Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

149 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 20.09.1934

Physical description: 6

Calcio' Der Leiter der hiesigen Buchhandlung Vogel weider, Herr Karl Martini, hat sich mit Frl. Emma Peer, Buchhalterin in der Buchhandlung Vogelweider in Bolzano, verehelicht. Die Kopulation fand in der oberen Kirche in Gries-Bolzano statt. Der Präsident der Buch handlung Vogelweider, Möns. Alois Thaler, nahm Alle jene, die Mitglieder des „Bolzano Calcio' Ap Trauuna vor zu werden oder ihre Mitgliedskarte zu erneuern wünschen, können sich an Wochentagen in der Zeit Neuer Grundbuchbeamler

für die Reichsmeisterschaft. Bolzano: Erneuerung der Vesicherungspolizze für den Wasenmeister: Ermächtigung zu gericht lichem Vorgehen:^ Beitrag für die „Bolzano Calcio'; Verstaatlichung der Handelsschule; Be stattungs-Dienstordnung: Aenderung des Ta- rifes; Abänderung des Schlachttarifes; Armen^ fonds: Kapitalsanlage. Merano: Fakultative Spesen; Beitrag für das Wettschießen! Spesenvergütung für Vermessun gen; Prämie für die Lehrerschaft. Bressanone: Kurverwaltung: Dienstordnung. Appiano: Abänderung der Bilanz. Badia

Unterkosler ist von seinem troffen, ebenso fehlen noch die Schweizer Nennun- Men Pnesterberuse tief durchdrungen, er ist ein gen. Alles in allem genommen, wird das diesjäh- P>°nier der liturgischen Bewegung. Lohne ihm rige 14. internationale Tennisturnier von Merano ^tt, was er uns während seines Hierseins ge wiederum eine große Anzahl von prominenten gàn. ^ Spielern vereinigen und die Glanzoeranstaltung I yochzeik. s großen Er tritt des „weißen Sportes' bilden. Erneuerung der Mitgliedskarten des «Bolzano

guten Einstand! Italia) entgegengenommen. ^ , , -K Preisranggeln. Ittt, Sonntag, den 23. Sept., um 3 Uhr nachmittags ^ ^ à^ltàgen findet auf dem hiesiges ^l^-Komüee von Bolzano teilt mit. - , rangeln statt zwischen den verbundenen Pfitscher Kurs für Schledsrichlèr-Asplranken là. Pfunderer Rangglern gegen jene aus Alle jene, welche das IL. Lebensjahr erreicht und j Paffiria. las 3S. noch nicht überschritten haben, können an dem theoretischen Schiedsrichteàs des Ulic-Ko-> Versammlung der Artilleristen

in Venezia mitees von Bolzano teilnehmen. Die fähig erklar- »... ^ nr» ten Kursteilnehmer sind dann ermächtigt, im Laufe der Saison Ulic-Spiele zu leiten und erhalten I / à. Alle Mlt- gleichzeitig die nötige praktische Ausbildung, um qn mterregwnalen ^ref an den kommenden Prüfungen für Schiedsrichter- ! den 39. September in Venezia ange Aspiranten der F.J.G.C. teilnehmen zu können. ! -ft' teilnehmen wollen, haben s.ch zur Ver Die Interessenten müssen die diesbezüglichen An- !?^ ,^A. ^ ^ ^ suchen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 01.12.1934

Physical description: 6

Tage vorher tatsächlich festgesetzt beziv. die Vertagung»» min destens süns Tage vorher mitgeteilt worden sollen. Fußball Bolzano Calcio ^ Udinese Die Weih-Roten der Bolzano Calcio empfangen morgen am Drususplatz eine der stärksten Mann schaften der Lige, die Elf von Udine. Das Team behauptete bekanntlich bei der Meisterschaft des vergangenen Jahres durchwegs die Spitzenposi tion in der Tabelle und endete mit gleicher Punk- tezahl, wie die Pro Gorizia als Sieger in der Liga A. Zu Beginn

wurden folgen de Spiele bewilligt: In Bressanone: um 14.30 Uhr: Vressanonè-Ata- lanta. In Terlano: um 14.30 Uhr: Terlano-Alpi. In Bolzano lDnisusplatz) um 12.45 Uhr: Virtus: Bolzano Calcio (Zöglinge). Auch Peru kommt zur Olympiade Durch seinen Vorsitzenden Sr. Eduardo Mos Dämmert, hat das Olympische Komitee von Peru das Organisationskomitee für die 11. Olympiade wissen lassen, daß es eine Mannschaft zu den Old pischen Spielen nach Deutschland entsenden wird. Es ,st 1936 das erste Mal, daß sich Peru

Fer dinando (Pordenone) wurde bis inkl. k. DezèMbèk öisqualWiSkt. Verwatnt wutdS der Spitler Bit« vardin Carlo der Mannschaft von Trents. uezEMittàngen Das ULJC»KomitSè von Bolzano vèrtautbari! <ks wird dsn angegtièdettèN Mannschaften zur Kenntnis ^bracht, Laß in Anbetracht des schlech ten Zustanoes der Spielfelder bis auf weiteres sut Bolzano keine ULJC-Spiele Mehr bewilligt wer den können, abgesehen von eventuellen Treffen am Drufusplatz. » ULZC-Sptele am Sonntag Für Sonntag, den 2. Dezember

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 21.08.1934

Physical description: 6

und sein kleines Zentrum wiederum gekommen. Ihrer un freiwilligen Propaganda ist es wohl zu verdanken, 153 k) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung du Grundbuchs - Ein lage 626-2 Bolzano (Wohnhpus Bindergasse Nr. 23.), Eigentum je zur Hälfte des Georg Kastner und der Flora Weißenbach, verehelichte Thüringer, bewilligt. Versteigerung zum Aus- rufspreis von Lire 60.000.--- beim kgl. Tribu nal Bolzano, am 10. Oktober. 136 Realschätz ung. Um die Ernennung von Sachverständigen

zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Luigi Befana, wohnhaft in Milano bezw. Bolzano, zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 362-3 Bolzano, Eigentum deZ Gottfried Unter- trifaller in Bolzano; b), die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Dr. de Guài bezw. Dr. Grosser in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Ein- lage 8-1 Vizze, Eigontum des Roman Delueg in Vizze; 141 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich

nach Josef Braun, nämlich Hermann Braun, Maria Braun, verehelichte Covi, Joses Braun, Theres Braun, verehelichte Seeber, An ton Braun, Alois Braun und Notburga Braun, verehelichte Froschmayor, wmde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs'Einlagen 21-1, 22-1, 11-2 und 178-2 Varna 1, Eigentum des Alexander v. Egen in Terlano, bewilligt. Neuer liche Versteigerung zu dein infolge Ueberbots auf Lire 438.200 gebrachten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 167

do, zweite Hälfte, „Mair Im Ried-Hof', Eigen tum des Josef Borsetti, wohnhaft in Lagundo, bewilligt. Wiederversteiaerung zu dem auf Lire 203.000 herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 172 b) Auf Antrag der Ida Toldt, verehelichte Ei- oegna, wurde die Zwangsoersteigerung der Gdb. El. 13»1 Nalles, Eigentum oes Benedikt Trettl in Nalles, bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften ersten, zweiten und vierten Par tie zu den herabgesetzten

Ausrufspreisen von L. S7.S20, L. 6920 und L. 31.200 beim kal. Tribunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vorm. 173 c) Auf Antrag der Geschwister Faustina und Fiorella Chiaruttini in Bolzano-Gries durch Ad vokat Dr. Helm in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Gdb. El. 1325-2, 1538-2 und 577-2 Appiano, Eigentum des Alois Romen in Appiano-Berg, bewilligt. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrufsprei sen von Lire 11.060, Lire 20.325 und L. 6075 veim kgl. Tribunal Bolzano

