185 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1928/04_02_1928/FT_1928_02_04_3_object_3226657.png
Page 3 of 4
Date: 04.02.1928
Physical description: 4
m - 1510 CREDITO 1510 S. 5-26 EDITTO Revoca di fallimento. Il Tribunale civile « penale di Bolzano itti data odierna revoca la procedura di fal limento iniziata con decreto del 26 feb braio 1926 sulla sostanza di Angelo Glatt capomastro in Nall es per ripartizione del la massa fallimentare (par. 139 Reg. fall.). R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO j li 30 gennaio 1928 - anno VI. GIACOMELLI 1511 CREDITO 1511 T. I. 4-27 PUBBLICAZIONE di carte di valore smarrite. Su propoista di Alberto

Oberprantacher, Gojdnerhof, Marlengo viene pubblicata me diante editto la] sottoindicata carta di va lore andata pretesamente smarrita al pro ponente. I Il suo detentorc viene diffidato a pre sentarla all'autorità giudiziaria entro il termine di sei mesi clailla prima pubblica zione del presente editto. Anche altri interessati vengono diffidati ad elevare le loro eccezioni contro la pro posta. Altri menili la carta di valore, tra- ,'scorso il detto fermine, verrà dichiarata inefficace. Descrizione della

carta dà valore: . Libretto di risparmio N. 2235 della Cas sa di Risparmio e Prestito per il Commer cio e l'Industria Merano, intestato a nome: «Albert Oberprantacher, Bauer im Dirf Ti rol» per L. 200. R. . TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO li 29 gennaio 1928 - anno VI. ROTA 1512 CREDITO 1512 Firm. 70 Gen. I. 59-30 CAMBIAMENTO in un Consorzio già iscritto. I Venne iscritto oggidì nel registro con -j sorziale di questo Tribunale riguardo alla Cassa Rurale di Vallarga, consorzio reg. a g. ili. il seguente

dell'Istituto ipo tecario, provinciale con basso Interesse op pure ammortizzabili a lunga scadenza o j senza disdetta. Il par. 83 ha da qui innanzi il seguente tenore: Le pubblicazioni sii -faranno mediante affissione all'albo* sociale ed inoltre nei oa si previsti dalla legge (paragrafi 89 e 95) nel foglio «Annunzi Legali». Inoltre venne eletto Leitner Giovanni, Baier in Vallarga quale membro del con siglio d'amministrazione iin luogo di Engl Bruno. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO li 31 genniaio 1928

- anno VI. GIACOMELLI 1513 CREDITO 1513 Firm. 99 Gen. II. 96-53 CAMBIAMENTO in un. Consorzio già iscritto. Venne iscritto oggidì nel registro consor ziale di questo Tribunale riguardo alla Cassa Rurale di Martello* com. reg. a g. ili. il seguente cambiamento: Nell'assemblea generale del 26 dicembre 1927 fu nominato Breitenberger Martino, oste in Martello quale Vicepresidente in luogo di Wallnöfer Matteo. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO li 31 gennaio 1928 - anno VI. GIACOMELLI 1514 CREDITO 1514 Firm

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_01_1937/AZ_1937_01_09_6_object_2634896.png
Page 6 of 6
Date: 09.01.1937
Physical description: 6
mit Un- t-rpertinger Maria Juliana. Nel kallimsnto «Zeli» Sano» «zelale l'irò!«« con seöe tn M'essanone N Ourstore Im presentato il progetto cU riparto. II Si?. Q!uàe Delegato 6el kì. lÄdunale «U Svisano da fissato luàlensa per U giorno. 2S xennaio I9Z7 XV ore IS in una 6elle sale <Zel tribunale coll'swsrtevsa, ai erettori, oke resta loro Uder ài prendere vi sione 6sl prozetto e ÄI kare eventuali rlinarcki entro il termine «U 14 Fior- nl, t quali all'udienza, precletta ver ranno pertrattatl. Svisano, !» S gennaio

Aus dem Europa-Programm vom 9. Jänner 1SZ7: Ttorditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.39), 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen^ Nachrichten. Mitteilungen für die Hausfrau. 10.30: Schulfunk. Um 1130: Konzert. 12.1S: Unterhaltungsmusik. 12.30: Sportchronik. 12: Zeltzeichen, Mitteilungen, Nachrich ten, anfchl. buntes Mittagsprogramm und Unterhal tungsmulik. 14: Rachrichten und Börsenberichte. 16.25: Zehn Minuten für den Arbeiter. 16.40: Jugendfunk. 17: Nachrichten, Lottoziehung. 17.15: Tanzmusik. Um 1810

. tedesca, Scrivere cassetta 2S0 V. Unione pubblicità l- taliana - Kl'iano, Köchinnen, Stuben- und Kindermädchen, Wirt- fchäfterin, mit besten Referenzen, sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittung, Piazzetta della Mostra. B Tüchtige Köchin, deutsch und italienisch sprechend, bewandert in italienischer lind deutscher Kiiche, für Sommerhotel gesucht. Offerte mit Referen- len und Ansprüche unter „1744' an die Unione 'ubblicita Bolzano. B zer Pi Bedeutende Airma sucht ehrliche Person, italienisch deutsch

, mit besten Referenzen, Holzkenner, wel che auch bereit ist, sich zwecks Äussuchens und Ankauf von Holzstämmen in die Wälder zu be eben. Zuschriften unter „1743' an die Unione ubblicita Bolzano. B Zunger. ernster Beamter, Büropraris, italienisch- deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „ÄR' an die Unione Pubbl. Bolzano./ B Pensionist (Ragioniere) übernimmt für Nachmit tage Buchführung, Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften

unter „17V9' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Tüchtige kanzleikraft, kautionsfähig, sucht Stelle. Adresse unter „1080' an die Unione Pubblicità Bolzano. B SHön möbilerles Zimmer, ein- oder zweibettig, so fort zu oermieten. Via Cappuccini Nr.,k, intern 9. B 2k« mioken geiuckk Drei- oder Bierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „17ZS' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. B Diplomierte Klavierlehreria erteilt Unterricht. Professorin Distefano, Piazzale

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_01_1938/AZ_1938_01_08_6_object_1870400.png
Page 6 of 6
Date: 08.01.1938
Physical description: 6
L. in Waren). Gesellschafter sind: Guglielmo Camnitzer in Milano, Enrico und Ludovico Roseiifelder in Merano. Dauer der Gesellschaft 2 Jahre 447 Personalien, a) Bei der „Banca Com merciale Italiana' wurde Dott. Alessandro Schwarz, bisher Prokurator der Filiale von Bolzano, in gleicher Eigenschaft für die Agenzia di Citta Nr. 12 des Sitzes Milano versetzt. 443 o) Bei der A.-G. Fabbriche Riunite di Pianoforti Schulze-Polmann und Co.. Bol zano, mit dem Sitze in Bolzano, rvurde an Stelle der ausscheidenden Räte Alessandro

das Eürlagebüchel Nr. ?12 des Credito Italiano ,mit dem Sitz Bolzano, ausgestellt auf Emanuelita Mazzoli per L. «9700, das .endgültige Auszahlungsverbot (Sperre) erlassen. Der.unbekannte Inhaber des Büchels wird .aufyesordert, dieses «bin den .sechs Monaten ibei «der,kgl. Tribunäls- «kànzlei Bolzano vorzuweisen und iseine -Ein wendungen gellend zu machen. Nr. S0 vom 29. Dezember 1SZ7 4SS Aeberbot. Die auf Betreiben der Spar kasse der Provinz «Bolzano Hegen Bernar do Ungericht.oelzsteiqerten «G.--C. ,S6-1 Par

» cincs wurde .vorluäsig Ado. Dr. «E. Ehmig .für einen zu .bezeichnenden «Ersteher um 122-000 Lire zugeschlagen. «Ueberdotssrist «bis.6. Februar. 4ZV Realversteigerung. Auf Antrag «der Spar kasse der Provinz Bolzano, durch Ado. «C. Muinelter. .wurde die Zwangsversteigerung «der «G.-E. 1349-2 Appiano «(Antonio Wall- .nöfer in Appiano) jbewilligt. Veàigerung «(eine Partie, Ausrusspreis 700 Lire, Va- ,dnM 800 Lire, .Ueberbote .nicht.unter 100 Lire) «beim «kgl. Tribunal Bolzano, ,am 4. Februar, um jhalb

