4,011 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_11_1927/AZ_1927_11_29_6_object_2649592.png
Page 6 of 6
Date: 29.11.1927
Physical description: 6
, und Silberarbeltcr zum sofortigen Eintritt gesucht. Asragen unter „Goldarbeiter K298' an Unione Pubbl., Bolzano. B 6298-Z Suche Praktikantin siir Büro, wohnend in Bolzano. Keimtni's auch nur der italienischen Sprache erfor derlich. Adresse unter ,,6302' bei Unione Pubbl., Bolzano. B 6302-3 ^5/ /7/v 30 t7o«t. Einbettiges, hübsch möbliertes Zimmer zu vermieten. Edlinger, Kapuzinergasse 6, 3. Stock. B 6306-5 Zimmer an Herr» zu verm. Laiibengasse 6, 3. St. voraus. B 6204-5 Zn à'à/? F6Sl/e^t p/»o zo k>nt. Lec

.'e oder möblierte Wohnung, ein bis zwei Zimmer nnt Küche, in Bolzano oder Gries zu mieten gesucht. Offerte „4932'. Unione Pubbl., Merano. B 4932-6 ««> > Suche per I. oder 10. Dezember bis Ende Februar, möbliertes, Helles heizbares Zimmer mit Früh stück. Nähe Postgebäude erwünscht. Zuschriften mit Preisangabe unter „Sekretärin 6300', an Uni one Pubbl., Bolzano. B 6300-6 ÄLKNI>I0 Inseraten - /ìnnslnnesteìle Via ?rinc. vmberto l l (l<urliau8) lZeülliie! von s dk I? vlir ». Z vk 7 llkis. seleskiW KHZ Alleinmädchen

- körbe in schöner Ausführung. Tabaktrafik und Ga lanteriegeschäft Dietrich, Viktor Emanuel-Platz. B 6309-1 Großes Lager von Spielwaren in allen Preislagen, Puppenwagen, Puppenkörbe, Dreiradler, Trittrol- lcr, Schaukelpferde, Gesellschaftsspiele, Tabak-Tra- fik Dietrich. Viktor Eiimnuel-Platz. B 6309-1 Ein IS-Tonner und ein „Spa' 6000 Lastwagen, fahrbereit, sowie „Fiat'-Lnxuswagen, billigst zu verkaufen. Adresse unter „6260' bei Unione Pubbl., Bolzano. B 6260-1 Ein neurepariertes, garantiert

gutgehendes Perso- sonenanlo. sechssitzig, ist zu verkaufen.' Anfragen sind zu richten unter „6288', «n Unione Pubbl., Bolzano. B '6288-1 Zmcibcltiges Ehezimmer, fast neu, sofort zu verkau fen. Anfragen von 4 bis 6 jeden Tag, Via Roma Nr. 6. B 6282-1 Sehr schön eingelegte Salongacnilur billig verkäuf lich. Zu sehen von 3 bis 6 Uhr. Adrelfe unter „6200', bei Unione Pubbl., Bolzano. B 6209-1 Mroßer Teppich, vier Polstersessel. Vorhangslangen, verkäuflich. Talfergasse 9, 3. Stock, links. B 620S-1 Kohle

- oder Wä- schekasteu, fast neu, privatim verkäuflich. Osserte unter „6401', Unione Pubbl., Merano! M 6401-1 Hobelbänke von verschiedenen Größen zu verkaufen. Weißenhof, Gargazone. M 6412-1 so Lenk. S0 Lenk gminobilien-Verkehr! Wer etwas zu lmnien fncht, ' verlange gegen Nücliporto nnfer Berzeiclmis über vcrliäufliche Realitäten. „Fides', Treuhandgesellschaft m. l>. H., Bolzano, Viktor Emaimelplak 9, l. Stock. B 37I-g Darlehen von Lire 150—200.000 auf erste Hypothek gesucht. Offerte „017', Unione Pubbl., Bolzano

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_10_1927/AZ_1927_10_28_6_object_2649424.png
Page 6 of 6
Date: 28.10.1927
Physical description: 6
«rne o ^»iprnzeirvng^ - Freitag, den 28. Oktober 1S27 ; - iileliie VWlW SO- 10 «,SK?e Lcliriktliclis Antragen werden nur beant wortet, v/enn denselben Rückporto beiliegt. K0^/VI^0 InZerKten-/ìnnskme8wZZe QZZ-. 4 üeöline! von k vis lZ ml z blz 7 Mr. leleMi! W /?/v LS <7e/z/. Viktoriawagen gut zu verkaufen oder mit Wein zu vertauschen. Adresse untcr „6136', bei Unione Pubbl. Italiana, Bolzano. B 6136-1 ! so Ot/»k. Glasi'vand in jeder Größe ehestens zu kaufen ge sucht. Adresse unter „6136

', bei Unione Pubbl., Bolzano. B 6136-2 Lichlpausapparat zu kaufen gesucht. EinHardt und Auer, Ges. m. b. H., Silbergasse 5. B 6134-2 O/As/?s Fte//s/z ^raklikautiu oder eventuell Anfängerin In großes Alpenhotel für Jahresstelle gesucht. Italienische Staatsbürgerschaft und gute Kenntnis der italie nischen und deutschen Sprache Bedingung. Ein tritt sofort. Offerten mit Lichtbild und Zeugnisab schriften unter „G. H. M. 749' an Unione Pubbl., Bolzano. B 749-3 Me//e/^ssl/c/?s /?«-o 20 Ont. Kellnerin

, sehr tüchtig, allerbeste Referenzen, sucht Stelle. Gefl. Zuschriften unter „777'. an Unione Pubbl.. Bolzano.' B 777-4 Köchin und Stubenmädchen suchen Posten nach Ita lien. Adresse untcr „6138', bei Unione Pubbl. Ytal., Bolzano. B 6138-4 P/'S so Le/It. Gelegenheitskauf! Flottgehendes CafS-Restaurant in schönster Lage von Merano, vollkommen und gut eingerichtet- ganzjähriger Betrieb bei geringen Re gie», sorgenfreie, gute Existenz für 4- bis 5-köpfige Familie, wegen Abreise zu äußerst günstigen Be dingungen

zu verlause». „Fides' Treuhandgesell schaft m. b. H. Bolzano. Lines der schönslen Geschäftshäuser unter den Lau ben in Bolzano, durchgehend In eine sehr belebte Seitenstraße mit zwei großen Gefchästsläden nach beiden Straßen, mehreren schönen, hellen Maga zinen und 9 Wohnungen, unter günstigen Bedin gungen zu verkaufe». Nur an Selbstkäufer erteilt kostenlose Auskünfte „Fides' Treuhandgesellschaft in. b. H>, Bolzano. B 477-9 Größerer, gutgehender Gasthof, sehr günstig zu ver knusen. Adresse unter „6136

' bei Unione Pubbl. Jtal., Bolzano. B 6136-9 vese5SK//à ! so . » Arische Grabkränze, Vukctls, Topf-Chrysanthemen n»d Schnittblumen. 'Ebners Blumenhandlnng, Bolzano, Museumstraße Nr. 29. B 61lk>-16 />k-o IVo^t so Gestricktes rauhaariges Jackerl verloren Weg Talfer- briicke—Gries Rothenbnchgasse. Abzugeben gegen gute Belohnung bei Troya, Rothenbnchgasse, Billa ' Troya. B 6428-11 Inseraten - /ìnnskinestelìe Via prlnc. Umberto li (Kurksus) lieSIInel von s vk IZ Vr o. Z blz ? vii!', leleoliliii WS ^5/ Z0 venk

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/15_01_1927/DOL_1927_01_15_3_object_1200058.png
Page 3 of 12
Date: 15.01.1927
Physical description: 12
um so sicherer an einer anderen Stelle zu finden. Auch dort blieb das Unternehmen vergeblich. Dem Vorschlag, noch eine dritte Stelle zu probieren, wurde nicht mehr statt- gegeben. a UUchiig für Gastwirke! Wir machen noch mals aufmerksam, daß im Verlause des Monats Jänner beim Inständigen Regifter- amt wiederum um die Stemvelabfindung für die Gasthäuser anzn'uchen ist. Wer die Frist bis zum 31. Jänner versäumt, verfällt der Strafe. a vom llokariat der Provinz Bolzano. Bei der mit Dekret vom 10. Jänner 1923

. Nr. lt. an 'eordnctcn und am 28 und 30. Dezember 1023 !m Justizministerium in Rom abgehal tenen Prüfung über die Kenntnis der ita- lieniich'n Sprache find die Notare: Gad- n e r Anton. Glorenza; Hibler Josef. Vipitevo (Sterzing): Polen Josef Bol- .rano: Dr. v Riccabona Heinrich. Lana: ^ ch >v e m b e r g e r Johann. Caldaro: Dr. Seeger Leo. Monquelfo: Stander Alois. Chiusa: Dr. Strimmer. Josef, Merano. nir befähigt erklärt morden. Bolzano Md Umgebung Brälat Gutberlet neunzig Fante. 18 Hettoliter Laarein

auf die Straße gekiosfen. Zwei Menschen In Lebensgefahr. Am 10. Jänner, vollendete Konftaniin Gutberlet, der weitbekannte theologische Ge lehrte in Fulda, sein 00. Lebensjahr. Sein ganzes Leben ist der wissenschaftlichen Arbeit gewidmet gewesen. Die miisen'choft- liche Ausbildung erhielt er i» Roin im Coi- legium Gcrmanicum und an der Gregoria nischen Universität. Ein vieliutiger und doch gründlicher Geist spricht aus seinen weitver breiteten gelehrten Werken, und die katho lische Wissenschaft