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 4

Date: 26.07.1940

Physical description: 4

Zili- busliers m Paris', der gr. franz. Sbenteucr- film, der von dem Schicksal dreier Gaukler er zählt. — Beginn: 5, 7.10, 915 Uhr. At> Samstag: »hofball im Schloß', d^r große Max Neufeld-Film mii Alida^ Valli, Antonio Centa, Carlo Lombardi und Sandra Ravel. Ein entzückender Film, der bereits nei seiner Erstaufführung in Bolzano den größten Publikumserfolg erntete unö nunmehr aui vielseitigem Wunsch zur Wiederholung gelang! 5 Lure-àlao. Heme: Marta Eggerlh, einmalig, entzückend und reizend

vom dem eine der aktuellsten >5, . italienischen Kriegsschauplatz im Westen und>L°!.Z°no die letzten Stunden mit Italo Balbo während! a). 14M I6à. l<.»s ^>1. der Bo^ereitungen zu einem Luitkampf, so Bolzano Ankünfle von Brennero: Bolzano an: 1.48. 7.05, 7.40a, 10.35. 13.28 14.0S. 17.41a, 21.02 a) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: B 0 ! zan 0 ab: t.Zö. S. 17, 6.00b, 7.3«. 12.10a 14.45. 16.48. ISIS a) Färt nur bis Fortezza: d) jährt über For tezza nach San Candido Ankünfle von Trento: Bolzano an: 1.12, 4.58a

, S.Z7, 7.25, 9.06, 1I.SZ. 14.37, 16.33. 1S.04. 20.32. 23.05 a) Verkehrt nur bis 10. September 1940 Abfahrt? , nach Trento: Bolzano ab: 1.SS, 7.09, 6.30. 10.33, 13.38, 14^0. 17LZ, 18.03, 19^40, 21.24, 22à a) Verkehrt nur bis 10. «eptember Ankünfle von Merano: Bolzano an: S.46, 7.28. g.16, 1I.S8L, 13.17. 14.0SL, 1S^0. 17.14L, 17.42, 19 .16, 21.03, 0-ZZ. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: ö.05 L. 6.48. 7.50, 9.30, 12.12, L, 12.24, 14.47 17.54. 18.36. 19.44, 22.25. Abfahrten nach Caldaro—Mendala

: Bolzano ab: 6.15 a). 7.30 b). 8.15, 9.20 b). 12.02, 13.55. 17.25, 19.55. 20.53 c). a) Verkehrt bis Ealdaro, an SF. und Vor tagen auch bis Mcndola. t>) Verkehrt vom 1. Juli bis 15. September an SF. c> Ver kehrt nur bis Ealdaro vom 1. Juli bis 15. September an SF. Ankünfle von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.18 a), 10.08, 13.30, 15.52, 19.24. 20.40 b). 21.48. a) Verkehrt von Ealdaro an SF. und Vor tage» auch von Mendola, b) Verkehrt vom 1. Juli bis 15. September an SF. Abfahrten nach Collalbo-Renon: 9.17

. 11.06. 12.57 a). 14.00, 16.52. 17.56 SF. 18.42. 19.46, 20.32 SF. Ohne Gewähr SF. verkehrt nur an Sonn» und R. — Rapido, zuschlagpflichtig. Merano Nach Bolzano: 4.50. 6.34. 8^4. 11.1g A. 12.25. 13.28 L. 15.4Z. I6.ZS L. 16.47. 18.26, 20.12, 23.50. Von Bolzano: V.42, 7.46. 8.46. 10.19. 1Z.4S L), I3.l9, 1S.ZZ, 18.48, 19.34, 20.35, 23.15. a) Im Lokalverkehr Bolzano—Merano und Merano—Bolzano sind Reisende aller Klas sen nicht zugelassen. Merano ab:. S.44. 9.00. 21L1. 18.58. Silandro an: 7 47. 11.02

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 2 of 12

Date: 07.03.1934

Physical description: 12

in der Rechtspflege wie die Kürze einer vom gleichen Richter verhängten Haft. Einen Mann, der an der Treue seiner Frau zweifeln zu müssen glaubte und deshalb einen an sie gerichteten Brief widerrechtlich geöffnet hatte, verurteilte er nämlich zu einer Haftstrafe von 25 Sekunden, die auf der Stelle vollstrcckt wurde. Die Verbüßung überwachte der Richter selbst mit der Uhr in der Hand. Mevim Bolzano Spenden für die Winkerhiise Für die Winterhilfe werden folgende weitere Spenden ausgewiesen: Angestellte

des Registeramtes Bolzano L. 85, Firma Johann Pan, Bolzano, L. 30. Kommando der Grenzmilizkohorte L. 250. Angestellte des Zollamtes Fortezza L. 161.40, Angestellte des Bezirkssteueramtes L. 141.50, Angestellte des städtischen Krankenhauses L. 203, Geldstrafe eines Angestellten des faschistischen Verbandes L. 5, Angestellte der Zollamtes Brenners L. 130.45, Credüo Jtaliano, Bolzano, L. 1000, Angestellte des Katasteramtes Bolzano L. 24, Angestellte der Krankenkasse Bressanone L. 29.30, Bahn personal L. 214

, Angestellte der Konsortial- Steuereinhebungsstelle Bolzano L. 70.45, Angestellte des Technischen Finanzamtes Bolzano L. 36, Angestellte des kgl. Zollamtes Bolzano L. 181, Angestellte der kgl. Prätur Caldaro L. 45, Angestellte der Banca d'Jtaiia, Zweigstelle Bolzano, L. 190.50, Angestellte des Provinzial - Korporations- wlrtfchaftsrates Bolzano L. 114, Angestellte der Reichssozialversicherungen. Bolzano. Lire 49, Angestellte der T.E.L.V.E., Bolzano. L. 331.35» Angestellte des kgl. Berkehrs- inspektorates

Bolzano L. 47. Professoren des kgl. Lyzeums Bolzano L. 120, Ange stellte des Banco di Napoli, Bolzano, Lire 33.50, Angestellte der kgl. Prätur Merano L. 52, Angestellte der Krankenkasse Merano L. 40, Alois Lanz L. 118, Notariatskammer Bolzano L. 1000, Mo. Pasquali L. 150. a perfonalveränderung an der Präfektur. Der Bizepräfekt Graf Comm. A m i g o n i ist der Präfektur Cremona zugeteilt worden, wogegen an feine Stelle der Bizepräfekt Eomm. Alfredo Rossi von der Präfektur Treoiso an die Präfektur

in Bolzano berufen wurde und hier bereits eingetroffen ist. Gras Eomm. Amigoni war acht Jahre in Bolzano tätig. Die beiden Funktionäre begleiten die besten Wünsche auf ihre neuen Posten. a kostenlose Kurse für Handwerker. Das Prooinzfekretariat der Handwerker teilt mit, daß auf feine Veranlassung in Bolzano und in den größeren Orten der Provinz Vertreter verschiedener Firmen der Schuh-, Gummi- und Lederbranche kostenlose Kurse abhalten werden, in welchen das neue Besohlungs verfahren „Ago' vorgefllhrt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 15.04.1937

Physical description: 6

. Versäumen Sie es nicht, diese Bühnenschau anzu sehen. Nach ihren Erfolgen in allen größten Städten oes Weltteils, für Italien zum ersten Male in: Bolzano. Ab morgen „Der weihe Engel '. Sino Savoia. Heute letzter Tag Konrad Veidt, Euro pas größter Charakterdarsteller, im sensationellen Groß- film „Die Frau de» Verderbens', nach dem aktuellen Weltroman „Schöne Frau' von Robert Hickens. In den weiteren Rollen John Stuart und Mary Ellis. Die Re gie-Oberleitung unterlag dem russischen Regisseur Ro bert

Des- au äußerst abwechslungsreich nach original ukrainischen Motiven ausgearbeitet worden, die charakteristischen Ba lalaikas und die von einigen Hunderten von Kosaken ausgeführten Chöre von Heldenliedern, schwermütigen und auch lustigen Weisen, lehnen sich an die Handlung und das Milieu harmonisch an. — Beginn: S, K.30, 8 und S.30 Uhr. Aus dem Europaprogramm vom 15. April Norditalien: (Bolzano, Beginn der Sendung um 12,IS Uhr). 7.4?: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht

