149 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_10_1940/AZ_1940_10_27_6_object_1880115.png
Page 6 of 6
Date: 27.10.1940
Physical description: 6
Seite v .Atp?nzerr«n» Sonntag, den 27. Oktober 194Y-XM I? D V Iii 1-5 5i/tiz »««t 0»I. ,?40 weisende oller Klaf Ohne Gewähr Schnellzüge und' Littorine sind fettgedruckt. SF. -- verkehrt nur an Sonn« und Feiertagen. L --- Littorina. R. -- Rapido, zuschlagpflichtig. Bolzano Merano Zlnkünfke von Brennero: Bolzanoan: l.48, 7.0S. 7,à. 9.01, 13.23. 14.0S. 17.4!, 21.02 a) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano« b: 1.20. 5.47. 6,00b. 7.36. 12.05. 14.45. 1S.4S, IS.1S b> fährt

über Fortezza nach San CanüiÄo Ankünfte von Trento: Bolzano an: 1.12. 5.Z7, 7.25, 9.00, 11.SZ. 14.3?. 16.33. 1S.04. 20.32. 23.05 Abfahrten nach Trento: Bolzanoab: I.SS, 6.30, 7.09. 10.33, 13.38. 14.20. 17.52. 18,05, 1S.40. 21.24. Andünste von Merano: Bolzano an: 5.4S, 7.28, 9.1V. 11.SSL, 13.17. 14.05L, 16.30. 17.14L-. 17.42, 19.16 21.09, 0LZ. a) Im Lokalverkehr Merano—Bolzano sind Reiseà aller drei Klassen nicht zugelassen. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: ö.05 L. 6.48, 7.SV. 9.30. 12.12La. 12.24. 14.47

. 17.54, 13.36. 19.44. 22.25. Abfahrten nach Caldaro—Mendola Bolzano ab: 6.1S a). L.1S. 12.02. 13.SS. 17.25, 19.SS. a) Verkehrt bis Ealdaro, an SF. und Vor» tagen auch bis Mendola. Antünfte von Ealdaro—Mendola: Bolzano an: 7.1S a). 10.03. 13.30. 15.52, 19.24. 21.48. a) Verkehrt von Caldaro an SF. und Vor» tagen auch von Mendola. Abfahrten nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06 a. 7.54, S.17a, 11.06, 12.67 a), 14.00, 16LS. 1S.42. a) Verkehrt nur an SF. Ankünfle von Collalbo-Renon: Bolzano an: 8.52

. 11.02a. 12.03. 13^55. 17.3S. 19.40. 20.44<>. 21.30a a) Verkehrt nur an SF Nach Bolzano: 4,50, 6 34. S.24. I1.1SL. 12.25. 1Z.2SL. 15.4Z. 1S.ZSLa. 16.47. 18.26. 20.12, 2Z.S0 Von Bolzano: S.42L. 7.46, 8.4K. 10.19. 12.4S L). 13.19, 1S.ZZ. 18.48. 19.34. 20.3S. 23.13. a)Jm Lokalverkehr Bolzano—Merano und Merano—Bolzano sind Rèi fen nicht zugelassen. Merano ab: S.44L. 9.00. 12.SIL. 15.41 20.03. Si landra an: 7^7L. 11.02, 1Z.S0L. 17.43, 22.03. Malles an: S.Z4L., 12.05, 14.ZVL, 18.47 23.06. Malles ab: 5,40

, 13.50, 22.05 Eortina an: 10.30. 16.52, 23.00 Cortina ab: 8.30, 13.10, 16.15. Dobiacoan: 9^32, 14.10 17.17. Bvesjanone Nach Fortezza: 2.1Z. 6.40. 6.54. 8.46, IZ.V5. 15.45. 17.54, 19.03 Nach Bolzano: 1.00, K.IS. 6.46. 7.87. 12.39, 1Z.2S, 10.44. 20.01 Vipiteno Nach Bolzano: 0.20. 5.44. 7.07. 11.58 lö.02. 19.02 Nach Brennero: 2.50. 7.24, 9.42, 1Z.S1, 16,34, 18.00. 19.18, 19.44 Fortezza Von Brennero: 0.4Z. 6.S4. 7.37. 12.21, IZ.14. tv^S. 19.32 Von Bolzano: 2.27, SLö. 7.08. 9.02. 1Z.22, 16.00. 18.10