Unternehmung „Transalpe' mit fünf Weinfässern, von denen jedes 7 bis 8 Hektoliter Lagrein enthielt, von f der Kellerei des Herrn Josef Weiß, Nauckzen- hof in Dorf (Bolzano), gegen den Bahnhof. 211-3 das Auto auf der Fahrt durch die Wein traubengasse beim Möbelhaus Josef Holzuer vorbeikain und beim Ausweichen vor einem entgegenkommenden Fuhrwerk auf die Rit- fcheudeckbretter geriet, brachen mehrere dieser Bretter unter der Last ei». Dies hatte zur Folge, daß sich das Auto neigte, wodurch zwei Fässer

. Die zertrümmerte Aus- lagcschcibe des Herrn Holzner ist auf 1200 L. bewertet, so daß sich der Gesamtschaden sicher aus über 13.000 Lire beläuft. Es ist zu bemerken, daß durch Einbrechen von Rüschenbrettern in den Straßen van Bolzano und iusbesondcre auch in der Wein traubengasse schon wiederholt Unfälle mit großen Schadensfolgen entstanden sind. Das städtische Tiefbauamt wird darum gut tun, aus die Ausbesserung der Ritschendeckbretter ein ganz besonderes Augenmerk zu verwen den. Wie uns gesagt wird, tollen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_3_object_2647703.png
Page 3 of 8
Date: 22.01.1927
Physical description: 8
campo l'attività «Zi tutti i gregari specialmente nella loro attività nella vita pubblica, prescrivo quanto segue: Nessun fascista pud assumere cariclie ocl accettare incariclii pubblici, sen?a averne preventivamente intorniato il sottoscritto. II Segretario ^eäerale: Lsv. l^evoni Amtliche Mitteilungen 10. Kundmachung. >Cs steht fest, daß einige Fasciste» der Pro vinz Aemter übernommen haben, oder daß sie sich begeben haben, um Aemter in öffentlichen Verwaltungen zu bekleiden, ohne das Bedürf nis

. ' , ' Anleihezeichnungen Wie Zeichner ohne Ortsangabe istnid aus Bolzano.) , L. 100 Eugen Mennig, Joisef Grüner, Fritz DàiNger; L. 1000 Johann Ritz, Alois Liunger: L. 500 Alois Tschnger, Theresa Bachmann, Vik tor ai. Dhereise Eckhardt, Gries, Perbion Gg. v. Afchurtschenthaler, Max Doblcmder, Franz Springer, Rudolf Axmann, Anna Straub, Jo- jef Mutfchlechner, Gries, Anton Mair-Egg, An ton Praxmarer, S. Giacomo, Hans -Scrinzi Witlly Gnvschner, Marin Ww. Marketti, Fran» cesco Mair, Barbara Rainer, Aniwn Pircher; L. 100

; IL. 1200 Enrico Pichler, Bolzano-Gries; L.'1100 Josof Spögler, Gries; L. 1500 Georg Wàer: L. 5000 Domenico Se rono: L. 2800 Franz Mlarikett; L. 1500 Max Kompatischer; L. 500 I. Rewstalker, H. Rein- staller, L. Ssgina; L. 1000 Luis Segna; L. 100 Ao>s. HMiNger: L. 200 Gg. Lackner; L. 500 Bar bara Rainer, Anna Puff, Ant. Prader, Layon; L. 1000 Joisef Stimipfl, Eflna: L. 5000 I. A. Tihaler, ?oj'ef Ältzer; L. 2500 Zliìig. Weber; L. 3200 Gottfried Moser: Ä. 2000 I. C. Rubai- ki-l'ier: L-. 1500 Zlndr

Credilo Italiano Succursale Bolzano vom 18. Nov. 102k bis zum 18. Januar 1V27 i erfolgten Zeichnungen zur Littorialanleihe: 1 zu Lire 351.700: Camera di Commercio ed Industria von Bolzano. 2 zu Lire 50.000: Cassa Circondariale Amma lati von Bolzano; N. N. 2 zu Lire 25.000: Max Liebl, Bolzano; A. Vida! A To., Villa Bassa. 1 zu Lire 12.500: P. Bmiinnier, Bolzano. 1 zu Lire 10.000: Movanni Pani, Bolzano. 1 zu Lire 9500: Arni 'Adolfo, Hnnsibvuck. 1 zu Lire 8700: PerlsoNal des Creditlo Ita liano, Wolzano

; Roncador àigi: Maftracchio Gennaro: Volaci Luigi; De Battista iErneisw: Protti Giuseppe; Merzi Giuseppe; Dellai Giovanni; Cammi nava Mario. Gesamtbetrag der Zeich'niungen: L. 708.600. Die Zeichnungen bel der Banco di Roma. Bei der Filiale in Bolzano wurden 47T Zeich nungen von insgesamt Lire 530.300 vorge nommen, so daß die Glimme aller Zeichnun gen bei den obgenannten Bantfiilialen Mr Bol zano «und Merano Lire 830.200 beträgt. Banca d Italia Verzeichnis der bis 20. Jänner 1927 bei der Banca d'Italia

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_06_1936/DOL_1936_06_06_8_object_1149260.png
Page 8 of 12
Date: 06.06.1936
Physical description: 12
einlangen, um die Gut schrift auf Konto „loro nuovo' zu erlangen. Später einlangende Noten werden einem un verzinslichen Sperrkonto gutgebracht. Mit gleichem Ministerialdekret wird verfügt, daß die Einfuhr von Staatspapieren uns auf Lire lautenden Obligationen und Aktien sowie deren Koupons aus vom Auslande nach Italien nur mittels Postrimeffe an die Banca d'Jtalia oder eine der ermächtigten Ban ken gestattet ist. In jeder anderen Form ist die Einfuhr von auf Lire lautenden Titel und Kupons

. Todesfall. Im Jefuheim in Cornaiano ver schied am 4. Juni der 30jährige ledige Pfleg ling Erich Rapp, geboren in Innsbruck, uns zuständig nach Resia. Der Verstorbene ist seit dem Jahre 1933 in der Anstalt. Die Be erdigung ist heute, Samstag, um 4 Uhr nach, mittags-. Kirchliche Nachrichten Pfarrcho« Bolzano. Sonntag. 7. Juni (Drei- faltigkcitssonntag) beim Hochamt (8.40 Uhr): Fest» messe in B für gemischten Chor, Orgel und Orchester von Franz Schöpf, op. 51 (1836 bis 1915). Einügen von Mitterer

und Tresch. Segen von Job. B. Gans- ^^ranzlSkanerkirche Bolzano. Dreifaltigkeitssonntag: Quatember-Sonntag: Bon 6 bis 7 Uhr früh -In> betungsstunbe. um von Gott zahlreiche Priester- und Ordcnsbcrufe zu erbitten. Um ]4 10 Uhr das Hoch amt für die Wohltäter dcS AntonianumS. Um 4411 Uhr italienische Predigt, darauf letzte hl. Messe. Um ’A2 Uhr Rosenkranz und feierliche Vesper. Um 4 Uhr Rosenkranz, Litanei und Segen. Dritter Orden der PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag, den 7. Juni: Bezirkstonferenz

. Um .'A3 Uöt für die Frauen: nach der 4 Uhr-Andacht für die Männer. Vollzähliges Erscheinen unbedingt not wendig. ES ist die letzte Konferenz vor den Sommer monaten. . > r Kapuzincrkirche Bolzano. Sonntag, den 7- Juni, erster Monatssonntag, ist in der Früh um J46 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittag 3 Uhr Hcrz-Jesu-Andacht mit Predigt, Lied, Gcbetstranz- chen und Segen. _ „ _ Herz-Jesu-Kirche Bolzano. Triduum als Vor bereitung aus das Fronleichnamsfest. Wontag, Diens tag und Mittwoch um 6 Uhr

früh Singmesse und Sogen: abends 7.40 Uhr Rosenkranz, 8 Uhr Predigt unv Äegen. Marian. Priesterkongregatlon „Mater Dolorosa', Bolzano. Die diesmonatliche Versammlung findet nicht am 2. Mittwoch, sondern am 3. Mtttwoch un Monat, nämlich am 17. Juni statt. Punkt 2 Uhr Beginn der Kongregationsandacht in der Propstei- kavelle. , _ Marianische Bürgerkongregation Bolzano. Sonn tag. 7, Juni, halb 7 Uhr. Kongregatioiis-Gottesdienst mit Acnoralkommunion in der St. Nikolauskirche. Marianische Jungfrauen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_01_1927/AZ_1927_01_21_3_object_2647695.png
Page 3 of 8
Date: 21.01.1927
Physical description: 8
AttUag, dm ti. VSnn«> ISN. .«tpenzeltang- Seit? S Schristl-itung: Via Roma .i, Tel. 430, Postfach öS. Sprechstunden täglich von 2 bis t Uhr nachmittags ^ lAnleihezelchnungen Beim Danco dl Aapoli, AMale Bolzano, wurden gezeichnet: Lire 1000 Focardi Amerigo; Lire 100: Ing. Porzinsky Karl, Prof. Meir Joself, Prof. Pronghofer lFrang, Prof. Dworzak Eduard, Prof. Stöger Friedrich, Prof. Potsche Matthias, Prof. Nachich Spiridwne, Professor Stander Herimcmn, Mermer Rudolf, Seppi August, BarM Maria

