560 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_11_1926/AZ_1926_11_23_8_object_2647290.png
Page 8 of 8
Date: 23.11.1926
Physical description: 8
W M !'!K Seite S ^Ulpeqzettaag- Dienstag, den SS. Nov«nà 5VA. Ii« 1 !?' NN !Ä W D W àim. l0V7orte àlm. 10 Viarie Lckiiktlicke ^nkrsxen werben nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beüiext Inserate ktir volgano werben im (Ze> sckàtte vietrleii, Viktor ^manuelp!. S entzeZen^enommen. Schotterwagen zu verkaufen. Karl Wolfstraße 3. Jakob Promberg, 9451-1 Krankenpflegerin sucht Pfleg?, geht auch zu Bolzano, Poststraße 4, 4. St. Wöchnerinnen. 632-4 1»» so v»ak. Luxus-Auto, „Spa' 23.000, Limosin

(Innen- lenker). abnehmbar, „Spa' 23.000, mit Ballon, ebenfalls abnehmbar, beide gut funktionierend, werden billig auch mit Zahlungserleichterungen verkaust. Auto-Büro „Alpe', Andreas Hofer- Strahs ö, Bolzano. 004-1 Auto „Fiat', 3^, um 4SVV Lire zu verkaufen. Auto-Büro „Alpe', Andreas Hofer-Straße S, Bolzano. 003-1 Tüchtige Schneiderin sucht Stören, näht Kleider, Wäsche, Kindersachen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 623-4 Schneiderin sucht Posten, geht auch auf Stören. Adresse bei Dietrich. Bolzano

. 621-4 Anfangs-Bindergejelle sucht baldig Stelle. Adr. bei Dietrich, Bolzano. 638-4 Chauffeur sucht Dauerpostenz ist mit allen Re paraturen vertraut. — Hatzl, Bindergasse 17. Bolzano, 018-4 2öjähriger Bursche sucht Posten als Knecht bei einen» Bauern. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 615^ ^1m!tatà?a!X?à?- Lett zu vermieten. Trüber. Rennweg 2Z. S4«z . Reklamsvreisen Wolleibchen 1ö 90 17 8^22 — bettiges Zimmer sofort zu vermieteT usw. Modehaus Svi«,. Vkank-n»'-tn r>à< Villa Helia, Hochparterre

zu verkaufen. Aus Gefälligkeit Kornplatz 6,2. St. 631-1 Pelzkragen (Murmel), dunkelblauer Knabenan zug billig zu vsrkaufen. Laubengasse 34. 1. Stock, Bolzano. 629-1 Einfaches Doppelschlafzimmer zu verkaufen — Adresse bei Dietrich, Bolzano. 616-1 Eine kleine Briefmarkensammlung zu verkaufen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 613-1 Verschiedene Mnterfachen billigst zu verkaufen.. kenntnissen, sucht Stellung in Büro, eventuell auch als Assistentin bei Arzt. Gefällige An gebote unter „640' an die Verw. 641

-4 Fräulein sucht Stelle in Hotel oder Büro als Volontärin. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 640-4 Besseres Fräulein, erfahren in Küche u. Haus halt, sehr Kinderlieb, 'sucht passenden Posten, freie Station, ohne Vergütung. Zuschriften unter „501',an Dietrich, Bolzano. 636-4 />»» Gefchäftslokal in guter Lage gesucht, unter „9368' an die Verw. sVd?» so vàaà Gebrauchte Möbel. Teppiche, Wäsche, Geschirr, sowie ganze Haushaltungen werden gekauft. Unterhofer, Rathausstraße Nr. 6, Laden, Maia Bassa. S380-2 Großer

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/11_11_1926/AZ_1926_11_11_8_object_2647206.png
Page 8 of 8
Date: 11.11.1926
Physical description: 8
, Kommoden, Betten, Tische, Sesseln, Schlaf- dimane. Ottomane, Matratzen, Eisenbetten, Läufer und diverse Möbeln, am billigsten bei Rosendorfer, Bolzano. 2213 Neue Raglane, Ueberröcke, Anzüge, Ueberzieher, Hosen, Schuhe, Brecheshofen, Hemden, Trikol- wasche, Socken, Wollwesten, Sweater, Lein tücher, Decken, Bettfedern, Neisekörbe und Reisekoffer in allen Größen, am billigsten bei Rosendorfer, Erbsengasse, Bolzano. 2212 4 junge Beruhardinerhunde zu verkaufen. Näh. im Cafö Central, Bindergasse, Bolzano

. 2199 id. komplett, billig zu verkaufen. Aia Summer 2, 2. Stock, Bolzano. 897k l.UI(ZI L^VOLI, Làano, Vintlerstrsöe 7, pellami cuoio e tutti gli articoli per calza ture. — Leder und alle Schuhwarenzubehöre. 2214 kinderbettstatll mit Matratze preiswert zu ver kaufen. Talfergasse'8, 3. Stock rechts, Bolzano. 223S Partie Damenfilzhüte, Pariser Modelle, Gele genheit fiir Modesalon, preiswert zu oerkaufen. Nomstraße 7, 1. Stock rechts. 2229 Lei bescheidenen Ansprüchen suche ich Stelle al» Anfänger

in Hotelbüro. Deutsch, Italienisch, Maschinschreiben. Gute allgemeine Bildung. Offerte erbeten unter „Merkur' an Dietrich, Bolzano. 2210 HokelslubenmSdchen mit guten Iahresreferenzen, beider Landessprachen kundig, sucht ehestens Stelle, womöglich in Italien. Adresse beì Dietrich, Bolzano. 2207 Suplente postale, Praxi» in sämtlichen Dienst» zweigen, sucht Stelle in Ricevitoria, besorgt Urlaubsvertretungen. Zuschriften unt. „4200' an Dietrich, Bolzano. 21VS Geprüfte Krankenpflegerin sucht passende Stelle

. Zu erfragen Poststraße 4, 4. Stock, Bolzano.- 2193 Herrenfriseur sucht Dauerposten. Schriftliche Angebote unter „Bolzano' an Dietrich, Bol» Mädchen aus gutem Hause, mit Näh- u. Koch kenntnissen, Servieren u. dgl., sehr kinder» liebend, sucht Stelle. War bisher in elterlichem Geschäftshause tätig. Offerte unter „340' an Dietrich, Bolzano. 2236 ZW /»»» zo so «at Alte Gebisse, Brennstifte kauft wieder Demattè, Via Merano 282, 2. Stock, nächst der Talfer- brücke, Gries-Bolzano, oder Adresse einsenden, kom

me i ns Haus. 2200 Z Zimmer mit je 2 Betten sofort zu vermieten. Pfannenstlelweg L, Viehweiderhaus, Bolzano. 2201 Elegantes, sonniges Südzimmer an soliden Herrn oder Dame zu vermieten. Adresse beì Dietrich, Bolzano. L1V7 Großes, hohe», trockene» Magazin» im Zentrum der Stadt, ab 1. Dezember zu vermieten. An» geböte unter „Magazin 200' an Dietrich, Bolzano. 2l9ö Schön möblierte Kanzlei, »vent. mit anschließen dem Zimmer, im Zentrum der Stadt, zu ve» mieten. Offerte unter „999' an Dietrich, Wal therplatz

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_05_1928/DOL_1928_05_12_7_object_1191980.png
Page 7 of 16
Date: 12.05.1928
Physical description: 16
. Ravereto, 131: Nicotussi Franz. Gries, 13-1: Sommadoss, Dr. Mario, Rovcreio. 1-1-1 (-14); llnterlcchner Josef, Gries l U (40) ; Langer Anton. Bolzano, l-13 MS); Langer Bruno. Bolzano. 143 (44); THaler Josef, Gries. 142; Nagler Ioief, Ortisei, I st); Roß pacher Alfonso. Rovereto. 138; Lafogler Simon. Bolzano, 136, Fellin Josef. Brcssanoue. 13.5 (14); Constantini August. Bressanone. 133 (42); Scblecht- leitner Peter Bolzano. 133: Boscarosti Josef, Merano, 131 (47): Toniatti Josef, Brunico, 131