11 «Uhr .vormittags. 4S4 Realschähung. Rodolfo Schifferegger «in Brünico «hat durch Ado. Dr. «Giuseppe «Gras- .ser «in «Bolzano .um die «Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsverstei gerung Her -G.-E. 7-2 San «Candido. «Ggen- jtum «der Witwe Maria Steinwander. geb. Kinigpdner) angesucht. Handel in Bolzano. Konkursrichter Cao. E. Radnich; Malseverwalter Ado. Dr. Gius. Bertagnolli, Bolzano. Forderungsanmel- dungen bis 20. Jänner. Wettbewerb für Innenausstattungen von Hotels 2er vor kurzem

Preise. Aia Carrettai 17, Portici 16. B-'. Möbel! Bei Dom. Facchini. Via deglt Ar sentieri Nr. S. Punktliche nnd preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B Möbell F.lli Facchini und Zenti, Fabrik Moe na die Flemme: Bolzano, esclusivamente Via del Museo Nr. 47: Trento, Piazza Ve nezia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr. 36: Merano. Piazza della Rena Nr. 1. okkasioni Schreibmaschine „Underwood S', letztes Modell, zu Okkasionspreis zu vertäu« sen. Via Museo Nr. 1. B-1 Asbestzement Druck

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_6_object_2634813.png
Page 6 of 6
Date: 05.01.1937
Physical description: 6
in Terento. — In V a ll e s: Ida Lechner, Kreuzkoflertochter, mit Giovanni Jais, KTindhofpächter in Sciaves. — In Riscone: Vittorio Unterberger, Waldausseher und Gutsbesitzer dort, mit Frl. Carolina Hellweger, Besitzerstochter in S. Martino di S. Lorenzo. — In Brunirò: Frl. Mimi Hohr, Privatbeamte, mit Herrn Giovanni Herbst, Holzhändler in Bolzano. — In Montassilone: Francesco Laner, Besitzer dort, mit Frl. Francesca Graßl, Besitzerstochter aus Wlla di sopra. Anfalle bel der Arbeil. Grünbacher Giovanni

. Dies hat dazu geführt, daß die Anstalten überfüllt sind, und daß in man chen Schlafsälen, die auf 26 Betten berechnet sind, über 40 Kranke untergebracht werden müssen. Poddzaco Das Eiskostümfest des Sportklubs. Aus dem Europa programm vom S. Iänner 1SZ7 Dobbiaco, 3. Jcinncr Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30j, welches gestern abends auf dem festlich geschmückte,-> 7.4Z: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen. Nachrichten, ^ishocksiipliche stattfand, kann ^Is ein vàr Erfolg un-> Mitteilungen iür die Hausfrau

privar«! del. 20 per cento dopo le ors 21 per xll altri abbonati.. Wli gusi el! un nmeciio l reiegratì dello Stato vanno isti tuito. oon mollo successo. U servigio dsi « rsle»ramml rrvno». — Huants complicazioni l — avrà detto qualcuno doi soliti commenta tori da eallè. — Otre bisogno ci puà essere di tslezrakars da un treno in corsa? — à questi signori per tortuna semprs pià ridotti di numero, possiamo ausu rare ài non aver mai bisogno di met tersi In viaggio, psrckà potrebbe suc cedere anoNe a loro

» potter sofort gesucht. Adresse unteti „1024' an die Unione Pubblicità Bolzano, zzi lüchNger. älterer Luchholter. Korreipondent, such! Stelle mich halbtägig. Adresse oder Offerte Un. 'Nubb!. Bollana unter Z <1 Zunger. ernster Leomter. Büropraxis, italieni ch l deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an dl,I Unione Pubbl. Balzano, ZI Hvnger Uhrmacher, »iichtig im Fach, sucht SteM Adresse unter «2329' an die Unione Pubblicità! Bolzano. Diplomierte klavierlehrerin erteilt Unterricht. I Professorin

Distesano. Piazzale Vittoria 8. vr. Sattistata. Spezialist n Belchlechts- und haul<> k-ankh?'len. Bolzano Meco 6. neben Hotel Bri> Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische I und mechanische Abteilung. Nachtdienst. AI Realitäten- unsi Le/eioelleeki' Geschäft und Zinshau», 7 Prozent Reingewinn, zu! verkaufen. Adresse unter „1198' in der Unionsl Pubbl. Bolzano. ' Bs Hypothek. ZS.voo Lire, aus gute Sicherstellung ge> sucht. Adresse unter „1199 an die Unione Pub- blicita Bolzano. Geschäftslokal

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_02_1933/DOL_1933_02_04_8_object_1201149.png
Page 8 of 20
Date: 04.02.1933
Physical description: 20
\T, ( : j ' II \ 1 KjMM Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 5. Rehr., Hauvtfeft der Herz-Mariä-Brnderschaft. Ilm '/7 Ilhr Gencralkommnnion. Um 8 Uhr Pre digt, hierauf das feierliche Hochamt. Um 2 Uhr Rosenkranz 5 Uhr abends Schlichfeier der Hcrz- Mariä-Andacht mit Predigt, Bruderfchafts- Hebeien, musikalische Litanei, Lied, Tcdeum und «egen. Pfarrchar Bolzano. Sonntag, den 5. Februrr, Hauptscsr der Herz-Maria-Brudcrschaft. beim Hochamt: Messe in C für Soli. Chor und großes Orchester

von Josef Rheinberger, op. 169. Zum Offertorium: Ave Maria von 21. Bruckner lsiebenstimmig). Segen von Chr. Kagerer, op. 42. Priesterkongregation Mater dolorosa, Bol zano. Mittwoch, den 8. Februar, A2 llljr nach mittags Kongregationsandacht der Priester- kongregation. Anschließend daran findet ein Portrag über das Tschidererwerk statt. stansstundc im Misstonssaalc des Gymnasiums, wozu Freunde und Wohltäter unserer Missionen freundlichst eingeladen sind. Dritt-Ordensgemcinde der PP. Franziskaner, Bolzano

. Sonntag, den 5. Februar. Bezirks- Vorstchunqs-Konferenz. Um 'Z3 Uhr für die Frauen, Museumstraße 22. 2. Stock. Nach der 1-llhr»A»dacht für die Männer im Sprech zimmer Nr. !>. Kapnzinerkirche Bolzano. Sonntag, 5. Feb ruar. erster Monatssonntag, von !46 big 7 Uhr früh Aussetzung des Allcrlieiligsteu. Nach mittags von 2 bi3 Uhr Bibliothelstunde mit Ver teilung des St. Franziskusblattes (Februar- Nummer). 3 Uhr Herz-Jcsti-Andacht mit Pre digt, Eebetskränzchen. Lied und Segen. Nach der Andacht

wird die General-Absolution er teilt siir jene, welche sie am Feste Mariä Licht meß nicht bekommen haben. Marianische Herren-Kongregntion Bolzano. Sonntag, b. Februar. Hauptfest. Um 7.30 Uhr früh heilige Messe und Eeiicralkommunioii. Um 4 Uhr nachmittags Festgottesdienst. Um 8 Uhr abends Herrenabend int Hotel „Post'. Gäste willkommen. Vortrag des Professors Dr. 2llbert Mitterer, Vrcsianone. Marianischc Bürgerkongregation Bolzano. Die Eeneralkonlinunion am Sonntag. 5. Februar, in der St. Nikolaus-Psarrkirche

(alte Pfarrkirche) entfällt. Die Mitglieder werden gebeten, an der Generalkomiilunion der Herz-Mariä-Bruder- schaft in der großen Pfarrkirche teilzunehme». Marianischc Iungfrauen-Kongregation Maria Verkündigung, Bolzano. Montag, ll. Februar, Ist in der alten Pfarrkirche »», 5 Uhr früh Kongregations-Versammlung. Die Sodalinnen werden ersucht, piinktlich und vollzählig zu er scheine». Stiftvlirchc Grieo. Sonntag. 5. Februar, Fest der hl. Agatha. Uhr Kindcrgottesdienst. IlV Uhr Predigt und Amt. KW Uhr