, Sachs Wich.,' Lire 5000 Cav. Ugo Pellegrini; Lire 3000 Firma Michael Told; Lire 600 Gebr. Schlechileitner; Lire 100 Carlo Louis, Prof. Franz GöilMe; Lire K00 Anton Lailer; Lire 5000 Joh. «Hechenberger (Erich Amonn), Loh. F. Amorm: Lire« 800 Jos. Kerlschbaumkr, Ludrv. Ketfchbamner; Lire 3000 Josef Koler; Äire 600 Luigi Paoli; Lire 2Z00 Scuola Commercile Bolzano; Lire K00 Josef Kranjcev,' Lire 300 Celestino Berti; Lire 200 Giuseppe Berti; Lire 10.000 Äoisef Pan; Lire 5000 Leonardo De Ferrari; Lire 500

f. H. u. G.. Dolzano, wurden gezeichnet: Lire 200.000 Spar- und Worschußkasse f. H. u. G., Bolzano; Lire 2000 Äose-f Kèr, Bolzano; Lire 200 Seb. Bertignvll,. Gries; Lire 300 Karl Gostner, Bol zano; Lire 500 Kellereigenossenschast Gries, Äng. àigi Tosi, Bolzano, Dom. Avi, Bolzano: Lire 1000 Gastwirtegenossenschaft Bolzano; Lire 5000 Franz Opitz, Bolzano; Lire 500 Josef AiHchnaiter, Bolzano; Lire 1000 Pittschieler u. Tomaisini, Bolzano, OVstprolmgentengenossen- ,schalst Gries, Lui-se o. Ferrari, Laives, Direktor

Emìl 'Rohr, Carezza al 'Lago; Lire 500 Peter PlaMger, Bolzano; Lire 1000 Joifsf Eiden- berger, Gries; Lire 10.000 I. v. Pretz, Mezza- sàa; Lire 100 Hans Schäfer, Bolzano; L. 1000 CMforzw Agricola, Lawes, H'aNs Sch-reder, Terlano; Lire 200 Maria Segà, Bolzano; Live 100 Walter Micheletti, Gries; «Lire 1000 Sosfes Plangger, Bolzano; Lire 100 Maria Planyger, Bolzano, Josefine Plangger, Bol zano, Vohcnm Miurer, Terlanv; Lire 200 Sez. Fascio, TerlaNlo; Lire 500 lJosof Thlurner, Bol zano; Lire 4500

Kellereigeno>ssenlfchaft Gries; Lire 2000 Paul v. Auiffchnaiter, Bolzano; L. 500 Franz Lanzenbachèr, Bolzano; L. 1000 Karl Grberl, Bolzano, Joh. Gvstner, Borano, Dr. Rudolf Siegl, Bolzano; Lire 200 Karl Schweitzer, Bolzano; Lire 1000 Al. Ärmevhofee, Bolzano, Peter Mitterstiller, Bolzano, Georg Schevflè-r, Bolzano; Lire 200 Friedr. Unter«., Bolzano; L. 500 Joisof Frei, Appiano; L. 2000 Anton Mßiler, S. Paq^o, >J. P. Kasseroller, Frangart; Lire,1000 Rudolf Carli, Nalles; Lire 1600 Rudolf Carli, Bolzanv; Lire

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_07_1935/AZ_1935_07_09_5_object_1862232.png
Page 5 of 6
Date: 09.07.1935
Physical description: 6
der Vorschreibungen, die jedem einzelnen Mitglied bereits zugestellt wurden oder noch zuzustellen sind. Von der Union! ist niemand mit der Einhebung beauftragt worden.. Rletterschule àer G. U. F. am Gleich wie im vergangenen Jahre, wurde auch yeuer der Hochschülergruppe von Bolzano die Or ganisation der einzigen Reichs-Kletterschule anver traut.- ' 7 ^ ^ ; Es handelt, sich um drei Jnstruktionskurse in, der Dauer von 10 Tagen, bei denen die Hochschüler Gelegenheit haben werden sich alle für gute Alpi nisten

erförderlichen theoretischen und praktischen Kenntnisse anzueignen. Der Sitz der Schulz, be findet sich im Sellajochl'mis, von wo aus dann Tag für Tag anfänglich ganz leichte, dann immer schwereres doch stets den Fähigkeiten der Kurs? teilnehme? vi!gevaß>.e K^ttertouren im Sellagebiet unternommen werden.' ' Die gesamte Leitung der Kurse liegt in den Händen des Sekretärs' der Hochschülergruppe von Bolzano, Dr. Leonards Für die technische Leitung kommen Ing.! Arturo Tànesini und Emilio Dal Lago, Mitglied

des Club Alpino Accademia, auf. Ihnen steht ein Stab erfahrener und auf diesem Gebiete ungemein versierter Mitarbeiter zur Ver fügung. ^ . Das Reglement und die für die Kletterschule vorgesehenen Bestimmungen lassen sich folgender maßen zusammenfassen: Auf Veranlassung des Zentralsekretariates der fasc. Hochschüler veranstaltet während der lausen den Sommersaison die GUF. von Bolzano im Ge biete der Sellagruppe eine Reichs-Kletterschule. Es sind drei Turnusse vorgesehen, und zwar: I. Turnus

ln Bolzano, und zwar ahi Tage vor Beginn der betreffenden Kurse. Im ganzen sind 20'Plätze für jeden Turnus vorge sehen. ' ' - . .. - - Die Vormerkungen für die Kurse müssen nebst der Teilnahmsgebühr von Lire 130.— pro Hoch schüler an das Sekretariat der GUF. von Bolzanp gerichtet werden. Der letzte Termin für die Ein? schreibung 20. Juli, jeyep für den 3. Kuxs am 28. Juli. . . i Vormerkungen, welche.nach .diesem Termin ein treffen sollten, können - nicht mehr berücksichtigt, werden, vorausgesetzt

sich der Schaden auf etwa 100.000 Lire. Die Besitzer sind jedoch ver sichert. Im Lause der Erhebungen zur Feststel lung der Brandursache haben die Karabinieri von S. Lorenzo eine Verhaftung vorgenommen. » « -» ' ' ' ' ' ' Schwerer AulozusammenfioKbei Chiusa Gestern abends gegen halb 7 Uhr ereignete sich auf der BreNnero-Reichssitahe. zirka einen Kilo meter außerhalb Chiusa, ein schweres Autoun glück. Zu Beginn der großen K-trvè stieß aus noch nicht geklärten Ursachen das aus Bolzano kom mende deutsche Auto

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_05_1937/AZ_1937_05_07_8_object_2637132.png
Page 8 of 8
Date: 07.05.1937
Physical description: 8
. U LlZö amioo. è uà po' artists von la sua parte cU toteMesriza s ci! ài ode sl sviluppano w plano qumuto i. vaul sono w perlstts »»Iute, k? questa ode «leve Interessare lo sommo erario t oaoalawri: la salute «ls! loro carie. L allora essi àouo ri- ooràe ode per prevenire e combat tere : parassiU ode si sruUàaac» osi pelo o velia pelle Ssl preÄoso animalo o ve mwaoalano spesso serlameule la salute, bisogna usare regolari lavassi von sapone alla nicotina. Li vsncis j. vcxioro o profumato al dsrUamotìo

wird man dann mit Muse das gewaltige Panora ma bewundern: Monte Pertica. Asolane, Tonika. Ortigara. Mantello, all die gewalti gen Kampsesberge, aber auch die lachenden Ebenen, die von den Flüssen Brenta, Piave und Tagliamento durchschnitten werden. Auf der Rücksahrt dann wird die unver gleichlich schöne Dolomitenstrahe: Bassmio d-l Grappa—Belluno—Cortina v Ampezzo—Pol so Faharego (vorbei nm Col di Lana)—Passo Pordoi—Canazei—Vigo di Fassa—Passo Co- Munga—Val'd Ega—Bolzano — Sarenlino genommen. Unvergleichliche

Eindrücke wird diese herr liche Fahrt bei allen Teilnehmern hinlerlal- sni> Wir könne» der Leitung des Dopolavoro z» dieser einzig schönen Idee nur von Herzen gratulieren. Ans dem Europa - Programm vom Sonntag, den 7. ZNai Roma. Bologna. Bolzano: 8.30: Zeitzeichen, Nachrichten: lll: Die Stunde Les Landwir tes; 10.30: Uebertragung aus der Oper? Iti Gesungene Messe: Vorlesung und Er klärung des heiligen Evangeliums: 12.3d: Schollplatten: !3: Nachrichten: I3.lS: Was ist das?, Radioszene: 13.45: üpernmusik