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/27_06_1936/DOL_1936_06_27_8_object_1148959.png
Page 8 of 12
Date: 27.06.1936
Physical description: 12
MM Seite 10 — Nr, 76 *Dotomiietr Samstag, den 27. Juni 1936/XIV Kleiner Anzeiger von Bolzano/Lekphorrll-48 1 BermLotbae | Schönes, reines Zim mer, Zentrum. ocrmiei- Lar. Romstr. 8/1. rechts. Zimmer mit zwei Bet ten zu vermieten. — Möbelgeschäft Sicher. Helenestraße 12. -1 Grössere» teils sehr Helle Magazine zu vermieten. Via Dante 6. 5666-1 Schlafgelegenheit an anständige Perfan zu vergeben. M. Planöt scher. Vicolo San Gio vanni 9/IT. -1 Schöne, gartenseitige, wintersonnige Drei zimmer

Eeschästs- lokale in der Silber asse auf 1. Jänner .937 zu vermieten. — Anfragen: Oberrauch, Postfach 158. Bolzano. 6067V-1 ? TT Schönes Ein« oder Doppelbettzimmer ver mietbar. San Quirino Nr. 29,l. 6016-1 Zwei Zimmer u. Küche ab 1. Juli zu vergeben. 6058-1 Zwribett-Zimmcr mit Pension sofort zu ver mieten. — Via Museo Nr. 48/M. 6082-1 Zimmer an besseren, stabilen Herrn vermiet bar. Romstratze 17, Varterre. 6083-1 Möbliertes Zimmer zn vermieten. Benazzoli. Binderg. 7/lll. 6081-1 Ztmmerfräuletn

wird sofort ausgenommen. Via Museo 29,ll. -1 Zimmer zu -vermieten. — Plazotta. Lauben Nr. 42/111. 6070-1 Herrschaft!. Wohnung: 3 Zimmer, große Ter rasse. vermietbar. Via Gorizia 4. 60644 Sommerfrischwohnung: 3 Zimmer. Küche und Ziü»chör um 600 Lire pro Saison vermietbar. Auskunft aus Eesällig- keit im Gasthof Figl, Bolzano. 6071-1 Helles Zweibettzimmer zu vermieten. Vintler- stratze 8/1. 6076-1 Sonnige Wohnung. 3 Zimmer, Küche. Bal kon. Stadtzentrum, so fort vermietbar. Be sichtigung Samstag

. Gasthof ge sucht. — Adresse Ver waltung 1406-3 T>lchler-Lehrling wird ausgenommen. — Lina Berger. Möbel-Fabrik, Bolzano, Weintrauben- gasse 9. 6051-3 Sagschneider für Voll gatter. geübt im Feilen mit Hand u. Maschine. Bandsägepraxis er, wünscht. — Nur erste Kraft wolle Angebot stellen mit Beischlutz von Zeugnisabschriften. Adr. Verw. 6042-3 Tüchtiger Schuhmacher, speziell für Pickarbeit, sofort gesucht. Adresse in der Perm. 6031-3 Lehrmädchen f. Damen, schneideret gesucht. Adr. Derw. 6056-3 Tücht

. Eduard Eregori, Leo nardo da Bincistratze Nr. 15/11. 594093-5 Iantzen > Pade-Anzüge. Ausoerkaufspreise sehr günstig. Linoleumhaus Ripper. Bolzano. -5 Badeanzüge Forma be halten auch bei öfte rem Tragen die richtige Paßform bei. Reiche Auswahl, jede Preis lage. Aparte Rücken- schnitte. Linoleumhaus Ripper. Bolzano. -5 | Stellengesuche | Ansangsstubenmädchen sucht in Schutzhaus Sommerposten. 5922-4 Cbausseur 3. Grades, selbständiger Mechani ker. sucht Posten. Eallob Albin. Taroisio Nr. 19. Prima neue

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_03_1934/AZ_1934_03_15_5_object_1856901.png
Page 5 of 6
Date: 15.03.1934
Physical description: 6
der Jury befinden sich unter den 14 Entwürfen mehrere, die unter gewissen Ge sichtspunkten vorbildlich sind, unter anderen je doch nicht entsprechen und nicht zu 100 Prozent jene Clemente darstellen, die für eine grundsätzliche Orientierung im Bauwesen des künftigen Bolzano gefordert wurden. Wie verlautet, wird es die Gemeindeverwaltung bei diesem ersten Versuch nicht belassen, sondern wahrseinlich emen neuen Wettbewerb auf erwei terten Grundlagen ausschreiben. Die Entscheidungen der Jury wurden

gelassen. Die konkreten Ergebnisse des Wettbewerbes sind also ziemlich mager. Die Ausschreibung verlangte moderne Sachlichkeit und Zweckmäßigkeit, die ,e- doch in ausgesprochener Beziehung zur italienischen Kunst stehen müsse; zu jener Kunst, die sich im Laufe der Zeiten als der prächtige Ausdruck der Rasse behaupten konnte. Es ist eine Notwendigkeit, daß in der Stadt und Provinz Bolzano die Charakter- züge des Vaterlandes unzweideutig und präzise aufscheinen, so wie sie sich im Laufe der Jahrhun derte