Der Provinzialverwaltungsausschuß hat in sei ner letzten Sitzung folgende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt: Bolzano: Beitrag für den „Dante Alighieri'-Verein erhöhte fakultative Ausgaben; Bilanzvoranschlag des Armenfonds. Merano: Jährlicher Beitrag für das Studieninstitut des Funes: Demographische Prämien. Val di Vizze: Kapitalsinvestierung. Sesto in Pusteria: Separatverwaltung S. Vito: Grund- tung ten. öffentlichen Bressanone: Bezahlung von Arbeiten für die Naturheil anstalt: Beitrag für die landwirtschaftlichen Haus frauen; Einschreibung

: Bilanzänderung. Dobbiaco, San Candido: Schlachtordnung. Rafun-Valdaora: Separatverwaltung Rafun di Sopra: Bilanzänderung. San Candido: Separatverroaltung Prato alla Draoa: Idem. Castelrotto, Caldaro: Idem. Angenommen: Bolzano: Rekurs Tozzoli und Lorenzi gegen Lizenzver weigerung: Armenfonds: Jmmobilienverkauf (mit Vorbehalt). Zustimmend begulachlei: Prato allo Stelvio: Konsumsteuerverpachtung an das Geschäftsleute-Konsortium. Sarentino: Idem, auf zwei Jahre beschränkt. Meltina: Bilanzvoranschlag 1S37

stattliche Anzahl von Trauergästen aus der Verwandtschaft und^ Nachbarschaft ein und eröffneten kì e n z n o VI4 ?k. lMkkkro. klikli.u^ den Trauerzug die Balilla u. Piccole Italiane der en von L Zolks schulen von' Longomoso und Monte di me,zzo mit den Lehrpersonen. Die zahlreichen Blumengewinde trugen Mitschülerinnen der kleinen Verblichenen im weißen Kleioe. Einhebung der zweiten Steuerrate. Dos Steuereinhebungsamt in Bolzano gibt bekannt, daß die Einhebung der zweiten Steuerrate pro 1937

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 29.06.1930

Physical description: 8

Rainer. Baüerntochter beim Ralsbauer, Hochzeit. Beim , Ein- und Auszug aus der Kirche spielte die Mu sikkapelle einen schneidigen Marsch, da der Bräu- iigam der Musikkapelle angehört. Uninittelbar nach.dem.Hochzeitsamt,traten.die Brautleute die Hochzeisreise nach Venezia und Milano an.' Ankunft und Abfahrt der Züge vom l. Juli bis - 15. September 1930 (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt; S. F. bedeutet, daß der Zug nur an Sonn- und Feiertagen verkehrt.) Bolzano-Gries Richtung

von Brennero: Bolzano an: 6.02, 8.00, 12.16. 13.20 (von Jimsbruck u. Wien—Pustertal): 15.15. 16.54. 20.52, 21.55 u. 22.20 (von Wien—Pustertal). Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 6.15 (S. F. bis Bressanone); 6.55 (Pustertal—Wien): 7.30. 8.40. 11.22. 12.24. 15.30 (Innsbruck u. Pustertal—Wien): 16.20, 19.50 und 23.59. Richtung von Trento: Bolzano an: 6.00. 6.20, 7 20. 9 30. 11.12. 12.10. 15.18, 1K.02. 17.50. 19.40, 21.30 und 23.40. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 0.25 (mit 2. Juli): 5.05. 6.16. 8.15

, 12.05. 12.45. 13.50. 13.25, 17.15. 1S.0S, 18.10 und 22.S0. Richtung von Merano (* von Zitalies): Bolzano an: 6.11 8.S5. 9.26*, 11.13. 13.35» 15.14. 16.48*. 19.30. 21.58* und 23.40. Richtung nach Merano (* nach Malles): Bolzano ab: 6.40*, 8.30, 10.00, 12.40*, 13.3S. 15.36. 16.23, 17.57. 21.05 und 22.32. Richtung von Laldaro—Mendola: Bolzano an: 7.21, 9.06. 10.31, 12.08. 13.23, 16.14. 19.10, 20.44 (S. F.) und 22.10. Richtung nach Caldaro—Atendol«: Bolzano ab: 6.30. 7.35 (S. F.). 8.13, 9.35, 11.17

, 12.23 (S. F.). 13.55, 17.00, 19.50 und 21.18 (S. F. bis Caldaro). Richtung von Loltalbo: Bolzano an: 8.10. 8.37. 10.34, 12.02, 14.02, 15.10 (S. F.), 17.03, 18.13 (S. F. und an Worabendenj, 19.19, 20.23 (S. F. und an Borabenden). 22.l3. Richtung nach Cokallio: Bolzano ab: 6.01. 7.10, 9.03, 9.54 (S. F.), 11.02, 13.02 (S. F. und an Vorabenden), 14.08, 15.16, 17.12 (S. F. und an Vor abenden), 18.13, 19.24. kohle rerbahn: Werktags: 7.00. 9.00, 10.00, 11.20, 14.00, 16.00. 18.00, 20.00. Sonn- und Feiertage

: 6.00. 8.00, 9.00, 10.00, 11.30, 13.00. 14.00, 15.00, 16.00. 18.00, ?.n NN. (Ankünfte je 15 Minuten später.) Merano Ankunft von Bolzano: 8.02, g.48, 11.20, 14.00, 14.47. 15.42. 17.32. 19.17, 22.12. 23.48. Ankunft von Malles: 8.00, 15.23, 20.31, 23.28 (S. F.). Abfahrt nach Bolzano: S.00, 7.00. 8.08, 10.05. 12.30. 1410. 13.32. 18.13, 20.40, 22.35. Abfahrt nachMalles: 3.20 (S. F.). 8.1S, 14.15, 19.25. Seilbahn nach San Vigilio (Zocherbahn): Lana ab: 7.05 (S. F.), 8.10. 10.03. 11.10, 14.05, 18.03. 19.1

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 7 of 16

Date: 07.07.1934

Physical description: 16

Goodyear-Zeppelin- Werkstätten wird «in neuer Strato- sphären-Ballon gebaut mit einem Fassungsvermögen von annähernd 85.000 Kubikmetern. Es ist geplant, mit diesem Riesenballon einen Stratosphärenflug zu machen, der in die Höhe von 24.000 Meter führen soll. Provinz Botzam Sammlung -er Alanten un- Gewolmhellsrechle -es Holz-an-els Beim Provinzial - Korporationswirtschaftsrat von Bolzano liegt der Entwurf einer Samm lung der in der Provinz Bolzano geltenden Usancen und Gewohnheitsrechte des Holzhandels

. Samstag, gleichzeitig die zweite und dritte Bake ausfolgen- Die zweite Rate wird somit um rund sechs Monate und die dritte um rund «in Jahr früher, als es das Konkordat vorsieht, aus gezahlt. Insgesamt werden 34 Millionen Lire, von denen 32 in der Provinz Trento bleiben, den Gläubigern ausgefolgt. Soziakversjcherunge-Wefen für die Provinz Bolzano Die faschistische Sozialversicherungsanstalt bringt zur allgemeinen Kenntnis, daß ihre Amtsstelle Bolzano nunmehr ihre selbständige Tätigkeit am Musterplatz

Tuberkulose- und Arbeitslosigkeits versicherung durchführen. Somit mögen sich die Interessenten, die Gemeinden und Fürsorgewerke künftig in all diesen Belangen direkt an diese Stelle wenden, wo auch alle diesbezüglichen Aus künfte erteilt werden. Für -as fasch. Hilfewerk Der Podest« von Bolzano hat dem Hilfs werk der Partei auf Konto folgender Bau- firmen nachstehende Beträge überwiesen: Lamber Erhard L. 30. Geom. Pruneri Oreste L. 30, Genossenschaft für Maurer-, Zemen tier- und Dekorateuerarbeiten