' <36); Lochmann Peter, Bolzano 128; Trampe- dcller Josef, Gries. 128 (42); Weiß Johann, Merano. 128 (41); Macek Stefan. Ora. 128 (3g); Tomasi Luigi, Rovoreto, 128 (38). kmeend 48; llnterlechner Karl sen.. Gries. 128 (38), kniend 13; Euprian Johann. Ora, 128 (34); Bauer Johann. Staun, 127 (47): Lageder Alois hm.. Dcizano. 127 (13). Ehrengaben in Kategorie l erhalten: Sektion A: Earotti Eapilano Fern, des 232. Jni.-Regiinents, ein silbernes, kunstgcarbcitetes Zigarettenetui, Ebrengabe des Korpskommandos

von Aeroua. Bei, der Sektion )!: Nicolussi Frau;. Gries, große, silberne Medaille, Ehrengabe Seiner 'Majestät des Königs; Rondino -Gildo. eine gol dene Herrenuhr. Ehrengabe Sr. Exzellenz des Herrn Präfekten: Dr Soinmadoth. Rovereto. sil berne Medaille, Ehrengabe des Minist, für Unter richt; llnterlechner Jos., Gries, bronzene Medaille, Ehrengabe der Stadt Delzano; Langer Anton, eine Ledermappe. Ehrengabe des Divisionskom- mandos Bolzano: Langer Bruno, einen Brief- befchwerer, Ehrengabe der Meraner

Schützen. Kategorie ll (Rappresentmiza), Sek tion A: 232. Jnf.-Regiment: Earotti Eav. Fern. 117, Eanella Marco, 112; Bmciarclli ! Ricolo. 100; Buratti Guido 103; Scodino Anto- nino, 101. Preis: Goldene Medaille I. Grades mit, Diplom. Sektion B: Societa Bolzano-Gries: Nico lussi Franz. 144; llnterlechner Josef. 144; Langer Anton 113: Langer Bruno 143: Thal er Jesef 142: zusammen 716 Kreise. Preis: Goldene Mrdailto l. Grades mit Diplom. Societa d! Rovoreto: Rondina Gilda 151; Sommadossi Dr. Mario 144

di Ora erreichte 499 Kreise. Kategorie HI, Gara Regionale: Die So- cicta Bolzano erreichte 433 Kreise: Preis: Wim pel und goldene Medaille I. Grades mit Diplom. Die Societa Rovereto erreichte 405 Kreise, jene von Bressanone 338, und Mori 321 Kreise. Kategorie IV, Ripetibile: Bcllino Ber- nardi. Moutebelluno, 24.1: llnterlechner Karl sei»., Gries, 240: Toinatli Ginscppc. Brunico, 234: Lascgler Simon. Bolzano. 233; llnterlechner Josef, Gries 232; Langer 'Amon, Bolzano, 230; Langer Bruno, Bolzano, 229

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_02_1933/DOL_1933_02_04_8_object_1201149.png
Page 8 of 20
Date: 04.02.1933
Physical description: 20
\T, ( : j ' II \ 1 KjMM Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 5. Rehr., Hauvtfeft der Herz-Mariä-Brnderschaft. Ilm '/7 Ilhr Gencralkommnnion. Um 8 Uhr Pre digt, hierauf das feierliche Hochamt. Um 2 Uhr Rosenkranz 5 Uhr abends Schlichfeier der Hcrz- Mariä-Andacht mit Predigt, Bruderfchafts- Hebeien, musikalische Litanei, Lied, Tcdeum und «egen. Pfarrchar Bolzano. Sonntag, den 5. Februrr, Hauptscsr der Herz-Maria-Brudcrschaft. beim Hochamt: Messe in C für Soli. Chor und großes Orchester

von Josef Rheinberger, op. 169. Zum Offertorium: Ave Maria von 21. Bruckner lsiebenstimmig). Segen von Chr. Kagerer, op. 42. Priesterkongregation Mater dolorosa, Bol zano. Mittwoch, den 8. Februar, A2 llljr nach mittags Kongregationsandacht der Priester- kongregation. Anschließend daran findet ein Portrag über das Tschidererwerk statt. stansstundc im Misstonssaalc des Gymnasiums, wozu Freunde und Wohltäter unserer Missionen freundlichst eingeladen sind. Dritt-Ordensgemcinde der PP. Franziskaner, Bolzano

. Sonntag, den 5. Februar. Bezirks- Vorstchunqs-Konferenz. Um 'Z3 Uhr für die Frauen, Museumstraße 22. 2. Stock. Nach der 1-llhr»A»dacht für die Männer im Sprech zimmer Nr. !>. Kapnzinerkirche Bolzano. Sonntag, 5. Feb ruar. erster Monatssonntag, von !46 big 7 Uhr früh Aussetzung des Allcrlieiligsteu. Nach mittags von 2 bi3 Uhr Bibliothelstunde mit Ver teilung des St. Franziskusblattes (Februar- Nummer). 3 Uhr Herz-Jcsti-Andacht mit Pre digt, Eebetskränzchen. Lied und Segen. Nach der Andacht

wird die General-Absolution er teilt siir jene, welche sie am Feste Mariä Licht meß nicht bekommen haben. Marianische Herren-Kongregntion Bolzano. Sonntag, b. Februar. Hauptfest. Um 7.30 Uhr früh heilige Messe und Eeiicralkommunioii. Um 4 Uhr nachmittags Festgottesdienst. Um 8 Uhr abends Herrenabend int Hotel „Post'. Gäste willkommen. Vortrag des Professors Dr. 2llbert Mitterer, Vrcsianone. Marianischc Bürgerkongregation Bolzano. Die Eeneralkonlinunion am Sonntag. 5. Februar, in der St. Nikolaus-Psarrkirche

(alte Pfarrkirche) entfällt. Die Mitglieder werden gebeten, an der Generalkomiilunion der Herz-Mariä-Bruder- schaft in der großen Pfarrkirche teilzunehme». Marianischc Iungfrauen-Kongregation Maria Verkündigung, Bolzano. Montag, ll. Februar, Ist in der alten Pfarrkirche »», 5 Uhr früh Kongregations-Versammlung. Die Sodalinnen werden ersucht, piinktlich und vollzählig zu er scheine». Stiftvlirchc Grieo. Sonntag. 5. Februar, Fest der hl. Agatha. Uhr Kindcrgottesdienst. IlV Uhr Predigt und Amt. KW Uhr

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_11_1926/AZ_1926_11_30_8_object_2647342.png
Page 8 of 8
Date: 30.11.1926
Physical description: 8
Sette g .VlpenzeUang* Dienstag, den SS. November ISA. U!à 10 Vorts à!m. 10 V7orts Lslìti^licke ^nkrsssen ^ver6en nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beillegt 01.2«««) Ä» ^e^su/s/i p»» so c«nt. Prima Harke. knödelwürste per Kilo Lire 6.50, bei Abnahm« von 5 Kilo. L. Zelger, städt. Schlachthaus, Bolzano. 72 4-1 Pexsonen^Autg gS.-ZN.^ Sechsfitzer, Vierrad bremse, »olchanl«tgen. «ut bereist, in bestem Aust«nd, ?rei-«ert »erkäuflich. Huschr. unter „Nr. «.».S' Hy -Dietrichs Aolzano. L8S-1 Tritt

-Tlähmaschiye^billigZzu verlausen. Adresse bei Dietrich, Tabaktrafik, Bolzano. 784-1 Hand-Nähmaschine zu verkaufen. Prinz Piemont- Straße 17, 3. Stock, Bolzano. D7-1 Fahrrad billig zu verkaufen. 3. Stock, Bolzano. Rauschertorgasse 12, 800-1 Kinder-Vierrad und kleiner elektrischer Ofen billig zu verkaufen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 799-1 Flaumbett. Fuchspelz, Zither, Kindergelder billig zu verkaufen. Gärbergasse 18. 1 Stock. 7S8-1 Hand-Nähmaschine und Grammophon mi^ Platten, sowlo Schreibtisch

zu verkaufen. Sigmundskronerftraße 406, Im Geschäf t. 794-1 Drob« kopierpresse und 1 Aktenkqsten. beson ders geeignet für Pläne und Zeichnungen für Baumeister, billig zu verkaufen. „Providentia', Museumstraße 2l, Bolzano. 802-1 AAr Weihnachten Puppenreparatursn, Puppvn- Pèrità. Äaubgngasso 43, 1. Stock, Bolzano'. ' soo-i àe//e/7 V^li/^ so Lo/»t, Alte Gebisse. Vrennstlfte werden gekaufk. Grie- ser Hauptstraße 2LS, A Stock, nächst Talfer« brücke, Gries. >756-2 z? c-»f. Verläßliche Köchin

, die auch Hausarbeiten ver» richtet, von gutem Hause gesucht. Offerte unter . „Iahreszeugnlsse' an Dietrich. 779-3 Schneiderin wird sofort ausgenommen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 785>3 20 <?e/»5. Ehemaliger Bankbeamter lfucht Stell« Mg Wuch- Hàr, Korresponident, UailrsniW, ifrcmizösifch, ialusgezeSchnete Büropraxis, ' oberflächlliche Kenntnis des Dmßfchen, Mr 'sofort, c»uch cms- avärts. Offerte M Dietrich, Bolzano «unter ,.757'. 757-4 Alleinstehende?v«u sucht die Führung eines kleinen Haushaltes

