6,026 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_02_1927/AZ_1927_02_20_3_object_2647921.png
Page 3 of 12
Date: 20.02.1927
Physical description: 12
Gomita«, den TO. yedmar 1VS7, »Atpenzeitung- Seite S «chi iftleitung: Via RomaTel. 430, Postfach SS. Sprechstunden täglich von Ernennung des Direktoriums der Frontkämpfervereinigung Bolzano st. Rom, 19. — Das Reichsdirektorium von Bolzano der Frontkämpferoereinigung hat nach aufmerksamer Ueberpvüsung der Situationen in den einzelnen Bezirken beschlossen, an die Lei tung der Frontkümpservereinigung von Bolzano folgendes Direktorium zu berufen: Herrn Gio vanni Antonini, als Presidenten, serner

der goldenen Medaille für Schulbauten zuerkannt wurde. Die lleberprllfunz der Fuhrwerke betreffend Anbringung der Mechtasel und der Radreisen- breite wird für Bolzano auch in Gries bei der Kellereigenossenschaft durchgeführt, und zwar täglich tauch an Festtagen) bis 2S. Februar von 8—12 und von 6—7 Uhr. Internationaler Wettbewerb. Anläßlich der Feierlichkeiten zu Ehren des Volta, die in Como im Mai 1927 stattfinden, hat das Komitee ein öffentliches Konkursausschreiben für die künst lerischen Schöpfer

der Entwürfe von Zeichnun gen für Krawatten veranstaltet, um der reichen Webeindustrie eine würdige künstlerische Unter stützung angedeihen zu lassen. Zu diesem Zwecke wurden von der Firma Manivatlure Seriche Salterio in Como IW.VÜO Lire kür Preis« gespendet, welche an jene Künst ler zur Verteilung gelangen, Welche die origi- NilPen Zeichnungen der Seidenkrawatten ein senden. Näheres Wer dieses Ausschreiben bei der Handels- und Gewerbekammer Bolzano. Am Lisplah vergessene Gegenstände. Wäh rend der nunmehr

, den 20. Februar'um 3 Uhr von der städt. Leichenkapelle aus statt. ^Wetterbericht. Barometerstand gestern: 731.6. Maximaltemperatur: IS.l). Minimaltsmpera- tur: 2.4. Barometerstand heute: 732.7. Tem peratur: T4. Zentrale: Uebet Europa veränderlich, stellen- Weise Niederschläge. Ueber Italien allgemein bedeckter Himmel; die Gesamtlage ist nicht gut. Vichts Tàungev Md «adrMwjà Volksbewegung vom 13. Februar 1327 bis 13. Februar 1927. Geschlossene Ehen: Mahlknecht Johann des Johann, Tischler aus .Bolzano

und Mahlknecht Rosa des Joses aus Comedo. Wieser Ernst des Josef, Schneider aus Bolzano und Dalvit Teresa nack, Josef, Köchin aus Bolzano. Soini Franz nach Josef, Eisen bahner, Borano und Coser Augusta des Jo« Hann, Bäuerin, Bolzano. — Todesfälle: Wassermann Magdalena nach Alois, Ladenin haberin, Bolzano. Gerber Maria nach Alois, Private, Bolzano. Pichler Anna, Witwe Mo ser, nach Antonio, Private Bolzano. Bonvicln Romano nach Felix, Privat aus Bolzano. Mg- zziser Valentin nach Valentin, Schuster in Bol zano

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/04_05_1943/AZ_1943_05_04_4_object_1882934.png
Page 4 of 4
Date: 04.05.1943
Physical description: 4
siasi awclo postale lutte le esazioni cii somme riavute al correntista possono eSettuarsl me- älants invito al singoli debitori ài ver- sars 'le somme medesime sul conto dello stesso correntista a mes^o di qualsiasi uMcio postale, l'ai! versamenti sono normalmente eseguiti con vollsttlnl cke t correntisti trasmettono al loro cllent! assieme alle latture. L.'VMclo dei Oonti Correnti postali lnkorma li correntista dì tutte le ape- ragion! d! addebito e di accredito ese guite Aiornalmente sul suo conto

. Sul «OaWvbtino ^Zrlcolo» del 27 marso u. a. è apparso un w- ieressanto articolo del prol. Q. Allotto, IZirottors dell'Ispettorato ?ivvwo!als dl ^xàoltura di Pa dova, intitolato «?rovs sperimen tali sulla peronosponz, della vite» coi» particolare riguardo ade sivi dagnsiM in unione coi pro dotti acuprici e olisocuprloi. Ri portiamo da questo articolo quàl- cke notlà. tecnica cde rappre- senta il ris^t»to di uno studio accurato e di numerosissimo pro ve condotto con serietà. ?ra i tanti adesivi del

Sporlklnderwagen (Korbwagen), neuwertig, Gelegenheitskauf. Tomasi, Aia Carrettai 3, 3. St., Bolzano. B-1 Lu teau/en IvLuc/»t Lire —.60 pro Wort Elektrischer Herd, elektrischer Bade-Voiler, deutsche Marke, Okkasion bei guter Bezah lung zu kaufen gesucht. Zuschrisie» an Cassetta 2384 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-2 Lu mieten geiucài Lire - è p ro Tausche Wohnung im Zentruin l-Z Uotale) mit anderer Wohnung in der Peripherie —Gries oder S. Giovanni bevorzugt — mit angeschlossenem Pferdestall und Maga zin

. Firma M. Gastaldo, Piazza Erbe 44, Bolzano. B-K 5szi/!äkt»?/,sz Lire —.60 pro Won llhrmachergeschäst Casagrande. Bolzano. Gro ße Auswahl in Uhren. Wecker. Pendel uhren. Geschenke leder Art B Industria Marmi vicentini: jederlei Arbeiten in Marmor. Bolzano. Cesare Battisti l7. Telephon 22-83 B Insörstsn-A^nslimostglle Via PN. umseni'0 (Kurliuus) tie^ou/en Äre — W pro Wort Erste Meraner Versteigerungshalle Giuseppe puh. via Portici Nr. 7: Billigste Einkausg- quelle.-Tägliche Velichligung

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_08_1938/AZ_1938_08_26_5_object_1873110.png
Page 5 of 6
Date: 26.08.1938
Physical description: 6
, ' «arazzi nano, und die Fahrrouten der großen Expreß- j ? às Spamo, Bolzano, züge jeder Nation zu einigen.. Danach B°g°m ^ treten in Italien vier Fahrplankonferen zen regionalen Charakters zusammen und zwar die Konferenz der Tre Venezie in Padova, die des Alto Tirreno in Genova, die Süditaliens in Napoli und die der Seen in Milano. Dabei machen die Korporotionsrote und die turistischen und industriellen Körperschaften die Vorschläge für die Einführung neuer Züge und die Abän derungen an bereits

, wenn sie auch noch so berechtigt sind, -können bei einem Dienste Kollektiven Carlo. Cles; Bonapace Ermete, Trento; Cainero Luigi, Bolzano; Casagrande Marcello, Bolzano; Claus Ugo, Grumes; Casolini Guido, Bolzano; Colorio Bruno, Trento; Costa Diego, Rovereto; Delago Maria, Bolzano; Dalla Brida, Mezzo- lombardo; Depero Fortunato. Rovereto; Durst Giuseppe. Bressanone; Eccel Vigi lio. Trento: Egosy Anny-Merano; Falall Sebastiano, Bressanone; Firmian Lattan zio, Mezzocorona; Fogolari a Toldo Vittoria, àvereto; Fozzer Eraldo, Tren

to; Gabloner Ignazio, Bolzano; Glu- wendt Enrico, Bolzano,' Giovacchini Ulderico, Bolzano; Jacooino Giovanni, Ortisei; Lasta Attilio. Villa Lagarina; Lenhart Francesco. Merano; Longo Arcangelo, Merano; Looisi Carlo, Ro vereto; Lansài Tullio, Rovereto; Mal- knecht Giuseppe, Merano; -Martinelli Elio, Rovereto; Merlet Ervino, Bolzano; Mu- reda Raimoà, Ortisei: Moroder Lodo vico, Ortisei; Moroder Rodolfo, Ortisei; Moroder Sigfrido. Ortisei-, N-icolussi Gedeone. Trento; NicoluM Rodolfo, Bolzano; Nugnes Mario

, Bolzano; Pa storini Mario, Rovereto; de Tersa Berta, Bressanone; Piccoli Ernesto, Rovereto; PPr.ader «Giovairm, Bolzano; Pizzim Carlo, Bolzomo; Polo «Guido, Trento; DlwHW' Mm»,DIdngger «Gio- vanni, Bolzano; Drati Giulio, Caldo- mazzo: Planster «Giovanm, ÄWano; Regole Rodolfo, Bolzano; Romani Lutz, Tei-meno; Runggaldier Augusto, Ortisei; Condona Mario, Villa Lagarina; San- theiner -Giovanni, Ontisei; Schmalzl lEmMa, Ortisei; ànea-ni Antonio. Bol zano; Socin Tullia. Bolzano; Sparer Masiimiliano, Appiano

