte Wohnung zn vermieten. Adresse Un. Pubbl., Mer ano. M 3151-S Möbliertes Zimmer mit 2 Betten

21