75,211 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Year:
1824
Istruzione per li giudizi distrettuali del Tirolo, e Vorarlberg in affari non contenziosi = Instruktion für die Landgerichte in Tirol und Vorarlberg in den Geschäften außer Streit
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ILTV/ILTV_62_object_3815056.png
Page 62 of 143
Place: Innsbruck
Publisher: Rauch
Physical description: 140 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Text dt. und ital. - Teilw. in Fraktur
Location mark: 795
Intern ID: 182328
a protocollo , ed esigere da essi la dichiarazione a) se essi abbiano pagate le tasse ed altre sportole dovute nei casi di morte, e b) se essi a misura delle circostanze abbia no adempiuti tutti gli obblighi loro im posti dalla legge c dal testatore. Se dalla dichiarazione degli eredi, c dai documenti prodotti, che sono da unirsi al protocollo, risulti, che nulla più osti alP ag giudicazione dell’ eredità, ed ai compimento dell* atto ereditario, viene chiuso il proto collo, sottoscritto dal Giudizio

c dalle parti, e custodito coi documenti esibiti negli atti crcditarjj nel caso opposto poi deve in eva sione di questo protocollo ordinarsi alle parti di eseguire entro congruo termine ciò, che Mancasse. Questa citazione non ha però luo go a riguardo di quell’ uno o tal’ altro degli

§. 46 .' ' Prima dell’ aggiudicazione delP eredità in combe agli credi di dimostrare, che essi ab biano soddisfatto a tutti gli obblighi loro im posti dalla legge. E’ dovere delP autorità della ventilazione di eredità l’invigilare, che la dimostrazione di ciò venga esibita senza ritardo, c che la ventilazione delP eredità sia condotta a termi ne colla possibile speditezza. Qualora’in questo riguardo si osservasse Ilei contegno degli eredi un ritardo, il Giudi zio deve citarli a se , sentirli

2
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1986)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355077/355077_145_object_5165440.png
Page 145 of 240
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986</br> Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986</br> Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986</br> Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986</br> Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986</br> Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/10(1986)
Intern ID: 355077
(documenti, audizioni, questionari postali ad esperti ed esponenti dei gruppi in questione, ecc.). Tra questi figura anche un’ampia ricerca socio-linguistica, affidata all’Istituto di Sociologia Internazionale di Gorizia. Per ragioni tecnico-statistiche ognu no dei quattro gruppi linguistici fu studiato mediante un campione simile per tutti (circa 330 individui, 385 per l’area friulana). L’area identificata dagli esperti linguisti come "friulanofona” comprendeva, oltre alla provin cia di Udine, parti

di quelle di Pordenone e di Gorizia. Il questionario era piuttosto complesso, per tener conto della grande varietà di situazioni e problemi delle quattro "parlate minori”, e toccava un ampio numero di tematiche sociolinguistiche. I risultati furono piuttosto ricchi ed interes santi, ma purtroppo poco conosciuti: la Regione (Assessorato all’Istruzio ne) non ha ritenuto opportuno dar loro pubblicità. Due brevi e parziali resoconti sono stati pubblicati in riviste di non grande diffusione. La diver

sa estensione dell’area studiata e la diversa formulazione di molte doman de non permettono una rigorosa comparazione tra la ricerca del ’77 e quella dell’ ’85; ma il confronto di alcuni dati può essere significativo e suggestivo di certi mutamenti di atteggiamenti nel tempo, mentre la costanza o quasi di molti altri dati può essere indice dell’attendibilità delle due ricerche. 4-1 risultati Le informazioni raccolte con tre questionari, in parte diversi, per un totale di un centinaio di "domande

4
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(2001)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355222/355222_97_object_5167232.png
Page 97 of 374
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 367 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001</br> Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001</br> Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2</br> Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001</br> Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001</br> Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001</br> Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001</br> Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001</br> Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/23(1999)
Intern ID: 355222
. Da questa cronaca risulta un gruppo di cantori, da sei a otto, che venivano retribuiti per i loro servizi. 3 Anche nell'archi vio di Pieve di Marebbe sono stati trovati documenti, risalenti al 1750 ca. che 1 Questo articolo rappresenta parte della tesi di laurea in Etnomusicologia Usi liturgici e canti religiosi in Val Badia, discussa presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Bologna, Corso di Laurea in D.A.M.S. Musica, nella sessione I dell’anno accademico 1998