; Stolz Alberto, Bolzano; Stolz Ignazio, Bolzano; Thür lEnào, Moltina; Tasselli -Ennio, Trento; TsMer -Giuseppe,. «Gudon; Dico Alcide^, Rovereto; Vicentini Luigi, «Canazei di Fassa; Weber Tyrol -Giovanni, Lipsiano; Prof. Woff Remo, Trento; Zobele Lino, -Earbonare di .Folgaria; Kastowsèri Oscar, Bolzano; Mazza «Giovanni, Peristi Vincenzo, «Gardena. 5 Gestern .abends .gegyn -halb ?acht -Uhr -begab ffich der Verbcmd^sekretàr -in die KunstauHtellung, zwo >er'sin Begleitung des Präsidenten der -Union

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_08_1936/AZ_1936_08_25_5_object_1866911.png
Page 5 of 6
Date: 25.08.1936
Physical description: 6
der 250 kleinen Italienerinnen aus der Strandkoionie von Loano. Die 2ö0 Kleinen Italienerinnen unserer Pro vinz die sich gegenwärtig in der Strandkolonie von Loano befinden, werden am Samstag, den 28. ds. wieder zurückkehren und mit dem Zug um 20.40 Uhr in Bolzano eintreffen. Feierliche Eröffnung durch dea Verliehrsniinifter S. E. Venni man noch gar nicht richtig Mit einer schlichten, aber sehr bedeutungsvollen Zeremonie hat der Verkehrsminister S. E. Benni im Beisein der Behörden der angrenzenden Pro

von Rovereto, der Geburtsstadt es Heiden, den Hochetscher Frauen gespendet hat, uf daß er an der äußersten Grenze neben der ahne des Vaterlandes wehen möge. ^ Die feierliche Uebergabe der Flagge erfolgte im mhmen einer erhebenden Zeremonie, der der erbandssekretär von Bolzano, die Behörden der one und die Angehörigen aller vaterländischen nwnisationen beiwohnten. Der Aerbandssekretär ist gegen 10.30 Uhr am rennero eingetroffen und begab^sich sofort zum lchuhof. um die Heldenmutter Teresina Chiesa

S. E. des Präsekten von Bolzano. Ing. Carretto. Präside unserer Provinz Die Vertreter der 'Verbandssekretäre von Bolzano und Sondrio. Dr. Bertarelli vom T. C. I. Milano, die Direkto ren der Telephongesellschaft der Drei Venezie» und der Lombardei, sowie zahlreiche andere hohe Wür denträger und Vertreter der Alpiniorganisationen aus allen Teilen Italiens. Als erster ergriff am Mikrophon Ing. Lombardi vom C. A. I. von Milano das Wort, In seiner Eigenschaft als Projektist der Telephonleitung und Leiter der Arbeiten

mit Rundfunkstationen versehen, so daß kein Punkt unserer Alpen, keine der italienischen Bergspitzen in Zukunft mehr von der Umwelt abgeschnitten sein wird. Der Minister richtete sodann Worte der Genug tuung an S. E. den Präsekten von Bolzano, an die Vertreter der Partei und Leiter der Telephongesell schaften, sowie an alle jene, die bei der Verwirk ichung dieser großartigen Einrichtung mit tätig waren. S. C. Benni schloß seine Ansprache mit dem Gruß an S. M. den Kaiser und an den Duce. Anschließend richtete

. Bevölkerung von Bolzano die Gefühle meiner Dankbarkelt für die an mich gerichteten Glückwünsche zum Ausdruck bring. Filiberto di Savoia-Genova.' WWW der sLuiGnsstellW im Beisein S. E. t>ea Präfekten. Heute, Dienstag, um 11 Uhr vormittags, wird im Beisein S. E. des Präfekten Und sämtlicher hohen Autoritäten der-Stàdie V. Kunstausstel lung der Drei Venètien im hiesigen Stadttheater eröffnet. Die Vorbereitungen hiezu sind mit aller Sorgfalt getroffen worden und man war bejon- ders bemüht, durch zweckmäßige

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_01_1927/AZ_1927_01_04_3_object_2647569.png
Page 3 of 8
Date: 04.01.1927
Physical description: 8
Be« er war er Ga- lner satirischen sen. kehrte je« 5, lebte nur in ' VW . sondern seine mh Geist und Vsmertungen. -r Wasimählek. schmeàr bel' Sismo a conoscer,!» clis alcune persone rllsonests gl presentano alle ältts Industriali e6 alber^klers llella regione sorprendendo Iz loro duons feci e silo scopo 61 estorcere contratti 61 pubblicità àssereià falsamente cke la Divista 6ella Venezia Irlclentinz non ila plà orbano del Lomltaio Loncorso forestieri ciella provincia cil Irento. Mentre poniamo in xuaräla t nostri

Präfskten, seiner liebenswürdigen >Gemahlin und seinen Kindern entbietet die Mlpen- zeitunq' ihren ergebensten Wlllkonnnengrußi Der neu? PräfesfurskommWr von Bolzano. Auf Grund der Anordnungen der höheren Behörden wurde Tamm. Dr. Alfonso Limongelli zum Nachfol ger des Präfekturskommissärs Dr. Antonio Steffa- nini -bestimmt. Dr. Antonio ds Stefanini verläßt die Leitung der Stadtverwaltung nach anderthalbjähri ger eifriger Tätigkeit, zu der er vom Vertrauen dea Präfskten der Provinz Venezia Tridentina

berufen worden war. Das neue Haupt der Gemeindeverwal tung von Bolzano ist Präfekt im Ruhsstand und sein« politische Vergangenheit als Präfekt mehrerer Pro vinzen und als Divisionschef im Innenministerium lassen erwarten, daß er es bestens verstehen wird, dis Direktiven der Reichsregierung mit den. legitimen Interessen Bolzanos in Einklang zu bringen. Zleujahrssliindchen siir den Präsekten Einen seh? glücklichen Einfall hatte die Musikkapelle von Dodici- ville, indem sie den Neujahrsicig, benützte

, u>m dem neuen Präfekten der Provinz Bolzano, Gr. Uff. Um berto Ricci, korporativ ihre Neujahrswünsche zu endbieten. Durch., die milde Witterung begünstigt, brachte die brave Kapelle mehrere, Stücke zum Vor trag, welche allgemeine Freudo über diese finnige Ueberraschimg hervorrief. Eine Deputation begab sich unter xeriönl.Führung des Vorstandes zu den Behör den, welche von denselben mit Herzlichkeit und Dank empfangen wurden. Die Kapells zog nachher unter klingendem Spiel wieder dach Dodlciville und kön nen

fiir öffentliche Konzerte für uns arme Bolzaner zu ge winnen. Dieses Auftreten nach so langer Zeit hat wohl überall Begeisterung und allgemeines Lob her vorgerufen. Dr. Aenalli ln Bolzano. Mittwoch, den 6. Jänner, «findet in Bolzano die Amtseinsetzung des neuen Ge neralsekretärs der fascistischen Syndikats der Provinz Bolzano, Dr. Enrico Zenattl, statt. Der Vertrauens mann der «Gewerkschaften des Oberetsch, Herr Vitto rio Mandelli, Miro dem neuen Generalsekretär dis Mezirkssekretäre und die Übrigen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/08_06_1939/AZ_1939_06_08_5_object_2639785.png
Page 5 of 6
Date: 08.06.1939
Physical description: 6
, dann sind für einen solchen auch acht Meter genug' wird sich der Mann gedacht haben, und trotzdem schuf er eine der schönsten Badeanlagen Italiens. Die Dinge kamen aber anders. Bolzano wo sich schon vor der Erbauung des Lido eine beträchtliche Gruppe Wassersportler für den schönen Sport des Turm- und Kunstspringen interessiert hatte, stürzte sich mit Vergnügen auf den leider nur acht Meter hohen Turm, um sich in we nigen Monaten schon eine derartige Si cherheit in der Ausführung der schwierig sten Sprünge anzueignen, daß ihr Kön

nen auch in nationalen Kreisen berech tigtes Aussehen erregte. Nun machte sich aber der Konstruktionsfehler des Turmes immer mehr bemerkbar, denn überall wo die Springer Bolzanos hinkamen, stießen sie auf zehn Meter hohe Kanzeln. Daß bei zwei Meter Höhenunterschied die Sprünge nie richtig zusammenaingen und die Springer meist vor der Vollendung der Uebung den Wasserspiegel erreichten war unvermeidlich. Außerdem konnten bisher in Bolzano keine Veranstaltungen größerer Natur abgehalten