Kreditinstitut ausge teilt, welches möglichst rasch die von den Hotelieren an Zahlungsstatt angenommenen Gutscheine Bargeld umwechseln wird. in Volksbewegung in der Provinz Bolzano Jänner: Geburten 499, davon 79 in Bolzano ^odesfälle 349, davon 63 in Bolzano Bevölkerungszuwachs ISO, davon 26 in Bolzano Februar: Geburten 489, davon 72 in Bolzana Todesfälle 343, davon S2 in Bolzano Bevölkerungszuwachs 146, davon 2V in Bolzano Trauerfeier. Trotz des ununterbrochenen Regens beteiligte ch am Dienstag eine große

Menschenmenge am Begräbnis des Herrn Florian Ringler. Der Ver- torbene war in unserer Stadt außerordentlich be kannt u. erfreute sich einer großen Beliebtheit. Der Männergesangverein, dem er viele Jahre als Mit glied angehörte, ehrte Herrn Ringler mit einem ergreifenden Trauerchor. Das Reichslreffen der Alpinireservislen in Roma Die Leitung der Sektion Bolzano des Verbandes der Alpinireservisten teilt mit, daß von nun an am Sitze der Sektion die Mitgliedskarten für die Teil nahme am Reichstreffen

, das in Roma am 14., 13. und 16. April stattfindet, abgeholt werden können. Es wird ferner aufmerksam gemacht, daß jene Mitglieder, die die Karten nicht innerhalb 31. ds. abholen und die entsprechende Gebühr entrichten, von der Teilnahme am Reichstreffen ausgeschlos- sen werden. Die Abfahrt nach Roma erfolgt mittels Sonder- zuges am 13. April mittags. Auf Grund der be stehenden Verfügung haben die Teilnehmer an der Romareise für die Fahrt bis Bolzano keine Gebühr zu entrichten. Die Rückreise von Roma

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_07_1934/AZ_1934_07_18_5_object_1858166.png
Page 5 of 8
Date: 18.07.1934
Physical description: 8
festgestellt. Es wurde darüber ein eigener Bericht verfaßt. Der Bericht und die Bilanz wurden genehmigt. Nachdem oer Vorsitzende den Mitgliedern für ihr zahlreiches Erscheinen gedankt hatte, erklärte er die Versammlung als geschlossen. Zwei Wettbewerbe Vom Syndikate der Architekten Bolzano wird mitgeteilt, daß die Gemeinde Venezia einen Wett bewerb für den Entwurf eines Verbauungsplanes für den Stadtteil Venedigs zwischen Mestre, Ponte Marghera, Ossclinsluß und Strand, unter den Ar chitekten

und Ingenieuren der Drei Venetien, die in die Berufslisten eingetragen sind, ausschreibt. Die Projekte sind bis längstens IS. Oktober, 18 Uhr, an das Gemeindesekretariat von Venezia ein zusenden. Alle näheren Informationen erteilt das Syndikat der Architekten in Bolzano, Via Leonar do da Vinci Nr. 7, 3. Stock. Cesare Betteloni Preis für ein Gedicht zum Lobe des Gardafees. Zur heurigen Hundertjahrfeier der Verösfentli- ung des Poems „Il Lago di Garda' von Cesare p-u,»ilick-» Bei der Feldarbeit bestohlen

der vom interprovinzialen Gardasee-Ausschuß organi« sierten Veranstaltungen und ist eine Ergänzung Zu „Flugkurs' Der Aerok'ub ..Giovanni Costanzi' Bolzano teilt auf eine Insertion, die in uuserem Blatte er schienen ist. mit, daß Herr Giovanni Dietl nicht Fluglehrer sur Motorflugzeuge ist und keine Ermächtigung besitzt, die Eröffnung eines Kurses anzukündigen. S E. der Prösekt besucht dèe Kolskie» ili Vsl Gardem Wie wir bereits mitgeteilt, haben, besichtigte vorgestern S. E. der Präsekt in Begleitung