. Adresse bei Dietrich. 805-4 l/V/v77/e?e/7 lVo/'t Z0 c«/,e. Grohes, schönes Zimmer mit 2 Betten sofort zu vermieten. 774-5 Z Zimmer» Küche, Gas usw. (Bolzano), an nu^ sehr ruhig« Partei. 1 bis 2 Personen, Möbel' ablöse, zirka 1000 Lire. Näheres durch A- Köster, Postlagernd, Bolzano. 9721-4 Hübsch möbliertes Zimmer zu vermieten. Adresse bei Dietri ch. 777-6 Elegantes Zimmer an soliden besseren Herrn sofort vermietbar Adresse bei Dietrich. 780-6 Zimmer an anständiges Fräulein sofort zu v«r- mieten

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/03_05_1930/DOL_1930_05_03_13_object_1150494.png
Page 13 of 18
Date: 03.05.1930
Physical description: 18
rstelle in Bolzano. 5581-4 Tüchtiges Mädchen, welches kochen und nähen und italienisch kann, sucht Stelle in kleinem Haushalt. 5573-4 ... Bolzano oder' Merano in seriösem Geschäft. Maria Penzo, Di a Eentile 2. Milano. 1034-4 Stubenmädchen vom Lande sucht Stelle in East- hof oder Pension, geht auch Privat. 5570*4 Suche ehestens Vertrauensposten als Wirtschaf terin: bm selbständig und in allen häuslichen Arbeiten gut bew andert. 5599*4 Wäsche zum waschen und bügeln wird über- nommen. Silbergasse

zimmer in Buche, Mahagoni, Nutz- und Weich holz. sowie Nutz- und KUchenkredenzen. Divane, Matratzen, Liegstühle, Sessel, Kinderbetten, Eisenbetten. Stehkästen. Kommoden, Betten usw. 5549-5 Neue Herrenanzllge von Lire 110.— aufwärts, Hofen, Lire 17.—. Hemden Lire 14.—. Janker, Lüsterröcke, Sporthosen, Arbeiterdecken, Lein tücher. starke Arbeiterschuhe Lire 48.—. Berg-, Herren-, Frauen- und Kinderschuhe, Turn- und Holzschuhe, Reisekoffer in allen Erötzen am billigsten in Bolzano bei Rosendorfer, Dia

preiswert abzugeben bei R. Daresco, Piemontstratze 16. 5483D-5 Lastauto, in sehr gutem Zustande, Marke „Wiener Fiat'. 254 Tonnen, zu verkaufen. 5188D-5 Christusse, Statuen, religiöser und profaner Art. Spezialgeschäft für künstlerische Holz schnitzereien E. Katzlatter, Bolzano, Lauben 70. Motorrad »Ariel“, gut erhalten, günstig zu ver kaufen. 750-5 Komplette Wohnungseinrichtung» 3 Doppel- lchlafzimmer, Küche, Schreibtische usw. wegen Todesfall zu verkaufen. Schriftliche Anfragen erbeten an Ludwig

Bellevue, 3. Stock. 5536-5 Küchenkredenz zu verkaufen. Piano di Bolzano Rr. 19. Bazzanella. 5532-5 Gebrauchte Weinfässer, von 50 bis 200 Liter, zu verkaufen. Philipp, Bolzano, Boznerhof. 5379-5 Radio und Photographapparat zu verkaufen od. gegen Fahrrad zu vertauschen. Forer, Rencio 35. 5514-5 Schöner blaugrüner Teppichs 2X3, zu verkaufen. Kapuzinergasie 18, 2. Stock. 5564-5 Email-Badewannen, Wohlmut-Apparat, neu. übersiedlungshalber zu verkaufen. Stofferin, Termeno. 5551D-5 Berkaufe billig tzerrenanzua

zu haben bei E. Schwarzbach. 5633-d Faltboot (Einsitzer) preiswert zu verkaufen. Dantestratze 20 b, Parterre links. 5629-5 Speisezimmer» Bücherregal, Ottomane, Bett, komplett, Küche, weiß, alles fast neu, sowie Berschiedenes billigst verkäuflich Bonelli, Sarntheinerstratze 18, Freibergerhof, Neubau. 5628-5 Rebveredlungs-Eummibänder, Raffia-Bast, Gar- tenschläuche billigst bei Anton Eichler, Bolzano. . - 140.5 Diktor-Emanuel-Stratze 5. Komplettes Doppelschlafzimmer wegen Abreise billig zu verkaufen. 5646-5 Euter Stallmist

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_6_object_3138457.png
Page 6 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
. Oberall L 7.—. w lUHea ! ber uhtem. Mllinn. IX. ss/icpi. Dem Jesutzeim spendete an Stelle eines Kran zes. auf das Grab der.Frau Hedwia Frank, aeb. ' ' ' Ettmavr Strele.. in 60 Lire. Bolzano Frau Maia v. . Kirchliche Nachrichten Eucharistische Laienkonaregation für Männer Bolzano. Am 18. Oktober starb Herr - Asois Laaeder sen., Bizepräfekt der eüch'aristi.Ichen MSnner-Läienkongregation. ' Die Mitglieder die- er Konareaation. werden.ireundliÄt ersucht, an. der ,heiligen Seelenmesse. dieam Freitaa

. den 20. 'Oktober: um 6.30 Uhr in der Herz-Jesu- Kirche am Eakramentsaltare aelelen wird, sowie am Bearäbnis. welches- Samstag. 21. Oktober. 3.48 Uhr nachmittaas. non der städtischen Leichenkapelle aus erfolgt, möglichst zahlreich teilzunehmen. . verelnsnachrichten - :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano. Am 18. Oktober verschied unser hochverdientes Dhrenmitolied und Wohltäter Herr Alois Laaeder. Weinhandler. im Alter von 72 Jahren. Das Leichenbeaängnis erfolot Samstaa. den 21. Oktober, um 3.45 Uhr

in allen Preislagen bei Einiger. Pelz-GesM. Bolzano. Portkl 37, l. st. P. BARTOIINI, T ORINO Corso Regina Nargiierlilä Nr. 94 vhn t. vpe tot i e n tblrb der Bruch oerlSßlich. auch.bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. Lartollni. welcher lest vielen Jahren unsere Gegenst besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer Frauen und Kinder, wenden stch an ihn ver trauensvoll an kolaenden Orten' Bolzanor Samstag, 21. Oft., Gasthof Sonne

Oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bei HamoMhoiden — An regend— Verdauune fördernd. Ein Büdisdten ml! 6 Pillen Lire —.70. Man verlanee- sie in den-heimischen Apotheken. ElneSAadifelzn SOPlllen Lire 3.80. In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARHACIA PONCI - VEHEZIA Aut Prei. Nr. 1S32. Venerls 8-IM935 • nt • T vorzüglldierWare zu gQnsdgem : Preis 1' Dies Ist unser Motto J Firma G. VEDOVI . Mannlafc(nr-Gesdiai( Porfld 31 Bolzano Porficl

31 Mer-Markt 1939 ! Wer V e g-a • Ersatzteile braucht, soll sich melden ! Firma Pcrallioner, Bolzano Via Argenllerl Mr. 17 IklBich. >i Krümermarkt »p- t« Nalles findet am Montag, 23. Oktober, statt. Klemer Anzeiger Dolzano / Merano / Dressanone Btvlteno / Drunteo . wwiinwiPWiiiiMUHMMiiMwumwiimm ■ das sicherwirkendste Mittel bei Haar ausfall u. Schuppen Xrzllich empfohlen I Erzeuger: J. Market ^Bolzano, Piazza Vitt. Ein. Viele Verkaufsstellen! Einheimische Met» Partei für Barterre- Woünuna. 3 Zimmer

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_08_1926/AZ_1926_08_10_3_object_2646689.png
Page 3 of 6
Date: 10.08.1926
Physical description: 6
, Lire «>00g; Landwirtschaftliche Zmtrakkasse Lire 140.L00; mnon-Bahn Lire 60.000; Trambahn Bolzano-Grle» Lire L0.000; Trambahn Bolzano-Lalve» Lire 60.000; sparlasse der Stad Bolzano Lire 2,102.000. Der Mietkontrakt «für den FluMlatz Borano ist auf Mai M8 verlängert worden. Es wurde die Ausführung der Arbeiten für den Bau der neuen Straße zwischen Andreas Hofe» vtraße und Dodlclvillestraße mit Geisamtspesen von sprachen werden. ! eoib »er El > P Ar. »känits jen l>e> rd e>I lichsi Mfi