, der kein Brot erster Qualität vorrätig hat, Luxusbrot zum gleichen Preise wie jenes abgeben. Di« Ileberwachungskommisiion wird Ueber- fchreitungen dieser Bestimmung zur Anzeige bringen, worauf die gesetzlichen Strafbestimmun gen in Geltung treten. Billige Fahrt nach Merano Morgen, Sonntag, ist Gelegenheit zu einer ganz außerordentlich billigen Fahrt nach Merano gegeben. Wie schon mitgeteilt worden ist, geht morgen um 7.25 Uhr ein Sondervolkszug von Bolzano ab und trifft um 8.17 Uhr in Merano

ein. Die Rückfahrt wird in Merano um 18.24 Uhr angetreten: Ankunft in Bolzano 19.10 Uhr. Außer den Fahrgästen aus Bolzano, für welche die Hin- und Rückfahrt 4 Lire kostet, können daran auch die mit den fahrplanmäßigen Zügen eintreffenden Ausflügler von folgen den Stationen und folgenden Hin- und Rück fahrtpreisen (3. Wagentlasse) teilnehmen: Don Colle Isarco, sowie Vipiteno um Lire 12.—; von Fortezza und Bressanone um Lire 10.—; von Chiusa um Lire 7.—; von Rovereto um Lire 12.—; von Trento und Mezzocorona

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 9 of 16

Date: 25.10.1930

Physical description: 16

des kinzuzahlende« Betrages monatlich zu gesandt wird, eingezahlt werden können. Direkt indessen an die Reichskaffe für Sozialversicherungen (Zweigstelle Bolzano, Prinz Piemont-Strasse Nr. 9) müssen die Aufzeichnungen über Aufnahme oder Ent lassung von solchem Personal eingeschickt oder dort eingereicht werden, für welche keine Perpflichtung zur Krankenversicherung be steht. Betreffs der Versicherung von land wirtschaftlichen Arbeitern bleibt das bisher bestehende System weiter aufrecht. Die Reichskasse

und noch eine stille Messe. Um MIO und 10M Uhr ' ' Auszug auS »ew Amtsblatt fogllo annnnzl lesall Nr. 32 vom 18. Oktober 1930. K5 Schätzung. _Die^ Benesiziarerben * llmelengo (vulgo Advokat Alberto de des o) Dämonie durch luelnti in Bolzano haben Leim kgl. Tribunal Bolzano ein Ge such um Ernennung eines Sachverständigen ' ' ' ' Schätzung der ,zmn Zwecke der exekutiven zur Bersteigerana gelangenden, uud dem pe Borsettt in Mailand gehörigen ' zwar der Giusep; Lkeaenschafte.. . ... Mairhof^ in Lagundo, Grundbuch

in Brunico ohne Testament verstorbenen Alois Pallbnber haben die Erbschaft mit dem Dorbehalte der recht lichen Wohltat des Inventars angetteten, 388 Rechnungslegung der Aktiengesell- schaft Malterie Atefin« in Dilpiano pro 31. Juli 1930. 359 Einhaltungsarbeiten. Am 30. Ok tober d. I.. um 10 Uhr vormittags, werden beim kgl. Ufficio Staccato dalle Fottifica- tioni in Bolzano, Pfarrplatz 7, die Arbei ten zur ordentliche» Einhaltung. Restau rierung ufw. der militärischen Realitäten m Bolzano ' versteigert

. Ausrufspreis Lire 160.000.—. Kautto» Lire 8000.—. Die ausführlichen Bedingungen sind aus der Kundmachung ersichtlich. AUMvvvMylk 3» nom 25. Oktober 1930: (Ohne Gewähr). Bolzano zahlte man heut,- in Ltte für: Kauf Verkauf M deutsche Matt 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Stettins 100 französische Franken 100 Belga WO tschechische Kronen 100 Dinar WO Penaö 100 polnische Zloty Wo holländische Gulden WO dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Paris Newyatt

eine kleine Flasche für eine Musterproü I ststerno: dem H. H. Wilhelm Ritter. Sub des neuen Nitrocellulose-Politurlackes. sowie I Wut in Höchst, die Provision der Kaplane, m neuen Nitrocellulose-Politurlackes, sowie einen Leinwandfetzen mit Baumwolleinlage als Tampon. — In Ortifei findet der gleiche Kurs am 3. und 4. November in der königlichen Fachschule Orttsei von 9 bis 11 Uhr statt. — Für Brunico wurde dieser Kurs für 5., 6. und 7. November festgesetzt. KirKWe RaArmen Pfarrchor Bolzano. Sonntag

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 15.04.1937

Physical description: 8

Begrützung der Ostafrika-Rückkehrer ln Bolzano Bolzano, 14. April. Mittwoch um 16.30 Uhr . traf mit dem fahrplanmäßigen Zuge aus dem Süden die 21. Batterie der Gruppe „Lanzo' des 8. Gebirgsartillerie-Regiments ein. um nach einem kurzen Aufenthalte die Fahrt nach ihrer Garnisonsstadt Merano fortzusetzen, Die Batterie war, wie gemeldet, der Alpmi- dioiston „Bal Pusteria' zugeteilt, und ist am 12. April mit den vier Bataillonen der ge- nannten Alpinidivision in Neapel gelandet. Nach dem festlichen

Empfang in Neapel, zu welchem stch auch S. C. der Präfekt der Provinz Bolzano und Vertretungen der hiesigen obersten Behörden nach Neapel be geben' hatten, wurden die Rückkehrer aus dem siegreichen äthiopischen Feldzuge in Rom vom Duce Revue passiert, der ihnen in einer Ansprache den Dank der Nation aussprach. Zum Empfange in Bolzano hatten sich auf dem festlich geschmückten Bahnhofe S. C. der Korpskommandant, Major Graf Costanzla, Flügeladsutant Sr. Kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Vizepräfekt

des Unterstaatssekretär« im Kriegs- Ministerium S. C. General Pariant ist an S. E. Prä fett Mastromattei in Bolzano fol gendes .Danktelegramm eingelangt: „Ich Provinz Bolzano Auszeichnungen Dem Gastwirt Ignaz Wendlinger und dem Landwirt Loses Netterer ln Dil« E tano, welche sich ln der Nacht vom 17. auf en 18. März vorigen Jahres mutig an die Verfolgung zweier Einbrecher machten, wo bei Wendlinger von einem Einbrecher durch einen Revolverschuß getötet wurde, ist für ihr mutiges und aufopferndes Verhalten

über Vorschlag de» Innenministers die Sil- berste Zivil-Verdienstmedaille verlieben worden. Dieselbe Auszeichnung wurde dem Beamten Jtalo Valorzi in Merano zuteil» der am 28. Mai 1936 unter größter Lebensgefahr ein Kind au» der Passer rettete. Der Beamte Giuseppe P i g arelli wurde für eine am 28. Mai v. I. in M e r a n o voll führte mutige Tat mit dem Derdienstdiplom des Regierungsch efs ausgez eichnet.' a Stellenausschreivuna. Die kgl. Präfektur von Bolzano teilt mit. daß mit Präfektursdekret vom 8, April

-Mafchinenmeister, mit feiner Frau das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubel paar wohnte in der Propsteikapelle einer heiligen Messe bei. Dem Silber-Ehepaare die besten Segenswünsche! Todesfälle. In Bolzano verschied am 18. April Herr Josef G a m p e r, Besitzer in San Äta- como, im 41. Lebensjahre. Die Einsegnung erfolgt Freitag, 16. d. M., um 3 Uhr nachmit- tags bei der städtischen Leichenkapelle, worauf die Beisetzung im Familiengrabs in San Gia- como erfolgt. In Ealdaro verschied am 14. AprU Maria Waid

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 13.05.1936

Physical description: 6

. Der hochwst. Er,bischof wird um halb 7 Uhr die hl. Messe lese» und um 8 Uhr erfolgt der Einzug mit Musik vom Pfarrwidum aus in die Kirche zur Fir mung der Kinder aus den Nachbarfraktionen und um halb 9 Uhr ist die Firmung der Kinder au» der Psarre Longomoso. Gegen 1 Uhr wird der Kirchenfürst In der Nachbar fraktion Soprabolzano das hl. Sakrament der Fir mung für die Kinder aus den Fraktionen Sopra bolzano, Signato, Auna di sotto, Äastebasse, Costalo- vara und Vanga spenden. Von den sadistischen Samstagen

und -Rohre billigst bei Io-, sef Ne'inisch u. Co.. Bolzano, Via Conciapelli 17 und Merano: Corso Druso IS B 1 Asbest-Rauch- und -Enllüftungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 1K. und Merano, Corso Drusa IS. B 1 HeileF»Ae»«eke Buchhalter- Korrespondenk, italienisch-deutsch per fekt, sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1S3Ü' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Spezialpolierer mit 12sähriger Praxis sucht

sich zu verändern. Zuschriften „Iahresstelle 1388' Unione Pubbl. Bolzano B 4 j Tüchtiger Büroangestellter, italienisch-deutsch, schöne Handschrift, sucht Stelle sofort oder spä ter. Gefällige Zuschriften an Cassetta „1483' Un. Pubbl. Bolzano B 41 Lk« oelmieien Schönes möbliertes Zimmer sofort zu vermieten.! Via Reg. Elena 8, 1. Stock B Zu vermieten! Villa in Soprabolzano, vollständig eingerichtet, Wasser und elektr. Licht, 7 Zimmer, Küche und Zubehör, für den ganzen Sommer ver mietbar. Man bittet