Stadt der deutsche Arbeitsminister Franz Seldte ein. Er ist im Hotel Bristol abgestiegen. Von Colle Isacco kommend, sind per Auto der Herzog von Orleans und der Herzog von Guise in Bolzano eingetroffen und haben im Hotel Lau ri» Aufenthalt genommen. Beide Gäste haben ge stern die Reise nach der Schweiz fortgesetzt. re 5 zu verfassen und an das Ministerium für öf fentliche Arbeiten im Wege des Wasserbauamtes (Magistrato alle Acque) Bolzano zu richten; im Gesuche sind die Art der Wasserbenützung

der Mutterschutzstellen von Bolzano, ein Kurs für Hauswirtschaft abgehalten. Zum Ab schluß der beiden Kurse erschienen die divaktischen Direktoren Cav. Menapace und Cav. Vanenti, die hr Lob für die Organisierung der so nützlichen Kurse aussprachen. » Aerienleben auf Planclos In der Ferienkolonie Plcmcios herrscht unge störte Sommerfreude. Die kleinen Gäste erfreuen sich bester Gesundheit und verbringen ihre Tage bei frohem Spiel und stärkenden Luft- und Son nenkuren. Bis jetzt war nicht der kleinste Zwischen fall

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_04_1937/AZ_1937_04_13_6_object_2636676.png
Page 6 of 6
Date: 13.04.1937
Physical description: 6
. Ein erstklassiges .Äesellschaftsdrama. Beginn: 5, 7.M und N.15 Uhr. Versnlimcn Sie es nicht, diese Bühnenschau anzu sehen. Nach ihre» Erfolgen in allen grüßten Stödten des Weltteils, für Italien zum ersten Male in: Bolzano Central Kino. „Zwischen 7 und 8 Uhr', ein Detektio- film der Metro Goldwyn mit Paul Lukas und Rosa lind Rüssel in den Hauptrollen. In Fachkreisen herrscht groß« Bewegung, über die Entdeckung, die ein hervorragender Chemiker gemacht batte. Er hatte die Formel fiir ein Gift gefunden

'. Denkt euch all die Erlebnisse und wie Shirley nur mit Not dem Raub durch Gangsters entgeht, ihr Leben, an das eines Millionärkindes gewohnt, nun in einer ganz fremden Welt! Ob arm oder reich, Shirley «5T>» ErunìrL» Aus dem Europaprogramm vom IZ. April Zlordilalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 10.30 Uhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten, Hausfrauenfunk: 10.30: Schulfunk: 11.30 und - 12.à Konzert: 13: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nach richten; 13.S0: Bunte Musik: 14: Nachrichten

, Wetter bericht, Reisefunk, Börse: 10.30: Jugendfunk: 17: > Nachrichten: 17.15: Klavier und Gesang (Bolzano): - Uebertragung des Kurkonzertes von Merano: 17.SS: ; Frauenfunk: 18.S0: Dopolavoro-Mitteilungen: S0D5: > Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten: 20.40: Bunte Musik: 21: Jnstrumentalkonzert: 22.10: Sendung des G. U. F. Trieste: 23: Nachrichten, Wettervorhersage, Tanzmà. Roma - Zlapoll - Bari » Palermo - Bologna: 17.1S: Kammermusik: 21: „Fedora', !>per von Giordano. t>n>tschlandsender

Caiiipo di Trens) gingen mehrere Lawinen nieder und risse» einige Heu- schupfen und 5kochhütte» mit sich fort. Auch eine Bau baracke mit Schubkarren, Leitern, Sandgittern u, dgl, Ar. 79 vom 3. April 19Z7 955 Uàbote. a) Die ans Betreiben der Konkursmasse Merkur. Rome» und Torggler in Appiano gegen Fi liberto Moranden in Caloaro-San Nicolo versteiger- te G.-E. 1334-2 Caldaro wurde vorläufig Ado. Dr I. Reinifch in Bolzano für einen zu bezeichnenden Erstehet um K100 Lire zugeschlagen. 990

b) Die Aus Betreiben der Konkursmasse Merkur Romen und Torggler in Caldaro gegen Francesco Torgglers Erben ' in Caldaro versteigerten G.-E. 1861-2 und 2M2-2 Caldaro wntven vorläufig der Sparkasse der Provinz Bolzano um 15,000 Lire zu geschlagen. 997 c) Die auf Betreiben des Rag. C. Huber in San Rocco-Villazzano gegen Andrea Gamper in Terlano , versteigerte G.-E. 218-2 in Terlano winde vorläu fig Ignazio Gatfcher in Terlano um 25.300 Lire zu geschlagen. 993 d) Die auf Betreiben des Sparkassenvèrbandes der Benezien