«d ch rr «Ä hat ei jede'! s neil . MI IL» ^o.LZZ.so beschossen. Die Arbeiten sind der I Firma Madile, Bolzano, anvertraut. I Ts wuà beschlossen, auch fiir das Schuljahr IMS/27 die Lehrerinnen Frl. Rosa und Karolina I Agazzi vom Kindergarten in der Vintlerstraße beizu- I behalten mit monatlichem Gehalte von Lire 1206.60 «und Lire 603L3, 600 Lire jährliche Zulage und Ge- I Währung einer Erhöhung dieser Zulage um 420 Lire, resp. 210 Lire. I Dem italienischen Katecheten Potter Ulderico Delueca wurde für das Schuljahr 1026

Luigi aus Bolzano; Bazzanella Anna, Winkler Pietro, Tomast Giovanni und Taldonazzi Giuseppe au» Oltrisarcol Zischg Ma ria au» Gries; Viehweide? Antonio au» Rencio, Pichler Barbara au» S. Genesio, Wiecher Luigi aus «Appiano, Mlk Glulia und Wazzanella «Theresa au» G. Giacomo. Volksbewegung vom 1. bis S. Aug. 1V26. Ch « n: Garelli Federico nach Mauro aus Bologna und Me dica Ida nach Vittorio au» Genova; Chiusole Al- sonso des Antonio aus Bolzano >und Kirchmayr Luigia aus Bolzano; Madl Felice

de» iFellce aus Bolzano und Neb Ernestina aus Bolzano; Valenti Giulio de» Ernesti aus Spittal und Gisser Stefania des Giuseppe au» Bressanone; Kofler Antonio des Giuseppe au» Bolzano und Kastner Tarolina de» Antonio aus Tastèlrà; Pircher Francesco des Luigi aus Gries di Bolzano, und Marinelli Giovanna des Enrico aus Postal; Furgler Giorgio des Tarlo aus Bolzano und Tappeiner Francesco des Luigi «ms Tengel. — Ge st orbene: Hopfgwrtner Ester des Francesco, drei Wochen alt; Clara Elena des Anto nio, acht

. Bei ungünstiger Witterung wird das Kongert aus Mittwoch, den 11. August verschicken. Sine nervöse Engländerin. Man kann sie nur so nennen, die 26jährige Ulmer Ealsfad au» Kadel (England), die seit drei Jahren in der Bllla Girasole in Gries wohnt. Da» Fräulein fand nach einem Wortwechsel «mit ihrer Tante, der Frau Stafsler Paola au» Bolzano in Sachen einer Zimmervermie tung keine bessere Art, ihrem Unmut gegen dle Tante Luft zu machen^ als sich ans Fenster zu stellen und auf sie zwei Revolverschüsse abzufeuern

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/12_10_1929/DOL_1929_10_12_12_object_1154522.png
Page 12 of 16
Date: 12.10.1929
Physical description: 16
' an die Derw. >Junger, kräftiger Schlosser» und Installateur» gehilse sucht ehestens Posten. 123Ü2»4 ^Hausmädchen, das etwas kochen kann, sucht isofort Posten. Strertergaffe 2, 4. St. 12305-4 8« verkaufen Herrenanzüge, Hosen. Mäntel, Bettdecken, Barchentleintucher, Handtücher, Reisekoffer, Divane, Matratzen, Eisenbetten, Stehkästen, Sessel, Küchcnkrevenzen, komplette Doppelschlaf zimmer, Eoiserer Bergschnhe, Arbeiter-, Frauen» und Kinderschuh« am billigsten in Bolzano, bei Rosendorfer. Erbsengasse 8. 12251

, Größe 42, zu verkaufen. Obstmarkt 2. 2. Stock. 12146-5 Zwei dunNe Herren-Ueberzieher, Mädchen- Mantel. -Ueberjacke und Verschiedenes zu ver kaufen. Mufeumstr. 42, 3. Et. rechts. -5 Nationalkassa, gut erhalten, preiswert zu ver kaufen. Besichtigen 'bei A. Battisti. Laubeng. 8400 Meter Drahtseil, gebrauchtes. 141$ milli- metrig, zu verkaufen. Knapp u. Ueberbacher, Eisenhandlung. Bolzano. 628D-5 Feines Tafelfervice, komplett, doppelt, für sechs Personen, preiswert zu verkaufen. 12141» 15 Hektoliter

Erdveer- und 20 Hektoliter Unter- rainer-Maifch« verkäuflich Andreas Egger, San Eiaeomo. Rahe TÜurza. 727V-5 Eefchäftspudel, Stellagen »sw. billigst zu ver kaufen bei Warastn und Weger, Lauben 10. 723» Bretter. Gestänge, Latten in allen Starken bet Franz March, Bolzano, St. Johann. 704V-5 Schaltern und Säulen bei Franz March, Bol» zano, St. Johann. 704B-5 Konditor-Ofen, gemauert, System Jump. Wien, mit 3 Backröhre». daz»gehör>.nden Backblechen, eingebautem Warmwasserschisf, angebautem Trockenschrank

» trichter, Heber usw., liefert prompt und billig Brüder Rieger, Kupferschmiede. Binderg. 12. 8« kaufen gesucht Smoking für großen Herrn, ^ast neu. und grauen engl. Mantel billig verkäuflich. 12076-5 Weinflasche» kaust Anton Sichler, Bolzano, Viktor Emanuelstratze 5. 1955-6 Guter Kork-Schwimmgürtel zu kaufen gesucht. Preisangabe erbeten unter „2727' an die Verw. Die Konservenfabrik Riugler'» Söhne Bolzauo kaust: Hagebutten (Hetschepetsch) Berveritzen-Beere« Lastwagen, ZU Tonnen Tragfähigkeit

, Eries. 12227-5 Kleiner Gutspacht gesucht, bevorzugt Etschtal. von kautionsfählaem Mann, in Wein« nnd Obst bau bewandert. Offerte bis Allerheiligen, Ueber nahme Lichtmeß. 11321-7 Brennaborwagerl, sehr gut erhalten, zn ver kaufen. Weggensteinstr. 5, 2. Stock. 1228-5 Pelzmantel (Kanin) billigst verkäuflich. Kapu zinergasse 30, 4. St. 12224-5 Reiche Auswahl verkäuflicher Realitäten im Inlands ' und Ausland« (Realitätenliste ver langen!). Hypotheken. —> Treuhand-Institut «Union, Bolzano. Viktor

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_12_1937/VBS_1937_12_09_6_object_3136539.png
Page 6 of 8
Date: 09.12.1937
Physical description: 8
sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/07_08_1929/AZ_1929_08_07_3_object_1865113.png
Page 3 of 6
Date: 07.08.1929
Physical description: 6
Mittwoch.-den 7. August 192!> >.A i p e il - ^ è ì tu n g- ' Sei!« S Nus dem Syndttatsleben der Provinz Lösung von Streitfällen Im vergangenen Monat Juli wurden durch Vermittlung des fascistischen Provinzialverban- des der Kaufmannschaft von Bolzano folgende Streitfälle auf freundschaftlichem Wege gelöst: Im Gastgewerbe: Unterweger Rosa gegen Sanatorium Hepperger in San Quirino, Rückerstattung von Abzügen für die Krankentasse: Lire 20.—. Bromberg Elisa gegen Gasthaus „zum Stern' in Selva

, Gehaltsrückstände: Lire 32V.—. Piala Rosina gegen Speisehaus Ortler in Me rano,.Überstunden: Lire 787.50. Carrara Fioriua gegen idem: Lire 243.75. Mattivi Colomba gegen Bar Excelsior, Bolzano, Gehaltsdisferenzen: Lire 170.-»-. Andreatta Rodolfo gegen Corso Splendid Hotel, Merano, Nichteinhaltung der Kündigungsfrist: Lire 150—. Köster Paola gegen Cafe Bressanone, Lohnrück stände, Prozente usw.: Lire 762.20. Perchhofer Katharina gegen Oberwirt in Mar kngo, Ueberftunden: Lire 1512.—. Pichler Anna gegen Gasthof

Figl in Bolzano, Ueberftunden: Lire SOS.—.,.., . Datdoß Amalia gegen Gasthof Raffl, Merano, Ueberftunden: Lire 20.—. Valeri Endricci gegen Milchstube Andreas Hofer in Bolzano, Prozentrückstände: Lirs SOS.—. Sofia Vogel idem: Lire,86.3V. , Lina Rigatti gegen Bar Circolo, Oltrisarcö, Prozentdifferenzen: Lire 20V.—. Moser Orsola gegen Restaurant San Valentino in Merano, Lohnvückstände: Lire 400.—. Viale Guido gegen Speisehaus Faggetto Luigi in Meranà, Ueberftunden: Lire 80.—. Zanosco Maria