. II recapito a livmici- lio clei Teledrammi - lettera avviene Nelli? prime ore cie! mattino con la prima àtribli2ione postole. ?er mag giori ediarimenti e per le particolari eccezioni alle nonne esposte, rivoler- sì agli uMci centrali relegatici cli ogni città. samt vru» vernichtet man restlos nur durch eine ussurvvergssung Durchführung in wenigen Stunden — kein Geruch — keine Beschädigung von Möbeln oder Kleidern. Hunderte von Anerkennungen. — Vollste Garantie. Einziges Insti tut der Provinzen Bolzano

und Trento ermächtigt zur Gistgasveiwendung. Mr. E. HaflilM, Merano. WMoveWelß.Tel. 22-88:10-30 Meldungen siir Vol,w,»- L. keilh. Via Giovane Zlaiia Nr. l0. Telephon 14-70 Aus dem Europa-Programm vom Montag, den 8. ZNai Roma, Bologna. Bolzano: 7.30: Ziiiunergli.n- nastik (1. Kurs): 7.45: Ziminergymkastik (Z. Kurs): 9.45: Sendung siir die Mittelschu len; 10.30: Sendung für die Volksschulen; 11.30: Trio Chesi-Zauardelli-Cc-isone; 12.30: Rodio Sociale: 13: Nachrichten- 17: Nach richten: 17.15: Tan

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/17_06_1931/DOL_1931_06_17_3_object_1143039.png
Page 3 of 12
Date: 17.06.1931
Physical description: 12
Mittwoch, den 17. Juni 1931 »Dolomiten Sir. 72 — Seite 3 ■4 ' s 5 Nrovinz Mont KleiMwerbr und Einkommensteuer Gesuch« um Berichtigung der Einkünfte. Das Provinzialsekretariat von Bolzano für das Kleingewerbe teilt mit: Wir machen unsere Mitglieder darauf auf merksam, brtg vom 1. Mai bis 31. Juli der Termin für die Einreichung der Gesuch« an die Distriktssteuerämter um Berichtigung der Ein künfte läuft. Ein Recht auf Einreichung der Berichtigungs anmeldung haben alle jene, bei welchen feit

vom Provinzialsekre tariat des Kleingewerbes (Bolzano, Dante- straße 32) gratis besorgt. a Verkaufslizenzen für Radiomakerial. Beim Verkehrsministerium und beim Finanz ministerium laufen immer wieder Schreiben um Rücksendung der Verkaufs- oder Fabri kationslizenzen für Radiomaterial ein. welche zwecks Erneuerung eingefandt wurden. Es wird aufmerksam gemacht, daß in Abände rung der früheren Gepflogenheit, die Lizen zen direkt an die Parteien zurückzusenden, dieselben vom Finanzministerium an die tech Nischen

Finanzämter gesandt werden, welche sie den Parteien nach Einholung der nötigen Feststellungen zustellen. Die Firmen, welch die erneuerten Lizenzen noch nicht zurück erhalten haben, müssen sich an die technischen Finanzämter (Ufficio tecnico di Finanza) ihrer Provinz wenden, weil die Schreiben an die Ministerien nur einen unnützen Zeitverlust mit sich bringen. Botzarw und Amsebsms Schriftleitnng: Museum Krake 4L. — Telephon 98 und 682. Die St. Vinzenzkonfeeenzen von Bolzano Gestern, Dienstag, um Uhr

und große Jubi läumsalmosen zuführenk Glockenweiüefefl im Sk. Johanniskirchlein Bolzano. Gestern, Dienstag, 4 Uhr nachm, fand vor dem altehrwürdigen Kirchlein zum hl. Johan nes die Glockenwcihe durch den Stadtseel sorger hochwürdigsten Msgr. Propst Schlecht- leitncr statt. Wie schon früher mitgeteilt wor den ist. war dem Turme vom Kriege her nur noch eine, und zwar die kleinste Glocke ver blieben. Nun sind auf Kosten der Regierung zwei größere Glocken beigestellt worden, von denen die eine die größere

als Hotelfachschule und Schulhotel steht in Diskussion, welche jedoch noch nicht zur Reife gediehen ist, da für diesen Zweck noch ein anderes Objekt in Aussicht genommen ist. Die vierte Zoichnnngslistc weist folgende Beträge auf: a) Kapital'zu 4% auf fünf Jahre: Dortrag aus den früheren Listen . . L. 265.200 b) Jährlicher Zinsenbeitrag durch 3 Jahre: Vortrag ans der dritten Liste . . . . L. 74.705 Lang Erich, Bäckerei, Bolzano Strobl Katharina, Easthof Hoferkathl, S. Quirino Seifert W.. Eemifchtwarenhdl., Bolzano

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_05_1936/DOL_1936_05_04_6_object_1149993.png
Page 6 of 8
Date: 04.05.1936
Physical description: 8
festgesetzt. Diese Veranstaltung findet in den Städten Rom. Mailand, Turin, Florenz. Catania, Neapel, Cagliari, Como, Pisa, Pesaro, Gorizia, Palermo »nd Bolzano statt. - — Meldung derRebschulen. Di« kgl. Pjlan- zenschutzstation erinnert die Besitzer von Reb« schulen, welche mit amerikanischen Reben (Raseln usw.) Handel treiben, an die vorgcschriebene Meldung, die bis 31. Mai d. I. an obige Station zu erstatten ist. Bon der Meldung befreit sind nur jene Landwirte, die die Produkte ihrer Rebschulen

bis 1.80), für Schweine Lire 4.60 bis 430 totes Gewicht (am letzten Markt Lire 4.50 bis 4.70). Vom anfqetriebenen Vieh wurden von den auswärtigen Viehhändlern ungefähr zwei Drittel aufgekauft und mit der Bahn abfeördert. und zwar hauptsächlich Mast vieh. Von den Wanderhändtern waren derart viele vertreten, daß dieselben an dem für sie be stimmten Platz nicht unteraebracht werden konn ten und ihnen andere Plätze zugewiesen werden mutzten Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. SS vom 18 . April 198

«. 1199 U e b e r b o t e. a). Die aus B. der Maria. Olga, Alfred u. Esther Spampinato in Merano gegen Elfrieda Gerlitzki in Merano verst. G--E. 269/11 Merano (.Hotel Roval) wurden vort. Maria. Olga, Alfred u. Esther Spampinato in Merano um 150.000 3 zugefchlagen. 1200 b) Die aus B. der Bodenkreditanstalt in Trento gegen Luise Stampfer, geb. Eifath in Sette- guerce di Terlano verst. G.-E. 216/11 Terlano wurden vorl. Adv. Dr. B. Foradori in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteber um 80.000

8 zugefchlagen. NeberbotSfrist für Leide vis 30. April. 1202 Realversteigeruugen. a) Auf A. d«S Andreas Ludwig, Gastwirtes in Val d'Ega. wurde die Zwaugsverst. G.-E. 17/1 Cornedo. Oberölgart ^ 29/IT Cornedo, „Saltnergut' Zerchgut' u. G.-E. 30/11 Cornedo. „Saltnergut' Alois Lantschner. Oberölgartner in Cornedo) bewilligt. Verst. (AusrufSpreiS 20.000 8) beim Tribunal Bolzano 24. Juni. 10 30 Uhr. 1203 b) Auf A. der Anna Baumgartner, verehelichte Abraham, in LaiveS verst. G--E. 318/11 (A. Rizolli) bewilligt

. Verst. (AusrufsvreiS 72.000 8) beim Tribunal Bolzano, 24. Juni» 10.30 Uhr. 1204 c) Stuf A. der Luzia Wohlwend in Sluderna wurde die Zwangsverst. G.-E. 474/11 u. 473/11 Sluderno (Franz Gufler fen.» Franz jun., Os wald, Alois. Josef u. Maria Gufler in Slu- gcrno) in vier Partien bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano, 29. Mai, 10.30 Uhr. 1203 d) Sluf A- der Banca dcl Trentino wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 680/11 u. 926/11 Sana (Johann Kröß. Kelz in Lana). Wicder- verst. (eine Partie

10
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/09_07_1921/FT_1921_07_09_10_object_3218185.png
Page 10 of 13
Date: 09.07.1921
Physical description: 13
loro un diritto di pegno. Jfc. GIUDIZIO DISTRETT. CHIUSA Sez. I, li 17 giugno 1921. SOHOEPF. 2134 Pr 15-21 - 2 DECISIONE In nome di Sua Maestà Vittorio Emanuele ITI pftr .grazia di Dio e volontà della Nazione, Re di Italia. Il R. Tribunale circolare di Bolzano quale Tribunale per gli. affari v di stampa ha deci,so su proposta' della Procura di' Stato che si deci da oho l'articolo pubblicato nel N. 142 del pe riodico stampato a Bolzano «Der Tiroler» del 26 e 29 giugno 1921 a pagina 4, colonna