, sich an Dr. R. Kinsele.j Bolzano, Via Carducci IS, Tel. 1347, zu wenden. B 8> Dreizimmerwohnung in Gries ab IS. Mai zu ver- mieten. Adr. „1332' Un. Pubbl. Bolzano.. B 31 Merano. Torso Z1ru»o Z0 Immobilien. Hypotheken. Wechselkredile, Verwaltungen elc. Kea/iiäkenbü^o Fack/ Merano, Sornplatz ^Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen MMtenWrs S. Ebner Merano. Torso Druso lNr. IS, Telephon 10-4S Immobilien. Hypotheken, Wechselkcedite 9e»«Hà/t /isksL Nähmaschinen, fabriksneu, verschiedene deutsche Marken, Rundschiff

zurückzubringen; es-wird zugesichert, daß keinerlei Fragen gestellt werden. Der etwaige Finder wird ge< beten, ihn gegen Belohnung in der Pension ubzugeben« WWnMietrOs llebersetzungen. Gesuche, Abschriften werden an- genommen, schnell und billig. Adresse beiUn. Jeden Sonn- und Feiertag Abfahrt von Merano Pubbl. Bolzano unter ..1936^ B 10 ? ' » 1 ^ Günstige Gelegenheit! Wir importieren aus Deutschland oder Oesterreich Molkereimaschinen, Dampfkessel. Feilen» Sägeblätter gegen Spesen beitrag. Cassetta 1390

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 28.01.1927

Physical description: 8

/ ^Uhrì '«»lung lN olii! nsver., ^ hof- anz'cj. >N g'lx enfallz Kluà. à V. JLnn<? 1VS7. .Ulpenzeltun^ Sette 7 Kr die Zukunft von Bolzano und Reno» Bolzano tst «tn Zentrum des Töurlsmus fllr Commerz und Herbstverkehr. Untrennbar diesem Verkehrszentrum ist das Hoch Meau des Renon; letzteres ist geradezu Bol» anos Lebenselement. Dieses könnte als Ver« «hrszentrum nicht so gedeihen, hätte es eben ,,cht den Renon. Es ist das eine unbestreitbare Tatsache, die sich alle Interessenten stets, vor sow

' langen halten sollten, dem- » Wenn es so ist, dann wollen wir» ohne Rh:» lsrden »torlk, aber mit vereinten Kräften, einer aus- ' sichtsreichen Zukunft zustrebenl Gehen wir zielbewußt unseren Weg, ver dahin sührt. Bol- Pro ?M0 im internationalen Fremdenverkehr auf rvhè Idie gebührende Höhe zu bringen. Man muß sich den unbegrenzbaren Zauber, snit dem Bolzano und sein Renon als Som merstation auf die Fremdenverkehrswelt wirkt, durch eine Wintersaison ergänzen. Eben dieses Bolzano muß

und internatio nalen Hokeywettfpielen, Kunsteislauftonkur- renzen, Skiwettbewerben, Bob usw. Und wo kann man einen solchen Winterkur ort erstehen lassen? Selbstverständlich nur dort, wo die natürlichen Borbedingungen gegeben sind. Wo anders sollten sie geboten sein, als gerade am Renon, das überdies — in nächster Nähe -- im Gegensatze zu anderen Winter sportplätzen, sein Alimentationszentrum besitzt in einer weltbekannten Stadt wie Bolzano- Gries! Vor kurzem ist am Renon der Fremdenver kehrsverein „Pro

sich ein kleiner, herrlich gelegener See, dessen Abfluß für den Betrieb der vielen Mühlen verwendet wird. Durch zu starken Abfluß erniedrigt sich zuwei len das Niveau des Sees, so daß, zumal bei anhaltender Trockenheit, der Gesundheitszu stand von Costalovara gefährdet erscheint. Be> relts seit zwei Jahren sind die Interessenten beim Elektrizitätswerk in Bolzano vorstellig geworden, zwecks BezuZ der elektrischen Kraft und Beleuchtung; aber erst durch die Gründung der „Pro Costalovara' ist die Frage aktuell

ge worden. Binnen drei Monaten wird man den elektrischen Strom in allen Häusern und Müh len von Costalovara und Auna haben müssen und man wird Ihn auch haben. Und dann ersteht, schon im Frühjahr, am Costa lovaraifee ein Strandetablissement für den Winter- und Sommersport für die Einwohner von Bolzano, wie für die Fremden, fllr Wett bewerbe in Schwimm- und Cislauskunst, Hockey und Tennis, Tanz und Ping-Pong. Zu' gesagt ist auch ein Promenadeweg Soprabol- zano—Costalovara—-Lago

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 6

Date: 27.09.1935

Physical description: 6

C.E.H. Kchrlltleüaag! «alzano. Via Dante tS lelephcnattschlüss«: Direktion 1H5<1 ^ Redaktion 1810 Merano: Corso Principe Umberto 8-1. Tel. 15-32 Vetwaltuagt Noi,ano, Via Dante IS Tel. INS. Postfach 21S Merano: Kurhaus t. Stock. Tel. 1S-S2 iilleinoerkewng dsr Uà. pubblicità Ztallaac Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 17VS Merano: Torso Princive Umberto (Kurhaus) Il ^tl87S T« MpenMung politisches Tagdlatt der Provinz Bolzano «nzeigrnpre,,?? Anzeigenstenern eigens. Die 75 mm oreite Mil limeterzeile

« d«r VehSejhà Unter den zahlreichen überwältigenden Kund gebungen, die I. M. die Königin, die in unser Gebiet gekommen war, um ein im Dienste höchster Nächstenliebe stehendes Institut einzuweihen, auf Arer Fahrt von Bressanone nach Millan und von I Millan nach Bolzano begrüßt haben, hob sich eine Dpisöde voll spontaner Liebenswürdigkeit ganz besonder» hervor. Eine Truppe von Frauen — biedete Berglerin- /ien in ihrer kleidsamen heimischen Tracht — er wartete am Rand der Reichsstraße in der Gegend von Chiusa

stundenlang die Herrscherin. Sie war teten geduldig und fest entschlossen nicht von der Stelle zu weichen, bis ihr Herzenswunsch nicht in Erfüllung gegangen wäre, einen Blick und ein Lächeln von der gütigen Landesherrin zu erha schen. Und ihre Ausdauer wurde auch belohnt. Als das Auto, in dem sich I. M.. die Königin mit. deW Herzogspaar von Pistoia befand, auf der Fahrt von Bressanone nach Bolzano kurz vor, Chiusa vor einer lebendigen Mènschenmauer, in der Schwarzhemden, Jugend und Bauern in maleri schem

, Lächeln dankte... Nur eine Episode unddolchversinnbildetsieam besten den herzlichen Empfang, der I. M. den ganzen Tag hindurch, wo Zimmer- sie sich zeigte, vonseiten, unserer Bevölkerung zuteil geworden ist. Unsere Bèvolkèàngj-die ihre^Landesfnutter von Bressanone m Begleitung des Domkapitels ein und kurz vor 10 Uhr konnte die dichte Men schenmenge, die den Platz vor dem Bahnhof füll te/dem aus Bolzano eintreffenden Herzogspaar von Pistoia zujubeln. Der Herzog und die Herzo gin befanden

die Mädchen und die Mütter Haben sich die Straßen entlang in hellen Scharen eingefun den, um ihren Gefühlen der Anhänglichkeit, Dank barkeit und Treue für die Dynastie Ausdruck zu verleihen. Die Ankunft in Bressanone Der Empfang, der allerorten begeistert war, be gann in Bressanone und fand seinen triumphalen Abschluß in Bolzano in den ersten Nachmittags stiinden. Am Bahnhof von Bressanone hatten sich be reits gegen 9 Uhr die Spitzen sämtlicher Provin» àlbehLrden eingefunden: S. E. der Präfekt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 12