Barbara Kostner IL CANTO RELIGIOSO IN VAL BADIA TRA LA FINE DEL 1800 E L’INIZIO DEL 1900 1.1 Kirchensinger e il repertorio in lingua tedesca Intorno all'ottocento nelle città importanti del Tirolo come Innsbruck, Bressanone, Bolzano, Merano oppure Vipiteno la pratica musicale religiosa era in mano ai cori con organisti, cantanti e strumentisti, che si avvalevano delle risorse compositive, canore e strumentali dell'epoca ed avevano un repertorio costituito quasi esclusivamente da testi liturgici

a orecchio, il loro repertorio veniva eseguito a quattro voci a cappella. Questi gruppi di cantori spe cializzati avevano anche il compito di guidare il canto comunitario durante pro cessioni o pellegrinaggi. Di questi tre tipi di pratica musicale l'ultimo rappresen ta la forma più antica e popolare. 1 2 Una testimonianza per l'attività dei cantori di chiesa nella prima metà del XVIII secolo è il "Memoripuech", ossia "Libro di memorie" della abbazia bene dettina di Castel Badia scritto nel 1733

-’99, relatore Prof. Roberto Leydi, correlatore Prof. Pietro Sassu. Il territorio scelto per la ricerca è il paese di Pieve di Marebbe (La Pii de Marèo) ogni riferimento a singoli brani musicali è quindi da considerarsi circoscritto al repertorio devozionale di 2 3 questo paese (ogni paese della Val Badia rappresenta una realtà singolare con caratteristiche proprie). Le trascri zioni musicali e i relativi documenti sonori verranno pubblicati successiva mente su questa rivista. Le registrazio ni raccolte sul

5
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_186_object_5165989.png
Page 186 of 300
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/12(1988)
Intern ID: 355106
comune di Ampezzo noi chiediamo che essi come in passato rimangano in corporati ed aggregati al Tirolo Tedesco Meridionale, giacché la convivenza secolare coi vicini tedeschi ha avvicinato a noi questi ladini sotto tanti aspetti che per lingua cultura ed interessi economici essi si sono sempre considerati come appartenenti al Tirolo Tedesco Meridionale; ad onta della loro origine romana essi simpatizzano per i Tedeschi (...)”. 56) Non c’è molta chiarezza e logica nell’argomentazione, ma l’idea

prevalente è l’unità del ’’territorio linguistico tedesco-ladino in sé chiuso e coerente, cioè il Tirolo Tedesco Meridionale”. 5 ^ Un’altra iniziativa del Deutscher Verband fu l’organizzazione di un plebiscito nella Ladinia per esplicare la sua volontà di appartenere alla cir coscrizione elettorale di Trento o a quella di Bolzano: ’’Fatta eccezione per 10 abitanti del comune di Cortina d’Ampezzo che dichiararono di voler essere aggregati al collegio di Trento - riferiva Reut-Nicolussi all’on. Cre- daro

dall’attivismo del Deutscher Verband, che acresceva così la sua popolarità e forza di pressione sulle autorità italiane. Più difficile è valutare la diffusione della lega tedesca in Fassa, così pure quantificare la reale partecipazione della valle alle iniziative ladine per l’autonomia e l’annessione a Bolzano; il commissario civile di Cavalese denunciava però il 19 aprile 1919 i sentimenti politici filoaustriaci dei las sarli, favoriti dalle agevoli comunicazioni stradali con Bolzano e dallo svi luppo

di un turismo soprattutto tedesco: ’’Vennero così a formarsi strette relazioni d’interessi fra gli abitanti della valle e i tedeschi meridionali, rela zioni che vennero sempre più intensificandosi coll’emigrazione di molti abitanti di Fassa nei vecchi centri di villeggiatura di Merano, Bolzano, Bres sanone per esservi impiegati come camerieri, pittori ed operai, e nei paesi 56) Ivi, Memoriale della lega tedesca nel Tirolo Meridionale al commissario civile Luigi Credaro, 9 dicembre 1919. 57) Ibidem

il loro voto di protesta nettamente favorevole alla lista tedesca che si era presen tata nel collegio elettorale di questa città. I risultati delle elezioni del 1921 disaggregati per comuni sono riportati in Die Wahlen in Ladinien, in ”Der Tiroler”, XL, 107 (17 maggio 1921).