Dovendosi in seguito a ciò ritenere» ehe su bentrerà la- presunzione «legai» de!l& ■ : morte a sensi della, ldgge d'el 31 marzo 101K N. 12S B L. T. si avvia su proposta di Paoltì e di Marian na Tolser a Slandro N. 49 Ja »procedura» 1 pc'r la prova della morto do,l disperso. 8i diffida quindi chiunque a dare al Giudizio notizia sul disperso entro il 15 ottobre 1921. Trascorso questo' termine e dopo assunta le provo 1 si •dleckicrà sulla prova della morte; R. TRIBUNALE CIROOL, DI BOLZANO Sez. III

d li 16 giugno 1921. RÌOCABONA 2129 S. 12-21 CONCHIUSO La proposta di Mario Rizzoli, conduttore del Ristorante Bologne« a Bolzano di aprire il concorso snilla sua sostanza vien respinta per mancanza di una sostanza sufficiente a coprire le «pose del concorso. R. TRIBUNALE CTRCOL. DI BOLZANO Sez. III, li 25 giugno 1921. TSCHURTSCHENTHA^ER 2130 ~ N. d'aff. Cg I 533-21 - 2 EDITTO iContro Achille Tamanini, negoziante, giìl a Gries, ora di sconosciuta dimora, fu presen tata presso il R. Tribunale Circolare di Bol

zano da Giacobbe Gntscher, mastro labbro a Gries, rappresentato dal'dott. Rodolfo Schle singer, avvocato a Bolzano, una petizione per Lire 13.068.85. In base alla petizione e della proposta per la promulgazione di una disposir-ione tempora nea fu indetto la prima' udienza per il 15 lu. glio 1021, ore 0 ant. stanza N. 7, piano I pres so questo Tribunale. A tutela dei diritti del convenuto viene no-' minato curatore il sig. dott. Gaetano Boaca- rolli, avvocato a Bolzano, il quale rappresente

rà il convenuto in detta causa civile a suo pe ricolo e spese finche egli si presenterà, al Giù-1 dizio o nominerà un procuratore. B. TRIBUNALE OTRCOL. BOLZANO Sez. I, li 30 giugno 1921. MAGNAGO 2131: » • Vr 876-21-17 RICERCA. «Paolo Nitz, nato ai 24 .aprile 1897 a Ai che distretto di Bressanone, pertinente a Mitten. • wald, cattolico, celibe, operaio magazziniere, ultimamente 'a Fortezza; è accusato ' di furto e presentemente non si conosce- la sua dimora. Lo stesso è da ricercarsi e il suo indirizzo

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_08_1936/AZ_1936_08_06_5_object_1866709.png
Page 5 of 6
Date: 06.08.1936
Physical description: 6
Besuche der Freiluftkolonien des Fa- ciò von Bolzano den Kleinen versprochen, ihnen Spielzeug zu senden. Gestern vormittags haben die Gemahlin des Verbandssekretärs, Frau Vanelli, und die Fiduciaria des Damenfascio, Frau Cevo- lotto, den Kleinen die Spielzeuge überbracht. Die große Freude Rionalgruppe „General Reghlnl' Der Vertrauensmann der Rionalgruppe „Gene ral Reghini' ladet alle Mitglieder der Gruppe, die noch nicht die Tessera für das Jahr XIV abgeholt haben, ein, sie am Sitze der Rionalgruppe

in der Jsarcostraße Nr. 7, 1. Stock, abzuholen. » « « Vom Dopolavoro. Der Verbandssekretär als Präsident des Pro- vinzial-Dopolavoro genehmigte die Ernennung des Fasciste» Cav. Gerardo Girardi zum Präsiden ten des Dopolavoro der Sparkasse von Bolzano. Cr ernannte weiters den Fascisten Jttailag Lui- ai. Leiter des Kampffascio von Parcines, zum Kommissär des dortigen Gemeindedopolaooro. Verhaftung des Mektars und des Kassiers der RaiffeiseMffe von Gries Infolge einer Anzeige, die von den Administra toren

der metallurgischen Arbeiter des hochetsch für den Duce. —Erhöhung von 10 Pro zent für die Arbeiter von Sinigo Borgestern abends fand am Sitze der Union der Industriearbeiter in Bolzano eine Versammlung der in ^ den mechanischen^ Werkstätten dee Stadt beschäftigten ArlàK'statt,' bei welcher der Sekre tär der Union, Cav. Tosi, über die einzelnen Punkte des neuen Kollektivarbeitsvertrages, der in Roma abgeschlossen worden ist, und über die moralische und materielle Tragweite des Ver träges sprach

L. 1.793; gew. Handlanger 1.70S; Lehrlinge L. 1.6S; Burschen bis zu 16 Jahren L. 0.77. Cav. Tosi hob die Bedeutung dieses Ueberein- kommens, wodurch in zufriedenstellender Weise eine Frage gelöst wurde, hervor. Dabei hat sich die Partei, die durch den Verbandssekretär von Bolzano vertreten war, sehr verdient gemacht. Mit dem Abschluß des Uebereinkommens wurde den Arbeiterklassen neuerdings das Interesse des Regimes für ihre Wünsche gezeigt und das Gebot des Duce der Durchführung einer höheren sozialen

Fälle vorlegen wird. Dolkszug nach Verona Am Samstag, 8. August, geht ein Volkszug von Trento nach Verona, an welchem auch Fahrgäste aus Ora, Bolzano und Merano teilnehmen kön nen. Abfahrt von Trento 17.06. Ankunft in Vero na 18.40. Rückfahrt Verona ab Sonntag, 9. Au gust. um 2.05 Uhr früh, Ankunft in Trento 3.51 Uhr früh. Preis ab Ora und Bolzano Lice 13, ab Merano Lire 17. Die Eintrittskarten zur Oper in der Arena müssen bereits bei der Abfahrt am ^Lahnschalter gekaukt werden. Preis 4 Lire

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/08_06_1940/DOL_1940_06_08_4_object_1195663.png
Page 4 of 8
Date: 08.06.1940
Physical description: 8
. Jahrgänge ist un- obige,, Melde termin genaue st eng einzuhalten, iiiiitiimiiiunnimiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiimiiiiin Studienprovveditorat der Provinz zeichnet, zu besichtigen. Am Donnerstag fanden sich weiter« .‘>•100 Besucher ein. so daß insgesamt 15.100 Be sucher gezählt wurden, ein schöner Erfolg sllr die Aussteller. Zweimal Jtalien-Rmidfahrer in Bolzano. Gestern hatten wir zweimal in Bolzano die Teilnehmer an der Italien-Rundfahrt zu Gaste, zweimal brauste das buntfarbige Feld im raschen Tempo

auf die Fahrer der Italien-Rund fahrt. Punkt 11,57 llhr vormittags brausten die Fahrer daher und waren im N„ wieder vorbei. Zurufe aus der Menge begrüßten die bekannten Fahrer, Chiappini holte sich knapp die Zwischenzielnrämie. Dann sah man nur noch eine geschlossene Gruppe bunter Dressen, welche die Steignug zur Drusus-Brücke nahm und rasch entschwand. — Von Bolzano ging die Fahrt der Rennfahrer weiter nach 2ana. über die Palade-Straße zum gleichnamigen Paß empor, hinunter nach Fondo. von dort wieder empor

zum Mendola-Paß und in rascher Fahrt die Straßenknrven hinunter nach Appiano und in Abänderung der zuerst festgesetzten Strecke nach Bolzano zurück. Die Fahrer fuhren bis zur Kreuzuna Biale Eiulio Eesare- Biale Roma und bogen dann rechts z»r neuen Litlorio-Bnicke ab. um sie Straße nach Trento zu erreichen. Zum zweiten Male passierten die Fahrer gegen I llhr nachmittags unsere Stadt. Mieder hatten sich zahlreiche Zu schauer cingefunden. b Vorträge über Miitelmeerpropaqanda. Die Sektion des faschistischen

vormittags im Verdi-Theater. Die Bevölkerung ist dazu eingeladen. b Vortrag. Konto, Samttag. um 2t llhr ivird Bros. Edoardo D i z z a r r i von der kgl. Lehrer bildungsanstalt im Auftrag des faschistischen Kulturinstitutes im Saal der ..Dante'. Piazza VrMchsS b Tust. Bat'.lOati,. diplomiert. Spezialist, Laut- und KetchtechtLkrankheiien. ordiniert in Via Leonardo da Vcnc, 20, Bolzano. von 10 bis 12 und 14 bis 19 Uhr. Decreto USremtüio OL iftis “t^iavn 22 - 1 - 1235 . Dittori» Emanuele M. über den Dicht

der Hochwürdigfte Mfgr. Julius Posch, ein lieber Freund Vater Bogners, die heilige Messe, der der Jubilar mit Frl. Tochter Paula und Aus schußmitgliedern oeg Vcteranenvereines bei- wohnien. b 70. Geburtstag. Am 0. Juni begeht Frl. Antonia Gregor,. Hausbesitzerindin Bolzano, den 70. Geburtstag. Frl. Grcgori. eine Tochter des im Jahre 1918 verstorbenen Teigwaren» fabrikantcn nnd Hausbesitzers Josef Gregor!, wandte sich in ihrer Jugendzeit dem Lehrberuf zu und war tm selben durch eine Reihe von Jahren tätig