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_01_1938/AZ_1938_01_22_6_object_1870566.png
Page 6 of 6
Date: 22.01.1938
Physical description: 6
an das Ka binettamt der kgl Präfektur wenden. Tlsaneàe ai eani... ....sono miguravUl le màttls. Tue- stt utili animali ne Nanno tuttavia anok'eszl la loro non piccola serie, 'ira le p!ü kastlclioss e pericolose sono quelle prodotte ài parassiti oks si annidano nel pelo e nella pelle «Zell'a- nlmale. Queste malattie parassitarle esterno si prevengono e si combatto no ottimamente con l'uso 6! frequenti s regolari lavaggi con acqua e sapone alla nioot>na, ottimo antiparassitario per l cani. Mcorclace: sapone alla

oder in irgendeinem Teich bestraft wurden. Außer dem Hohn der Menge widerfuhr der Delinquentin im Grunde nichts Schlimmes. Aber erst ver hältnismäßig spät erkannte man, daß' der Einfluß des Wassers aus die Charak teranlagen keineswegs so groß war, wie sich die hohen Gerichte hätten wünschen können, und so verzichtete man mit der Zeit aus diese ergötzlichen Strafbäder Möbel! F.lli Facchini und Aenii, Fabrik Mo«, na di Fiemmei Bolzano, escliisivamenle Aia del Musco Nr. 47: Trenta, Piazza Vene, zia Nr. 7-, Trieste

, Viale 20 Settembre '.'ir 36: Merano, Piazza della Rena Nr. l. ài lungserleichterungen. P Verqntwprtl. Direktor: Macia Ferrandi » « I.« ^ M « liizsrà - aimààlle: MÜNK IM LlilM »ir. 4 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Zorn, verkauft bei Zahlnngserleichteriinge» Pciià und Neukirch, Bia Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. V.z O//sns He//en AlleinmSdchen und Köchinnen für Bolzana so. fort gesucht. Lanthaler, Piazzetta della Mo stra. P.z Buchhalter, Korrespondent, perfekt itaiieniich. deutsch

, bilanzsicher «Pensionist) sucht Le. jchàftigung auch halbtägig. Offerte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. N-4 Arifeurlehrling sucht Stell«. Adresse unier „1170' an die Union« Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 ?u oeemieten Schönes; mSblierkes, heilbare» Zimmer, ein bis zwei Betten, mit separatem Eingang, zu vermieten. Strabella «anta Maria Nr. 4 (seht Bia della Visitazione) zur Ansicht am Nachmittag. B-z Möbliertes Zimmer vermietbar. Bla Cappuc cini 6, intern 13. B-S Schüngeleg., große

wohnFig, mit allem Kom. fort, sofort zu vermieten. Adresse unter „1176' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-I17K-S Uebersehungen. Gesuchs. Abschriften, werden angenommen, schnell und billig. Adr->f- unter „1SZV' an die Unione Pubblicità Ai- liana Bolzano A niuriamo brevettare veoclere inven zioni (opuscoli xratls): - kl'Isno vis V/gZkweton 29. Zemenlrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durh- messer, liefert prompt Georg Torggler, Bau- Materialienhandlung. Bolzano, Via Ca' de Vezzi

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_09_1934/VBS_1934_09_13_14_object_3133556.png
Page 14 of 16
Date: 13.09.1934
Physical description: 16
. Bei dieser letzten Fahrt werden wir auch das berühmte Münchner Oktoberse-st besuchen und uns anfehen. Die Reiseleitung liegt wieder bei unserem Herrn Peter Pichler in den bewährtesten Händen. Nochmals weisen wir darauf hin, daß die Anmeldungen sofort erfolgen müssen. Genaue Auskünfte und Anmeldungen bei der Geschäftsstelle der Katholischen Aktion, Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. ö (Gesellen haus), oder bei Herrn Peter Pichler, Auto büro „Expreß', Bolzano, am Bahnhofplatz. Diese Fahrt ist die letzte in dieser Spiel

. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, 18. September: Um )43 Uhr Novizen - Unterricht für die Frauen in der Kapelle neben der Sakristei. Mit diesem Sonn tag beginnt wieder der Unterricht, zu dem die Novizen verpflichtet sind, andere Terziaren herzlkchst eingeladen sind. Exerzitten im Englischen Institut in Bressa none. Eg wird verlautbart und aufmerksam ge macht, daß die bereits angekündigten Exerzitien für Jungfrauen, unter Leitung des hoch«. P. Loidl S. I. am 20. September abends be ginnen und am 24. September

ganz allein elf Kinder mitführte und noch auf mehrere Pferde zu achten hatte, von der Straße in S. Giacomo bei Bolzano in ein Feld hineinfahren. Als ihn ein Bauer aus dem Felde heraustreiben wollte, wurde der Zigeuner frech und nahm eine Sichel zur Hand, mit welcher er abwehrend herumfuchtelt«. Ein anderer Bauer kam dazu und nahm ihm die Sichel ab; in diesem Handgemenge erlitt ein Dauer leichte Verletzungen am Kopfe und ein« Schnittwunde am Finger. Mittlerweile erschien ein Earabiniere

und Alois Eötsch. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 14.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 310 b) Auf Antrag der Maria König, wohnhaft in Bressanone, wurde die Zwangsverstetge- - rung der Grundbuchs-Einlage 1238/N Cab daro. Eigentum des Johann Rogger, wohn Haft in Termeno, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 12.600.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Dtto&et, um 11 Uhr vormittags. 311 c) Auf Antrag der Banca del Trentino

e dell'Alto Adige in Trento in Liquidation wurden folgende Zwangsversteigerungen be. willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 3/1 und 2030/U Appiano, Eigentum des Josef und der Philo mena Weger in Appiano. Wiederversteige rung der ersten, fünften, sechsten und siebten Partie zu den Ausrusspreisen von Lire 40.500.—, Lire 8850.—, Lire 14.880.— und Lire 18.438.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober. 312 d) Der Grundbuchs-Einlagen 1292/11 zweite materielle Hälfte, 218/ll. 3222/ll und 3430/11 Ealdaro, Eigentum

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_01_1937/AZ_1937_01_16_6_object_2635031.png
Page 6 of 6
Date: 16.01.1937
Physical description: 6
Weltfilm? „Der Engel der Finsternis', ein selten schönes Werk von er greifendem Inhalt. Beginn: S. 7.10 und 9.1S Uhr. — Am Sonntag um 2, 3.-15, 5.30, 7.20 und S.lS Uhr. Ab Dienstag yroße Varielee-Aufsührungen unter Mit Wirkung der berühmten, applaudierten kleinen Rina Da mila, ein Wunderkind von fünf Jahren, die Shlrleiz Temple der italienischen Bühnen. Eine absolute Neuheit für Bolzano. Eine ganz große Nummer Jstoan and Jstvane, die be riihmten Radnmstsahrer vom Royal Orpheum. Budapest, tiine

auch aller übrigen Mitwirkenden, darunter Fay Wray, Ka tharina da Mille, Joseph Schildkraut. Leo Earrillo. — Beginn: 5, 7 und 9.30 Uhr^Ain Sonntag ab 2 Uhr. Theater Kino. Heute ein Filin, von dem zurzeit ganz Italien spricht: „Der große Appell' mit Camillo Pilotto. Roberto Villa, Lina de Costa und tausende von Korn parsen, Soldaten und Abessinier. Ein Großfilm von gigantischen Ausmaßen, das erste. Aus dem Europa-Programm vom 16. Zanner 1SZ7 NordilaNen (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.-43: Morgengymnastik

, 20 20: Bunter Abend London Reg^ 20.30: Christoph Columbus. Oper von Milhaud Monte Ceneri. 20: Solistenkonzert. 20.20: Opernmelo dien. 2l 55: Heiteres Programm Dreßburg, 20 50: Die ftaichingsfee, Operette Sollens. 20 30: Volkslieder aus Italien. 21.45: Fran zösische Musik Beschlüsse dee Vrovmzialverwaltunge^ Ausschusses Sitzung vom letzten Donnerstag. Genehmigt: Bolzano: Institut Rainerum: Bilanzvoranschlag 1S37 — Provinzialkonsortium für die Bekämpfung der Tu berkulose: Bilanzvoranschlag pro 1937 Merano