werden, da der nationale Schwimmverband die Platt form nicht anerkannte und Bolzano mit hin für offizielle Kämnfe nicht in Betracht kam. Andererseits ryuß^e aber die FIN nur zu gut um die auszeichneten Kräfte, die die lokale Schwimmvereinigung in ihren Reihen zählt (wir erinnern an den Olympioniker Dibiasi. und an den Azzurro Gasteiner) und verlanlaßte die zuständinen Behörden, dielen Uebelstand ab?ukckafsen. Dank der verständnisnillen Aufnahme der Angelegenheit von Seiten des Prä sidenten der Mestgen---Kur

nicht-, mehr im Men? h?e nun auch in Bolzano eine den Vorschriften «entsprechende Anlage vor singen, ZaicU. P rovmMw erbasd Motorfahrt nach Riva Ilm kommenden Sonntag wird durch die Motorfahrer-Vereinigung von Riva dortselbst ein Tressen organisiert, an dem sich alle Motorsportler des Beneto be teiligen können. Sowohl sür die einzel nen Konkurrenten, als auch sür die Ver einigungen, die durch eine starke Vertre tung zugegen sein werden, sind schöne Preise bestimmt, die ihre Anziehungs kraft

festgesetzt. Ein schreibungen werden bei der lokalen Mo- torfadrervereinigung bis 12 Uhr mittags des 9. Juni entgegengenommen. WohltätigkeitsDeranstaltung zu Gunsten àer „Wsifisn Schleife«' im Theater S. Deräi ver- Aachzeichenkurs kür Mechaniker mit theoretischen Anleitungen sür die fchiedenen Bearbeitungen Das Gewerbeförderungs - Institut gibt allen Interessenten bekannt, das am Montag, den 12. Juni, um 19.30 Uhr, im Lehrfaal des Institutes, Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. 8, ein Fachzeichenkurs

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/07_05_1940/AZ_1940_05_07_4_object_1878810.png
Page 4 of 4
Date: 07.05.1940
Physical description: 4
bekam aus gleichem Anlasse S Mo nate Verschließung zugesprochen. Alberini Cesare wurde wegen Diebstahles mit 1 Monat Verschließung und 750 Lire im Gelde gepönt. Aliprandi Giuseppe aus Bolzano erzielte wegen ungenügender Beweismöglichkeit den Freispruch von der Anklage des einfachen Diebstahles. Kurse «snN H IN«! k Schlußnotierungen Milano» Wechselkurse: Paris. 3S.—. Zürich Brüssel MX',, Berlin 7««.—. New„a,'k London M.75, Amsterdam l>M,^. Obliga tionen: Tre Venezie 3.5 Pwzeiil !>>.?'>. VSe,e Milani

à Co. 641.— Kleine AiM» » « ^ » àR « 0KI. IZN AN0 »ir. « Lire —-tv oro Wort Aiak 632 beste Occasion, 621 N. ribaltabile. Bianchi Mediolanum verkauft Garage Mil- le Miglia, Bolzano. Lancia Augusta Cabriolet und Berlina zu verkaufen. Garage Mill e Miglia, Bolzano. Lire —.^0 oro Wort Gold. Silber, Brillanten kaust zu Höchstprei se Goldwarengeschäft Casaarande. Via Museo Nr. 22 D. Auswahl in günstigen Gelegenheitskäufen. Tel. 28-S7 >S 2 Lire —..III oro Wort Sofort gesucht für herrschaftlichen Haushalt

in Torino tüchtige Köchin und Dienstmäd chen mit perfekter Schulung. Referenzen erbeten. Offerten an Boà 8, Corso Peschiera. Torino. Lire —.50 oro Wort Làn^stt sucht Brotverschleiß oder ähnlickies Geschäft in Bolzano zu übernehmen. Bereit Kaution zu erlegen. Zuschriften Cassetta 2881 Union e Pu bblicità Italiana. Bolzano. un«/ Lire —.4» oro Wort Verloren am Donnerstag abend von Piazza Vittorio Emanuele bis Quirino, lilla Pelle- rine. Wird höil. gebeten, abzugeben bei Graziadei. Dia Roggia 18. Bolzano

. B !1 » k « ^ M « Vi» U»I0ci»70 lieurNsuz, Lir« —pro Wärt Aus dem Europaprogramm vom Dienstag. 7. Mai Roma. Bologna. Bolzano. 7.30: Morgen- giMnastik, «: Nachrichten. Zl>.3t>: Schulfunk. Il.39: Lieder-schallplatten, ZZ: Börse, 1Z.20: Melodienfolge. 13: Nachrichten. 13.15: Tanzorchester. 14: Nachrichten. 16.40: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 19.1S: Schall- platten, 19.AZ: Vortrag von Augusto d'Ales sio: Fischkonseroierung und Ernährungs- autarkie: Z0.30: Kleines Orchester: 21.15: Hörspiel von Ferrari. 23: Nachrichten

?, in der Preislaqe L. 55 W0 bis A10.000, Nähe Meranos: Haus mit Stall und Stadel und großem Obstanaer, Käufe im Iii- und Auslande (auch Deutsch land-Ostmark) vermittelt das M S ''.U' E. Stecher - Lalla l'oeesnv eon mano... Qs tlctuetà nei nosirt ooUstxzrsrort à spesso eiuscMesi» I voscrt corri» zponcteou o rappresenraoci ol tolo» mano àexlt conclusi, et Sànoa resooom! precisi ctei loro -sic», cieu» loro pUQìusliìà. Sella, lyro lsaellà. yuUno vose, ms, quicke volt« non è inopportuno s,vsrs ta prova <U stwM s.i

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_05_1937/AZ_1937_05_07_8_object_2637132.png
Page 8 of 8
Date: 07.05.1937
Physical description: 8
. U LlZö amioo. è uà po' artists von la sua parte cU toteMesriza s ci! ài ode sl sviluppano w plano qumuto i. vaul sono w perlstts »»Iute, k? questa ode «leve Interessare lo sommo erario t oaoalawri: la salute «ls! loro carie. L allora essi àouo ri- ooràe ode per prevenire e combat tere : parassiU ode si sruUàaac» osi pelo o velia pelle Ssl preÄoso animalo o ve mwaoalano spesso serlameule la salute, bisogna usare regolari lavassi von sapone alla nicotina. Li vsncis j. vcxioro o profumato al dsrUamotìo

wird man dann mit Muse das gewaltige Panora ma bewundern: Monte Pertica. Asolane, Tonika. Ortigara. Mantello, all die gewalti gen Kampsesberge, aber auch die lachenden Ebenen, die von den Flüssen Brenta, Piave und Tagliamento durchschnitten werden. Auf der Rücksahrt dann wird die unver gleichlich schöne Dolomitenstrahe: Bassmio d-l Grappa—Belluno—Cortina v Ampezzo—Pol so Faharego (vorbei nm Col di Lana)—Passo Pordoi—Canazei—Vigo di Fassa—Passo Co- Munga—Val'd Ega—Bolzano — Sarenlino genommen. Unvergleichliche

Eindrücke wird diese herr liche Fahrt bei allen Teilnehmern hinlerlal- sni> Wir könne» der Leitung des Dopolavoro z» dieser einzig schönen Idee nur von Herzen gratulieren. Ans dem Europa - Programm vom Sonntag, den 7. ZNai Roma. Bologna. Bolzano: 8.30: Zeitzeichen, Nachrichten: lll: Die Stunde Les Landwir tes; 10.30: Uebertragung aus der Oper? Iti Gesungene Messe: Vorlesung und Er klärung des heiligen Evangeliums: 12.3d: Schollplatten: !3: Nachrichten: I3.lS: Was ist das?, Radioszene: 13.45: üpernmusik

. II recapito a livmici- lio clei Teledrammi - lettera avviene Nelli? prime ore cie! mattino con la prima àtribli2ione postole. ?er mag giori ediarimenti e per le particolari eccezioni alle nonne esposte, rivoler- sì agli uMci centrali relegatici cli ogni città. samt vru» vernichtet man restlos nur durch eine ussurvvergssung Durchführung in wenigen Stunden — kein Geruch — keine Beschädigung von Möbeln oder Kleidern. Hunderte von Anerkennungen. — Vollste Garantie. Einziges Insti tut der Provinzen Bolzano

und Trento ermächtigt zur Gistgasveiwendung. Mr. E. HaflilM, Merano. WMoveWelß.Tel. 22-88:10-30 Meldungen siir Vol,w,»- L. keilh. Via Giovane Zlaiia Nr. l0. Telephon 14-70 Aus dem Europa-Programm vom Montag, den 8. ZNai Roma, Bologna. Bolzano: 7.30: Ziiiunergli.n- nastik (1. Kurs): 7.45: Ziminergymkastik (Z. Kurs): 9.45: Sendung siir die Mittelschu len; 10.30: Sendung für die Volksschulen; 11.30: Trio Chesi-Zauardelli-Cc-isone; 12.30: Rodio Sociale: 13: Nachrichten- 17: Nach richten: 17.15: Tan