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_06_1931/AZ_1931_06_18_2_object_1857590.png
Page 2 of 8
Date: 18.06.1931
Physical description: 8
, darunter nicht viel und dar- iiber nix, Hilden die Sommeradjustierung der am 18., 19.,'20.. Äl, 22., 23., 24. und 23.'Juni Frau. Man schaue sich aber so einen geplagten von 17 bis 18.30 Uhr bei der kgl. Schuldirek- Herrn der Schöpfung an, wie der durch eine tion in Bolzano statt. k>. 51. Anmeldung der Kinder für die Gcbirgskolonie plancios Der Verbandssekretär und Präsident der UnterMtzungswerke der fascistischen Partei teilt mit: Das Unterstützungswerk der fascistischen Par tei wird auch im heurigen

. Dem neuen Funktionär Comm. Paladini, Recht haben, dieses wattierte, gefütterte Unding dem eilt ausgezeichneter Ruf vorangeht, unse- beiseite zu lassen und jetzt zur heißen Jahres- ren ergebensten Willkommgruß. seit — im Winter zieht er den Rock von selber »ern an -- in Hemdärmeln herumspazieren zu s dürfen. «TR persteht, das Hemd richtig zu tragen. Es muß unserer Zeitung »N der Via Leonardo da Vortrag aus der dritten List« Lang Erich, Backerei, Bolzano » StrM Katharina, Gasthof HofertaK Quirino

^ Seifert W., Gemischtwarenhandl., Bolzano - , Pickel A., Hafn«rei, Bolzano . Calligari-Fulterer Fa. I. A. Thaler» Bolzano ^ Matha Anna, Gasth. Beer. Bolzano à Mitterrutzner Jos. Kondit.. Bolzano » Aachinetti B., Schirmhandlung. Bolzano . Augschiller F., Cafetier, Bolzano ^ Fioresi B., Papierwarenhandlung. Bolzano ^ Schätzer Joh. Konditorei, Bolzano » Leiß Anton' u. Co., Eisenwaren. Bolzano » Petermeir Anton, Gries ^ Schmidt Alb,. Späiigterei, BoGmo » Chebat Ferdinand Oltrisarco „ Gottardi-Ballanìi

Achille u. Elsa, Quirino 5 Kazzonelli Caz^ Farbenhandlung, Bolzano » Santifaller Anton, Bolzano » Tschamb'rin G., Gries, Villa Zitta » Lunger Heinrich, Gries Vin ci Ztr. g. Vorschriften über den Wochenmarkt Der Podestà von Bolzano hat verfügt, daß ab 2V. Juni der Wochenmarkt für Kurzwaren, Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, Geflügel, Eier, Milchprodukte. Wildpret sowie Obst- und Gemüseprodukte, versuchsweise um 7 Uhr mor gens beginnt und >um 16 Uhr nachmittags be endet wird. . ^ m.à r.^.. Die Verkäufer

' selbst be- ? > Uebertreier dieser Vorschriften unterliegen à ahnliches heu vorgesehenen Geldstrafen. Wahrscheinlich Mit der Ueberwachung und Durchführung dieser Vorschriften ist das Marktinipektorat und gründet, die im Gegensatz zur flatterhaften die städt. Sicherheitspolizei beaustragt. Staffier L. Fleischhauerei. Bolzano , Jordan Jos., Buchbinderei, Bolzano » Seebacher Luis, Gasthaus Talfer- brücke' , ' , - », Vlassion Anna, Samen hcmWng. , Bolzano , ^ Walsa, Fotograf, Bolzano Schiestl Georg. Gasthaus Tslser, Gries

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/02_11_1934/VBS_1934_11_02_13_object_3133779.png
Page 13 of 16
Date: 02.11.1934
Physical description: 16
botsfrist bis 2. November. 884 Realver st eigerungen, a) Auf An trag der Bauernsvarkasie in Innsbruck durch Adv. Dr. F. Dinkhäuser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Erundvar- zellen 1245 und 1246 Burgusio. Eigentum des Jakob Noggler in Curon, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 7820 Lire herabgesetzten Ausrufspreis, Vadium 1600 Lire. lleberbote 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezem ber um 11 Uhr vormittags. 888 b) Auf Antrag der Svarkasie Merano wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 38/1 Moso. Mitterpillbof. Eigentum des Josef Bixner, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Au«ruf-prei« von 42.180.06 Lire Lelm kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um. 11 Uhr vormittags. 856 c) Auf Antrag der Spar- und Borschußkasie für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Adv. Dr. Walter von Walther in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 408/11 Bolzano und 615/11 Gries, Eigentum der Eheleute Johann und Anna Thurner. bewilligt

. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrufspreisen von 168.057.95 Lire und 45.451 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 557 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Adv. Dr. Hermann Honig in Merano. wurde tue Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 121/11 Glorenza. der Bauparzelle 31 (Saus Nr. 83), der Grundparzellen 43 (Acker), 50 (Wiese), alle S. Valentina alla Muta, sowie der Grundparzellen 1678 (Wiese). 1480 (Acker) und 1481 (Weide), alle in Mazia, Eigentum

des Dr. Karl Habicher, wohnhaft in Glorenza. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 588 e) Auf Antrag der Jda Toldt. verehelichte Civegna, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 13/1 Nalles,. Eigen tum des Benedikt Trettl in Nalles, be willigt. Wiederversteigerung der nicht ver kauften ersten und sechsten Partie zu den auf 30.016 Lire und 24.060 Lire herabgesetzten Ausrufspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr

vormittags. 889 f) Auf Antrag des Johann Demetz in Ortisei wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlage 265/11 Ortisei. Eigentum des Michael Kostner in Ortisei, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem infolge Ueber- botes auf Lire 87.635 Lire gebrachten Aus- rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 560 g) Antrag der Witwe Maria Zangni. Pia Zanoni, Andreina Zanoni und der minder jährigen Bruno und Leonella-Alberta Za noni in Bolzano wurde dis Zwangsverstei gerung

15
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/05_03_1921/FT_1921_03_05_9_object_3217549.png
Page 9 of 10
Date: 05.03.1921
Physical description: 10
CIRCOLARE BOLZANO Sez. I, li 16 febbraio 1921. DETZ 63-4 A III 34.-21 - 4 , CITAZIONE di erodi, legatari e creditori dì uno straniero. Francesco Mayer, di anni 58, legnaiolo a Bolzano, Rauscherthorgasse 21, pertinente a Raab, Austria superiore è morto ai 12 gennaio 1921 a Bolzano. Non fu trovata una disposizione di ultima volontà. Tutti'gli credi, legatari e creditori, che sono cittadini italiani o stranieri dimoranti qui in paese, vengono invitati a notificare i loro diritti sulla eredità entro

16 FOGLIO ANNUII LEGALI Dgsctizìoad delle corto di valor«*: Libretto di deposito N. 1511 della Socieià cassa di risparmio © mutui per la parroehia di Dobbiaco intestato al nomo di Giuseppe Sbaudor, figlio di «latoae a Wahlen, por Lire 239.15. tribunale cirool. di bolzano quale foro commerciale tìcz. IV, li .10 febbraio 192.1. EIOOABONA. 629 FVrm. 17'Jt Con». TI 13-32 cambiamenti in nn consorzio già insci itto. Il giorno 16 febbraio 192.1. velino inserii-o noi registro dei consorzi nei riguardi

della Cassa- dì risparmio e anticipazioni a Mais, consorzio rog. a g. 1., il seguente cambiamento: Nell'assemblea generale del 30 dicembre 1920 usci il direttore dott. Giuseppe Hai le r ed in sua vece fu eletto Giuseppe Prinncgg quale di rettore nella direzione. tribunale circolare bolzano qualo foro commerciale. Sor. IV, li 16 febbraio 1921, baur. oso ■ S . ! .. ■ ■ . ■ ■ II . — ' ■ I ... I . » C VIII 7.1-9 ■ 12 RICERCA Pi,ioni Vittorio,' figlio di Pvetro e di Giulia, di anni 29, peri inente

a La si no, ultimamente a Pan chi a ò da ricercarsi per l'intimazione! di una sentenza e la sua dimora venir comunicata allo scrivente Giudizio. (m-nr/.io distrett. di mirano Bez. VII, li 17 febbraio 3921. S.CHNUERE.R. - Ö31 Pinn. .170 Reg. A II 92-15 CANCELLAZIONE ' di una ditta. J1 giorno 1(5 felibro io 1921 venne canciVlata nel registro «ex. A la, ditta Giovanni Giidauuer, con sode a Bolzano ed avente por esercizio il rornmcirio in chincaglierie e merci di Norim berga, in seguito a scioglimento della ditta

. tribunale circolare di bolzano quale foro commerciale. tóez. IV, li, 16 febbraio 19211. baur. 082 Finn. 181 Cons. Il 39-3 S CAMBIAMENTI in un consorzio già inscritto. Il giorno 16 febbroso 1921 fu inscritto liei registro dei consorzi nei riguardi del Consorzio di caseificio a Riffian consorzio reg. a g. 1. il soguente cambiamento : Nell'assemblea plenaria tenutasi ai H> di cembre 1920 uscì il membro di direziono Gtia- weppe Hchl. ed al ano posto venne eletto >come membro di direzione Giovanni Scitz