Sofia gegen Gasthaus Renon, Prozente: Lire IVO.—. Zwischenbrugger Benedetto gegen Cafe Gran Italia in Bolzano, Nichteinhaltung der Kündi gungsfrist: Lire 350.—. Costa Amalia gegen Hotel Madonna in Ortisei, Uebeàyden: Lirs'SO.—. Sebastiano Grießer gegen ForstèrbMl in Me» rano, Ueberftunden: Lire 100V.—. Glockl Rosa idem: Lire 34.90. — Bimischek Geltrude idem: Lire 15V.—. In Handelsbetrieben; ' Pieri Luigi gegen Assicurazioni Generali di lTrieste: Ausstellung eines Dienstzeugnisses. Rosa Radmüller

gegen I. u. H. Unterhuber in Brunico, Ueberftunden: Lire 500.—. Amort Andrea gegen Untertrifaller, Bolzano, Abfertigung: Lire 125.—. Stenico Emanuele gegen Carlo Neudek, Abferti gung: Lire 400.—. De Carli Federica gegen Tomas! Lodovico, Lohndifferenzen u. Wiederanstellung: L. 600. Elena Maier gegen Geltrude Kofler, Monguelfo, Lohn- u. Kostdifferenzen pro Balilla L. 50.—. Flora Larese idem: Lire 50.—. Luger Paola gegen Giovanni Kircher, Bolzano, erster Monatsgehalt: Lire 458.15. Martini Carlo gegen Paolo Brunner, Ueber

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/11_05_1927/DOL_1927_05_11_7_object_1197819.png
Page 7 of 8
Date: 11.05.1927
Physical description: 8
Stellengesuche 20 Lenk. — Realitäten 40 Lenk. — sonstige Anzeigen 30 Lenk. — Mindest berechnung 10 Worte. — Steuer eigens. Kleine Anzeigen für die »Dolomiten' wer den bis spätestens 9 Uhr vormittags des Erscheinungstages enkgegengenommcn. Anfragen werden nur beantwortet, wenn Rückporto beiliegt. 3u vermiete«. Schönes, reines Doppelschlafzimmer sofort zn vermieten. Adr. in der Verw. 54-1 Magazin, 100 Quadratmeter, licht, trocken. Zen- trmn Bolzano, sofort zu vermieten. „Fides

', Treuhcmdgesellschast m. b. h., Bolzano . 44- l Schönes Magazin, zirka 130 Quadratmeter mit Kanzlei und hofranm sofort zu vermieten. Rud. Frank. Gries. _ 94*1 Sommerwohnung am Renan. 3 Zimmer und Küche, neu möbliert, zu vermieten. C. Raffin, Laubcngasfe 18. 4885-i zu vergeben. Adresse in der 5025-l Leeres Zimmer Verwaltung. _ Einfach möbliertes Zimmer zu vermieten. Prinz Piemontstraße 13. 3. Stock rückw. 5040-1 Schönes, sonniges Doppelschlaszimmer mit Küche an ruhiges Ehepaar sofort zu vermieten

-3 Für patentierten Artikel, großer Absatz, bestens eingcfiihrt und leicht zu verkaufen, großen 01c- mimi. werden seriöse .Vjcrrcn. nicht unter 25 Jah ren. mit etwas Kaution, für den bezirksweise» Vertrieb gesucht Offerte unter „Vornehm 1199' an die Verwaltung. 77-3 Anfangs-Verkäuferin für Spezerei wird auf. genommen. 80-3 Praktikant oder Praktikantin, nur ans Bolzano, wird aufgenommen. Spezerei Langer. Wein traubengasse. 79-3 Ansangsbüglerin und kzilfsarbeiterin wird gesucht. Wascherei Gnibhofer

, unmöb liert 4—5-Ziinmerwohnung, Bad und Zubehör, von ruhiger, deutscher Familie. Gries bevorzugt. Offerte unter „1203' an die Verw. 4867-2 Zwei- bis Vrei-Zimmerwohnung mit Kiiä-e, möb liert, auf 3 Monate zu mieten gesucht. 5032-2 kinderloses, deutsches Ehepaar sucht leere Zwei- bis Dreizimmerwohnung, herrfchaftl.. im Stadt zentrum. Vorausbezahlt. Angebote unter „1223' an dis Verwaltung. 4997-2 Sommerwohnung: 2 Zimmer und Küche, einfach . möbliert (Nähe Bolzano), gesuchi. Eisenbahner- Konsumverein

sofort Stelle in grö- ßerein Gasthaus. Briefe unter „1228' an die Verwaltung. 5032 4 Portier sucht Stelle, geh« auch als Kondukteur oder Nachtporrier. Spricht deutsch, italienisch, auch etwas engliläi. Do^c-Posten beoorzirgt. 87>4 Tüchtiger, jüngerer Mann, vcrh.. sucht Güter- Schafferposten oder klein. 'Laumannschaft. 4927-4 Bäckergehilfe mit Iahreszeugnis. sucht Posten auf l Juni oder früher, womöglich Bolzano oder Umgebung. >976-4 Fräulein mit sehr guten Zeugnissen sucht Iahres- stelle in größerem

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/11_01_1930/DOL_1930_01_11_8_object_1152555.png
Page 8 of 12
Date: 11.01.1930
Physical description: 12
in der Kathedrale zu Sao Paulo. Brasilien, hochw. Herr Karl M o h, Benediktiner, seine Primiz. T Zrimiz. Der Rcupricster ist der älteste Sohn des früheren Buchdruckereidircktors der B.-A. Vogelweidcr in Bolzano Herrn Karl Mot;. Dem Neupriester sowie dessen Familie unsere chsten Glückwünsche. herzlichsten Svokt-Eachetchttn S Schach-Städtcmettkampf. Wie bereits augc- kündigt, findet das Wettspiel Bvlzano-Meraua Sonntag. 12. d. M., in der Diele des Lase Planken st ein statt. Die Teilnehmer werden zebetcn

das Hauptinteresse auf die Gruppe IA konzentrieren, in der die „Meister schaft der Provinz Bolzano' zum Anstrag ge langen wird LvintersporL Die Direktion der Sektion Oberetsch des C.A.J. ladet wiederum alle Hotclicre und Hüttenwirte in der Nähe von Skifeldern ein. an das Sekre tariat der Sektion in Bolzano. Prinz Piemont- strassc Nr. 9. 2. Stock, Telephon 592. wöchentlich spätestens bis Freitag früh den Schnecbericht cinzusendcn, damit derselbe rechtzeitig in den Zeitungen veröffentlicht werden kann. Skirennen

Mona ten in Bolzano wohnen^ und auch Angehörige !kl der Armeekorps im Gebiet der 2. Militär- diviston von Bolzano, teilnehmen. Die An meldungen müssen mit Erlag der Einschreibe gebühr von Lire 2.— spätestens bis 11. Jänner 10 Uhr abends, beim Sportklub Renan» Collalbo erfolgen. Am Sonntag, 8.30 Uhr früh, müssen alle Teilnehmer am Rennen im Hotel Bachmann in Collalbo zur Verteilung der Startnummern anwesend sein. Um 10.30 Uhr beginnt das Rennen. J3» Abstände» von einer Minuten

werden die Rennteilnehmcr ab- gclassen. Höchstzeit sind 45 Minuten. s Eislauf auf dem Renan. Das Eis der Amt- mannwiese zwischen Collalbo und Longomoso be findet sich im besten Zustand, Abfahrtslaof Rittncrhorn- Collalbo am 5. Jänner 1930, 10 Kilometer. In dem am letzten Sonntag abgehaltcnen Rennen, das vom Rlttnerhorn über Rosswagen. Tann nach Sven-err Dem Vinzenzverein Bolzano statt einer Kranzspende auf das Grab des Herrn Josef Lanner von Professor Franz Haider Lire 30.—. Dem Elisabethenverein Bolzano spendere Frau

honUanfo «raobMmkoN tvMMü BotaM «• Klftdo* MttaoH« t t wieder eröffnet! Dortselbst sonnige Balkonzimmer.) DeretnsnachetÄten Kath. Arbeiter-Verein Bolzano. Morgen, ' ‘ lle Sonntag, 12. Jänner, ist im kleinen Eesellen- haussaal um 3 llhr nachm..Vereinsverfammlung, wozu ^ie Mitglieder freundlich eingeladen sind. ‘ ' ibe 1 :: Schachklub Bolzano. Heute ist Klubabend Gleichfalls heute ist Sitzung des Vergnügungs- komitees. Die Einladungskarten für den am 1. Februar stattsindenden Ball des Schachklubs