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_08_1937/AZ_1937_08_13_5_object_1868709.png
Page 5 of 6
Date: 13.08.1937
Physical description: 6
werdende Systemisierungen durchzuführen. Er teilte dann mit, daß zu Versuchszwecken eine Autobuslinie eingeführt wird, die, ausgehend von der Piazza Vittorio Emanuele, über den Ponte Druso. Viale Druso bis zu den neuen Militär bauten verkehren wird. Den Rückweg nimmt sie dann über das Viale Venezia. Nach Hinweis auf einige Maßnahmen, welche das Korps der städtischen Wachmannschaft den An forderungen des großen Bolzano angemessen ver stärken soll, ging der Podestà auf die anzuwem denken neuen

mit: Der Verbandssekretär hat den Fascisten Dr. Emilio Rossi in Ersetzung des Fascisten Achille de Cadiihac zum Leiter des Kampffascio von Vipiteno ernannt. Sommerlager von Zungen Italienerinnen in Drunico. Mit den ersten Zügen des gestrigen Tages sind 40 Junge Italienerinnen von Bolzano und Me rano nach Brunico abgereist. In dieser reizenden Stadt der Valle Pusteria verbringen diese Mäd chen mit ungefähr 60 anderen Jungen Italie nerinnen aus anderen Tälern unserer Provinz das erste Sommerlager in der Dauer von zwei

einen Monat dauernden Kurs zwecks weiterer Beförderung mit. Mit diesen und beiläufig anderen hundert Gra- mierten, welche einen früheren Kurs machten, orgt das Provinzialkomitee von Bolzano dafür, >aß der Bestand der ihm unterstellten Legionen mmer vollauf mit den nötigen Chargen ver argt ist. » » Durchrelse von Hitlerjugend. Mit dem Zug um 14.05 sind gestern vom Bren nero kommend, 54 Angehörige der Hitlerjugend n Bolzano eingetroffen. Nach einer raschen Be- ichtigung der Stadt fuhren sie mit dem Zug

- Zerten Kapelle des hl. Peregrin gemeinschaftlich )ie Messe nach orientalischem Ritus gelesen. An edem Sonntag hält ein ruthenischer Priester am Hauptaltar um 10 Uhr das Hochamt, ebenfalls nach orientalischem Ritus. DexkehvsnAchvichten Funivia Bolzano ^S.^ Senesio. Um bei starken Zuspruch der Seilbahn, der speziell an Sonntagen zu erwarten ist, einen geordneten Betrieb und Rücktransport der vielen Fahrgäste zu ermögli chen, macht die Betriebsleitung aufmerksam, daß sich die Fahrgäste gleich

99 Punkte,- 2) 1. Manipel. 2. Kohorte 955. Legion Bolzano 98 Punkte: 3) 1. Manipel, 2. Zen- tune. 9S5. Legion Bolzano, S?,5 Punkte. — '''.mnguar- dlsten: I) Manipel, Kohorte, Aoanguardsten, Mosche!- tiere 41. Legion Bolzano Ivo Punkte: 2) Manipel 2. Kohorte, 41. Legion A.G.F. Bolzano 90 Punkte: 3. Manipel. Kohorte, Avanguardisien, Moschettiere 1238. Legion Merano 89 Punkte. Sporlwetlbewerbe. Diskuswerfen. Avanguardisien (Kategorie 1ö-18): 1) Prati Carlo, Bolzano, 100 Punkte. 34.38 Meter: 2) Giraldi

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/16_11_1929/DOL_1929_11_16_9_object_1153889.png
Page 9 of 16
Date: 16.11.1929
Physical description: 16
Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annonzi legall Nr. 34 vom 30. Oktober 1929 (nachträglich). 301 3m Handelsregister wurde die Firma Dickmann u. To., G. m. b. H. in Bolzano infolge Konkurses von Amts wegen gelöscht. 302 K o n k u r k e. Das kgl. Tribunal Bolzano hat den Konkurs über das Vermögen der Aloisia Tußer-Petri. Modeartikelhandlung. Principe Umberto-Straße in Merano, eröffnet und den 30. April 1928 als den Tag der Zahlungseinstellung festgesetzt. Zum Konkurskomm,stör wurde Cav. Dort. Tonte

Giuseppe Rota, und zum einst« . «eiligen Masseverwalter Adv. Dr. Silvio Schenk in Merano ernannt. Die Gläubiger« Versammlung war auf 9. November d. I. einberufen. Die Anmeldungen der For derungen sind bis zum 25. November d. I. zu überreichen. Die Schluß-Liquidierungs- ragsatzuna findet am 9. Dezember d. I. um 9 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 303 Dag kgl. Tribunal Bolzano hat de« Kon kurs über das Vermögen der Handels- [ gesellschaft Johann Pircher, Eoethestraße in! Bolzano, bezw

. über die Gesellschafter Friedrich Pircher, Ida Pircher, Johanna Pircher geb. Schimann, alle in Bolzano, und Maria Pircher in Aleth. wohnhaft in Linz, eröffnet und den 1. Juli 1929 als den Tag der Zahlungseinstellung bezeich net. Zum Leiter des Verfahrens wurde Cav. Dr. Tonte Giuseppe Rota, und zum einstweiligen Masseverwalter Adv. Dr. Alberto de Euelmi in Bolzano ernannt. Die Eläubigerversammlung zur Bestellung des Ueberwachnngsaugschulles und »um Vorschläge des definitiven Masseverwalters wurde auf 18. November

d. I. um 10.30 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bol zano einberufen. Die Anmeldungen der Forderungen sind bis zum 26. November 1929 zu überreichen. Am 7. Dezember d. I., um 9.30 Uhr vormittags findet die Schlutz- Liquidierungstagsatzung ebendort statt. 304 Dag kgl. Tribunal Bolzano hat den Kon kurs über das Vermögen der Handels gesellschaft Massimiliano Fortunata Pin- tarelli, fu Nicolo, di Bolzano, sowie über die Gesellschafter, bezw. auch Pintarellk Masstmo eröfsnet. Als Tag der Zahlungs einstellung wurde

der 81. August 1027 angenommen. Zum Konkurskommissär wurde der Tribunalrat Tav. Tonte Giu seppe Rota und zum einstweiligen Masse verwalter Adv. Dr. Salvators De Angelis in Bolzano ernannt. Die Wahltagsaßung war aus 9. November d. I. angeordnet. Die Anmeldungen der Forderungen sind bis zuin 25. November d. I. zu überreichen. Die Schluß-Liguidierungstagsahung findet am 9. Dezember d. I. um 10 Uhr vor mittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 806 Der Konkurs über das Vermögen des Peter Faller. Gastwirt

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_06_1931/AZ_1931_06_18_2_object_1857590.png
Page 2 of 8
Date: 18.06.1931
Physical description: 8
, darunter nicht viel und dar- iiber nix, Hilden die Sommeradjustierung der am 18., 19.,'20.. Äl, 22., 23., 24. und 23.'Juni Frau. Man schaue sich aber so einen geplagten von 17 bis 18.30 Uhr bei der kgl. Schuldirek- Herrn der Schöpfung an, wie der durch eine tion in Bolzano statt. k>. 51. Anmeldung der Kinder für die Gcbirgskolonie plancios Der Verbandssekretär und Präsident der UnterMtzungswerke der fascistischen Partei teilt mit: Das Unterstützungswerk der fascistischen Par tei wird auch im heurigen

. Dem neuen Funktionär Comm. Paladini, Recht haben, dieses wattierte, gefütterte Unding dem eilt ausgezeichneter Ruf vorangeht, unse- beiseite zu lassen und jetzt zur heißen Jahres- ren ergebensten Willkommgruß. seit — im Winter zieht er den Rock von selber »ern an -- in Hemdärmeln herumspazieren zu s dürfen. «TR persteht, das Hemd richtig zu tragen. Es muß unserer Zeitung »N der Via Leonardo da Vortrag aus der dritten List« Lang Erich, Backerei, Bolzano » StrM Katharina, Gasthof HofertaK Quirino

^ Seifert W., Gemischtwarenhandl., Bolzano - , Pickel A., Hafn«rei, Bolzano . Calligari-Fulterer Fa. I. A. Thaler» Bolzano ^ Matha Anna, Gasth. Beer. Bolzano à Mitterrutzner Jos. Kondit.. Bolzano » Aachinetti B., Schirmhandlung. Bolzano . Augschiller F., Cafetier, Bolzano ^ Fioresi B., Papierwarenhandlung. Bolzano ^ Schätzer Joh. Konditorei, Bolzano » Leiß Anton' u. Co., Eisenwaren. Bolzano » Petermeir Anton, Gries ^ Schmidt Alb,. Späiigterei, BoGmo » Chebat Ferdinand Oltrisarco „ Gottardi-Ballanìi

Achille u. Elsa, Quirino 5 Kazzonelli Caz^ Farbenhandlung, Bolzano » Santifaller Anton, Bolzano » Tschamb'rin G., Gries, Villa Zitta » Lunger Heinrich, Gries Vin ci Ztr. g. Vorschriften über den Wochenmarkt Der Podestà von Bolzano hat verfügt, daß ab 2V. Juni der Wochenmarkt für Kurzwaren, Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, Geflügel, Eier, Milchprodukte. Wildpret sowie Obst- und Gemüseprodukte, versuchsweise um 7 Uhr mor gens beginnt und >um 16 Uhr nachmittags be endet wird. . ^ m.à r.^.. Die Verkäufer