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/07_05_1939/AZ_1939_05_07_8_object_2639397.png
Page 8 of 8
Date: 07.05.1939
Physical description: 8
- mente porsoiuìll «ZsU'uomo e ctsl,suo ooeessario oorops^no, li cave, ^noke esso, il LiZo amico, è un po' srrista eoa la, sua psrte ckt 1nteUiUen?a s ài «Zest!rs22a. ài ade si sviluppano w pisvo quimcto r osai sono io psrlstts salute. L' qussìs. oke lieve interessare iQ sommo Uraào t ososiatori: la salute «le! loro cane. L allora essi devono ri- ooràars ode per prevenire e oorndab- »ere parasÄti ode si anlliàano nel pelo e velia pelle lisi preÄoso animale s os rninaeoiano spesso seriamente la salute

Panora ma bewundern: Monte Pertica, Asolane, Tomba, Ortigara, Mantello, a!l die gewalti gen Kampsesberge, aber auch die lachenden Ebenen, die von den Flüssen Brenta. Piave nnd Tagliamento durchschnitten werden. Ans der Riicksahrt dann wird die unver gleichlich schöne Dolomitenstraße: Lassano del Grappa—Belluno—Cortina 5> Ampezzo—Pol so Falzarego (vorbei am Col di Lana>—Passo Pordoi—Canazei—Vigo di Fassa—Passo Co- ftalunga-Nal d Ega—Bolzano — Sarentino genommen. Unvergleichliche Cindrücte

wird diese herr liche Fahrt bei allen u.eilnehnier» hinterlai- s'.'n. Wir können der Leitung des Dopolavoro zu dieser einzig schönen Idee nur von Herzen graiulieren. Aus dem Europa - Programm vom Sonniag, den 7. Alai Roma. Lologna, Bolzano: K.30: Zeitzeiche», Nachrichten; 10: Die Stunde des Landwir tes; tv.30: llebertragung aus der Oper: Gesunkene Messe; 12: Vorlesung und Er klärung des heiligen Evangeliums: 12.30: Schallplatten; 13: Nachrichte»: 13.lö: Was ist das?, Radioszene; 13.45: üpernmusik

nur durch eine KIsussurevergssung Durchführung in wenigen Stunden — kein Geruch — keine Beschädigung von Möbeln oder Kleidern. Hunderte von Anerkennungen. — Vollste Garantie. Einziges Insti- tut der Provinzen Bolzano und Trento ermächtigt zur Gistgasveiwendung. Mr. E. HOing??. Merano. Vìa 4 Novembre 16, Tel. 22-28:1V-3V Zllcldungen sür Bol,«ìii'- L. keith. Via Giovane Italia Nr. tv, Telephon 14-70 Aus dem Europa - Programm vom Montag, den 8. ZNai Zionia, Bologna, Bolzano: 7.30: Ziuunerg»»i- nastik (1. Kurs); 7.45: Zi»unergi

für 'Neueindeckung, Wasserisolierung von Terrassen, Blech-, Pappe- und Eiernildächer. zum Kitten von Fugen und Jndustriefenster, bei G. Torggler, Baumaterialien Bolzano, Via Ca de Bezzi lö kau/en ASLuckt Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. fen Goldwarengeschäft Cosagrande. Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit?, käuien. B 9/isne Heilen Stubenmädchen, Köchinnen, Kindersränleins sojort gesucht. Lanthater, Piazzetta Ntoslra 'Nr. I. 3. Stock, Bolzano. B-3 LtetienAeL«cke Buchhalter, Bilanz

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/16_06_1934/DOL_1934_06_16_4_object_1190771.png
Page 4 of 16
Date: 16.06.1934
Physical description: 16
Seite 4 — Nr. 72 .Dolomiten' Samstag, den 16. Juni 1934 Samstag, d Bolzano un- Amsebrms Schrlflleikvng: Museumstratze 42 — Telephon; 13-36 and 13-37 Gxz. Mareeealchi in Bolzano und Laives Exz. Marescalchi. Unterstaatssekretär im Ackerbauministerium, ist gestern mittags in Bolzano cingetroffen. Zu seinem Emp- sange hatten sich am Bahnhof Se. Erz. der Präfekt, der Berbandssekretär. die Abgeord neten Miori und Caretto und verschiedene andere Persönlichkeiten eingefnttden. 8n Begleitung

. Erwin Hafner, Ambrogio Salvadore. Karl Gruber, Angela Frasnelli. Davide Sartori. Verbauunysarbeiten veyen Aockwaffer Komm. Dr. E. V. Deila Balle. Vorstand des Staatsbauamtes in Bolzano, hielt am 13. ds. im Technischen Institut einen Vortrag über die zur Sicherung vor Hochwasser ge planten Derbauungsarbeiten. die bereits die Genehmigung der obersten Regierungsstellen erhallen haben. Wir heben nachstehend kurz einige Punkte aus diesen Mitteilungen her vor. Zur Abfangung des Geschiebes der Talfer

der Etsch sollen als Schutzmaßnahmen für die Etsch dienen. Der Vortragende erwähnte auch noch ein weiteres großes Projekt, das die Her stellung eines Tunnels durch den Monte Baldo vorsieht, um bei Hochwasser das Ueber- wasfer der Etsch in den Gardasee leiten und so eine Ueberschmemmuna der Gefilde an der Etsch hintanhalten zu können. Vorkszug nach Venedig Morgen, Sonntag. 17. Juni, '«rkehrt von Bolzano nach Venedig ein Dolkszug mit Wagen 3. Klaffe. In den um 5.40 Uhr in Bolzano abfabrenden Zua

können Fahrgäste einsteigen in Bronzollo (5.50 Uhr). Ora (6.04 Uhr). Egna (6.13 Uhr). Magre (6.20 Uhr), Salorno (6.32 Uhr). Merzocorna (6.43 Uhr). Der Zug kommt um 11.05 nach Venedig und fährt dort ab um 21.40 Uhr. trifft ein in Mezzocorona 1.58 Uhr. Salorno 2.08 Ubr. Magre 2.13 Uhr. Egna 2.17 Ubr. Ora 2.23 Uhr. Bronzollo 2.32, Bolzano 2.45 Uhr am Montag. Die Anzahl der Plätze ist. da der Zug bereits zum Teil besetzt ist. beschränkt. Der Fahrpreis für die Hin- und Rück^brt be trägt von allen oben genannten

Stationen einheitlich 18 Lire. Offene Geschäfte am Sonntag, 17. Juni, in Bolzano. Lebensmittelgeschäfte: Schmid, Ouirein: Saltuari-Frisanco. Oltr- ikarco; Abram. Dorf: Martini. Bodenviertel: Obrelli, Siegesplatz: Votier. Karnergasse: Unter- Hofer, Bindergasse: Ereißing, Eoethellrahe: Prast, Museumstraße: Tirler. Leonardo da Vinci-Straße; Saltuari. Vlntlerstraße: Kraut schneider, Kornplatz: Brida. Zollstange: Kamaun, Eisackstraße; Brusco. Venedigstraße. Fleischhauereien: Welponer. Museumstraße

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_09_1927/AZ_1927_09_28_5_object_2649249.png
Page 5 of 6
Date: 28.09.1927
Physical description: 6
MZitt woch, den 23. àpiember M7.' ... àttere Entscheidungen in Mietangelegenheiten In der am 24. ds^ unter, dem Vorsitze des ,,'l Prätors Cav. Usf. Confalone G. Fortu nato abgehaltenen Verhandlung in Mietange legenheiten wurde folgende Metzinsredüzie- nliigen beschlossen: Weinl Antonio, Bolzano, von Lire 1800 aus stire 1200, Garan Giovanni, Bolzano, von Lire 660 auf Lire 360. Linci Salvatore, Bolzano, von Lire 3600 auf Are 3060. Augschöll Giorgio, Bolzano, von Lire 2800 aus Lire 2240. Hilpold

Antonio, Bolzano, von Lire Söll auf Lire 720. Laverò ved. Emilia, Bolzano, von Lire 850 auf Lire 600. Facchini Giovanni. Bolzano, von Lire 1600 «i.s Lire 1230. Endrieoi Lucia, Bolzano, von Lire 1710 auf Lire 1200. Mair Antonio, Bolzano, von Lire 860 auf Lire 600. Plettner Carlo, Bolzano, von Lire 821 auf Lire 700. Neuhuber Leonardo, Bolzano, von Lire 2400 aus Lire 1920. Soave Roberto, Bolzano, von Lire 960 auf Lire 600. ^ ' 5kerschbaumer Giuseppe, Bolzano, von L. 960 aus Lire 720. Fiandorser Giulio