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/26_08_1933/DOL_1933_08_26_4_object_1196464.png
Page 4 of 16
Date: 26.08.1933
Physical description: 16
Bolzano im- Amgobsmg EchrifNettung: Mvseumstraße 42. - Telephon 13-38 und 13-37. Missivnärsabschie- Am 24. August fand in der hiesigen Fran ziskanerkirche eine schlichte, aber ergreifende Feier statt. Fr. T h e o f r i e d A st e r, der schon viele Jahre hier im Franziskanerkloster still und eifrig als Laienbruder gewirkt hat. erhielt vom hochw. P. Guardian des Klosters das Missionskreuz. Das Reiseziel ist diesmal nicht China oder Bolivien, sondern das Heilige Land. Schon 700 Jahre versehen

ermäßigten Preisen bei den Rauchern Anklang ge funden ha: und ziemliche Mengen Absatz ge funden haben, hat die staatliche Monopol- verwaltung verfügt, daß am 26. und 27. August neuerlich Zigaretten zum Preis« von L. 1.30 pro Schachtel verkauft werden. In allen Tabakoerschleißstellen der Ge» memde Bolzano werden also an den ge nannten Tagen während der normalen Ge schäftsstunden Sport- und Nazionall-Zi-ga- retten zum Preise von L. 1.50 pro Schachtel verkauft. Offene Geschäfte am Sonntag, 27. August

. Der 39 Jahre alt« Maurer Giuseppe Perosa aus Chioggia, wohnhaft in S. Michele (Appiano), geriet mit seiner Gattin in eine schärfe Aus einandersetzung, in deren Verlauf die Ehe gattin gegen ihren Mann mit einem Beil losging und ihn am rechten Ohr verletzte Er begab sich nach Bolzano ins Krankenhaus, um sich verbinden zu lasten. Gegen in» Frau wurde die Anzeige erstattet. Hensemlierser-Batterlen sind die Besten I b weil sie ihn nicht gern hoben wollte, ver prügelte der in einer Pension in Gries

in seiner Privatklinik Gries, Villa Quistfana. Chirurgie. Frauenheilkunde, Geburtshilfe. Cs ist auch eine 3. Klasse für Minderbemittelte eingerichtet worden. 630c L Rathauskeller. Am 26. August abends Konzert der Kuban-Kosaken bis 11 Uhr. Nachher Tanzmusik. 1849gr b Prof. Wedel ab 1. SCpt. 1933, Bolzano, Via Diovan« Jtalia 14, pari. (ex-Tälfergasse). 276 S b Berlihfchule. Pros. Cesare Bonatta unterrichtet ab heute. Bocbereitung zu den Herbstprüfungen. 365 b Soun, und Feiertaggfahciea mit der Rittnerbahn

. Die Betriebsleitung derRiüner. bahn verlautbart: Während die Besitzer der Aufenthaltsbestätigung der Gemeinden Bol zano und Merano die Begünstigung des auf 7 Lire ermäßigten Fahrpreises für die Hin- und Rückfahrt an Sonn- und Festtagen nur erhielten, wenn sie den ersten Frühzug (ab Bolzano um 6 Uhr) benützten, wird diese Begünstigung bis auf weiteres auch auf den zweiten Zug (ab Bolzano um 7.04 llhr) aus gedehnt. b wiener Polizeimltglieder in Bolzano. Wie in der Stadtausgabe des „Dolksboten' bereits kurz

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_01_1927/AZ_1927_01_30_3_object_2647765.png
Page 3 of 12
Date: 30.01.1927
Physical description: 12
von Bressanone. Volksbewegung vom 23. bis 29. Jänner 1S27. Ehen: Baldessari Alb. der Rosa, Mau rer, Bolzano, mit de Webern Katharina des Anton, Haushälterin, Bronzalo; Tognotti Os kar des Franz, Portier, Wien, mit Tarfusser Antonia des Anton, Kellnerin, Bolzano: Cap pello Wilhelm des Marco, Monteur, Bolzano, mit Morawek Karolina des Karl, Kellnerin, Bolzano. — Todesfälle: Baumgartner Maria des Jakob, Ww. Viehweider, Private: Tschnell Barbara des Johann, ledig. Private: Trojer Therese des Ludwig, ledige

, Konzerte, Vergnügungen Repertoire des Skadttheaters. Sonntag, den 30. Jänner: Letzte Vorstellung und Ehren- abend Emma Grammaticas: „Puppenheim', Drama in 3 Akten von E. Ibsen. Kartenvorver kauf bei der Theaterkasse. » Bevorstehende Veranstaltungen des ZNusit- vereins Bolzano. Am Freitag, 11. Februar, findet der 2. Kammermusiktabend des 1. Ver einsquartetts (Konzertmeister Oswald, Dr. H. Perathoner, Dr. W. v. Walther, Dr. G. Kosler) im Musèumsaale statt, wobei zum heurigen Beethoven-Jubiläum

das Quartett in Es-Dur, Op. 127, sowie das prächtige Klavlerquintett seines geistigen Erben Johannes Brahms zur Aufführung gelangen. Den Klavierpart zu letzterem Werk hat in entgegenkommender Weise Herr Musikdirektor Emil Schennich über nommen. Am Freitag, den 26. Februar, wird neuerlich ein Kammermusikkonzert im Mu- eumssaale zur Aufführung gebracht, in dem ich zum ersten Male mit einem abendfüllen- len Programme das zweite Streichquartett des Vereines dem Publikum von Bolzano vorstel len wird. Die vier

, Herrn Schuhmachermeister Mün ster, Gärbergasse, oder in der Farbenhandlung Cazzanelli, Museumstraße, zu melden. Kurhaus Gries. Konzert am 30. Jänner, von 4 bis S Uhr nachmittags: Ganne: Lothringer- Marsch. Cimarosa: Ouverture z. Op. „Die Cu- riaser und Oriaser'. Kalman: Dorfkinder-Wal- zer. Verdi: „Traviata', Fantasia. Bistri: Pot pourri „La donna perduta'. Villi: Abend glocken-Idylle. Rulli: Castlglia, Onestep. Rathauskeller Bolzano. Komplettes Mittag essen Lire 8.—. Miàg und Abend, Abonne ment

Lire 12. Jeden Abend Konzert des Haus- oichesters Lugert, mit Ausnahme Montag und Freitag. 1326 V. s vt. pà! 42 l.sudea 8e!clen> V/oll- u. ösumwollwaren beste unc! billigste ^usvvsk I Aus dem Gerichkssaal Tribunal Bolzano Im verflossenen Halbmonate wurden fol gende Prozesse erledigt: Am IS. Jänner: Felice Costa, Maurer in Dodiciville, wegen Mißhandlung seines Kin des (1 Jahr und IS Tage Kerker): Carlo Ar mellini wegen Majestätsbeleidigung (1 Jahr und 4 Monate Kerker). Am IS. Jänner: Obersinner

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/26_04_1930/DOL_1930_04_26_6_object_1150932.png
Page 6 of 16
Date: 26.04.1930
Physical description: 16
, Merano. Ford; 2000 Poley Dr. Johann, Caldaro, Fiat 520; 2250 Een. O. de Strobel. Merano, Lancia; 2120 Cav. L. Venturi, Verona, O.M.; 1750 Bruno Fontanini, Verona, Alfa Romeo; 1750 Raschini Alfred, Merano, Alfa Romeo; 1750 Karl v. Pretz, Bolzano, Lancia; 2250 Dr. D. Perathonsr, Bolzano. Fiat 520 ; 2250 Pasferini Eduard, Bolzano. Lancia; 2250 Oberrauch Paul, Bolzano. Fiat 520; 2250 Baron v. Vegesack, Merano. Ford; 3000 Earage O. M., Merano, O. M.; 3000 Cap. Covacevic, Bolzano, Ansaldo; 2180 Kcmenater

Luis, Bolzano, Chevrolet; 3100 II. Klasse, bis 1500 ccm Earage O. M., Merano, O. M.; 1500 Cap. F. Muscolini, Merano, Fiat 501; 1500 Donfioli Rcmo, Bolzano, „ 514; 1500 Mignone Josef, Merano, „ 501; 1500 Seeber Josef, Merano. ,. 501; 1500 I. Klasse, bis 1100 ccm Dr. Leo v. Pretz, Bolzano, Fiat 500; 1100 1. 2 . ~i 4. 5. 6 . 7. 8 . 9. 10 . 11 . 12 . 13. 28. 29. 14. 15. 16. 26. 27. 17. 18. 19. 20 . 21 . 22 . 23. 24. Apollonia Humbert, Triefte „ 509; 1100 Trenner Alexander, Trento, „ 509; 1100 Murari