6
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1982)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/325120/325120_124_object_5164399.png
Page 124 of 292
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 287 S. : Ill., Kt., Noten
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982<br />Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982<br /> Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982<br />Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981<br />Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982<br /> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982<br /> Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982<br />Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)
Intern ID: 325120
sul quotidiano ”Dolo- miten” un nobile articolo dicendo: una legge non può stabilire che un gruppo etnico non esiste; potrà al massimo negargli il riconoscimento giu ridico. Con ciò però il gruppo etnico non è tolto di mezzo, ma solo violen tato. Non si deve abusare della legge e tanto meno di queste norme di at tuazione per compiere una cosa simile. 88 ) Le proteste giovarono. Le norme di attuazione promulgate con decreto del 30-6-1951 riconoscono: ”1 gruppi linguistici della provincia di Bolzano

considerati nello statuto sono l’italiano, il ladino e il tedesco.” (Art. 69). E i Ladini della Val di Fassa? Nella stessa Regione, le norme di attuazione si dimenticavano (!) della loro esistenza come gruppo etnico distinto. E i Ladini rimasti sotto Belluno? A loro fu negato qualsiasi riconoscimen to. Non dobbiamo meravigliarci se, davanti a tale disfatta, i capi della ”Zent Ladina Dolomites” si demoralizzarono. Inoltre essi ebbero ’’rogne a non finire” 89 ) come minacce, perquisizioni domiciliari per

scovare bandie re ’’separatistiche”, documenti ’’compromettenti”, ecc. Perciò il partito, pur forte di 10.000 iscritti, ritenne inutile proseguire nella lotta e pratica- mente si sciolse. Cominciò così il deleterio spezzettamento di questi Ladi ni fra i vari partiti, a tutto danno della coscienza nazionale e dell’unità la dina. 87) Fontana 1981, pg. 209 e nota 181. Il presidente del Consiglio Regionale assicurò nella seduta del 13-12-1948 che avrebbe appoggiato tali richie- ste, ma in realtà non

7
Books
Category:
Law, Politics
Year:
1898
Gesetze und Verordnungen betreffend die tirolischen Grundbücher = Leggi ed ordinanze concernenti i libri fondiari tirolesi
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/GVG/GVG_215_object_3982001.png
Page 215 of 429
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: IV, 229 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Text dt. und ital.
Subject heading: g.Tirol ; s.Grundbuchrecht ; f.Quelle
Location mark: I 3.523 ; 487
Intern ID: 181573
Le copie dei documenti destinate per ima col lezione di documenti, e così pure i documenti originali trattenuti in luogo delle stesse» sai anno inarcate coi numeri di esibito degli insinuati, a cui si riferiscono. Le copie insinuati,, in saranno raccolte» separatamente dagli fascicoli con cartoni inflessibili di una dimensione, che corrisponda alla grandezza di un ' °lume di. modica grossezza. Le copie trovantisi in un fascìcolo saranno munite di numeri progres sivi, Questi numeri saranno resi

ostensibili assieme ali* indicazione del fascicolo anche sugli insinuati, ai quali appartengono le copie. § 19 . Se cessa la necessità di produrre una copia per la collezione dei documenti a motivo, che in questa collezione esiste già una copia del rispettivo docu mento, in tale caso si porrà nel sito del fascìcolo della collezione dei documenti, ove sarebbe a riporsi la copia» invece dì questa - un foglio, e su questo, come pure sull* insinuato tavolare- s* indi cherà il sito della collezione dei

documenti., die contiene la -copia del documento. § 20 . In congrui periodi di tempo- le copie della col lezione dei. documenti saranno legate, e precisa-.- mente ogni fascicolo in un volume apposito.

8
Books
Category:
Social sciences
Year:
2004
Transglobalexpress : migrazioni in un mondo paranoico = migrationen, Grenzen, Bewegungen.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2004,1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/361166-200401/361166-200401_46_object_5834895.png
Page 46 of 139
Place: Bozen
Publisher: Südtiroler Hochschüler/innen/schaft
Physical description: 139 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. dt., teilw. ital.
Subject heading: s.Migration ; f.Aufsatzsammlung
Location mark: III Z 342/2004,1
Intern ID: 361166
, per lavoro, come Franca Berti, la psico ioga che si occupa di coordi nare le attività didattico- culturali del carcere. Dottoressa Berti quali sono le attività che organizza nel carcere di Bolzano? Abbiamo delle lezioni penile completamento della scuola dell'obbligo e dei corsi prò- A fessionali per diventare : ? A elettricisti e commis di cuci-;t pali è l'interruzione del percorso migratorio, causata : dalla mancanza di una casa o d.un lavoro. L'altro fattore è ? la loro visibilità, che rende