, Bolzano, von Lire 1300 «>,f Lire 1300. ' Stesenelli Luigi, Bolzano-Gri.es, von L. 3000 aus Lire 2400. ,. Bernard Vincenzo, Bolzano, von Lkre 900 auf Lire 600. . Battistel Giuseppe, Bolzano, von Lire 7200 auf Lire 5760. Pjchler Giuseppe, Bolzano, von Lire 1440 auf Lire 960. Degischer Carlo, Bolzano, von Lire 400V auf Lire 3200. Unterthiener Antonio, Bolzano, von L. 25.000 aus Lire 22.500. Und in der Sitzung vom 26. ds.: Piristi Giuseppe, Bolzano, von Lire 1200 auf Lire 720. - > , , Egger Maria, Bolzano

, von Lire 1800 auf Lire,960. ' ! > ., - - ' - Danise Arturo, .Bolzano, von Lire 1293 auf Lire 960.' Wanek Rina, Bolzano, von Lire 1800 auf Lire 1200. , - , Barbieri Perino, Bolzano, von Lire 936 auf Lire 720. ? Thurner Giovanni, Bolzano,, von Lire 3636 auf Lire 3140. , ' ^ - Schammung Giovanni/Bolzano, von L. 840 auf Lire 600. . ' Covi Antonio, Bolzano, von Lire 604.80 auf Lire 360. . ' . Hofer Antonio, Bolzano, von Lire 840 auf Lire 600.- - ' , ' - - Pocchiera Massimo,. Bolzano, von Lire 600 auf Lire

420. ' ' - Petsche Ermanno, Bolzano, von Lire 1200 auf Lire 780. Pandolsi Pietro, Bolzano, von Lire 840 auf Lire 600. Masi Bonifacio, Bolzano, von Lire 1100 auf Lire 840. ' Strickner Sigismondo, Bolzano, von L. 2640 aus Lire 1920. Methart Teresa, Bolzano, von Hire 1012 auf Lire 720. Kohmann Guglielmo, Bolzano, von L. 1420 auf Lire 920. Girando Michele, Bolzano, von Lire 2040 aus Lire 1340. ' ' ' Rauch Engelberto, Bolzano, von. Lire 4S0 auf Lire 3à ' ^ ' ' Wallnöfer Museppe, Bolzano, von Lire 1320

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_04_1927/AZ_1927_04_24_3_object_2648345.png
Page 3 of 10
Date: 24.04.1927
Physical description: 10
von Bolzano. ^ Uebergabe des Banners an die Legion durch die Patin Gräfin Valentina Caneva di Sa- lafeo Pasini. Präsentierung des Banners der xLegion seitens des Konsuls-Kommandanten; Festrede des Abg. Franco Ciarlantini. . Die Zeremonie wird in den Gartenanlagen vor dem Stadttheater stattfinden. 12 Uhr: Im Turnsaal in der Vintlerstraße Resektion der Schwarzhemden gemeinsam mit den Vertretern der bewaffneten Macht der Garnison von Bolzano. Festessen, gegeben von den Milizossizierett der Provinz Vicenza

und der Zivil- und Mili tärbehörden im Hotel Schgraffer. NB. Der Zutritt zu den Tribünen und der Theaterterrasse ist nur den mit eigenen grünen» bzw. weißen Billetten versehenen geladenen - Gästen gestattet. Firmung Am kommenden Samstag, 30 ds., wird un ser hochwst. Fürstbischof, Cölestin Endrici nach Bolzano kommen, um die Visitation und Fir mung vorzunehmen. Zuerst werden die kran ken Kinder und die Erwachsenen gefirmt, und zwar am Sonntag, 1. Mai, um 11 Uhr in der Propsteikapelle. Am Nachmittag findet

Auf Grund der Entschließung der kgl.^ Sektion des Äppellationshofes 'in-Trento wurden fol gende zur Ausübung des Ingenieur- und Ar chitektenberufes berechtigten Techniker ins In genieur-., und Architektenalbum der Provinz Bolzano eingetragen: Abfalter, Arch. Josef, Bolzano; Bauer, Arch Francesco, Brèssancne: Bittner, Arch. Ernesto, Bolzano: Dell'Antonio, Arch^ Nino, Bolzano: Dietz, Arch. Adam, Merano; Ettings Arch. Gio- >>anni/ Merano: Felderer, Arch. Walter, Me rano; Fìngerle, Arch. Augusto/Bolzano

; Fische?, Arch. Walter/ Merano; Gàube, Arch. Wilhelm^ Bolzanc; Gubbiani, Arch. Fabbiqno, Bressano ne; «Guggenbichler, Arch. Anton, Bressanone; Gstrein, Arch. Josef, Bressanone;- Heinrich, Arch. Emilio, Merano; Larcher, Arch. Johann, Monguelfo; Madile, Arch. Lino, Bolzano; Mün- nich,, Arch. Fridolin, Appiano: Nachich, Arch. Prof. Spiro, .Bolzano; Neuhuber, Arch. Leon- hard, Bolzano: Platzer, Arch. Josef, Brunirò; .Pranghofer, ' Arch. Josef, - Bolzano; Scrinzi Arch. Mario, Bolzano; Schneider, Arch. Mas

similiano, Bolzano; Steiner, Arch. Julius, Bolzano; Tabernar, Arch. Karl, Monguelfo;' Torcar, Arch. Josef, San Lorenzo; Torggler, Arch. Josef, Merano; Vaia, Arch. Jg'naz, Bol zano; Veit, Arch. Viktor, Merano; Vittich, Arch. Oskar, Bressanone; Weber, Arch. Franz, Bol zano; Weii-nann, Arch. Rudolf, Merano; Zech- meifter, Arch. Franz, Bolzano; Zettl, Arch. Ro bert, Merano. Zahlung der Junggesellensteuer von Seiten der Arbeitgeber für ihre unverheirateten Ar- , beiter Der kgl. Podestà der Stadtgemeinde

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/19_09_1940/VBS_1940_09_19_10_object_3139247.png
Page 10 of 10
Date: 19.09.1940
Physical description: 10
Liste der auswandernden Reichs- und Volksdeutschen welche uw die Schatzung, Ablösung uud llebertraguug ihres Vermögens nach Deutschland augesucht haben (Fortsetzung.) Aus de« Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legal!) vom 31. August 1840. Nutzerer in Praxmarer Anna nach Johann. E. Michele. Appiano. Gemischtwarenhandlung. Basler Anton «ach Jakob, Bolzano. Bia Car- rettai 10. Tischlerei. Lraunhofer Stefan nach Josef, Bipiteno. Händler. Denk Maria der Hermine. Merano. Bia 28 Ottobre

10. Schneiderin. Dittrich in Poll» mann Martha des Paul. Bolzano. Bia Eom- tattenti 11. Besitzerin. Elliskasis in Wagger Theresia der Maria. Brunico. Bia Camps Tures 14. Strickerei. Freund Josef nach Josef. Fleres. Besitzer. Ganner Maria nach Franz. Bolzano. Dia Bottat 18. Besitzerin. Gaeta Ludwig nach Josef, E. Michele Appiano. Schneiderei und Friseur. Sirtler in Freund Maria der Stephanie. Fleres di fuori. Besitzerin. Sötsch Dr. Dolfgang nach Josef. Renan, Apotheker. Sschltetzer Wilhelm de» Wilhelm. Racines

. Schneidermeister. Hafner Franz des Karl, Bolzano, Autover mietung. Hauke in Krenn Hedwig nach Berta. Merano. Bia Adige 25. Besitzerin. Hofer Anton nach Anton. Nova Ponente. Besitzer. Kanduth Philipp nach Johann. Ugovizza 40, Malborghetto. Besitzer. Kaneider Angelus nach Michael. Fortezza. «icolo Fontana 6. Besitzer. Kaserer Maria nach Matthias, Merano. Bia Roma 35. Besitzerin. Kaufmann Josef de» Josef, Lana di sotto 81, Besitzer. Kofler Josef nach Johann. Cortaccia. Bia Piedimoate 14, Besitzer. Krenn Franz

nach Martin. Merano. Bia Adige Nr. 25. Besitzer. Kräh Josef nach Alois. Merano. Bia Portici 7, Packträger. Lauion Karl nach Karl. Bolzano, via Bottai Nr. 23, Maler. Leitner Georg nach Georg. J unes 81. Besitzer. Liebminger Franz nach aspar, Bolzano, Bia Rencio 46. Schneider meister. Mair Alois des Franz. Tunes bei Bipiteno, Besitzer. March Peter nach Anton, Naz-Sciaoes. Besitzer. Marmsoler Alois nach Anton. San Ligilio. Castelrotto. Besitzer. Morandell Max nach Franz. Caldaro. Bia Pr. dt Ptemonte

19, Besitzer. Maroder Walter nach Eduard, Ortisei, Besitzer. Nrederkofler (vorm. Tovolini) Peter nach Johann, Selva der Molint 80, Lebensmittel geschäft. Niederstalter in Ritsch Maria nach Anton. Ora, Bia del Rio 10, Besitzerin. Partelt Anton nach Anton. Bolzano, Piazza Erbe 29. Tapezierer. Ptrchstaller Josef nach Josef. Scezze 96. Monteponente. Besitzer. Platt- ner Peter nach Johann. Racines. Tischlermeister. Praft Dr. Paul nach Franz. Bolzano, Bia Por ti« 69. Zahnarzt. Prazmarer Alois nach Alois, Tirols

21