Date: 08.11.1928

Physical description: 12

vom 8. November 1828. (Ohne Gewahr.) .In Bolzano zahlte man tn Lire für: Mailand Brüssel Newyovk Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 27.21 Paris 20.29 72.22 Laudon 25.19 519.65 Berlin 123.78 138.52 Stockholm 138.9V 138.50 Prag 15.40 58.27 Mer 73.07 9.12 Budapest 90.55 3.13 Ainstevdam 208.-15 83.75 Scifia . 374.— WMKMM MchrsMe« — Die deutsche Lohlenproduktion. Im Sep tember 1928 wunden 12.2 Millionen Tonnen Glanzkohle, 13.6 Millionen Tonnen Schwarz kohle abgiebaut

und 2.9 Millionen Tonnen KÄs, 444.000 Tonnen Echwarzkohlenbrikens und 3.4 Millionen Tonnen Braunkohlen briketts geliefert. — Allerfeelenmarkk in Bolzano. Der am Samstag, 3. November, abgehaltene Seelen markt war trotz des schlechten Wetters recht gut besucht und befahren. Aufgetrieben wur den 832 Großrinder. 19 Kälber, 426 Schafe, 55 Ziegen. 774 Schweine und 158 Einhufer, darunter gegen 50 Schlachtesel (Grifcherlen). Der Handel war besonders bei den Kühen und Iungfchweinen recht lebhaft und erzielten

ab- * verkauft und mit L. 2.50 per Kilo Lebend gewicht bezahlt. Für Schlachtefel wurden 3 L. pro Kilo Lebendgewicht verlangt und waren die Verkäufer nicht leicht zu Preisnachlässen geneigt, so daß viele unverkaufte „Grischer- len' auf den am 5. ds. in Lana abgehaltenen Markte gebracht wurden. Der nächste Markt in Bolzano ist am 30. November (Andreas- markt). Allerfeelenmarkk in Lana am 5. November. Der Auftrieb zählte 580 Rinder. 55 Pferde und Muli, 450 Schafe, 300 Ziegen und 360 Schweine. Infolge

beim sb. Mnzentinum in Bressanone statt. Ein sprüche können beim kgl. Ufficio bei Gerüo (Steile dl Trento oder beim Stadtamt in Bressanone bis dahin angebracht werden. Nr. 31 vom 31. Oktober 1928. 236 K o n k u r s a u f h e b u n g. Der Konkurs (feit 9. Oktober 1926) über das Vermögen des Letario Enrico Prokisch, Gewerbsmann in Bolzano, wurde wegen Mangel an Mafss- vermögcn aufgehoben. 237 Ge n o sl e n s cha ft s r e gl st e r. Neu ein- getragen wunde die Elektrizitätsgefellschast Conforzio

, Postbote in Bolzano, wird die ihm verloren gegangene Zirkular anweisung aus die Baue« Jndustriale Nr. 35.745 per Lire 360.— ausgestellt von der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Bolzano am 27. September 1928 zu Gunsten der Ottilia Zeni in Arco ausgeboten. Deren Inhaber werden ausgcfoodort, die Wert papiere binnen 6 Monaten vom Tage der erste» Kundmachung des Aufgebotes bei Gericht vorzuweifen: auch andere Beteiligte haben ihre Einwendungen gegen den Antrag zu erheb«»: fernst würde das Büchel bezw

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 27.09.1935

Physical description: 6

ihr die Kinder, darunter auch viele „Söhne der Wölfin' in ihren herzigen Uni formen, eine zutrauliche Ovation, scharten sich um ihr Auto, um von der hohen Frau noch einmal «in Lächeln, eine Liebkosung zu erhaschen. Dann ging die Fahrt wieder nach Bressanone zurück uno von dort nach Bolzano. Der festliche Abschieà In allen Ortschaften, durch die die Fahrt vor sich ging, harrten Leute auf die Passage der hohen Frau. In Chiusa war die Straße halb gesperrt. Unter einem riesigen Triumphbogen aus Tannen- reisig

über 400 Ar beiter der Königin. Dann erreichte die Autokolonne Bolzano und begleitete I. M. die Königin in den Regierungspalast. Festlich und begeistert wie der Empfang am Bormittag, gestaltete sich auch der Abschied am Nachmittag am Bahnhof von Bolzano. Es waren keinerlei Anordnungen getroffen worden, da die Abreise in privater Form erfolgte. Doch es ge nügte, daß einige Gruppen von Jungfascisten und Damen des Frauenfascio am Bahnhofsein gang Aufstellung nahmen, um die Aufmerksamkeit der Bevölkerung

die kleinen Soldaten der Zu kunft, die stramm, wie ihre größeren feldgrauen Brüder in Neih und Glied dastanden. Am Perron, der sich sofort mit Menschenmassen füllte, richtete I. M. die Königin an S. E. den Präfekten Worte lebhaftester Genugtuung für die ihr In der Provinz Bolzano zuteil gewordene Auf nahme. Um 14.30 Uhr bestieg die Herrscherin, nachdem sie den Herzog und die Herzogin von Pistoia noch einmal umarmt hatte, den Sonderzug, der sofort nach Verona abfuhr. Der begeisterte, offenherzige Gruß

der Bevölke rung von Bolzano und des ganzen Alto Adige bil deten wohl das schönste Reisegeleite für die hohe Frau, deren Besuch bei allen in dankbarer Erin- ein anderes Absatzgebiet als Ausweg eröffnet. Dies sei aber unmöglich. Die Schweiz würde infolge ihrer Neutralität an Sanktionen nicht teilnehmen und bliebe daher ein Austauschgebiet für Italien. Auch die englischen Dominions, wie Rhodesia und Südafrika, verweigern eine Wirtschaftsfperre ge gen Italien, da sie selbst dadurch empfindlichen Schaden

Ausschreitungen gekommen. Das beweist die Unfähigkeit der aethiopischen Be hörden, den Ausländern Schutz und Sicherheit zu garantieren. mischtes Konzert. Nachrichten. 16.40 Uhr: Kinderzeitung, Orchester Ferruzzi. 19 Uhr: Nachrichten in fremden Sprachen. 1S.1V Uhr: Gemischtes Konzert. 19.46 Uhr: Orchesterkonzert. 20.20 Uhr: Nachrichten. 20.80 Uhr: Chronik de» Regimes, Senator Farges Davan zati spricht. 20.40 Uhr: Ländliche Mus». 22.1S Uhr Ballmusik. 23 Uhr: Nachrichten. Ilordttalien (Bolzano: Beginn

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 6

Date: 18.05.1935

Physical description: 6

Schrifkleituag: Bolzano, Dia Dante 13 Telefonanschlüsse: .Direktion 1050 ^ Redaktion 1810 Merano: Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 15-32 verwalkung: Bolzano, Via Dante 13 Tel 1856. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der Un. pubblicità ZkaNana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Merano: Corso Pkincipe Umberto (Kurhaus) 11 Tel. 187S W enMun »nzeigenpreI st' .Die 38 in'n breiie Äiüi-' limeterzeile L, —,50. im Text das Dc>ppe!lc. Todesanzeige» u. Dank sagungen

L. —.50. Fi- nanz L. I.— . redaktion. Notizen Lire l,',» kleine An^ei»7cn eigene? Tarif. Anzeigensteuern eigens Bezugspreise: (Vorausbezaliltl Einzelnummer 20 Cent. ionatlich L. 5.- jierteljährlich L. 14.— Halbjährlich L. 27.— Zährlich L. 5?.- politisches Tagblatt der provi«? Bolzano Ausland Mrl. L. là— Fortlaufende Annahme verpflichtet ;ur Zahlung Au«««M» Aa»i»kaV, SA. INai I995-XLII 'erösl<, kir JH. deutscher Sprachunterricht lm Mo Adige Kostenlose Kurse sür Bolksschüler in allen Gemeinden Roma, 17. Mai