Albert, Merano, „ 509; 1100 Scheiber Humbert, Merano, „ 509; 1100 Oberrauch Heinrich, Bolzano ,. 509; 1100 Sicher Karl. Bolzano, .. 509; 1100 Scrinzi Karl, Bolzano, Amilcar; 1100 25. Franzelin Erhard, Bolzano, Amilcar; 1100 Verschiebung -es AliwMmkanas Wie uns initgeteilt wurde, mutz infolge der am Sonntag, den 27. ds., stattfindenden faschistischen Aushebung, das für nachmittags auf dem internationalen Sportplatz in Maia basta geplante Automobilgyinkhana auf den 4. Mai verschoben

' für btv Provinz Bolzano. Allgemeine und forstvolizeiliche Be stimmungen über die Bewirtschaftung von Wäldern und anderen Grund stücken im Gebirge, die Wirtschafts- Beschränkungen unterworfen sind. Preis L. 8.—. Bei Voreinsendung des Betrages L. 8.20. Imch alle Buchhaadlungen zu beziehe». m Fremdenfrcquenz. Die Knrstvtistik weift am 23. April einen Togesgöstestand von 6635 und eine Gesamtbesucherzahl von 23.116 Per- sonen aus. m Gaste des deutschen Aukomobilklubs in Merano. Am Donnerstag trafen

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_06_1933/DOL_1933_06_17_7_object_1198130.png
Page 7 of 16
Date: 17.06.1933
Physical description: 16
Auszug aus ösm Amtsblatt foglio amranzS legaU Nr. 99 vom 10. Juni 1933. 1525 Realver st ciger ungen. <i) Auf An trag der Sparkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 1-17/11 'Mcräno, Bauparzelle 374 Wohnhaus. Prinz-Humbert-Strasse Nr. 14 Eigentum des Josef Pritzi sen. in Merano bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribu nal Bolzano zu dem auf Lire 260.000.— herabgesetzten Ausrufspreis am 19. Juli, um li Uhr vormittags 1526 b) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano wurde

die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 1960/11 Appiano (Sdjroarj Haus), Eigentum der Jda Sparer, geb. Runggaldier fr San Michele d'Appiano- Pigeno, bewilligt. Versteigerung ^ beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1840 e) Am 20. Juni, um 9.40 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Caldaro die Lsfentliche Zwangsversteigerung der in den Gemeinden Caldaro und Dadcna ge legenen Realitäten in den Grundbuchs- Einlagen 1620/11 Caldaro ferste Partie, Ausrufspreis Lire 6043.—), 2S11/1I Cal

037/11 Parcines. Eigentum des Josef Spisz, wohnhaft in Test (Parcines). 1532 de Die Vodenkreditanstalt in Trento durch Adv. A. de Guelmi in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 22/1 Vizze, Eigentum der Konkursmasse Josef Hofer in Vizze: 1533 c) Die Bank für Trentino und Oberetsch durch Adv. de Guelmi in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 939/ll Appiano. Eigentum des Matthias Haas in Appiano-Vcrg. a) Die Firma Angela Donatti für die Erbauung einer Artillerie-Kaserne und eines Auto

-Depots in Oltrisarco; 1534 Handelssachen, a) Eine neue Aktien gesellschaft unter der Firma ..Soeieta Ano- nima Jmprcsa Costruzloni S. A. I. C.' mit dem Sitze in Bolzano wurde gegrün det. Vetriebsgeqenstand sind Bauarbeiten, insbesondcrs Straszenbauten und ein schlägiges. Das Gesellschaftskavital be trägt Lire 100.000.— (200 Aktien zu je Lire 500.—), wovon drei Zehntel bereits eingezahlt sind. Gesellschafter sind: Ing. Delfino Ardizzone in Bolzano per Lire 40.000.— und Giorgio Eiannelli in Bol zano

aus den Betrieben der Genossenschafter. Gesell schafter sind: Alfred Gerber. Peter Pfeifer, Joses Koch Josef Alber. Verwalter ist einer, der die Genossenschaft zeichnet, und Rechnungsrevisoren sind fünf, drei wirk liche. zwei Ersatzmänner. Die Dauer der Genossenschaft ist zehn Jahre. 1537 d) Eine neue Aktiengesellschaft unter oer Firma „Anonima Cooperativa Porta Ba- gagli In Bolzano' mit dem Sitze In Bol zano hat sich gebildet. Betriebsgegenstand ist der Gepäckdienst am Bahnhof Bolzano, sowie der Transport

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_10_1934/AZ_1934_10_17_5_object_1859113.png
Page 5 of 6
Date: 17.10.1934
Physical description: 6
Creig- d sich in d«tt erpflege wid»! ang und ern- n zahlreichen! tzten Blümett gen Aufrau« dem großen ^ »lag den Pokak en Somrtage ten Spielern ?en abgewit- ten von 9— sieg der be sieg der be- iZ. und Bos- oelchem auch Der dritte lavoro von Chiusa. en Ecke zw!-, el Brennero e wurde am reichert. Ge- ierto die via er gefahren, ro einzubie- ter Richtung stürzte und ins Spital n Großton- urg' Mas li Hauptrol- >l Wegener, ^ » 'k V Aus Bolzano Staàt und Lanà M Mlle zà»iv «»iimschàW im Verbände der Fasci

von Bolzano. Eugenio De Benedetti des Verbandes von Ales sandria, Mitglied des Direktoriums der fascistischen Universitätsgruppe, ist^für den zweiten Turnus des zweiten zeitweiligen Austausches des Verbandes des Fascio, von Bolzano bestimmt worden. Er ist gestern in Bolzano angelangt, um seine Tätigkeit im Fascismus des Hochetsch auszuüben. Theater-Ausführung der Zungen Italienerinnen Am /etzten Sonntag nachmittags hatten die Klei nen und Jungen Italienerinnen der Ortsgruppe S. Giacomo-Laives

entgegengekommen. Die Inter essierten können die Bestellungen bei d«r Unione Fascista Commercianti, Via Cappucinii 6, Bol zano, machen. D«r Preis beträgt 9 Lire. Toàesfall In Signoto am Renon verschied am Diens tag früh die Patfcheiderbäuerin Witwe Rotten ste iner, nach langem mit Geduld ertragenem Leiden. An der Bahre trauern neun erwachsene Kinder. Devewsnachvichten Photoklub Bolzano. Heute, Mittwoch, 17. Oktober, gewöhnlicher Klub abend. Juventus: Sektion Tischtennis Mittwoch um 9 Uhr abends findet

dem Verfalle, preisgegeben wurde, gestanden haben mag. Es stand dort das Annunziaten-Eölestine- rinnen-Kloster. Die Chronik berichtet, daß der Grundstein am 13. April 1695 gelegt wurde. Die Gründerin war Maria Viktoria Theresia Gräfin Sarnthein, welche im Kloster Steyer in den Orden der Cölestinerinnen getreten war und dem genann ten Kloster als Priorin vorstand. Die fromme Frau konnte jedoch Ihre Heimat nicht vergessen und sie trachtete, auch in Bolzano ein Kloster zu grün den. Anfänglich waren es fünf

die letzten Neste der vielbewegten Vergangenheit dieses Baues und es werden daraus die Wahrzeichen einer neuen großen Epoche erstehen. «- Ueber das Hotel Badl berichtet im Führer durch Gries und Bolzano des Jahres 1887 Dr. Carl Hoeffinger: „Hotel und Pension Badl liegt nahe der Stadt Bolzano sowie der Parkanlage davor und ist im Besitze des Herrn Josef Kräutner. Es ist eines der ältesten Hotels in Gries, das schon vor mehreren Dezennien viel von fremden Kurgästen und Touristen besucht war. Vom Jahre 1802

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_09_1935/AZ_1935_09_29_8_object_1863196.png
Page 8 of 8
Date: 29.09.1935
Physical description: 8
mit 22. ds. Mts. der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Avo. Augusto Casa Bianchi in Bressanone. Die Forderungen sind bis 19. Oktober heim kgl. Tribunal in Bolzano anzumelden. des verstorbenen Hartmair Riccardo in Perca in den Besitz seiner Kinder Gertrude, Antonio, Vin cenzo, Leopoldo, Anna, Luigi, Pietro und Ric cardo zu gleichen Teilen; weiters die Liegenschaf ten des verstorbenen Frenademetz Giuseppe in Longiaru in den Besitz seiner Geschwister Gio vanni und Luigi Frenademetz zu gleichen Teilen; ferners

. Karabinieri-Legion Bolzano Die Musikkapelle der kgl. Karabinieri-Legion von Bolzano wird anläßlich des heurigen Trau benfestes, welches heute, 2S. ds., auf dem Schul platz von San Michele stattfindet, um 3 Uhr nach mittags ein Konzert geben und folgende Stücke zum Vortrag bringen: 1. Orsomando, symphonischer Marsch. 2. Bellini: „Norma', Syinphonie. 3. Lehar: „Die lustige Witwe', Fantasie. 4. Mascagni: „Cavalleria rusticana', Fantasie. 5. Lehar: „Eva', Fantasie. 6. Rossini: „Der Barbier von Sevilla', Symph