Ausverkauf von Schlaf» und Wohn zimmer-Möbeln, wegen Umbau der Lagerräume. Möbelhaus Kofler in Brunirò. B Slnderliegewagen. Oefen, Rodel, zu verkaufen. Zwischen 12—2 Uhr, Trenker. Gries, Dia Maz zini Nr. 16. B 2« Komplettes Sllberbefleck für 30 Personen fiir Re staurantsbetrieb geeignet, sofort zu taufen ge sucht. Adresse unter „1101' an die Unione Pub« bilicita Bolzano. B Gesucht Laufmädchen aus guter Familie, stellen'vormittags bei Putz, Piazza S. Bar^ Nr. 8. 1. Stock (Steinachplatz. ÄnstSadig« MSdchen

, Piazzetta della Mostra 1. B Tüchtige. Köchin, deutsch und italienisch sprechend, bewandert in italienischer und deutscher Küche, für Sommerhotel gesucht. Offert« mit Referen zen und Ansprüche unter „17ä^ Pubblicità Bolzano. an die Unione B Junger, ernster veamter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B 2« vermieten Schön möbliert« Zimmer sofort zu vermieten. Via Cappuccini Nr. 6, intern 13. B prtvatgarage zu vermieten. Lia S. Quirino

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_10_1936/AZ_1936_10_04_8_object_1867393.png
Page 8 of 8
Date: 04.10.1936
Physical description: 8
, Veranda, Ne bengebäude als Werkstätte und Magazin sofort zu 'erkaufen. Anfragen unter »1674' Unione Pubbl. Bolzano B S Donnerstag, den raktion Colle ür das ungestörte Leben der freien Kreatur eintritt, kann auch, der Tierfreund leine Bedenken zurückstellen, die sonst bei Tiersilmen oft wach werden. Das Verhal ten der Tiere wirkt natürlich echt, nicht angelernt als Dressur, und es grenzt die glaubhafte Freundschaft zu dritt, Löwe, Hirsch und Mädchen, wirtlich ans Mär chenhaste. Kein Wunder, wenn vieles

. Stierkörung. Es wird den Landwirten zur Kenntnis gebracht, daß am S. Oktober, um halb 11 Uhr vormittags, aus dem Marktplatze in Colle Jsarco. und um 11 Uhr vormittags, in Fleres di fuori (Freund) die diesjährig» Herbst-Stier- körung stattfindet. Uebersehungen. Gewche. Abschriften wsrLen an genommen. ichneli und billig. Adresse bei Un Vubbl. Bolzano unter yerrschastswohnung. 1. Stock, in sà:. > freier Lage. Garten, S Zimmer. Zubehör zu oermieten. Adresse llnion ^ « 10 zì e azo Vlä?k. MlNMW. «NllìlUlN ung

, einzelne Sessel. Viale Goethe 21,1 1. Stock M 3223-1 > Eau de Eologne. Viertelliterflasche 8 Lire, Halbli ter 15 Lire. Drogerie Stranger, Portici 1l4,I Ecke Corso Drusa M 3253-11 Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandl. Klàe àzsZge» v O 1.1 VLl. «K.4NV kl. 4 oesskau/en Tennis Erde federzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. To» Bolzano, ^ia Conciapelli Nr^l? veutsches Auto Opel-Cabriolet. K Aylinder. 21 PS. 1.8 Liter. Anfragen unter „1SS8' Un. Pubblic. Bolzano D ItW-l Mdestplatten für feuersichere

Avichlußtüren bei Ta ragen. Dachböden usw. liefert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Lezzi >6 und Merano. Torlo Dru<o lS B l Gebrauchte «emingtonschreibmaschine mit sichtba- rer Schrift zu verkaufen. Anfrage unter Paul Millojhi, Appiano B 1 2« ilcau/en zfe»uekt Perferkeppich. gut erhalten, Mindestgröße 2.S zu 3.5 zu taufen gesucht. Adresse .2030' Unione Pubbl. Bolzano B 2 Schöne Gemälde alter und neuer Meister aus Pi - Veeiekie^enoF Modesalon Matt. Maia alta, Via Ronchi, eins

sich zur Anfertigung von Damenbekleidunol Art, sowie sämtliche Pelzarbelten. Grobe 1 lager, sowie fertige Mäntel und Kostüme d MI Cenlral-Väfcherei Piazza della Rena S. Beste Behandlung >, ge Preise. Wäsche wird abgeholt, ausgebl Kunststopperei, Annahmestelle der chem, » gungsanstalt Nagele Bolzano. M rioatbefitz verkäuflich. Via San Leonardo 1. Spezlalbüro Auskunftei Lackner. Merano, Hs! Nähe Hotel Emma. 10-12, 3—4 M 3267- 1 versenkbare Singernähmaschine. Ankleidespiegel. Möbel und Haushaltungsgegenstände kauft

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_02_1937/AZ_1937_02_03_6_object_2635368.png
Page 6 of 6
Date: 03.02.1937
Physical description: 6
, vom hiesigen Elektrizitätswerk beigestellt. Man sah lustige Figuren, welche die zahlreichen Zu schauer könstltch unterhielten: man sah schöne Tanzpaare und das bekannte Eisläuferpaar H Fräulein Waibl-Unterrainer A«» dà Europa-Prvgramm vom Z. Aeber: Norditalien (Bolzano BeAnn der Sendung um 10.30), 7.4S: Morgengymnastik? 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau: 10.30: Schulfunk-, um 11.30: Konzert; 12.30: Unterhaltungsmusik: 12: Zeit zeichen, Mitteilungen, Nachrichten, anschließend bun

, Oper von Weber Pari» p. L. T., 20.38: Nomanzen auf Schallplatten: 2130: Folkloristische Sendung Prag 20.S0: Konzert des Funkorchesters: 22.2L: Tanz Sottens, 20: Konzert Straßburg, 20.1S: Schallplattenrundschau: 21.30: Or chesterkonzert Lia Bottai 21 Bolzano Via Bottai 21 Am Unsinnigen Donnerstag Eintritt Lire S— Eintritt Lire S.— err Innerhoser und zeigten prächtige Kunst läuse. Bei diesen Veranstaltungen beehrten die Behör den Herr Podestà Cav. Di Stefano und der politische Sekretär Herr such

der „Befana' begangen. Mit Rede. Der Rede folgten «iniae Aufführungen, dl« mit gro ßem Geschick von den Kleinen Italienerinnen gespielt wurden. Schließlich wurde die Verteilung der Gabenpaket« vre!« oder V!er,immer-Iüohnvng in der Stadtzentrums gesucht. Gefällige Auschris,^ ter ,l?2S' an vie Unione Pubblicità Bolzano. ^ vorgenommen, und zwar an die armen Kinder Ver Volksschulen von Lonaomoso. Sissiano, Soprabolzano und Monte di mezzo, die alle vor dem Hause Aufstellung genommen hatten und zur Verteilung

, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer, liefert Georg Torggler. Bolzano. Aia Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano, Corso Druso Nr. 19. B 2« Kaisen Gulerhallene» Kinder-Sihwagerl zu kaufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B ^te^enzfeZuc^O Mädchen, SS Jahre alt, deutsch-italienisch, bürger liche Köchin, gut nähen usà, sucht Stelle. L. bei Tanna, Bolzano, Via Carrettai A). B-1175-4 Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1S37' an die Unione

Pubblicità Bolzano. B-S 2« größter Sorgfalt und Umsicht wurde seitens der Damen de» Frauensafcio unter Leitung ihrer Sekretärin das Herrichten der Gabenpakete übernommen und sind die zahlreichen Pakete in den Vortagen vorbereitet worden. Die Feier der wohltätigen „Befana- war für den Sonntagnachmittag festgesetzt worden und erschienen da zu der Zonentnspektor des Fascio, Cav. Maculan aus Bolzano, der Podestà der Gemeinde, der politische Se kretär mit dem Parteidirektorium und die Damen de» Frauensascio