. Bevorstehend ist der Erlaß einer Verordnung oes Präfetten von Bolzano betreffend den Privat unterricht der deutschen Sprache in der Provinz Bolzano. Die Verordnung tritt im nächsten Herbst in Kraft und setzt fest: 1. In allen Gemeinden der Provinz Bolzano werden über Veranlassung des Aasc. kulturinsti- lules kostenlos Privatkurse für den Unterricht in Nee deutschen Sprache an schulpflichtige Sinder. welche die öffentlichen Volksschulen besuchen, er richtet. 2. Die Eröffnung dieser Surfe

wird nach und nach erfolgen, wobei in den größeren Gemàden begonnen wird. z. Der Unterricht wird in jedem Surs in drei Mochenftunden erteilt. Die Surfe beginnen am 1. November und inden am 30. Inni. S. Die Schüler haben bis zum 30. September ei» diesbezügliches Gesuch an den Präsidenten des Fase. Sullurinstitutes in Bolzano zu richten, das vom Vater oder dessen Stellvertreter unterzeichnet werden muß. In diesem Gesuch ist der Wohnort und die Slasse, die der Schüler besucht, sowie die Schute anzugeben, falls

zur Veröffentlichung gelangende Verordnung S. E. des Präfekten von Bolzano verleiht erschövfende und oefinitiv-exekutive Form einer Maßnahme, die im Vorjahre auf Wunsch des Regierungschefs in Harmonie mit den Ueber- einkommen, die aus Italien und Oesterreich auch auf kulturellem Gebiete zwei befreundete Rationen machen, getroffen worden sind. Bekanntlich wurden aus Grund der herzlichen freundschaftlichen Besprechungen zwischen dem Duce und dem verewigten Bundeskanzler Dollfuß Klarstellungen zum Schulgesetz

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 15.12.1934

Physical description: 8

werden, und wir können nur hoffen und wünschen, daß die Tüchtigkeit, die Arbeitssrendigkeit und der Ernst, den die neue Hochetscher Generation an den Tag legt, immer mehr eingeschätzt werden. Ein andern Punkt dieses Probleins sei noch berührt: in d«r Provinz Bolzano sind nach der letzten Volkszählung rund 15.000 ausländische Staatsbürger ansässig, von »velchem ein Großteil in Privatnnbernehmungen angestellt sind. Daran ist nichts auszusetzen, wenn auch d>cr Prozentsatz auf den ersten Blick ziemlich hoch scheinen mag. Ks liegt

Es sei Eure Aufmerksamkeit aus ein« weitere wichtige Anregung, die «-ine außerordentliche Tragweite hat und das dauernde Interesse der sascistischen Regierung bezeugt, hingelenkt. Das kgl. Dekret vom 28. September 1934 Nr. 1621, das erst kürzlich verössentlicht worden ist. bringt bedeutende Erleichterungen sür di« Schassung eines Industriezentrums m Bolzano und über dies wird ein Beitrag von 25.000.000 sür diesen Zweck gewährt. Keine Begünstigung in einem solchen Allsmaße wurde sür andere Zonen

Italiens gewährt und man kann ohne Uebertreibung sagen, daß in wenigen Jahren Bolzano nicht nur durch die naturgegebenen Verhältnisse ein Zeiltrum sür den Freindendurchzugsverkehr darstellen wird, sondern auch «in Industriezentrum. Dadurch «rweist sich gleich, welche Auswirkun gen diese Tatsache in der unmittelbaren Znkunst und auch Weiterhill sür die Stadt, die im Herzen des Hochetsch liegt, haben wird. Das Erstehen von neuen Industrien kann nur zur Gesamtentwicklung des Provinzhauptortes beitragen

entgegenstehen nnd da sie außerdem den Konsum steigern und ergänzen. Daß dadurch auch der Hausbesitz gewinnt, ist begreislich: Es wird sich die Notlvendigkeit erge ben, die bereits bestehenden WohnungSmöglichkeiten zu erweitern und das Institut für Bolkswohn- häufer wird sür die Schassung von neuen Bolks- wohnuiigen Sorge tragen. Bolzano wird das Zentrum des gesamten wirt schaftlichen und industriellen Lebens der Provinz darstellen und von hier aus werden sich die schassenden Kräste des Regimes in die Täler

ver breiten. Die Industriestadt Bolzano wird eine korporative Schöpfung sein, in der sich der Wille unseres Führers darstellt. Hinweis auf äie Finanzgebarung Im Kreditwesen behaupten wir unveränderte Stellungen und das Finanzgebaren im allgemei nen gibt keinen Anlaß zu Besorgnissen. Es sei aus das sehr erfreuliche Ergebnis der letzten Staatsanleihe in unserer Provinz hingewiesen: 15,000.000 Lire, die sich aus eine hohe Zahl von Einzelzeichnungen verteilen, was vom politisch moralischen Siandpunkt

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 2 of 8

Date: 04.04.1936

Physical description: 8

. Bei 930 Personen wurde die Tuberkulose festgcstellt, und zwar bei 209 offene Tuberkulose. Von den Dispensarien von Bolzano, Merano und Bressanone wurden >890 Personen untersucht: davon wurden tuber kulös 1573 Personen befunden, darunter 303 Per sonen mit offener Tuberkulose. Dom Dispen- sarium in Bolzano wurden 3500, von senem in Merano 1009 Röntgenaufnahmen gemacht. Don Bolzano wurden 103 Personen in Heilanstalten »ntergebracht, darunter 30 auf Kosten des Kon. sortkums, die übr'aen zu Lasten

gewesen, hingegen 1933. als Bolzano 15.000 Einwohner zählte, betrug die Zahl der an dieser Krankheit verstorbenen Personen nur mehr 28. Durch Verkauf von Propagandamaterial wurden 1933 43.309 Lire eingenommen. S. E. der Präfekt betonte, datz die Erfolge im Kampfe gegen die Tuberkulose in unserer Pro- vinz beachtenswert stnd, datz aber wegen des weitverbreiteten Hebels die Anstrengungen und die Provagandatätigkeit erhöht werden müffe. Unsere Provinz soll den anderen Provinzen nicht nachstoben. Es gibt Provinzen

, wo die Beiträge für diesen Zweck eine Lira pro Einwohner aus- macho», während in der Provinz Bolzano nur 10 Eentcstmi auf den Einwohner entfallen. Der Prooinzchef gab Richtlinien, wie die Provaganda tätigkeit für diesen edlen Zweck erhöht werden könne und appellierte an alle, stch in den Dienst dieses Humanitären Kampfes zu stellen, damit ein volles Gelingen der 6 . Kampagne gegen die Tnberknlofo erreicht werde. Rach der Ansprache S. E. des Präfekten wurden noch verschiedene Vorschläge hinsichtlich

Generation überbrachten. Der Präsident des Reichswerkes der Balilla. S. E. Ricci, sandte dem Präsidenten des Pro vinzialkomitees von Bolzano nachstehendes Telegramm: „An diesem unseren Tage der Freude komme Ihnen und den anderen Mitarbeitern der großen Familie des Werkes mein Gruß zu. In unseren vornehmen Bestrebungen erkennt das Regime den Charakter einer Arbeit an. die wertvoll und grundlegend für den Zweck der revolutionären Kontinuität und der Macht des faschistischen Vaterlandes ist. Seid stolz

und entschlogen mit dem gleichen Ernst der Vorsätze und die Kräfte steigernd, den Marsch fortzü- setzen, den der Duce vorgezeigt hat. Renata Ricci.' a Dank der Herzogin von Pistoka. Zu Händen Sr. Exz. des Präfekten sandte I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia telegraphisch ihren Dank für die vom Prooinzchef aus Anlaß des Geburtstages namens der Bevölkerung der Pro vinz entbotenen Glückwünsche. — Ebenso er hielt der Podesta ein Danktelegramm für die namens der Bevölkerung von Bolzano über mittelten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 6