1 " o hanno nascosto bene, a Lo Bolzano, Passeggiando lungo il Talvera lo si confon do nella schiera di vecchi edifici affacciati sull'argine, ma chi porta il cane proprio sotto il grosso muro di cinta nota subito che si tratta di tiri carcere. E ' una sfnftfutac i ' piccola, poco visibile ,; è ìli lato che dà su.via Dante è coperto dalla caserma dei carabinieri. Sembra quasi che non ci sia nemmeno un in gresso; che i bolzanini non debbano nemmeno temere di' entrarci. La. sensazione

e un mediatore culturale dall'alto, come la sabbia del . : Sarah,,Non stupisce allora. : che di quest'isola, nel cuore della città si parli pochissi mo, Il carcere. non organizza : ,,conferenze stampa; le infor- delbarea magrebina, Driss Rashdaoui. Coi dati raccolti allestiremo uno studio sui fattori che portano lo stranie ro a finire in carcere. mozioni non escono e i gior- Certo. Una delle cause princi- nalisti non entrano, Per saperne qualcosa non resta b allora che affidarsi alla voce- di chi vi entra

il loro arresto estremamente semplice. Quali sono le difficoltà specifiche che lo straniero incontra quando viene arrestato? Spesso l'immigrato arrivato da poco non ha dietro di sè un nucleo famigliare che lo può aiutare. Quindi gli viene a mancare un supporto affettivo, ma anche un sosteg- na. Inoltre teniamo un adde- no economico. Infatti in stramento al volontariato,: carcere è possibile acquistare visto che è un'attività che ha sigarette e altri beni voluttua- un importante valore riedu cativo

chip còlrie alcuni di loro,

9
Books
Category:
Pedagogy, Education
Year:
1907
Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/181497/181497_92_object_5717524.png
Page 92 of 234
Author: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 228 S.. - 2. ed.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Text teilw. dt., teilw. ital.
Subject heading: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch<br>g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch
Location mark: 419
Intern ID: 181497
. Il patinamento. in Olanda, non è soltanto un esercizio dilettévole, ma un mezzo ordinàrio di trasporto. Nei tempi di forte gelo i canali si cangiano in istrade, e gli zòccoli ferrati fanno l’uffizio di barca. Scivolando, il contadino va al mercato, l’operàio al lavoro, il piccolo negoziante agli affari; intere famiglie vanno dalla campagna alla città coi loro sacchi e le lor. ceste sulle spalle o sulle slitte. L’eser cizio di scivolare sul ghiàccio è per loro altrettanto abituale e fàcile che quello del

cala il tendone, e ognun di loro mette la testa nell’aper tura die gli sta sopra; ed è cosa assai còmica il vedere centinaia di teste far capolino fuor del copertóio, come i ranocchi dal pedule. Così essi passano la notte ben difesi, se non dalle punture degl’insetti, certo da quelle dell’acu tissimo freddo di Pechino, ove Lei verno 'gelano fin anco i fiumi. La mattina. si alza il sipario, cioè la gigantesca coltre, dandone però prima avviso a tutti, perchè ognuno ritiri a sè, come la lumaca

10
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_129_object_5165932.png
Page 129 of 300
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/12(1988)
Intern ID: 355106
Bepe Richebuono AGGIUNTE ALLE NOTIZIE SUL CASTELLO DI ANDRÀZ Sul castello di Andràc a Fodóm (Andràz di Livinallongo) hanno già scritto in molti.In attesa di una monografìa completa e in occasione dei re stauri, ora finalmente in corso, mi permetto di aggiungere qui alcune mie ipotesi, notizie trovate negli archivi e trascrizioni di documenti e inventari. L’origine del castello Non esistendo documenti, ognuno ha detto la sua. Secondo me nessuno aveva interesse a spendere un mucchio di soldi per

costruire e mantenere un castello in quell’angolo sperduto fra le Dolomiti, a 1750 metri d’altezza, se non il vescovo di Bressanone, poco dopo l’inizio del suo potere temporale nel 1027. Tutti i principi erigevano rocche presso il confine del loro territorio, preferibilmente lungo le vie di accesso e di comunicazione, per dimostrare la loro sovranità e difendere e controllare i sudditi. Ritengo più che proba bile che abbia fatto cosi anche il principe vescovo die Bressanone, edifi cando Castel Andràz