Brunnen in die Kirche nach Trafoi statt. Da Heuer Micheli (29. Septem ber) auf einen Sonntag fällt, findet die Ueber tragung am Montag, den 30. September, statt. Bei d?m prächtigen Frühherbstwetter werden sich sicher zahlreiche Wallfahrer in Trafoi einfinden. S Tonnen-Federwage» zu kaufen gesucht. Anfra gen an M. Watschinger-Carboni, Bolzano, Via Museo 1 B 2 Selbständige kaufmännische Kraft mit legalen Kenntnissen sucht Posten. Adresse „1987' Unione Pubbl. Bolzano . B Suche Stelle zu Kindern

bei gleichzeit. Mithilfe im Haushalt. Via Cesare Battisti 9, 4. St. B 4 2« vermieten Einfamllienvilla mit Garten, sonnigste Lage- kom plett eingerichtet, oermietbar. Villa Pattis, So- prabolzano B 5 Schöne, sonnige 4-Zimmer-Wohnung, jeder Kom fort, in Gries zu vermieten. Adresse „2001' Un. Pubbl. Bolzano B 5 Vermiete oder verkaufe wegen Abreise 4-Zimmer- Wohnung. Bad, elegant möbliert. Adresse „2005' Unione Pubbl. Bolzano. B 4-Zimmerwohnung mit Zubehör, verkauf- oder vermietbar per sofort Viale Venezia

Tifchlermei- ster. Passeggiata Regina Margherita. MI Herr, ital. Staatsbürger, ledig, 39 Jahre,. groß, gesund, gebildet, charakterfest, bisher im Aus lande kciufm. tätig, sucht Ehebekanntschaft mit Dame mit Herzensbildung. Etwas Vermögen er wünscht. Diskretion Ehrensache. Schreiben an Cassetta 1452 Unione Pubblicità Italiana Bol> zano. ., . B àr. Battista»«,. Spezialist ln Geschlechts- und Haut k-ankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor pref. Nr. 1945. B Distinguierte Familie in Trento

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_09_1936/AZ_1936_09_06_6_object_1867064.png
Page 6 of 8
Date: 06.09.1936
Physical description: 8
, so braucht er nur das Fleisch paket zu nehmen und an der Kasse zu bezahlen. Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandt. Panzerkasse und Werlheimkasse zu verkaufen. Ed. Gregari, Leonardo da Vincistraße IS, 2. Stock. B 1 c « 4 no Vlà ek. IM3KKV0, ktllkkKW Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nifch u. Co., Bolzano, ?'ia Conciapelli Nr. 17 . B1 Lltumitekt. ore Quatitàts-Lederpappe sur Flach- u. Stelldächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano

will Reid aber auch versuchen, den von einem Amerikaner gehab tenen Rekord, 12.000 Kilometer von Alaska bis nach Südamerika zurückzulegen, zu brechen. Der erste, wohl auch gefährlichste. Teil seiner' Reise von Melbourne nach Darwin durch Zentralaustra lien, dessen Vegetation zum Teil aus einem für Pferde giftigen Gras besteht und dessen krokodil Tu kau/en Aeiuekt Mittlerer, gukerhalkener Dauerbrandofen zu tau fen gesucht. Zuschriften Cassetta 1652 Unione Pubbl. Bolzano B 2 0//ene He//en Suche Zungen

raubenden Verfolgung des mysteriösen Mr. X- ihren Höhepunkt erreicht. Die Gestalten dieser wlldbewegt<>n Handlung werden von den bestens bekannten Filmoar- stellern Lewis Stone, Robert Montgomery, Elisabeth Allan und Ralf Fordes in vorbildlicher Weife verkör pert. Beginn: 2. 3.30, ö, 6.30, S, 9.30. Am Montag ab S Uhr. kindersräulein, Köchinnen. Stubenmädchen sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzet ta Mostra, Bolzano B 3 Für 17jährigen starken, gesunden, willigen Bur schen wird Stelle

als Bäckerlehrling gesucht. Adresse 1188 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Erste Meraner versteigerunghalle Josef puh. via portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Be sichtigung S bis 12. 3 bis ö Ahr. Freitag ver steigerung M 2512-1 Neues Schlaffauteuil preiswert abzugeben. Adr. Unione Pubbl. Merano M 1 Lizenz! Obst und Gemüse zu vergeben. Adresse Unione Pubbl. Merano M 2773-1 öuchyalter- Korrespondent, ttalienisch-deutsch per fekt. sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub

blic. Bolzano B 4 2« vermieten privatgarage zu vermieten. Vìa S. Quirino K4 A. B 5. Schuljahr 1SZL-Z7: Sprach- und Handelskurse der Berlitzschule (Bonatta-Gasteiner). Dauer acht einhalb Monate. Praktisch für Auswärtsryoh- neitnde, da Halbtagsunterricht. Auskünfte er teilt die Direktion. B Diplomierte Klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distefano, Piazzale Vittoria 2. B Spezialistin für Schönheitspflege nur Frau Rita! Auch nach einmaliger Behandlung garantierter Erfolg. „Salone Piemonte

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_12_1927/AZ_1927_12_24_4_object_2649742.png
Page 4 of 16
Date: 24.12.1927
Physical description: 16
Seite 4 Samstag, den 24. Dezember 1927. Museo 2ö, Damenschneiderei; Pleiicha Gugliel mo, Bolzano, Via Danke IS, Wasserleitung?- Installateur; Gasser Luigi, Gries-Bolzano, Pen» simi-Restaurant „Mumelter'; I. B. Scrinzi, Nachf. Sief. Knapp, Bolzano, Via Goethe Ä, Lebensmittelhandlring usw.; Robatscher Gio vanni, Tires 8, Gemischtwarenhandlung; Ba cher Giovanni, Gais 6, Schuhmacher; Engl Francesco, Jsssngo, Mühle; Kranzer Giovanni, Sarentino, Zimmermann: Thomann Fanny, Bolzano, Via Goethe

22, Damenschneider?!; Ballanti Achille, Bolzano, Via d. Argentieri 13, Vertretung; Gebhardt Alice, Bolzano, Via Re gina Elena 7, Privatküche; Schweitzer Giuseppe, Merano, Via Meinardo 10, Fell- und Leder- handluna; Kaserer Luigi, Silandro, Holzhandel; Schwemmberger Paolo, San Lorenzo 54, Ma', ler; „Vitasan', G. in. b. H. Merano, Export Präparate „Vitasan'? Menapace Adolfo, Bol zano, Oltrìsarco KS, Rauchfangkehrer; Plattner Antonio, Renon (Collalbo) 92, Holzhandel; Fra- caro Marianna (Jockey-Klub), Merano, Pas

, Via S. Giorgio 116, chemische Wäscherei; Broch Antonio, Merano, Portici 111, Photograph. Für unsere Landwirte Eine Abordnung unserer Landwìrke in Roma ' Dieser Tage begab sich eine Abordnung unse rer Landwirte, bestehend aus den Herren Wid mann Luigi, Stampfl Luigi und Niederbachem Francesco, Vertrauensmänner der Gemeinden Bolzano. Vandoies lind Teriano, begleitet vom Sekretär Herrn Rupert Sieger und vom Ver bandssekretär Dr. M. Garbar!, nach Rvmc-,. Die Herren wurden vom außerordentlichen Ksmmìj

- sär der Federazione Bolzano und Genera'.sekle- rär Dr. Renzo Fanti «ufs herzlichste enn,sangen und dem Präsidenten Comm. Gino Cacciari vorgestellt. Sie entboten diesem den Ausdruck der Ergebenheit und Zuneigung der Lanowirte dès Alto Adige, namens derer sie ihm ein kunst voll gearbeitetes, in Silber gefaßtes Onyx- Schreibzeug, das feine Werk einer bekannten Bozner Firma, überreichten. OsfeNsichUkch er freut nahm Comm. Cacciari das Geschenk ent gegen und erwiderte die einfachen, treffenden Worte

Editrice) hat kürzlich den Druck »ines Bauerntalenders sertiggestellt, den die Consi derazione Nazionale Fascista degli Agricoltore (Reichsverband der fascistischen Landwirte) oen Mitgliedern der Provinz Bolzano zum Geschenk macht. Die äußere Ausstattung des Kalenders ist eine sehr ansprechende; im Inneren finden sich eine Reihe von verschiedenen Artikeln poli tischen, smidikalen, linterhaltenden und technisch wirtschaftlichen Charakters. Daran mitgearbei tet haben der außerordentliche Kommissär

21