' selbst be- ? > Uebertreier dieser Vorschriften unterliegen à ahnliches heu vorgesehenen Geldstrafen. Wahrscheinlich Mit der Ueberwachung und Durchführung dieser Vorschriften ist das Marktinipektorat und gründet, die im Gegensatz zur flatterhaften die städt. Sicherheitspolizei beaustragt. Staffier L. Fleischhauerei. Bolzano , Jordan Jos., Buchbinderei, Bolzano » Seebacher Luis, Gasthaus Talfer- brücke' , ' , - », Vlassion Anna, Samen hcmWng. , Bolzano , ^ Walsa, Fotograf, Bolzano Schiestl Georg. Gasthaus Tslser, Gries

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/07_05_1939/AZ_1939_05_07_8_object_2639397.png
Page 8 of 8
Date: 07.05.1939
Physical description: 8
- mente porsoiuìll «ZsU'uomo e ctsl,suo ooeessario oorops^no, li cave, ^noke esso, il LiZo amico, è un po' srrista eoa la, sua psrte ckt 1nteUiUen?a s ài «Zest!rs22a. ài ade si sviluppano w pisvo quimcto r osai sono io psrlstts salute. L' qussìs. oke lieve interessare iQ sommo Uraào t ososiatori: la salute «le! loro cane. L allora essi devono ri- ooràars ode per prevenire e oorndab- »ere parasÄti ode si anlliàano nel pelo e velia pelle lisi preÄoso animale s os rninaeoiano spesso seriamente la salute

Panora ma bewundern: Monte Pertica, Asolane, Tomba, Ortigara, Mantello, a!l die gewalti gen Kampsesberge, aber auch die lachenden Ebenen, die von den Flüssen Brenta. Piave nnd Tagliamento durchschnitten werden. Ans der Riicksahrt dann wird die unver gleichlich schöne Dolomitenstraße: Lassano del Grappa—Belluno—Cortina 5> Ampezzo—Pol so Falzarego (vorbei am Col di Lana>—Passo Pordoi—Canazei—Vigo di Fassa—Passo Co- ftalunga-Nal d Ega—Bolzano — Sarentino genommen. Unvergleichliche Cindrücte

wird diese herr liche Fahrt bei allen u.eilnehnier» hinterlai- s'.'n. Wir können der Leitung des Dopolavoro zu dieser einzig schönen Idee nur von Herzen graiulieren. Aus dem Europa - Programm vom Sonniag, den 7. Alai Roma. Lologna, Bolzano: K.30: Zeitzeiche», Nachrichten; 10: Die Stunde des Landwir tes; tv.30: llebertragung aus der Oper: Gesunkene Messe; 12: Vorlesung und Er klärung des heiligen Evangeliums: 12.30: Schallplatten; 13: Nachrichte»: 13.lö: Was ist das?, Radioszene; 13.45: üpernmusik

nur durch eine KIsussurevergssung Durchführung in wenigen Stunden — kein Geruch — keine Beschädigung von Möbeln oder Kleidern. Hunderte von Anerkennungen. — Vollste Garantie. Einziges Insti- tut der Provinzen Bolzano und Trento ermächtigt zur Gistgasveiwendung. Mr. E. HOing??. Merano. Vìa 4 Novembre 16, Tel. 22-28:1V-3V Zllcldungen sür Bol,«ìii'- L. keith. Via Giovane Italia Nr. tv, Telephon 14-70 Aus dem Europa - Programm vom Montag, den 8. ZNai Zionia, Bologna, Bolzano: 7.30: Ziuunerg»»i- nastik (1. Kurs); 7.45: Zi»unergi

für 'Neueindeckung, Wasserisolierung von Terrassen, Blech-, Pappe- und Eiernildächer. zum Kitten von Fugen und Jndustriefenster, bei G. Torggler, Baumaterialien Bolzano, Via Ca de Bezzi lö kau/en ASLuckt Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. fen Goldwarengeschäft Cosagrande. Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit?, käuien. B 9/isne Heilen Stubenmädchen, Köchinnen, Kindersränleins sojort gesucht. Lanthater, Piazzetta Ntoslra 'Nr. I. 3. Stock, Bolzano. B-3 LtetienAeL«cke Buchhalter, Bilanz

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_09_1936/AZ_1936_09_04_6_object_1867038.png
Page 6 of 6
Date: 04.09.1936
Physical description: 6
strettamente ln«U- spensadlle. Oosì Mcasl,'siaj pure per > altro ragion!, 6l oggetti il cui'celeri»-/ sima recapito è imposto «tallo circo- stanze; campionari, kascicoìi cii' àu- mentl ecc. In tutti questi eÄ ànà gài cast, la miglior garanzia'è.-tare un «pacco l'ostale vrgente». . I ?aooki postali Urgenti arrivano arrivano al destinatario con la'stessa rapidità «Zi una lettera espresso. SS- ' no accettati da e per tutto le loca lità del Regno e delle Oolonis Italia^ ne? danno corso coi treni diretti

e direttissimi e sono recapitati a domi cilio per espresso subito dopo l'arrivo a destinazione. und Merano. Corso DMo tS. Panzerkasse und Wertheimkasse zu verkaufen. Ed. . Gregari, Leonärdo da Aincistraße 15, 2. Stock. B 1 Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. Co., Bolzano, S'ia Conciapelli Nr. 17 ' ' 'N li B 1 Ün. Pubàl. Bolzano^ ' B S Cussigh Raimondo in Stegona di Brunico durch Kauf vertrag in den Besitz des Borsa Pietro di Antonio von Montagnano (Padova), die Liegenschaften

20. September beim Gemeindeamte ein gebracht werden. Vom Club Alpino. Anlersektion Dobbiaco. Das Generalpräsidium des C.A.J. in Roma hat im Einoernehmen, mit dem Präsidenten des C.A.J. der Provinz Bolzano das neue Direktorium genehmigt, welches wie folgt zusammengesetzt ist: Sektionsleiter: Palmann Franz: Direktoriumsmitglieder: Rag. Bru- nialii Giuseppe, Fuchs Anton, Hirn Oswald, Leporati C. M. Ottavio und Unterhüber Hubert. Die Sektion besteht bereits aus mehr als 30 Mitgliedern. Fremdenverkehrsamt

, günstige Pauschalarrangements. Verbreitet die „Alpenzeituilg' Aus dem Europa-Programm vom 4. September- Itordilalien: (Bolzano, Beginn der Sendung um 12-1S Uhr): 7>>tS: Morgengymnastik: 8: Zeltzeichen, Nach richten, Mittellungen für die Hausfrau: 113l>: Kon zert: 12.15: Schallplatten! 12.45: Nachrichten, an schließend Mittagskonzert. 13.59: Nachrichten, Rat schläge für die Hausfrau^ Börsenberichte: 16.49: Ju gendfunk: 17.15: Schallplatten: 18.3V: Dopolavoro- Mitteilungen und Nachrichten in fremden

: M a r i o A e e ra a d l. Buchhalter- Korrespondent, ttalientf«d-deutsch per fekt, sucht .aüa> halbtägige Beschöktiguna. G«rin> bei un, ^ ge Ansprüche. Adr. unter blic. Bolzano .1936' Pub> B 4 Reìsender-Vertrèlèr. gleich welche Branche, soforl Stelle. Offerte „1650' Un. Pubbl. Ätal. ^ Bolzano, . B4 ^ k « 4 0 Vlà ?k. MMKV0. à»àlI8 MSbell von der einfachste« bis zar feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos villig im MSbellager Tanzer Corso Drusa 2S. Nähe Kapuziner. ^ te Meraner Verstelgerunghalle Josef Mk' Sortici 7- billigste

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_01_1927/AZ_1927_01_29_3_object_2647757.png
Page 3 of 8
Date: 29.01.1927
Physical description: 8
«was»««!, 5«y ». 1S27, »Ulpenzetkung« Esile 3 Schriftleitung: VlaRoma2, Tel. 430. Postfach 23. Sprechstunden täglich von S bis 4 Uhr nachmlttngs p. ferlens^ione pi-vvlncisle - IZolz^sinc» pi-ovin^lslvendsnel IZvI^sn« r!organi22a?ione 6el lascio 6i volgano II Secretarlo federale dav. k^u?io Uevoni ka affiliato l'incarico all' Inx. Celles Ki22lnl ci! rlor^snlzizare il ?asÄo di Solcano, ll ZsArstario fecieraie riunirà poi in assemblea generale! lascisi! per comunicare loro le nuove äirettive äel

partito, Die Reorganisation des Aascio in Bolzano Der Pederal-Sekretär, Herr Cav. Muzio Le- voni, hat den Herrn Felice Rizzini beauftragt, den Fascio von Bolzano neu zu organisieren. Der Herr Federal-Sekretär wird eine Ver sammlung einberufen, um den Fascisten die neuen Richtlinien bekanntzugeben. nuov» fe«>er»2lone provinciale lascisi». imminente la costituzione 6ells nuova feciers?ione provinciale fascista. I.« pro poste relativ« sono già partite per l?oma. l.a ssecler^lons verrà inseciiaìs con