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_03_1937/AZ_1937_03_14_8_object_2636124.png
Page 8 of 8
Date: 14.03.1937
Physical description: 8
, italienisch-deutsch, zur Beaufsichtigung von Kindern nachmittagsüber gesucht. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-1032-3 Tischlergehilfe (jüngerer) wird aufgenommen. Via 4 Novembre 14, Leiß. M-1040-3 L 0 I. 5 4 0 l «« ori» tv !»,»!»>» tu Dkl. «k^0 4 Dr. Batti stata, Spezialist in Geschlechts- und Haut krankheiten, Bolzano, Via Pietro Micca Nr. 5, neben Hotel Bristol. Autor, pres. Nr. 1945. B blasse Mauern. Mauerfmß, Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Ttcan- tol'. Prospekte

kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via Ca' de Bezzi IL. Merano. Corso Druso l9. B-1 Schreibmaschinen jecier Marke, Diechenmaichinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori- ginal-Eriatztei'.en. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei dec Firma Pella u. Neukirch. Via Pr, Piemonte 22. Borano. B Damen-Lederjacken modernisieren, auch Sämisch- ^ färben, billigst, àok, Lavben K7. B Größeres Quantum Süßheu zu verkauften. Villa Pich i er, Via Mazzini 58 . G ries. B Zwei komplett nttie

Drahteinsnlze sowie eine Bett stelle billigst za verknusen. Egger, Mvia Alta. Via Dante 77. B.1333-1 DamenschnLiderei sucht intelligente Gehilfin. Viale Trieste 16 (Nähe Lido). B Intelligenter Junge, mit quter Schulbildung wird als Motographen-Lehrling ausgenommen. Of ferte unter „1777' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1777-3 Deutsch und italienisch sprechendes Aräuleln sucht Stelle als Stütze der Haussrmi oder Erzieherin. Zuschriften erbeten an „Cejsetta 1776' an die Un i one P ub bl. Bolzano

. B-4 Tüchtige Verkäuferin oer Levensmittelbranche, ila- lieniich-deutich. sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B.5. Zunger. ernster Beamter. Büropraris, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „232L' an die Unione Pubbl. Ballano. B Gesichtspflege usw. Spezialistin nur Frau Rita. Extra-Abteilung Hauseingang Salons Piemon- te, Via Principe Piemonte 7, Bolzano. B Aantnzzi. Male Triefte Nr. 1ö (Nähe Lido), erst- klassige Damenschneiderei und Schnittschule, la det

höflichst zur Besichtigung der neuesten, schön sten Modejournale und Musterkollektion ein. Schnite in Papier. B-1298-8 Teschnisches Industrie-Büro übernimmt Ausfüh rungen, Studium und Projekte von Mechanik und Elektrotechnik. Ing. A. Ghidotti, Bolzano, Via Verona 19. B-1329-8 Hsiisn-5oiiFske Anständiger, gesetzter Mann, ledig, 31 Jahre alt, mit Beruf, sucht Stelle in gutem Hause in je dem Belange. Offerte erbeten unter „6508' an die Unione Pubbl. Merano. M-6508-4 Maschinist mit Heizerprüfung sucht

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_04_1937/AZ_1937_04_25_8_object_2636898.png
Page 8 of 8
Date: 25.04.1937
Physical description: 8
. S. C. Gurgl S'41.7'; 2. N o g- l e r Giovanni, S. S. Val Gardena S'44.7'; 3. Steger Hans, Hannover, Sci Bolzano, ö'S2.4': 4. Neinhardt Walter, S. C. Bundesbahn, Oesterr., S'S3.7': S. Kralin ger Andi, S. C. Bundesbahn, 6'2.2': 6. Rominger Ru dolf, S. C. St. Moritz. Schweiz, S'2.9'; 7. Strolz Ri chard. S. C. Lech k'3.2': 8. Reinalter Edi. S. C. St. Moritz K'4.2'; 9. Lacedelli Roberto, Circolo Sciistico Cortina 6'11.2'; 10. Werle Richard, S. C. Arlberg 6'16.3': 11. Paluselli Giovanni, S. S. Fior di Neve

ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Bol'.ano. B Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Jsolierwirkung gegen Kälte. Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker Zie- gelmauer. liefert Georg lorggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano, Corso Druso Nr. 19. B Registrierkassa National Nr. 300.59.S0, fast neu, 4 Tastenreihen, verkäuflich. Zuschriften unter „Cassetta N. 300 P.' an die Unione Pubblicità

Trento. B Herren- und Damenfahrräder, Marke Dürkopp, Wanderer, Tebro, in Halbballon, Tourenrad, Renntype, billigst. Tomasi, Via Portici Nr. 2, Bolzano. B-1477-1 Große Mailänder Firma in Autoölen fuchl tüchti gen Vertreter für Val Pusteria und Jsarco. Zu- Hchriften an „Cessetta 1813^ an die Unione Pubbl. Bolzano. B-1818-3 Zunger. ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Verkäuferin der Lebensmiltelbranche. lange Pra xis, sucht

Stelle in Bolzano. Zuschriften unter „1888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-18K8-4 ßensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-19Z7.4 ZSiährige. geschäststüchlige Zrau. italienisch-deutsch sprechend. angenehmes Aeußeres, sucht in vor nehmen Fremdengeschäft, Galanterie, Sport, als Volontärin, in Cortina oder San

Martino, ge gen Verpflegung Saisonstelle. Adresse unter .1476' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1476-4 Verkäuferin, junge, tüchtige, bewährte Kraft, di vers. Branchen, fließend italienisch-deutsch, möch te Stelle ändern. Gefl. Zuschriften erbeten unter ,.ÜSL7' an die Unione Pubblicità Merano. ZS-ööL?^ 2« oeemieie» privatgarage. eventuell auch als Magazin, zu ver» mieten. Via Verona 16. B Möblierte Sommerwohnung. Appiano - Monte, zu vermieten. Auch Einzelzimmer mit allem Kom fort. Ceard, Appiano

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/09_11_1940/DOL_1940_11_09_7_object_1193908.png
Page 7 of 8
Date: 09.11.1940
Physical description: 8
'- Eeschäststtellen. ^ Vermietbar | Helles Magazin oder Werkstatt« vermieibar. Anfragen Dr. Chnwl Portier, 5. 7219-1 Großes, sonniges, lee res» heizbares Zimmer vermietbar. Via Mar- coni 8/1H.. rechts. -1 Zwei Stallungen in Piano di Bolzano zu vermieten. — Näheres Gasthof Eisenhnt, Via Vottai 19. 731-1-1 Schönes Dachzimmer im Stadlzcntrnm vermieten. — Agenzra „Union', Posch, Bol zano. Piazza Domcni- cani 4/1. 7316-1 Sonnige Dreizimmer« Wohnung, große Küche, Bad, Keller u. Etagen heizung. anfangs Via Druso

/89'. Möbliertes Zimmer zu vermieten. Via Na- poli 10/IH. 7311 -1 Schönes, großes, son niges Doppel - Schlaf zimmer zu vermieten. Via Leonarda da Diiici Nr. 4. 3. Stock. -l Sonniges, ruhig. Zim mer. leer od. möbliert, an berufstätiges Fräu lein zu vermieten. — Auskunft Likörgeschäft Rainer, Piazza Domc- nicani 9. 7334-1 Schönes Doppelfchlaf- zimmer in schöner Ea.rtenlage in Villa zu vergeben. 7357-1 Dierzimmcr-Wohnung mit Bad, zentral, zu vermieten. Offerte an Postfach 18, Bolzano. 7381-1 Ehepaar sucht Zwei

, vertraut mit Korre spondenz. Lohnver« rcchnuna und Sozial- verstchernna von größe rem Industrieunter nehmen in Bolzano sofort gesucht. Ange bote mit Referenz an die Derw. des Blatteg unter..8276/76'. 7291-3 14 bis ISfähriger Bur sche oder älterer Mann wird als Stiele der Familie für Schutz haus sofort aufgenom- men. Ballazza. Millan- Breiianone. 7292-3 Suche landwirtschaftli chen Knecht oder Ehe paar (nur tüchtige Arbeiter) für mein Anwesen in Sopra- bol.ano. Zuschriften an die Derw. unter „8277