11
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(2001)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355222/355222_313_object_5167448.png
Page 313 of 374
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 367 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001</br> Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001</br> Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2</br> Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001</br> Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001</br> Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001</br> Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001</br> Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001</br> Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/23(1999)
Intern ID: 355222
) - rovenüdes / arvenüdes. v. 27-28: Original: E j'aie triste 'nvers a la matin / volavo basse sla sitò 'd Turin - y les ries ares cuntra la doman / jorâ basses son la cité de Torin. v. 29: le Pareli Valentin : chilo y ince plü tert (p.ej. Colina, L'Aurora, Vanchìa, Stüra, Valdòch, Siisa y.i.i.) incuntunse toponomastica torineja. v. 33-34: Original: Pòver e sgnor: l'era na sort uguala / e ij mort j'ambaronavo con la pala - Petler y scïor: le destin ê (por düc) anfat, / i more gnô abinà adòm cun le badi

, v. 35-36: Original: E coi ch'a l'han gavaje dai croton / l'indoman, j'ero neir come '1 carbon - i chi ch'ai à trai fora dies gran cianoes / le dé dô, ê fosc sciòche le ciarbun. v. 44: Original: meza Turin l'era mach pi 'nfalò - mesa Torin ê mâ plü n fogatun. v. 45: plü d'un monument: na strotora plü o manco surpassada, mo gonot documentada; inco dîjon feter dagnora - cis tla Bassa: plü d'un n monument. v. 49-54: Da chisc sis vèrse odunse plü o manco le tòch dia cité che é gnü bombardé: ara se trata dantadòt

12
Books
Category:
Natural sciences, Agriculture, Domestic economy
Year:
-1927
Bozner Weinkost ; 19. 1927
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/482457/482457_16_object_5377680.png
Page 16 of 80
Place: Bozen
Publisher: Organisationskomitee der Bozner Weinkost bei der Handelskammer Bozen
Physical description: 80 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Subject heading: g.Südtirol ; s.Weinwirtschaft ; f.Ausstellung ; g.Bozen<br>g.Südtirol ; s.Weinwirtschaft ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 593/19(1927)
Intern ID: 482457
nel dolce maggio tutto i! largo bacino di Bolzano coll’aromatica fragranza del vino in fiore ; nell’estate rovesciano il loro manto verde tessuto di milli ardi di foglie sul suolo premurosamente coltivato, col mando poi nell’aureo autunno le pergole coi preziosi grappoli maturi finche M'avanzarsi della stagione invernale il rilu cente giallo-oro dei pampanl si spegno come un ultimo saluto d'addio della natura sulla paletta del paesaggio. Cosi le gior nate delle viti danno un incanto caratteristico

Bolzano: Le giornate delle viti. Bolzano, la città „mezzo immersa in un mare di pampanl“ col suo magico Giardino delle Rose è cinta da una cornice di ghirlande e di viti, le quali si avvinghiano ai pendìi e gradinate delle colline del Gancinà e di Baita, di Carnol, Sant’Osvaldo e S. Maddalena. Le pergole fregiano le esuberanti spalliere sui declivi di 8. Giustina e di Camplilo nonché la pianura di Bolzano e Gries e le rive di San Quirino. La vite è Borirà - mento della vallata atesina

arrampicandosi fin sui fertili pro montori della Mendola. In questa contrada benedetta da Dio, piena di colori affascinanti e di splendor di sole l’ospite viaggiante che proviene dai paesi lontani godrà intensamente le giornate delle viti, la cui bellezza ha cooperato a creare la fama del centro turistico singolare che si estende fra Bisarca e la Talvera. Le giornate delle viti in Bolzano I Fanno capolino, quan do nel marzo sboccia il fiore dell’uva metallicamente lucente dal germoglio proteggente, inondano

al paesaggio bolzanino per buona parte dell’anno ricreando l’occhio e l’a nimo del contemplatore. Una passeggiata sulle colline coronate di viti dalle quali si ha una meravigliosa visuale sui castelli e sulle chiese dei dintorni, sui cipressi e sulle pinie e sui frutteti e anzitutto sulle guglie misteriose dei Dolomiti. — è uno fra ! piaceri più profondi che Bolzano possa offrire. E quando la stagione inclemente pone fine all’ebrezza della natura, l’incantesimo della vite continua a produrre i suoi effetti