' cii'retto cial coließs e creili. Die neue Zeitung „La Provincia di Bolzano' Der „Popolo d'Italia' veröffentlicht: „Am 21. April, dem Geburtsfeste Roms, wird in Bolzano die erste Nummer des fascistischen Tagblattes „Provincia di Bolzano' unter der Leitung unseres Kollegen Negrelli er scheinen. l.» ksmixl!» «!lell'„ätpen2ejtunL' per i! prostit» littorio I.e sottoscrizioni per il prestito ciel littorio ^a parte äella famiglia 6eli'„HIpen?eitung' lianno raggiunto complessivamente la cikra cii l.ire 23.000

comprenäenciovi pure le sotto scrizioni äi nostri collaboratori comunicateci äopo la chiusura cielle meciesime. Die „Alpenzeitung' zur Littoria!- anleihe Die Zeichnung zur Nationalanleihe von Seite der Familie der „Alpenzeitung' haben insge samt — da uns noch nachträglich diesbezüg liche Meldungen unserer Mitarbeiter zugegan gen sind —> den Betrag von 23.000 Lire erge ben. Verfügungen über den Aleischverkauf Festgestellt, daß die Fleischhauer der Stadt Bolzano in ihren Geschäften Fleisch 1. Qualität

des Geschäftes und im Wiederholungsfalle der Entziehung der Li zenz. Der Präfekturskommissär: A, Limongelli. Inspektion der Sparkassen Die königliche Präfektur teilt mit: In Bolzano ist der Oberinspektor des Schatz amtes, Comm. Adolfo Zecchi, angekommen, der die Sparkassen die wird, um die Defizite er Provinz insvizieren estzustellen, die sich aus der Ümwechslung der Valuta, laut der Maß nahmen der kgl. Dekrete vom ö. Dez. 1920, Nr. 1833, und vom ö. April 19P, Nr. 4SI, er geben haben. Die Inspektion

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_08_1936/AZ_1936_08_19_5_object_1866842.png
Page 5 of 6
Date: 19.08.1936
Physical description: 6
Das statistische Zentralamt hat gestern die provi- sorischen Zahlen der anwesenden Einwohner der Provinzhauptorte des Königreiches verösfen Ucht. Aus der allgemeinen Uebersicht ersieht n?in. daß Roma mit 1,133.441 an der Spitze steht. Das Ver zeichnis schließt Sondrio mit 12.16S Ein vohner ab. Bolzano hatte am verflossenen 1. Juli 52.VS3 an wesende Einwohner. Es wird vielleicht interessant sein, einige Daten über die letzten Volkszählungen anzuführen, aus denen sich das rasche Anwachsen der Einwohner zahl

Klassifizierung der Nationen an dritter Stelle stehen, Bolzano. - , Der Zug lief gegen 15 Uhr ein und auf dem Bahnhofe hatte sich eine Gruppe von Sportlern eingefunden, welche den Azzurri einen begeisterten Empfang bereitete. Der enthusiastischen Kundge bung schloß sich auch das Reisepublikum an. Die Zahl der Athleten, mit an der Spitze General. Vac» caro, betrug 144. Es fehlten die Fußballer, welche in Deutschland zur Austragung eines Freund schaftsspieles geblieben sind und über die Schweiz nach Italien

der Balilla-Musketiere aus. Nachstehend die Schlußwertung der Sportwett bewerbe: Fünfkampf (16—13 Lahre): 1. Giovanetti Aristide- Bolzano IM Punkte; 2. Torri F«no-Lasa 90 Punkte. '-M Diskuswersen (14—IS): S.Là Meter: Die Ausfuhr von italienischem Hart» kàss nach Amerika - ^ ! Die Ausfuhr von italienischem Hartkäses (Grana, Reggiano, Parmesan. Pecorino) hat in den letzten wahren auch auf den amerikanischen Märkten' er tlich eingebüßt^'Wf die.Ursachen dieses Rück zuges eingehend, soweit sie*im besonderen

sucht, die wirklich reine und tadellose Qualitäten bieten kann. , 1. Monlagner B.-Merano IM Punkte. L3.2S Meter: 2. Marra Làlllcy-Bolzaiio 97.5 P,: 3. Lalß Alcmonoo-Bolzano vl) P. — Kat. 1k bis IS Jahre- 1. Endrl.zzt Carlo-Bolzana ll>0 Punkt«. 33 Meter: L, Muraro Luigi-Bolzano IVO P.z S. Li«ns- berger Alberto-Merano IM P. — Kategorie Chargier te: 1. Caldonazzi Bruno-Merano IM P.. 2?.3?S> Met. Speerwerfen (Kat. 14—IS): 1. Briscoli Aàando- Bolzano IVO Punkte. Zö SV Meter! 2. Mosten Mov - Merano

IM P.; 3. Dal Borgo Celestino-Bolzano V3 Punkte — Kat 1K—18 Jahre): 1. seller Giovanni- Merano IM P. 41.40 Meter: 2. Pallaver Renato-Bol zano Sg B ; 3. Mattuzzi'Gino-Merano SS Punkte. Kugelstoßen (Kat. 14—lg): 1. La Rocca Eugenio- Merano IM Punkte 3.94 Meter: S. Calmano Giovanni- Bolzano 99 P.; 3. Pedrotti Renzo-Merano 98 P. Kat. 16—18 Jahre: 1 Haller Giovanni-Merano IM P., 11.50 Meter: S. Prati Tarlo-Bolzano SS A; s. Ltens- berger Uberto-Merano 98 P, — Kat. Chargierte: 1. Caldonazzi Bruno-Merano

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/23_06_1928/DOL_1928_06_23_5_object_1191467.png
Page 5 of 16
Date: 23.06.1928
Physical description: 16
zu Gries von 9 bis 11.30, 15 bis 17 Uhr. b Meerkur für die Kinder der bei der Lassa Lircondariale di Malakkia Bolzano (krciskrankenkasse) versicherten Mitglieder. Der Derwaltungsrat der Kreiskrankenkasse Bolzano hat beschlossen, eine Sumiue zu be willigen, um auch dieses Jahr wieder eine Anzahl bedürftiger Kinder von Kassenritglie- dem ans Meer zu senden. Zugelassen werden Knaben und Mädchen im Alter von 6 bis 1-1 Jahren, welche innerhalb des Kafsebezirkes wohnen. Die Bewerber können bei der Kasse

innerhalb der Zeit von 4 bis geeignet: Fleischmann Martin. Plaus: Grandi Ignaz, Egna; Orion August. Salornv: Pich ler Josef, Bolzano; Redl Wilhelm, Bolzano: Spaur Graf Peter, Bolzano: Valentin Joief. Laives; Wiedenhoscr Eduard. Nooa Lermnte; Zangerl Edmund. Bolzano. b Schulausflug. Anr 19. Juni machten die Schüler der 3. „a' Klasse der Regina Elena-Schule, begleitet von ihrer Klassen lehrerin Fraulein C. Beronesi und zwei Damen einen Ausflug nach Ora, wo sie der freundlichen Einladung der Familie Stein

Freigebigkeit den jugendlichen Gästen boten. Wohl dem- senigen. dem es gegönnt ist, die Kinder mit väterlichem Auge zu betrachten, der ihnen wenn auch nur eine Stunde der Freude zu geben vermag und der sie in liebevoller Umarmung an sein Herz drückt! b Sommerfahrplon der Rilknerbahn. Ab 1. Juli verkehren nachstehende Züge: An Werktagen: ab Bolzano: 5.45. 8.48, 9.39, 10.50, 14.08, 15.16, 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klobenstein: 7.10, 10.17, 11.06, 12.15, 15.37. 16.45, 19.46, 20.50; ab Eollalbo (Klobenstein

): 6.30, 7.17, 10.26. 12.38. 13.46, 15.45, 17.54, 20.02; an Bolzano: 7.53. 8.41, 11.50, 14.02, 15.10, 17.05, 19.19, 21.23. — An Sonn- und Feiertagen: ab Bolzano: 5.45. 7.40, 8.48. 9.39. 10.50, 13.02. 14.08. 15.16, 17.12. 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klobenstein): 7.10, 9.06, 10.17, 11.06, 12.15, 14.28. 15.37, 16.45, 18.40, 19.46, 20.50; ab Eollalbo (Klobenstein): 6.30, 7.17. 9.15, 10.26, 12.38, 13.46, 15.45, 16.50, 17.54, 19.00, 20.02; an Bolzano: 7.53, 8.41, 10.40, 11.50, 14.02. 15.10, 1705, 18.13