Vorstellung, Dienstag, 12. November, Gries, Bolzano, Rio Molino Nr. 7. 7321-3 Fleißiges, reinliches Mädchen zu guter Fa milie nach Innsbruck gesucht.Näberes Mayr- gündter, S. Madda- lena. 7363-3 Tüchtige Verkäuferin- Serviererin, Richtaus- wondererin, sofort ge sucht. Konditorei Mo ser, Bressanone. 7368-3 ^ Junger Bursche für Gartenarbeit gesucht. A. Psenner. Portici 64. 7361-3 Großes Unternehmen sucht flotte Stenotypi. stin, perfekt in Italie nisch, Deutsch, Viiro- praxis, bereit sich so fort

nach Mittelitalien zu begeben. Auskünfte bei Carlo Dernasconk, Via Cavallari 8. Bol zano^ 7370-3 Nüchternen Hilfsarbei ter sucht Kellerei Karl Mumelter, — Viale Trento. 7321-3 Suche sofort Mädchen für Haus und Feld. Rottensteiner. Ramer- hof, Gries, Via Nizza Nr. 6. 7334-3 Verkäuferin, tüchtig, ehrliche Person, für einige Monate gesucht. Zuschriften a„ Derw. unter „982/32M', -3 Jüngere Köchin in Villenhaushalt zu zwei Personen» Danerposten, in Bolzano sofort ge sucht. •— Näheres bei Frau Karl, Dia Ar« genticri

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_03_1937/AZ_1937_03_28_8_object_2636390.png
Page 8 of 8
Date: 28.03.1937
Physical description: 8
? von Besuchern beigetragen Häven, läuft nun mehr auch in Italien und gleichfalls mit allen größten Kinos unseres Landes, auch' in Bolzano. Beginn: Die beiden Feiertage: 2, 3.3V, ö, ö.ZV, L und ?.Z0 Uhr. Central Kino. Der gewaltige Filmtoloß „Schwarze» Elsenbein', nach dem Roman von Anthony Avverse, mit Fredric March und Olwia de Havilland in den Haupt rollen. Der Film spielt in der napoleonischen Epoche und be handelt das Schicksal eines Mannes, der vom Sklaven handel reich geworden, unter dem Fluch

Herrn standen Tränen, denn Lenaus Geigenspiel war wie seine Poesie: .. ein Schrei, ein Scymerz, ein Fluch — und sinnende Melan cholie .. Uebersehnngen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano unter „1936'. B-19Z6-8 Teschnisches Industrie - Büro übernimmt Ausfüh rungen, Studium und Projekte von Mechanik und Elektrotechnik. Ing. A. Ghidotti, Bolzano, Via Verona 19. . B-1329-8 Doppelschlaszimmer m«l Südveranda villa, zehn Minuten

(ex Privat-Krankenkaffe), Via Princ. di Piemonte 7 in Bolzano, für die volle und prompte Liquidierung der Spesen ihrer Krank heit, für Arzt und Medikamente und kann das Institut als private Krankenkasse jedermann be stens empfehlen. hölbling Giuseppina. Verantwortlicher Direktor? ZNa^ii» Zerrandi. Ksms Auslas« » 0 I. ? styl, 4 O//ene Hs/isn Suche für 1. oder 15. April jungen, tüchtigen Pho tographen-Gehilfen für alles in Dauerstellung. Offerte an R. Jöchler, Photo. Vipiteno. B Schreibmaschinen leder

Marke, Rechenmaichinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. .Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Lol'.ano. B Aasje Mauern, Mauerfraß, Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Ttean- lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via Ca' de Lezzi !ö. Merano. Corso Drusa 13. B-1 /acazio tiKsrittoii - ,ì > , »!»>»'«tuNv viz pk. mikM». liliiìllUln Erste Meraner versteigerungshalle

Wandelhalle. M-1201-2 Qkllv or geiìUvmSiN tv ià «igUsk to UNI« box tvo kours cksilx. lolopvons 2244. ?i'om 2-4 d. Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' .an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbelten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Tu vermieten Sonnige

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_04_1937/AZ_1937_04_09_6_object_2636607.png
Page 6 of 6
Date: 09.04.1937
Physical description: 6
(Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.S0 Prozent 8917, Paris 87.40, London 93.1Z, U.S.A. 19.—, Zürich 432,—. Berlin 32V.AZ.. Wien 3.SZ, Prag ög,M, Amsterdam 10.40, Brüssel 320,20, Mailänder Börse Aus dem Europa-Programm vom Areitag, den S. April. Ttordilalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 10,30 llhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten. Wetterbericht, Hausfrauenfunk: 10.30: Schul funk,- 11.30 und 12.30: Konzert,- 13: Zeitzeichen, Mft- apoli - Palermo - Bari und Bologna! IS: Aus der Akademie