13
Books
Category:
Pedagogy, Education
Year:
1907
Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/181497/181497_65_object_5717497.png
Page 65 of 234
Author: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: 228 S.. - 2. ed.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Text teilw. dt., teilw. ital.
Subject heading: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch<br>g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch
Location mark: 419
Intern ID: 181497
pròprio altre terre con altre foreste, e probabilmente altri uòmini. Da queste considerazioni e da altre più fine restò convinto che vi fossero altri paesi, e si propose d’andarli a cercare. Ma come effettuare un disegno sì grandioso, egli solo, egli pòvero? Si vide adunque costretto a chie der aiuto ad altri; ma a chi cerca, tocca spesso la mor tificazione di un rifiuto. Prima esibì l'òpera sua a Genova, poi a Venèzia, poi ai Portoghesi, agli Inglesi, agli Spa glinoli; esibiva loro nientemeno

as colto: Isabella regina di Spagna. Essa affidò a Colombo tre vascelli, coi quali „.e con soli 90 uòmini, il 3 agosto 1492, egli salpò in cerca di terre che nessuno sapeva dove fossero, quali fossero, ma che egli era persuaso di trovare. Partono, vanno in alto mare; perdono di vista la terra. Più non distinguono che cielo ed acqua. Passano giorni, passano settimane; ma la terra aspettata non com pare. Sull’ immensità di quelle onde succedono le calme e le tempeste, i venti pròsperi ed i contrari

; s'avanzano di contìnuo, ma fi lido aspettato non compare. Colombo, sempre fisso alla bùssola, sempre attento ai venti, sempre guardando il cielo, sperava la terra, deside rava la terra, e la terra non compariva; ma pure in lui non incornava quella ferma persuasione che rende capaci di òpere grandi, e la fidùcia in Dio. Però i compagni di Colombo cominciarono a mormo rare a bassa voce, poi ad alta, ed unitisi, dissero al loro

14
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1999)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355195/355195_50_object_5277639.png
Page 50 of 252
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 247 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Bauer, Roland: Zur Rolle des Computers beim dolomitenladinischen Sprachatlas (ALD-1) / Roland Bauer, 1999</br> Craffonara, Lois: ¬Die¬ geographische Bezeichnung «Gader» : ursprüngliche Lokalisierung und etymologische Deutung / Lois Craffonara, 1999</br> Craffonara, Lois: Val Murcia: Die alte Bezeichnung für einen Teil des oberen Gadertals / Lois Craffonara, 1999</br> Goebl, Hans: ¬Der¬ Neoladinitätsdiskurs in der Provinz Belluno / Hans Goebl, 1999</br> Gsell, Otto: Galloromanische Worttypen im ladinisch-padanischen Raum / Otto Gsell, 1999</br> Kraas, Frauke: Sistems d'informaziun geografica (SIG) en la retschertga geografic-linguistica : in concept metodologic per registrar las midadas linguisticas dal rumantsch en il Grischun (resultats da la dumbraziun dal pievel 1990) / Frauke Kraas, 1999</br> Mascino, Claudia: Tracce di popolamento mesolitico in Val di Longiarü / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 1999</br> Palla, Luciana: ¬I¬ Ladini fra Austria e Italia : vicende storico-politiche di una minoranza nel corso del Novecento / Luciana Palla, 1999</br> Pallabazzer, Vito: ¬L'¬uso di ciasa/cesa al plurale con il valore di singolare : annotazione ladino-dantesca / Vito Pallabazzer, 1999</br> Plangg, Guntram: Wege und Stege in Westtirol : zur rätoromanischen Toponomastik im Bezirk Landeck / Guntram A. Plangg, 1999</br> Trapp, Eugen: Dominkus Moling : (1691 - 1761) ; ein Hauptmeister spätbarocker Skulptur in Tirol / Eugen Trapp, 1999</br> Videsott, Paul: ¬Das¬ dolomitenladinische Sprachplanungsprojekt SPELL / Paul Videsott, 1999</br> Weber, Peter J.: Ergebnisse einer Umfrage zum Sprachgebrauch der Ladiner im Gadertal, Gröden, Buchenstein und Ampezzo / Peter J. Weber, 1999
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/21(1997)
Intern ID: 355195
HB: Aha, come mentalità, come carattere... GP: Sinceramente, perché i Veneziani hanno tutt’un altro carattere. Sono ... loro una volta erano commercianti, erano, andavano, diciamo, imbroglioni perché giravano tutto il mondo a rubare. Noi abbiamo una, un’altra mentalità. Siamo sinceramente più parenti dei Ladini che dei Veneziani. Sì, sì, sì ... Noi siamo nella Regione Veneto. Io preferirei appar tenere a loro, là. 17 Cencenighe M-41 HB: Secondo Lei, il dialetto di qua è ladino, ha qualche cosa