Date: 19.09.1935

Physical description: 6

C. C. V. ' Kchèlfttsitungì Bolzano. Via Dante 1? Telsphcnanschlüsse: Direkiiàn Redaktion IZtli Merano: Corso Principe ssmbertb 5-1. Tel. Verwaltung: Bolzano, Via Dante 1.1 Tel. 18,56. Postfach ZI!? ' Merano: Kurhau? Stock. Tel. !?-32 Alleinvertretung dèe Un. pubblicità Ztalicà Bolzano: Piazza del Arano 4. Tel. ^ Mratw: Corso Principe Umberto (Kurhàns) lì . Tel. 1875 5 politisches Tagblatt der Provinz Solzano Anzeigenpreise: Anzeigensteuern eisten?. Die 7-'> im» breite Mil- limeter^eile

genehmigten Ainanzmàh- nahmen bywecken teils die Stärkung der Einnah. men» là dienen sie zur Deckung der Ausgaben für die Verteidigung der ostafrikanifchen Kolo nien, in Ergänzung der vom Ministerrat in Bolzano ergriffenen Maßnähmen über die IVprozentlge Dividendenabgabe auf lleberbringer- Papiere, über die Erhöhung der Benzin- und Mineralölsteuer, find weitere Maßnahmen er- griffm worden» von denen sich eine auf die Ge- schäflssteuer bezieht. Für die Einkommensteuer ist eine Mohnahme genehmigt warben

in der Oberlehrerbildungs anstalt Rovereto,, 4 erste- Gymnasialklassen in Trenta, Bressanone, Rovereto und Riva, 3 zweite Gymnasialklassen in Trento, Bressanone und Ri va, 2 erste Klassen in den Lehrerbildungsanstalten von Bolzano und Trento, 2 zweite Klassen in den Lehrerbildungsanstalten von Bolzano und Tren to, 2 dritte Klassen in den Lehrerbildungsanstalten von Bolzano und Trento. Errichtung einer Sektion für Geometer beim Istituto tecnico commerciale in Bolzano. Der Ministerrat endete um 13 Uhr

Newspapers & Magazines

Pustertaler Bote

Page 4 of 8

Date: 07.10.1927

Physical description: 8

Bernhard in Lutago, Schuster. — Man» thaler Johann in San Lorenzo. Ochsenhändler. Deelara Francesco in San Lorenzo. Schmied. — Persoualuachricht. Divisionsgeneral Modena, der mit der Verlegung des Divistons- Kommandos von Trenlo nach Bolzano dorthin kam. wurde dieser Tage zum Korpskommandanlen be- sörderl. — Ehrung des Generalkonsuls Grs- ziani» Um die Beförderung zum Generalkonsul des Commt. Gino Graziani zu feiern und ihm einen Beweis der unabänderlichen Ergebung der Kameraden des Alto Adige

zu bringen, veran stalteten die Offiziere der 43. Legion der Miliz in Bolzano ein intimes Abendessen zu Ehren ihres Kommandanten, der vor der Reise nach Calabrien steht. Das Fest oerlief in-der wärm sten Herzlichkeit. Vor dem Schluß überreichte mit einer kurzen Ansprache der Adjutant Cent»- rio Leltieri im Namen aller Offiziere dem Gene ralkonsul Graziani eine sehr schöne goldene Medaille und ein Album mit Lichtbildern. — Allerlei aus dem Eisacktal. Bis Ende September find für Schassung eines Flug zeuges

, das den Namen unserer Provinz Bolzano erhalten soll, insgesamt L. 30.428.10 eingegangen. Die Sammlung geht weiter und sollen sich an ihr alle Beteiligten, so gut als es jedem die Börse erlaubt. Auch der kleinste Betrag, und sei es auch nur eine Lire, wird mit Dank angenommen. In der Provinz werden die Sammlungen meist von den Faschi durchgeführt und nach Bolzano überwiesen. — In Males findet in der Zeit vom 11. bis 13. Okiober eine Obstausstellung statt. — Am Michaelitag gegen 10 Uhr vormittags kam

Gasthof, ist vollkommen niedergebrannt. — In der Allenmarktgasse in Bressanone kam am 30. Seplember der 14 Jahre alle Anton Strasser. Sohn des beliebten Gasthofbefitzers Franz Strasse? unter das Sinlerrad eines Lastenaulos von Bolzano und wurde so schwer verletzt, daß er bald darauf verschied. — Todessall. In Bolzano verschied letzter Tage nach langen Leiden der einer alten ange- sehenen Bozner-Familie entflammende, hochgeachlele und belieble Serr Josef Köhler. Seilfabrikant. Er war ein sehr grober

Förderer der Feuerwehr und selbst Jahrzehnte Mitglied der Feuerwehr von Bolzano. Unter außergewöhnlich starker Beteiligung fand am 30. September die Beerdigung statt. — Von der Burgstall-Kanle am Schlern ist letzten Sonntag der 23 Jahre alte Richard Scholze aus Gablonz. Silberarbeiter bei der Firma Eduard Weier in Bolzano lötlich abgestürzt. — Pensionisten der Provinz Bol zano. Am 10. Oktober um 2 Uhr nachmittags, findet im Gasthaus .Eisenhut', I. Stock, in der Bindergasse in Bolzano

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 11 of 16

Date: 05.05.1927

Physical description: 16

solchen Wassers gestorben, während andere schwer erkrankten. Man befürchtet den Ansbruch schwerer Seuchen. * Automatischer Gcwitteranzeiger. Die Newyorker Edison-Gesellschaft, die eine mächtige Kraflstation am Cast River liegen hat, benutzt einen automatisch arbeitenden Gewitterangeiger, der in Anlehnung an di« Grundlagen des Radiowesens es ermöglicht, sich auf den Zeitpunkt der Entladung des Gewitters über der Stadt vorzuberciten, da eine Art Seismograph die Entfernung des Gewitterherdes anzeigt. Bolzano

. Der Fürstbischof hielt die herrliche Mnipredigt, die tief zu Herzen ging. Nach der vom Volke gesungenen laurctanischen Litanei wurde ein geradezu entzückend schönes Maricnlied vom Kirchcnchor vorgetragcn. Der Fürstbischof selbst erteilte den Segen mit dem Allerheiligstdn. Aus den befriedigenden Acußerungen des Fürstbischofs konnte man erkennen, daß Hoch- derselbe mit dem 3. Mai in S. Giacomo zu frieden war. a Adreßbuch der Provinz Bolzano. Bei der Derlagsanstali Bogelweider. Bolzano, ist das „Handels

- und Industrie-Adreßbuch der Provinz Bolzano' erschienen, das einen fast unentbehrlichen Behelf für die heutige Geschäftswelt bedeutet. Das Adrefsenmaierial hiezu wurde von der Handelskammer Bol> zano zur Verfügung gestellt lind bietet schon deshalb Gewähr für zuverlässige Angaben. Der leichteren Ueberslcht halber ist die ganze Provinz in die vier Kreise von Bolzano. Merano, Bressanone und Brunico geteilt, wo dann wieder die einzelnen Gemeinden geordnet aufscheinen. so daß sich jeder in dein umfangreichen

besitzen, wie für die einheimischen. b Auslosung von GemeindeSchuidver- schreibungen. Dieser Tage fand im Stadt magistrat in Gegenwart des Amtsbürger- meisters Gr. Uff. Limongelli. des Notars Poley und des Dhefragionere Mncenzi die 45. Auslosung von 4%igen städtischen Schuldverschreibungen der Anleihe der Äadt Bolzano vom 1. Februar 1883 statt. Cs wur den folgende Obligationsnummern gezogen: 1. 21. 60, 63. 72. 75, 80. 82. 183, 104, 216. 221. 222, 259, 275, 281. 285. 379, 434 zu je 1000 Gulden, gleich

keine Niederschläge ge geben hatte. Auf das hin ließ die Bau leitung den Steg wieder aufbauen und die Arbeiten im Talferbett neu beginnen. b Damenfrisierkurs in Bolzano. Am 28. April fand der vom Gewerbefövderungs- Instilute veranstaltete achtwöchentliche Damenfrisierkurs mit einem Schaufrisieren seinen Abschluß. Als Kursleiter fungierte Herr Karl Graf, Damenfriseur in Merano. Ansprache» hielten der Leiter des Gewerbe- sörderungs-Institutcs, Cav. Ing. Nflchich. sowie der Kursierter. Namens der Kurs teilnehmer

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Pustertaler Bote

Volksbote