, 19.19, 20.24, 21.23. — An Samstagen und Vortagen von Feiertagen: ab Bolzano: 5.45, 8.48, 9.39. 10.50, 13.02, 14.08, 15.16, 17.12, 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klo- 7 Uhr abends Bolzano durchfahren und den | benstcin): 7.10. 10.17. 11.06, 12.15, 14.28, Weg nach Merano genommen haben. Die Fahrtrichtung in der Stadt war durch eigene rote Pfeile <m sichtbaren Stellen gekennzcich- nci. Die Sicherheitsbehörde Hai einen beson deren Ordnungsdienst in den Straßen arran giert. Gymnasium der Aranziskancr

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_11_1934/AZ_1934_11_13_5_object_1859461.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1934
Physical description: 6
Dienstag, deli IS. November 5534, M »Zllpen'seNvng* Sekts S Aus Bolzano Staàt unì Lanà ^ ^«s ^»nìg» Große Truppenparade auf dem Viktor Emanuelplatz im Beisein Gr. kgl. Hoheit dee Herzoge von pistola Der Tradition aemäh wurde auch Heuer in un lerer Stadt das Teburtsfest S. M. des Königs mit einer imponente» Revue aller in Bolzano sta tuierter Truppenkörper und der fascistischen Or ganisationen in würdiger Weife gefeiert. Trotz »er Ungunst des Wetter und der herbstlich trüben Stimmung gestaltete

der verschiedenen Organisationen eilten festlich gekleidet, schon in den frühen Morgenstunden zu ihren Versammlungslo kalen. Die große Parade be gann um 10 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatz. Dort und längs der Straße zum Bahnhof hatten die Abtei lungen sämtlicher Truppen- körper von Bolzano, die Vertretungen aller fascisti schen Organisationen mit ihren Fahnen, die Mitglie der der patriotischen Ver einigungen, die Besucher der vormilitärischen Kurse und die Schüler Aufstel lung genommen. Neben den beiden Tribünen

in der Platzmitte waren die Fah nenträger aller Vereini gungen mit ihren Wimpeln und Flaggen postiert, wäh rend dem Podium gegen über alle dienstfreien aktiven Offiziere und Unteroffiziere wie auch die Mitglieder der Reseroeossiziers-Union von Bolzano Platz genommen hatten. Ungeachtet des leich ten Regens, der vor der Nevue neuerdings auf kur ze Zeit einfetzte, wurde der Platz aus allen Seiten von einer dichten Volksmenge eingesäumt, die sich noch auf den anliegenden Stra ßen staute. Nachdem S. kgl. Hoheit

der Herzog von Pi- ioia das Kommando über die aufgestellten Trup- >en übernommen und mit seinem Gefolge - die Formationen in Revue passiert hatte, kündete ein Dreifaches Habtachtsignal die Ankunft I. kgl. Ho- isit der Herzogin von Pistoia an. Die kgl. Prinzessin war von I. kgl. Hoheiten Konrad'und Bono von Bayern begleitet, die vor- zestern abends in Bolzano eingetroffen und im herzoglichem Palais zu Gaste waren. Unter den Klängen der Königshymne wurden die kgl. Hoheiten von den höchsten Behörden unserer

Stadt begrüßt. Auf der Tribüne der Autoritäten kiatt-m Platz genommen: S. E. der Präfekt, der Verbandssekretär, der Kommissär der Gemeinde von Bolzano, Senator Tolomei, Hochw. Propst Möns. Kaiser, der Präsident des Tribunales, der Kommandant der Karabinierilegion, der Quästor sowie zahlreiche andere, hohe Würdenträger der Stodt. Nachdem der Kommandant der Brennerodivi- sion, gefolgt von S. kgl. Hobest dem Herzog von Pistoia und den anderen Militärkommandanten zu Pferd die Formationen in Revue

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/23_11_1931/DOL_1931_11_23_7_object_1140024.png
Page 7 of 8
Date: 23.11.1931
Physical description: 8
des vorzüglichen Schiedsrichters, Herrn Caliari aus Bolzano. erfordert hätte. Die Organisation, die m den letzten Jahren sehr zu wünschen übrig gelassen hatte, klappte diesmal in jeder Be- :iehnng. Ein prachtvoller, wolkenloser Tag trug das seinige dazu bei, um die interessierten Mcra- ner zu den bekannten 'JO Minuten ins Freie zu locken. In den Tagen vor dem Kampfe hätten es sich die zähen Leiter der Fustballiektion des Sportklubs nicht träumen lassen, dost es ihnen gelingen sollte, so schnell

» werden, 1l. S. Bolzano gegen II. S. Vressanone 2 :1 (2 :A In einem sehr hochstehendem Spiele konnten die Vozner Gäste einen einwandfreien. ver dienten Sieg feiern. Die Eäste legten mit un geheurer Wucht los. es gelang ihnen dabei die Hausherren zu überrumpeln und erzielten in dieser Periode auch zwei Tresier durch Zorzi und Eoban. Die Läuferreihe und Verteidigung der Vozner zeichnete sich besonders ans. warf den Sturm immer wieder nach vorne der auch mit wenigen Ausnahmen das Tur der Noten be lagerte

. Doch nach der Pause wandte lich das Blatt. Nunmehr gab Vressanone den Ton an und reduzierte gleich das Torverhältnis auf 2 : 1. Bolzano beging nun die kluge Taktik, stch vollständig auf die Verteidigung zu legen, was ihnen auch infolge der in voller Form befind lichen Verteidiger Thurner und Erazioli gelang. Dadurch eroberte Volzano zwei sehr wertvolle Punkte, denn gegen die spielstarke Vressanone auf deren eigenem Blalzc zu gewinnen, wird nicht sobald einer Mannschaft gelingen S. S. Benacense Riva gegen Rovereto

2 : 0. Bericht liegt keiner vor. Juventus B gegen U. S. Merano 3 :2. ll. S. Bolzano B gegen U. S. Vressanone B 1:0. AsssMs «ms örm Amtsblatt kvLllv aanuozi iegall Rr. 3!) vom 18. November 1031. r 36S Handelst a ch e n. Die Firma Konferven- und Schokoladefabrik ehemals Josef Ring lers Söhne W. ,u. ü. H. in Bolzano, hat die Erhöhung des Eesellschastskapitals von 2 Millionen ans 3 Millionen Lire beschlos sen. Die Geschäftsanteile betragen somit: 'Firma I. F. Amonn in Bolzano L. 10.000, Dr. Lorenz Böhler. Wien

. Lire 16.600.—, Heinrich Eailigari-Bolzano Lire 10.600.—, Friedrich Canal-Bolzano Lire 4000.—, Paul Canal-Bolzano Lire 4060.—. Benno Caste- lani Lire 10.600.—, Paul Ehristanell-Bol- zum Lire 80.000—, Mathilde Fleischmann- Wicu Lire 340.000.—. Johann Forcher-Mayr- Bolzano Lire 13.300.—, Dr. Franz Harpner- Wien Lire 26.000.—. Dr. Anton Kinfele- Bolzano Lire 6600.—. Lino Madile-Volzano Lire 6600.—. Herbert Oettel-Bolzano Lire 3360.—. Dr, Viktor Verathoner-Bolzano Lire 66.600 —, Maria Pelz-Bolzano Lire

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_5_object_1867224.png
Page 5 of 8
Date: 20.09.1936
Physical description: 8
der Sommerhilfe, haben Lehrpersonen eine eifrige und anerkennenswerte Tätigkeit entfaltet. Die Freilustkolonien waren von insgesamt 3848 Kindern besucht. Die größte Besucherzahl hatte Merano mit taglich 500 Besu chern: Bolzano steht an zweiter Stelle mit täglich (Colle): Sandri Amalia von Praduro-Sasso, Fraktion Mongtardino Bolognese (Provinz Bologna) nach Naz- Sciaves (Nazi; Sartoic Diego von Malles-Vsnosta (Landes) nach Malles-Venosta: Sartori Giuseppina von Montagna (Trento) nach Cerine«: Sellar! Carlotta

, welche von anderen Provinzen des Rei ches in unsere Provinz oder innerhalb der Pro vinz Bolzano versetzt wurden: 4. Kategorie: Bergonzini Adelia von Bergamo (Ca- stagneta) nach Bolzano: Bigazzi Rina von Pisa (Ni glione) nach Bolzano: Corazzolla Emilio von Trento (Coznola) nach Bolzano: Cristofaretti Luigi von Tren to (Villamontagna) nach Bolzano: Cumer Tullio von Trento nach Bolzano (Nencio): Do Poda Lina von Cremona (Villetta) nach Bolzano): Filippi Luigi von Trento (Sardagna) nach Bolzano (Oltrisarco): Gros Adelina

von Trento (Romagnano) nach Bolzano (Ren- cio); Lantieri Francesco von Imperia nach Bolzano: Ricci Silvia von Bellnno (Cavazzano) nach Bolzano (Nenelo); Rovisi Luigi von Trento (Cardalo) nach Bol< zana; Aanzi Chiara von Varese (Masnago) nach Bol> zano. 5. Kategorie: Barba Emilio von Lana (Foiana) nàch Marlengo (Foresta): Barbato Maria von Neroesa del la Battaglia (Lovilla) nach Rio di Pusteria (Rodengo); Bastoni Maria von Bressanone (Albes) nach Tiralo; Battisti Gino von Ponte all'Jsarco nach Nenon (Anna