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_10_1936/AZ_1936_10_27_6_object_1867653.png
Page 6 of 6
Date: 27.10.1936
Physical description: 6
des Kronprinzen in der Jndustnezone von Bolzano, sowie die Nummern ziehung der Meraner Latterie, Phasen aus dem Nennen. Weiters ein lustiger Film in naturlichen Farben. Be ginn: S, S.30, 8, 9.30 Uhr. — Demnächst der auf der diesjährigen Biennale von Venezia mit dem höchsten Preis, Coppa Mussolini, ausgezeichnete Film „Die weiße Schwadron'. Theatsrtino. Ab heute: ..Eine Zrau zwischen zwei wetten' mit Isa Miranda und Vasa Prihoda, dem be rühmten Violinvirtuosen, welchen wir auch von seinen hier veranstalteten

: Foggia—Benevento 2:0 In Taranto: Tosi—Lecce 3:0. Nachlragsspiel Serie C. Liga A: In Trieste: Ponziana-—Fortitudo 1:1 Riefenstafsel Genova, Sestriere^ Genova Zungfasclstenmannschaft von Bolzano an 7. Stelle Auf der 600 Kilometer langen Stecke Genova— Seftrieres—Vetta Fraiteve—Sestriere--—Geyova wurde am Sonntag eine große gemischte Stafette ausgetragen, bei der Läufer, Radler, Motorrad fahrer, Kraftwagenfahrer und Bergsteiger einge setzt wurden. Der Wettbewerb war ausschließlich für Jung

- fascistenmannschasten, der Provinzialkommandos von Mittel- und Süditalien vorbehalten. Im gan zen beteiligten sich 22 Staffeln. Trotz der ungemein scharfen Konkurrenz konnte sich die Vertretungsmannschaft des Provinzial kommandos der Jungfascisten von Bolzano ehren voll an 7. Stelle in der Gesamtwertung plazieren. Sieger wurde die Staffel Genova (Tellini) in 18.88 St.; es folgten 2. Bergamo, 3. Genova (Giordana), 4. Sondrio, S. Torino, ö. Genova (R. A. Mussolini), 7. Bolzano in 19 St. 20 Min. Die einzelnen Jungfascisten der Vertretungs

mannschaft von Bolzano wurden wie folgt einge setzt: 1. u. 11. Teilstrecke (4 Km. zu Fuß): Staffier Pietro 2. u. 10. Teilstrecke (7 Km. zu Fuß): Baur Goffredo 3.u. 9. Teilstrecke (87 Km. mit Motorrad): Afp. C. M. Malpassi Sandro 4. u. 8. Teilstrecke (52 Km. m. Rad): Menapace R. 5. u. 7. Teilstrecke (117 Km. mit Kraftwagen): Afp. C. M. Vanzo Leo S. Teilstrecke (18 Km.Gebirgsweg): Feltrin F. àus ArUDVAUKz S. S. Anitas » Armeekorps 1:1 (1:1) Anstatt des „gekündigten Spieles Unitas-Auro- ra wurde gestern

. 12.15 Uhr: 7.4Z! Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, NordIIallen (Bolzano Beginn dsr Sendung um 12.15). Schallplatten. 12.40: Orchesterkonzert. 1Z: Zeitzei chen, Nachrichten. 13.16: Vortrag. 13.30: Punte Mu sik. 14: Nachrichten, 14.10: Börse. 1K.2S: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 17.15: Schallplattenneuheiten. 17SS: Frauenfunkt. 13.50: Dopolavoromittellungen. 19 Uhr: Bunte Musik. 20.05: Zeltzeichen, Nachrichten. 20,40: Einführung in die nachfolgende Oper. 20,50: „Der Kapellmeister', komische

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_10_1936/AZ_1936_10_29_6_object_1867683.png
Page 6 of 6
Date: 29.10.1936
Physical description: 6
betrachtet wird, das seinem Herrn Glück bringt, so scheinen die Faktoren, die den Hufeisen- Aberglauben veranlaßten, hinlänglich festgestellt zusein. > , Verbreitet die..AlMzeitunz' NpsrD U»»Nà »mm» Sie zwei großen Sportveranstaltungen der F. G. C. Bauer Goffredo. S. Candido, gewinnt den nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. — Die Mannschaft des Jungfascistenkommandos von Lampo Tures Siegerin im Gebirgsmarsch. Der S. nächtliche Rundlauf durch Bolzano und die 4. Provinzialmeisterschast im Gebirgsmarsch

, welche gestern vom Prövinzialkommando Bolzano der Jugendkampfbünde veranstaltet wurden, wa ren von vollem Erfolg begleitet. Besonders der abendliche Nundlauf durch Bol zano gestaltete sich, sei es in Bezug auf die Zahl der Teilnehmer, wie auch hinsichtlich der erzielten Ergebnisse zu einem Wettbewerb von besonderer Bedeutung. Um halb 3 Uhr nachmittags wurden auf dem Bahnhofsplatz vor einer großen Auschauermenge von S. E. dem Präfekten und vom Verbands sekretär die Mannschaften zum Gebirgsmarsch

in den Wettbewerb geschickt. Insgesamt hatten sich 18 Patrouillen aus den verschiedensten Zentren des Hochetsch eingefunden. Jede Patrouille bestand aus vier Mann, von denen drei effektive Teilneh mer waren, der vierte als Reservemann .fun gierte. Die. Mannschaften hatten die 16 Kilometer lange Strecke Bolzano — S. Maddalena — Sopr'adol- zano — Peter Ploner — Bolzano zurückzulegen und mußten dabei einen Höhenunterschied von rund 10lw Meter überwinden. Siegerin wurde die . Mannschaft des Jugend- kàmpfbundes

:38 5. Silandro in 1.56.15 6. Badia Ladinia in 2.04:23; 7. Lasa. in 2.04:40; 8. Cardano in 2.06:40; 9. Gries; 10. Vandoies; 11. Curon Venosta; 12. Fliegerabteilung des Provin- zialkommandos der F. G.z 13. Parcines. Gestartet 18 Mannschaften. Innerhalb der Höchstzeit angekommen 13 Patrouillen. Der Pokal „Marescalchi', ein zweijähriger Wan derpreis, würde dein Jlltigfàfcistetttàntinàlìvo bàli Campo TUres zugesprochà' ' Ver Rundlaus Zum nächtlichen Rundlauf durch Bolzano stell ten sich nicht weniger

als 72 Konkurrenten, unter denen sich die besten Langstreckenläufer der Pro vinzen Bolzano und Trento befanden. Bauer, Staffier, Andreatta und Giannelli führten einen erbitterten Kampf um das Primat und schlugen gleich von allem Anfang an ein Tempo ein, das das Gros der anderen Konkurrenten nur für kurze Zeit durchhalten konnte. Die Konkurrenten hatten insgesamt eine Strecke von 6.5 Kilometer zurückzulegen. Die Rennstrecke führte durch folgende Straßen: Viktor Emanuel- straße — Viktor Emanuelvlatz — Prinz Umberto

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_12_1937/VBS_1937_12_09_6_object_3136539.png
Page 6 of 8
Date: 09.12.1937
Physical description: 8
sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_09_1936/AZ_1936_09_27_6_object_1867307.png
Page 6 of 8
Date: 27.09.1936
Physical description: 8
auch in Bolzano. Beginn: S, 7.10, 9.15. Am Sonntag: 2, 3.4S, 5,39, 7.20. S.1S Uhr. In Vorbereitung ein weiteres Spitzenwerk und Da rietee-Ausführungen größten Stils. » Luce-Kino. Heute auf vielseitigen Wunsch: Venia mino Gigli, der größte italienische Tnor, der von der ganzen Welt als würdiger Nachfolger Enrico Carusos bezeichnet wird, singt im Großfilm ..Vergiß mein nicht' Arien aus den Opern „Tannhäuser', «Lohengrin', „Aida', „Nigoletto', „Carmen', Martha, Troubadour, Die Afrikanerin, Mignon, Hoffmanns

ausfallen dürfte, indem der Frost im Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. Co.. Bolzano, Via Conciapelli Nr. 17 B 1 kakteeenständer samt verschiedenen Kakteen zu ver- kaufen. Adr. Un. Pubbl. Bolzano B 1 Asbest-Rauch- und -Entlliftungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Druso IS. B l Gesucht nach Milano 17—18jähriges, gut aus sehendes Mädchen für Hausarbeiten. Vorstellen Giacomuzzi, Via