, anche dialogo vero e proprio. HB: Hm, hm, capito. Quindi più ... GP: ... più verso Nord, esatto! 18 Coi M-74 HB: {Parlando delle somiglianze interdialettali intorno a Coi], GP: Prima mettiamo 50. 100 anni fa, sì, era proprio ... quello [= il dialetto! di Livinallongo era quello più simile al nostro. Bisognava saltare a Selva di Cadore perché qua è già diversa. Con Livinallongo noi eravamo più simili, insomma. Sì. [...] A Laste c’è il ladino quasi puro. A Laste, sì. Ancora peggio che Fodóm! Ancora

15
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1984)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355044/355044_175_object_5165002.png
Page 175 of 204
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 198 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984</br> Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984</br> Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984</br> Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984</br> Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984</br> Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984</br> Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984</br> Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984</br> Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984</br> Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984</br> ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/8(1984)
Intern ID: 355044
PRESENZE NELLA NOTTE Vivo in compagnia dei morti più che insieme coi vivi. Come un profumo, l’anima loro intorno mi aleggia, anima indisfacibile e soave, che vorrebbe per sé un abbraccio di quell’amore che la gente disperde nel vento. Ma non è tuttavia nei vialetti gelati dei cimiteri, dove il marmo vaneggia e le sue epigrafi mentono che m’assale assai e con più grande tristezza questo mormorio inquieto dei nostri spiriti familiari. In piena strada, sotto il sole, nel risucchio travolgente

della folla, indaffarata, rumorosa, che ci spinge e ci preme, quante volte qualcuno mi ha battuto una mano sulla spalla, mentre passava invisibile, dicendomi: «Pensa a noi!». Sulla sponda pallida, franta, dove il mare è nel lutto, sopra i fiori, dove alita morbido un soffio di primavera, sono essi sempre e la loro voce distante che io odo, sia lamento o canto, sia singhiozzo o riso, piena sempre d’amore. E quando mi aggiro nel fitto di boschi silenziosi, sotto a un cielo al crepuscolo, con la sua

luna velata, in quel brulichio di raggi luminosi che mi osservano, fissi e profondi io scorgo e subito riconosco gli occhi loro. Nelle sere, soprattutto, d’inverno, davanti alla cenere del camino, su cui si sfa, consumandosi, rovente un tizzone, allora, quando dall’alto della gran casa giù fino al basso il silenzio pesante notturno nelle stanze è calato,

16
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1987)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355096/355096_209_object_5165744.png
Page 209 of 268
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 264 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987</br> Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987</br> Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987</br> Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987</br> Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987</br> Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987</br> Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987</br> Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/11(1987)
Intern ID: 355096
e politiche che tanta importanza hanno avuto nella loro vita. Talvolta ne può risultare una visione della storia che si discosta nettamente dalla storia ufficiale e che meriterebbe di trovare una collocazione adeguata in seno alle nostre ri cerche. Queste conversazioni, o piuttosto monologhi, delTinformatore (il ricerca tore si limita di solito a fornire qualche stimolo) costituiscono uno dei momenti più intensi e più profondi dell’inchiesta. 4.4. Particolarità etnografiche dell'area esplorata Una parte

Le digressioni di carattere etnografico rappresentano, per il nostro lavoro, un contributo di grande rilievo. Nel corso della mia ricerca sono stati soprattutto gli informatori più an ziani, custodi di un patrimonio tradizionale molto antico e spesso dimen ticato, a fornirmi descrizioni di oggetti, utensili, tecniche artigianali e attività manuali cadute in disuso. Molto spesso gli informatori si sentono stimolati a offrire degli scorci sul loro passato, raccontando le vicende storiche

18
Books
Category:
Pedagogy, Education
Year:
2008
uni.bz.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2008, 2)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/494607-200802/494607-200802_106_object_5835966.png
Page 106 of 120
Place: Bozen
Publisher: Südtiroler Hochschüler/innen/schaft
Physical description: 113 S. : zahlr. Ill.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr., teilw. dt. teilw. ital
Subject heading: c.Bozen / Universität ; f.Aufsatzsammlung
Location mark: III Z 342/2008,2
Intern ID: 494607
L’università che non c’è Giovedì 30 ottobre un corteo di studenti ed insegnanti delle scuole superiori ha attraversato Bolzano. Duemila, dice la polizia. Protestavano contro la riforma della ministra Gelmini, che taglia centinaia di milioni di finanziamenti e migliaia di posti di lavoro in tutto il settore dell’istruzione, dalle elementari all’università. Tanti altri cortei attraversavano tante altre piazze d’Italia, fino a Roma dove sfilavano un milione di persone. A Bolzano erano duemila