Antonia von Lasa (Tanas) nach Valle di Casies Ankworllelegramm S. kgl. Hoheit des Kronprinzen Anläßlich des Geburtsfestes S. kgl. Hoheit des Kronprinzen hat der Präfekturskommissär der Stadtaemeinde dem erlauchten Prinzen im Na men der Bürgerschaft ein Glückwunschtelegramm übersandt, worauf Kronprinz Umberto wie folgt antwortete: „Der Bürgerschaft von Bolzano danke ich herz- lichst für die Glückwünsche. Umberto di Savoia' Frei«. Anwerbung von SM Spezialisten Das Kriegsministerium hat die freiwillige

eingehoben. Für Kredit- und Versicherungsanstalten und Cinhebungsstellen, sowie für deren Personal wird die Erhöhung bei Erlegung des Beitrages für 1937 eingehoben. Für die hier nicht erwähnten Kategorien wird die Erhöhung mit der ersten Rate des Beitrages für 1937 eingehoben. von Cardano gegen Bolzano. In Rencio streifte er mit seinem Wagen den Radfahrer Wiedwed An tonio, welcher zu Boden gestoßen wurde und da bei erhebliche Verletzungen davon trug, so daß er gezwungen war, über einen Monat das Bett

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_06_1936/AZ_1936_06_27_5_object_1866242.png
Page 5 of 6
Date: 27.06.1936
Physical description: 6
UaMsiay, s«» S7. MM! ! I» > ^ >>>>>>> >. .?fpea,esfa«ss* Seile » Mus Bolzano Htaüt unö Rapport der Hlerarchen der Provinz Gtsttrn vormittags UM 10 Uhr hielt der Der , vandsfekretiir im Fafciohauf« den angekündigten . Rapport der-fascistischen Hierarchen der Provinz. « HiezU' erschienen oas vollzählige Verbandsdiretto- riüm» die Zoiieninspettoren, die politischen Sekre täre dsr Provinz, das Direktorium des Fascio von Bolzano und die Vertrauensmänner der städti schen Rayonsgruppen. Anwesend

, nicht nur in Bolzano, fondem auch in den anderen größeren Gemeinden oer Provinz. Der Verbandssekretär verteilte so dann an 11 Jungfafcistinnen fünf Prämien in nützlichen Cegenftänoen und sechs Divlome, sowie . zwei Diplome an zwei fascistiche Frauen, die ebenfalls am Kurs teilgenommen haben. Ausge hend von der kleinen Feier, teilte der Verbands- fekretär auch mit, daß demnächst in Bolzano und wahrscheinlich auch in Merano vom Frauenfascio ein Fachkurs für Kellnerinnen veranstaltet wird. .Nachdem

Letizia; Albemberger Edvige. Lpenàen für àie Hilfswerke Beim fascistischen Provinzialoerband sind nach stehende Spenden der Prosessionisten und Künst ler für die Hilfswerke eingelaufen: Kostner F. Chiusa Lire SV; Dr. Luzzatto Riccardo Merano 3ö! Fiegl Maria Marlengo 20; Farm. Laner Biovanni Malles 20; Dr. Zuegg Luigi Merano 2V; Elena Enrico Briinico 20: Furlani Otto Bressanone 20: Dr. Dander Natale Bressanone 20? Dr. Tessadri Pio Bolzano 105; Dr. Di Gregorio Antonio Bolzano 30; Fuchebrugger Bistro

Bolzano 20; Dr. Rudolph Rod. Bolzano 20; Sr. Santtfaller Luigi Bolzano 20; Dr. Hippoliti Giuseppe Bolzano 20: Dr. Steger Rolando Ponte all'Jsarco 20: Dr. Zlncher Francesco Sesto Pu- steria 26; Dr. Wegmann Goffredo Sluderno 20: Dr. Marchesoni Riccardo Piccolino Badia 20; Dr. Ringler Ugo Ponte Jfareo 20; Rag. Amadei Giuseppe Bolzano 40,- Dr. Canal Paolo Bolzano SS; Dr. Rizzini Felice Bolzano 20; Minattt Fanny Bolzano 10; Dr. Obertof- ler Francesco S. Giovanni Aurina 2S: Gufler Orsola Merano 20: Rag

für die Hilfswerke anläßlich der Gründung des Imperiums geleistet haben. Um 13 Uhr wurde der Rapport mit dem Gruß an den Duce aufgehoben. Rìnàer ans Meer Kinder von Bolzano gehen in die Slrandkolonie von Leglno. Das Presseamt des fascistischen Provinzialver bandes teilt das Verzeichnis der ersten Gruppe der Balilla und Kleinen Italienerinnen mit, die für die Strandkolonie von Legino bestimmt sind: Sie haben sich am 1. Juli, punkt S Uhr früh, in der Helenen-Schule von Bolzano zu versam meln. Die Abfahrt erfolgt

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/09_04_1938/DOL_1938_04_09_12_object_1138333.png
Page 12 of 16
Date: 09.04.1938
Physical description: 16
mit einem nicht zu unterschätzenden Vorteil Ins Treffen ziehen. Das Sviel ist für Merano ein Ereignis, über denen Ausmack'iiiig an anderer Stelle ausführlich gesprochen wird. Die Anhänger auS Bolzano wolle;! aber anw dabei sein, wenn die eigene El! eine harte Schlacht zu bestehen hat. Die Leitung deö A.E. Bolzano hat daran gedacht nnd dafür Sorge getragen, das, eS den zahlreicknm Sckikachtenbummlern ermöglicht wird, dem Spiele beizuwohnen. Alle dielenigen Schlachten bummler. die dabei lein wollen, können mit dem Zuge

, der um 14 Mir von Bolzano absährt, »in 14.47 in Merano sein nnd um 1807 wieder nach Dokmno ziirückkcbren. Der Preis fiir die .Lu», und Rückfabrt beträgi Lire 5.20. Vormerkmigeii hiezu werden in der „Bar Juventus' bis Sonntag 12 Uhr mittags eiitncgeiigeiioninicn. Wer ffch nicbr dieser Sckilack'tenluininilcr-Kolonie anlchlieffen will, fahrt ohne Ermäffignng und zahlt Lire 8.00. Bolzano entsendet solgcnde Eff nach Merano: Salzano: Roffni 11. Erianec: Panmni. Mi»>etti Danti; Steiner. Rosini I. Morinl, Polita und Dole

,. Drento — Navereio Ihr Trent» wird ein weiteres „Brovl',-Derv>,',z»r JluStragniin gelangen. da3 Fiir die beiden Städte denselben Wert und dieselbe Bedeutung auiwcist wie Merano—Bolzano. Die ewige Rivalität der beiden Gegner wird Heuer noch stärker z»n> Ausdruck kom men, da In der Roveretaiier-tüff einige Trientner Spieler Mitwirken, die selbstredend aus dem heiffen Boden in Trcn.io den Mitielvunkt des JntcrcffeS finden werde». Die Mannschaft von Treuto bat »och Anffcht der Leiter in Bolzano nicht ganz

ihre ge hegten Erwartungen erfüllt und wird daher knircki die Spieler Povoli (Mittelläufer) und Moratelli (linker Flügel) verüärki und verhofit man sich dadurch eine stärkere Einheit dc4 ManilschostSgefügeS. Der Tabcllenstand nach dem ersten Spieltag ist folgender: 1. Rovercto 1 1 0 0 8:0 2 2 Bolzano 1 1 0 0 2:0 2 8. Treuto l 0 0 1 0:2 0 4. Merano l o 0 l 0:3 0 Versmrtbnrimnen des KnsrbnN-Verlmttdes DaS Direktorium der 4. Zone (Venezia Tridentina) gibt folgende Verlautbarung bekannt: Bealaubigiing der Spicke

für 15.00 Uhr festgesetzt. Maßregelungen: Die Spiclspcrre deS Spielers Rosini Gino des A E. Bolzano gilt mit31. März als aufgehoben. — Der Spieler Karl E r i a v c c (Ll.E. Bolzanos wird verwarnt. Provagandaiektion: Dos Nimdspicl um den „Lit- torio-P'okal', daS vom Direktorium der Provagauda- sektiou Bolzano ansgeschricbcil wurde, ist genehmigt. Das Nnndspiel nm den „Littorio-Pokal' Das Propaganda-Direktorium des Italienischen FuffbnllvcrbandeS der Seklion Bolzano veranstaltet ein Fuffball-Jkundspicl

21