S. Maria 15, Bolzano. B 3 »kis/ienAszuske Junger Beamter mit Büropraxis, Maschinschrei» den, italienisch-deutsch, sucht Stelle. Adresse 1940 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Gesetztes Mädchen, kann kochen, nähen, bügeln, sucht gegen Unterkunft, Verpflegung und kleinen Lohn Stelle. Geht auch aufs Land. Adresse 2023 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Jedes Quantum Preiselbeeren (Granten) Brombeeren Quitten Edelböhmer kauft die Meraner Konservenfabrik, Doblhof, Telephon 2335 M 3100-2 Möbel. Teppiche

, fpe zialifiertes Wohkungsbtiro. Weist ständig Wohnungen. Lokale. Zimmer nach. M 2792-5 Sonnige Parterrewohnung. 4 Zimmer, Küche, 1. November zu vermieten. Via Ottone Huber 18, Auskunft 4 Stock M 3074-S Tu Vrivatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A. B 5 Doppelbettzimmer zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Bolzano „999' B 999G Möbliertes Zimmer mit Pension an Herrn zu ver mieten. Adresse „999' Unione Pubblicità Bol zano B 5 Leeres Zimmer, zentral, zu vermieten. Adr. „888' Unione Pubbl. Bolzano

B 5 Neuzeitliche kleine Wohnung zu vermieten. Zu fchriften unter „6157' Unione Pubblicità Me rano - M 6157-5 Unie/'i'ieki Die Sprachkurse der Beriihschule sind wieder er öffnet. Einschreibungen und Auskünfte bei der Direktion Via Micca 7 B VewÄiseisneF Dr. Ballista!«. Spezialist >n Geschlechts- und Haut- k-ankhoiten. Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol nret Nr !i)45 B Mache die werten Damen auf schöne Dauerwellen. Haarfärben, 6 Monate haltbar, aufmerksam; auch daß Frl. Nora Socoll, Friseurin

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_6_object_2635409.png
Page 6 of 6
Date: 05.02.1937
Physical description: 6
, der Schnee war infolge des herrlichen, fast warmen Tages nicht besonders „gführig'. Allen voran war als Siegerin des Ta ges Frl. Balata Edit aus Bressanone. Außer Konkurrenz lief chre Kameradin Ortner Maria matlosen Flüchtling wird der Kaiser non Kalifornien aus Bolzano, die Strecke in 1 Minute K.6 Sekun- und aus dem Kaiser von Kalifornien wird ein Bettler, den. Passalacqua, die Siegerin von Avelengo, hat- und durch Sonne. Sand. Wälder »nd Flüsse, durch sried- te hier zum zweiienmale Proben ihres Konnens

Federale, Dr. Severgnini des Partei portamtes der Provinz, die Fiduciaria der Jung- ascistinnen de.- Provinz Frau Roncati, der Fascio und der Podestà von Dobbiaco nebst den Vertre tern der übrigen Zivil- und Militärbehörden. Die Leistungswertungen des Tages waren fol gende: A) Abfahrt: 1. Valazza Edita, Bressanone, in 1 Min. 14.2 Sek., Punkte 106; 2. Passalacqua Pi na, Bolzano, 1:1S, Punkte 98.9; 3. Bragadini Stella, S. Candido, 1:24,2, Punkte 88.1; 4. Lauda Poldi, Bressanone, :32.8, Punkte 79.9

; S. Pallaver Zita, Bolzano, 2:23.2, Punkte S1.8; 6. Biagini Anamira, Bressanone, 3:10.2, Punkte 39; 7. De Guggenberg Cristina, S:48,8, Punkte 2.1; 8. Roc chetti Anna, Villabassa, 7:18.2, Punkte 1.6; 9. Biondi Geltrude, Bolzano, zurückgezogen: 1V. Durst Ermengarda, Bressanone (Skibruch)x 11. Ortner Maria (Außer Bewerb) 1:6.6 B) Sprunglauf: 1. Rieder Antonio, Monguelfo, Punkte 143.3, 26.26 Meter; 2. Deflorian Giovanni, Dobbiaco, Punkte 143.4, 27.26 Meter;3. Nieder- lechner Giovanni, Monguelfo, Punkte 14V

im Sonntags staat erfrischenden Schaumwein kredenzten, unter stützt von Herrn Pepi Baur, dem unermüdlichen Wirt der Bar. Recht fidel und animiert gestaltete sich auch die Stimmung im „Gmüatlichen', wo der bekannte Zwiegl Ander, der Meister der Ziehhar monika, durch sein flottes, nimmermüdes Spiel die Tanzbeine nicht zur Ruhe kommen ließ. Die Ka pelle „Titina' der Geschwister Scalei aus Bolzano fand allseitige Anerkennung und ließ es an Aus dauer und reichhaltigem Programme sicherlich nicht fehlen

.— 134.50 303.50 228— 59.25 160— 197.— 478.— 88.25 10.75 538— 14.25 192.50 1283— 393.— Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi. Meine Anzeigen l)kl. YK4X0 4 2u Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zuhlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B Möl Anstriche schützen Eilenkonstruktionen. Mau erwerke. Holzeinfriedungen vor Verfall. Durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via èa' de Bezzi 16. Merano. Corso Drusa IS. B-1 I «lli!cii

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_02_1937/AZ_1937_02_07_8_object_2635459.png
Page 8 of 8
Date: 07.02.1937
Physical description: 8
Direktor: Marls Ferrandi. Meme Anzeigen SO I.24N0 l I H v »>»>» Ii»«,j»tv ll0 2« Asbest-Rauch, und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16: Merano, Corso Druso 19. B Beschlüsse des VrovmMlverwa!kmgs, Ausschusses Sitzung vom letzten Freitag. Genehmigt: ProviNìZialverwaltung: Bilanzvoransthlag sür das Jahr 1S37. Bolzano: Grundverkaus an das RÄchsverficherungsinsti- tut. Fakultative Ausgaben. Städtisches Kranken haus

des Oekonomatdienstes. Tirols: Fondsstornierung und erhöhte fakultative Aus gaben. Vorbehaltlich genehmigt: Glorenza, Braies, Lagundo, Nova Ponente. Cornedo al l'Jsarco, Terento, Porcine», Villabassa, Chienes, Selva: Konsumsteuertarif. Vipiteno, Postal: Fondsstornierung. Günstig begutachtet: Bolzano: Ankauf von Immobilien für den Bau der Schulgebäude in San Quirino. Provinzialverwaltung: Aufnahme eines Darlehens von Svv.ooo Lire für die Inneneinrichtung des Techni schen Institutes. Nolles und Tesimo: Verpachtung

Valentinbäuerin in Longomoso: Ma ria Gschleier. 65 Jahre, gewesene Thurnerbäuerin In Tignato. Insgesamt 4 Todesfälle. 2 männliche und 2 weioliche. Trauungen: Haller Giuseppe, 27 Jahre alt, Bauer, mit Maria Mulser. in Longomose: Fink Giuseppe, Zim mermann, 24 Jahre alt. in Longomoso, mit Frl. Wal der Caterina, Schneiderin, gebürtig aus Laces: Rechner Giuseppe, Zm.mermann in Soprabolzano, mit Gäns- bacher Elisabetta, Besitzerstochter in Soprabolzano: Tut- ,er Giuseope, 29 Jahre alt. Besitzer in Bolzano

ta della Mostra. B Tüchtige, jüngere Gärtnerin gesucht. Pension Mül ler in Cannerò (Lago Maggiore). B-3 Heiienzseiueke Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. 15jährige handelsfchülerln, italienisch-deutsch, Ma no. Pubblicità Zolza B Sonniges Einbett - Zimmer, freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten. Dortselbst ist auch ein Radio (4-Röhren) verkäuf lich. Strabella Santa Maria

4, San Quirino. B Schönes, möbliertes, großes Zimmer, im Zen trum, zu vermieten. Adresse unter ,L88' in der Unione Pubbl. Bolzano. B Privatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A, B S. Möbliertes Zimmer, ein- oder zweibettig, mit oder ohne Pension, sofort zu vermieten. Via Cappuc cini 6, intern 9. B mieten gsiuski Drei- oder Vierzlmmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht Gefällige Zuschriften un ter „1725' an vìe Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. B Diplom, klavierprosessorln