, secondo la polizia. Quando il corteo è arrivato davanti all’università, in piazza Sernesi, la scena è stata desolante: studenti e studentesse dell’Ateneo se ne stavano seduti al bar della Lub dentro e fuori, indifferenti, mentre altri si affacciavano dalla terrazza in alto, con lo sguardo di chi vede passare per strada un circo di saltimbanchi. A quella vista, gli studenti delle scuole superiori in sciopero hanno cominciato a scandire: “Vergogna, vergogna...” rivolti ai loro colleghi più grandi che

vent’anni. Sono pensieri da vecchi. La nostra Libera Università ha studenti che studenti non sembrano. Bravi, ben educati, ligi. Il giorno dell’apertura dell’anno accademico l’intervento degli studenti, così intento alla lode di se stessi e dell’istituzione, è la parte più triste della cerimonia. Le associazioni studentesche che vanno per la maggiore sono quelle che organizzano le scampagnate coi professori. In tutta la bufera che ha portato al cambio di rettrice-rettore, l’unica voce che non

19
Books
Category:
Pedagogy, Education
Year:
(1971/1974)
.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 16 - 19. 1971 - 1974)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/319173-197402/319173-197402_6_object_5831063.png
Page 6 of 28
Place: Bozen
Publisher: Südtiroler Hochschüler/innen/schaft
Physical description: Getr. Zählung
Language: Deutsch
Notations: Abschlussaufnahme von: 1971,1-4 ; 1972,1-3 + Probenr. 1-2 ; 1973,1-4 ; 1974,1-3 ; Vorhandene Dubletten: 1971,1-3 ; 1972,1-3 + Probenr. 1-2 ; 1973,1-5 ; 1974,1-3
Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift
Location mark: III Z 342/16-19(1971-74)
Intern ID: 319173
. Ma 1 si Ti- , q ,, i ' odo i loro obiett ; Y ..j '..Icró.C', !... - "tgro ! olii,-;. s e., i.j.e- aitiate una con trattazione più diretta, ! C ti Olili fa dal in loccanismi della produ- D'attività politica elio j sindacali v volgo no Echio ile sistemi dì coi ìoscem ;/rò L ì|v ersi da c nielli elaborati ei "itro le ìsfituz ioni eh ri cerca tradizionali Di q mesto ess 1 si sono resi con to per feti ani icnle e in conquista delle irò ore rapo rt ■senta, o meglio può rap. p 1 - 08011 - tare. una v.auj 3 a importaniissi

infatti non servirebbe a nessuno: ne agli studenti clic ne sono fruitori, né al mondo della produzione cito si è finalmente reso conto delia ne cessità. di strumenti diversi più aderen ti alla propria organizzazione ed in grado di affrontare nella loro comples sità. i problemi che emergono dalie at tuali contraddizioni sociali. Questa proposta ed il lavoro che j lavoratori studenti di architettura di Bolzano stanno da tre anni portando avanti in questo senso, intende in que sta occasione confrontarsi

studenti sono in grado di rispondere anche a quelle dei corsi per lavoratori nel quadro delle 150 ore. Per quanto riguarda 1 modi ed i con tenuti della didattica è necessario rife- teressc specifico che riguarda diretta- mente la loro sopravvivenza, u acquisizione cu Sitinneijti .vi a viene molto piu efficacemente deila separata, dall'esperienza direttamente 2 . Il movimento sindacale li movimento sindacalo è passalo da no anche il modo di abitare, di viaggia re, dì usare il tempo iibcro, di essere

carati, negli ospedali, di anelare a scuo ia eco. Si può diro che nel complesso ed ottenuto così una forza notevole an- t;he nel 'vettori che non interessano tii- Ouando i sindacati hanno ampliato il loro c arnpo di. interessi cubia b idonea it fa si so no trovati ad us am gii strani i enti che gli istituti di ricerca ime vai io svUupi Tato per tratiare questi prob le mi nei in odi caratteristici deil'at- ; ìvità polìtica c tei partiti che c regola- f.a dagli equini un elettorali

ma in quante ) pou’cbb e offrire ad essi i ima au- tono ma capacità di elaborare pro che sono i.n parte ai di fuori delle loro esigenze, al di fuori delia loro stessa 3. Trasformazione della scienza Oggi sempre meno si crede che per ottenere determinate competenze, per poter partecipare ad un certo tipo di elaborazione scientifica conoscitiva, sta necessaria una lunghissima carriera scolastica precedente, anche perché la maggior parte delie persone si trova a dover affrontare nuovi problemi sen za alcun

21