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_4_object_1857250.png
Page 4 of 6
Date: 15.04.1934
Physical description: 6
Zl In Passano: Passano - Gorizia In Trento: Trento - Treviso In Thiene: Thiene - Bolzano In Rovigo: Rovigo - Padova In Udine: Udine - Triestina (Forfait) In Monsalcone: Monsalcone - Ponziana In Pordenone: Pordenone - Fiumana Spielfrei: Schio Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Meisterschastsrunde. Der Spielplan der Mannschaften der Liga A der ersten Division sieht für den heutigen Tag keine be sonders interessanten Treffen vor. Die Pro Gorizia dürfte in Bussano

auf nicht a,ll- zugrosze Hindernisse stoßen. Schlechter sind die Aus sichten für die Mannschaft von Treviso, die hellte in Trento einen ziemlich erbitterten Gegner finden wird. In Rovigo tritt die B-Mannschast von Pa dova an, während in Monsalcone die Ponziana, eine ziemlich harte Nuß zu knacken haben wird. Die Triestina gastiert in Udine. Theoretisch kann man das Spiel ja schon als entschieden betrachten, doch Überraschungen sind auch hier möglich. Die Weiß- Noten von Bolzano sind mit der festen Absicht nach Thiene

gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

von Bolzano ausgetragen wird. Es ist wohl sehr fraglich, ob es den Boznern gelingen wird, den Gegner in Schach zu halten. Trotzdem sind Ueberraschungen immerhin möglich. In Merano tritt die Mannschaft von Rovereto gegen die Unione Sportiva an. Ueber den Aus gang dieser Partie herrscht wohl wenig Zweifel. Aehnlich sieht es beim dritten Spiel aus. Det Mè- raner Sportklubmannschast wird es wohl kaum ge lingen, in Trento einen Erfolg zìi erzielen. Die Alic-Spiele Am Ulic-Platz: 13.15 Uhr: Aurora A - Aurora

Am Militärsportplatze um 1.30 Uhr: Marlengo- Lagundo Bolzano Calcio in Thiene Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio treten heute in Thiene gegen die dortige Elf an. Nach der Schlappe, die die Bozner am lekten Sonntag im Spiel gegen die Mannschaft don Rovigo davon trugen, haben sie nun den festen Vorsah gefaßt, in Thiene alles daranzusetzen, um einen sicheren Sieg zu erzielen. Das Ergebnis des heutigen Spieles ist außerdem noch von ziemlich ausschlaggebender Bedeutung, da die Weiß-Roten in den nächsten Sonntagen zwei

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_01_1937/AZ_1937_01_19_6_object_2635082.png
Page 6 of 6
Date: 19.01.1937
Physical description: 6
sich, bis das Ende ein klares Licht in diese aufregende und von Rätseln gehüllte Af färe bringt. Beginn: 5, S.3V, 8 und S.30. » Roma Kino. Heule grohe Varielee-Aussiihrungen unter Mitwirkung der berühmten» applaudierten kleinen Rina Damila. ein Wunderkind von fünf Jahren, die Shirley Temple der italienischen Bühnen. Eine absolute Neuheit für Bolzano. Eine ganz große Nummer Mvan und Jstvane, die be rühmten Radkunstfahrer vom Royal Orpheum, Budapest. Eine spannende Attraktionsnummer von Weltruf. S Girls

. B 0??NeSI lavoro InÄlpenSente, possi- bilità ottener« serie, rsàìistz rap- presentante estere. Scriver« cassetta 4Z à. vaiane pubblicità Italiana - Milano. 2« oeemieke/» prloatgarage zu oermieten, via S. Quirino K4 A « 5 miete» gfeLUiàt Drei- oder vierzimmer Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „I72S' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano B Dreizimmerwohnnug, möbliert, fiir sofort. Adresse unter „1117' an die Unione Pubblicità Bolza no. B-1117.S Diplomierte

klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distesano. Piagale Vittoria 2. B Ve»ekieetelisL Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B tiuttitiulu, vpeziui»» n >»eicy>echls- uno nuut- f-ankhe'tsn. Bolzano Mlcca S. neben Hotel Bri 'à prek Nr l!U5. Jüngere SSchln fiir Privat gesucht. Putz, Pw>. Barbara 8, 1. Stock (Steinachplatz) M-M !? Ehrliches, sauberes, junge» Mädchen, perfekt^, Kochen und in allen Hausarbeiten, fiir 2 Pe^I nen bei gutem Gehalt gesucht

. Zuschriften um» I „6338' an die Unione Pubblicità Merano. > Mài Köchinnen für alles, Stubenmädchen, Kindern^! chen sofort fiir Milano, Roma, Genova ges»».'! Agenzia Cnnemofer. He//en-5e5u He Hokel-Sekrelärin, Kassa, Recevtlon, deutsch-!^! lienisch, gute Referenzen, sucht Stelle für ko»,. mende Saison oder ganzjährig. Zuschriften u»!?. „Verläßliche Kraft' an die Unione Pubblici,, Bolzano. LI Anständige» Mädchen sucht Posten tagsüber. in der Unione Pubbl. Merano. M-3ìi vermieten Agenzia DeNofega, -Kurhaus

. und 21. Jänner in Bolzano, Schreiben oder telephonieren. B-lllö-io r « ^ ^ o VI^ PK. IMKNKW. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandi Au» dem Europa-Programm vom IS. Jänner 1SZ7 Nordilallen (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.45: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sur die Hausfrau. 10.30: Schulfunk. Um 11.30: Konzert. 12.30: Unterhaltungsmusik. 13: Zeit zeichen, Mitteilungen, Nachrichten, anschl. buntes Mit tagsprogramm und Unterhaltungsmusik. 14: Nachrich ten, Fremdenverkehrs

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_09_1936/AZ_1936_09_29_6_object_1867324.png
Page 6 of 6
Date: 29.09.1936
Physical description: 6
am 23. am 30. veranlworllicher Direktor: Mario Zerrondi. Kleine Anzeigen sucht Jahresposten als Magazineur, Hänsln« auch alle anderen Arbeiten. Adresse „2027» „ Pubbl. Bolzano ^ oe,mieien Agenzia vellasega. Kurhaus, Straßenfront s» zialifiertes w o h k « n g » b ü r o. Weist s^ Wohnungen. Lokale. Zimmer nach. M Z?gz! Sonnige Parterrewohnung, 4 Limmer, Mch^ November zu vermieten. Via Ottone Huber i Auskunft 4 Stock M à. Neuzeitliche kleine Wohnung zu vermieten. ^ schrtften unter „S1S7' Unione Pubblicità M rano- M 6iz

?. 4-Zimmerwohnung. Bad, nuche, Parterre sch plàà là skzslo n. 4 Tennis -Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- > > ^ nisch u. To., Bolzano. ?>ia Conciapelli Nr. l? «elsih Spauregg. Parcines (1 Etv. von Merm zu vermieten. Via S. Giorgio 7 M M. i Unmöblierte, sonnige Jahreswohnung, 3 Zià Bad, Glasveranda, Maia bassa ab IS. Oktob vermietbar. Adresse Unione Pubblicità Mero - ene, möblierte 1- bis 2.Südzimmerivo . üche, Badgelegenheit, Promenade- u Hauptpostnähe. Via Manicor 3 M ZW Herrschaftswohnung in Villa

mit Garten, mer, Bad, Etagenheizung, auf 1. November, vermieten. Näh. Bäckerei Zangerle. M 3M. ! Abgeschlossen nuug, Küc B 1 kakkeeenständer samt verschiedenen Kakteen zu ver- , kaufen. Adr. Un. Pubvl. Bolzano B Ii °-t/? 5 M -- GM M'ì «Kì WW'! DkM .MW >DÄP.._ UM Meue Preisliste für Fleisch in Brunirò. Brunirò, 23. September. Die neue Preisliste für unsere Stadt enthält für den Fleischverkauf folgende Preisbestimmungen: 1. Für das Rindfleisch: Hals, Brust und Bauch Lire S.SV: andere Teile Lire 6.50

-Programm vom 29. September Norditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.16 7.45: Morgengymnastik. S: Zeltzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sür die Haussrau. 11.30: Konzert. 12.15: Schallplatten. 12.4S: Zeitzeichen, Nachrichten, anschl. Mittagskonzert. 13.50: Nachrichten, Fremdenverkehrs- und Börsenberichte. Iö.40: Jugendfunk. 17: Nachrich- , ten. 17.15: Kammermusik. 18.50: Dopolaooromittel- lungen, Unterhaltungsmusik und Nachrichten in frem den Sprachen. 20.05: Zeitzeichen, Mitteilungen

', Oper von Mozart, Köln, 21: Abendkonzert Toulouse, 20.25: Leichte Musik. 20.40 und 22.40: Buntes Konzert. 23: Tanzmusik Zürich, 20.40: Konzert. 22.10: Mittelalterl. Volkslieder Prag, 18.10: „Tannhäuser in Teplttz', Hörspiel. 21: Funkorchester Budapest. 13.30: Opernorchester. 22.05: Funksalonorche ster. 23.20: Chopin-Konzert Strasburg, 20.1S: Uebertragung einer Oper. Asbestplatten für feuersichere Ablchiüßtüren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler.I Baumaterialien. Bolzano. Via

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/13_06_1928/DOL_1928_06_13_7_object_1191330.png
Page 7 of 8
Date: 13.06.1928
Physical description: 8
Groß S. D. S. »r-n seinen Geschwistern aus München. — Das Kirchenbaukomitee spricht hiemit allen Obgenann ten auf diesem Wege den innigsten Dank ans. •t. i! rct.tr ii rri: crcr.r i ri ri mt i > ummm in 111, r SporMche Nachrichten s Fußballklub (Ente, Bolzano. Voranzeige. Am Sonntag, 17. ds., beginnen die Pokalspiele, wozu sich Bolzano, Bresianone. Trento, Roveveto und Merano gemeldet haben; es findet daher in Bol zano das Spiel Union« Grmrastira Trento gegen Ente Bolzano statt. s Miliz Trento

gegen Ente Bolzano. Am Sonntag fand am hiesigen Talfcrsportplaß ob- genanntes Wettspiel statt und wurde 3:3 ge spielt. Bolzano spielte mtt etlichen Ersatzleuten. Für llcmmenden Sonntag wird firr die kompletcn Boznerelf garanttert. s Vas 3. Sesselbergrennen des bayr. Aulomboil- klub erreicksts diesmal auf der steilen kurvenreichen Straße Zeiten, die man bei den früher» Rennen als phantastisch bezeichnet hätte. Die einstigen Durchschnittszetchen wurden wett überboten, vor allem von dein Favoriten Stuck

Monatshefte Z nehmen entgegen § = Guchhandkung (Vogekiveider 3 § Lauöenaasse. 1 «NNMNIMNHNlUNtNIM^ 1 Könlgl. Notar * Verernsnachrichfen :: Fußballklub Ente. Bolzano. Heute, Mitt woch, halb S Uhr abends Spieleroersammlmrg im Nachdem es sich um die wird um vollzähliges Er- Hotel »Bayr. Hof'. PokaWele handelt, scheinen ersucht. :: Phokoklub Bolzano. Mittwoch, den 13. Jmss, geselliger Klubabend in Prato all' Jfarco (Blumau). Treffpuntt 8 Uhr abends Hauptpost. :: Phokoklub Bolzano. Mittwoch, 13. Juni

, ge selliger Klubabend in Prato all'Jsarco (Blumau). Treffpunkt und Abfahrt 8.15 Uhr abends beim Hauptpostamt in Bolzano. :: Briesmarken-Taufchklub Bolzano. Donners tag. 14. Juni, findet rm Klubheim Hotel „Bayr. Hof', Lauben, ein Taufchabend statt. Gäste will kommen. Gute Tmischgelegenheit. 8 g. Inspektor d. Registerämter Finanzkonsulent BOLZANO Slibergasse Nr. 23 Tetephonruf Nr. 389 eeosocaeaeaoeoseooaoeeeeooeeoe Spenven Für das Jesuheim svondete K. R. Merano 50 Lire, wofür ihm der herzlichste Dank gesagt

den, der bei Haar- analall, Sdiuppen nsw. llllllllllllllllllllllllllllllll daa bekannte Haarwasser verwendet hat. Zu haben beim Erreuger: J. MARKET, BOLZANO BahnboKpIatz und in elnschl. Geschulten. ! SCHONT V alle DruUKsorlen ln Tranerfällen (Trauerparien, AnflenK-Bliaer nsw.) inbester Ausführung werden raschest und preiswert hergestellt | Buchdruckerei 1 Voge Iweider. Kl. Anzeigen von Merano Zn vermieten. Einbettiges nettes Zimmer vermietet. Adresse in der Offene Stellen. Lehrmädchen len dortselbst

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_10_1936/AZ_1936_10_02_6_object_1867363.png
Page 6 of 6
Date: 02.10.1936
Physical description: 6
, daß die Erhebungen der Polizei den Namen des Mörders festgestellt haben. Die angeklagte Frau erzählt in geheimer Sitzung die traurige Geschichte ihres Le bens. Beginn: 18.1S u. 21 Uhr. Sonntag auch um 15.30 Aus dem Europa-Programm vom 2. Oktober. Alle italienischen Sender übertragen um 20.30 die vom Duce am Vorabend des abesjinischen Feldzuges ge haltene Rede (Originalaufnahme auf Schallplatten). Norditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.1S Uhr): 7..1?: Morgengymnastik? 8: Zeitzeichen. Nach richten

und dieses schöne Fleckchen Erde kennen und lieben lernen. Darum auf zum Traubenfest nach Appiano am kommen den Sonntag, den 4. Oktober. Verankwortlicher Direktor: Mario Zerrandi. Kleine àzsZge» Svi. 2 4 vkl. «K4NY kl. 4 Tennk-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nifch u. Co.. Bolzano, ^ia Conciapelli Nr. 17 B1 Kakteeenfländer samt verschiedenen Kakteen zu ver kaufen. Adr. Un. Pubbl. Bolzano B 1 Nasse Mauern. Mauersraß. Pil^bildung dehebt zu verlässig das Wasserdichtungsmittel »Neontol' Prospekte kostenlos

durch Georg Torggler. Bau Materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi IS, und Merano. Corso Drus' 19 B 1 Möbell von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig im ZNöbellager lanzer Corso Durso 2S. ZkShe Kapuziner U ^ Erste Meraner Versteigerungsholle Zos-s „ Ma portici 7: billigste Einkaufsquelle. nF, veslchligung S bis 12. Z bis ö Uhr. Arelta^j steigeruna Uzz Schicke, kleidsame Umarbeitungen sowie «m»», hüte billigst. Modisteria Elite. Drusostraße z! Aufgang 2, gegenüber

B 3 Privatstubenmädchen und Köchinnen dringend ge sucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra 1 B 3 Hel/e/iAezueks Erfahrener Schilehrer, dreisprachig, mit guten Re ferenzen, sucht passendes Betätigungsfeld. Zu, schriften unter „1673' Unione Pubblicità Bol> zano B 4 Tüchtige Beschließerin oder Kassierin sucht Stelle. Gute Referenzen. Zuschriften unter „1672' Un. Pubbl. Bolzano B 4 Selbständige Hotelsekretärin, perfekte Buchführung sprachenkundig, Zeugnisse, sucht Stelle. Adresse „2034' Un. Pubbl. Bolzano

gegen Deutschunterricht zu vergeben. Ban diera, Autoklub Bolzano B Vstt«kie«iene» ?r. Battistata. Spezialist >n Aelchlechts- und Haut- k-ankhe'ten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri- ltol. 'kiitor pref. Nr. 1S4S. L Keatiieiken- un«/ §e^oe?5ek? Eckhaus in Verlin. Wert 220.000 Mk., 68.000 Hy- pothek. Reinertrag S Prozent, gegen gleichwer« tiges Objekt in Italien zu tauschen oder zu ver kaufen. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B S §e»àà/tiiekeI Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse

21