, ein Werk des Archititten Pros. Wilhelm Sachs aus Bolzano, als zu klein erwies. Im nächsten Jahr^wird es nunmehr vergrößert werden und wird dadurch der Hotelbau um nicht weniger als acht Meter verlängert werden. Auch sonstige Nebenbaulichkeiten werden dort erstehen und ei nige schon bestehende ebenfalls vergrößert werden. Auch im Gebiete der Fanes, die ebenfalls einen sehr starken Besuch aufwies, wird man im heurigen Sommer an die Vergrößerung der bereits bestehenden Unterkunftshäuser denken, nachdem

Freitag- den S. April Tiefgerührt von den vielen Beweisen airfrichtiger Anteilnahme, beim Verlust« meiner lieben Gattin, unserer teuren Mutter, der Frau Maria Pozeb geb. lamanini sprechen wir allen und jedem unseren »herzlichsten Dank aus. ..... . Besonders danken wir der O. N. 2. für die schone Kranzspende, sowie deren-Mord- nung für die ehrende Teilnahme am Leichenbegängnisse Bolzano, Milano, am S. April 19Z7. . A . In tiefer Trauer: Michael pozeb und Kinder. deren Nordseite es liegt; das zu ebener

und französisch, alle Büroarbeiten, gerin.' ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften uni» „1337' an die Unione Pubblicità Bolzano Uebersehungtn. Gesuche. Abschriften, werden an. l genommìm. schnell und billig. Adresse in d»? Dr. vaMstata. Spezialist in Geschlechts- und Haut- krantheiten, Bolzano. Lia Pietro Micca Nr. 5 neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. H Garage interna,«onate. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. H Realitäten- Wohnhaus samk Schmiedewerkstätte, an der Land

-1 straße gelegen, zu verkaufen. Adresse unter Mi an die Unione Pubblicità Bolzano. D-14A-I ^ 5 « 4 Vlz?lì. Mlkkkw. Klltì».4ll3 oe?kau/en Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes. ser liefert prompt Gedrg Torggler, Baumute- rialien Merano, Corso Druso 19. M-l I (Ohne Gewähr) füllen daher einen doppelten Zweck. Die Iriedensrichler im Gerichtsbezirt von Brunirò. Im laufenden Jahre fungieren in unserem Gerichts- bezirke folgende Friedensrichter: In Brunico: Oberhofer Carlo als Friedensrichter, Marcati

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_03_1937/AZ_1937_03_21_8_object_2636258.png
Page 8 of 8
Date: 21.03.1937
Physical description: 8
das Wasserdichtungsmittel „Itean- lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Ma Ca' de Lezzi tö. Merano. Corso Drusa !S. Guterhaltener Sinderwagen preiswert zu verkau- fen. Portici 29, Egli. M-1119-1 Lancia-Lastwagen, drei Achsen, wie neu, perfekt, mit Nafta-Apparat, Tragkraft 3t) Quintal, Lire 20.000 nach Uebereinkommen. Garage Dolomiti. M-1140-1 Konzertflügel, kreuzsaitig, sehr gutes Instrument, aus VerlassenMast, günstig zu verkaufen. Kanz lei Rag. Prinnegg, Merano, Corso Principe Umberto

, bügeln. Vertan! Castelforte, Sanrocco 3106. Venezia. B-1S3 -3 Stenotypistin für Ingenieurbüro aushilfsweise ge sucht. Offerte an „Cassetta 1800' an die Unione Htsi/enASLUsks Zunger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Hensionisl ^Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Tüchtige Schiieiderin (aus den alten Provinzen) gehl uns Siön'ii, überninnnt Damen-Konfektion. Al> 1. April frei. Uderzo, Via Ni,zza 1k, Bolza no. Avi A» mistsn ASLuàt Zwei möblierte Zimmer, ein und zwei Betten mit Küchenbenützung, vom 28. März bis 1. Mai ge sucht. Preisangebote unter „Sofort' an die Un. Pubbl. Bolzano. M-l> Wlsisa»«» Sino Savoia. Heute und morgen: „Der junge Graf', «in Ufa-Film mit Anny Ondra, Hans Söhnker, Hans Junkermann und Fritz Odomcrr

Hatsushima dürfen sich — auf- Gnmd einer uralten Tradition nie mehr als 42 Familien ansiedeln. Alle Kinder bis auf den Aelteften müs sen auswandern. Ursache: die Insel kann nicht mehr als 42 Familien ernähren. Vss^à'seFsKss Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B Möbel-Aabrik F.lli Aacchini-Zenti, ZNoena. Fi lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia

7; Merano: Piazza della Rena 1. Hah- lungserleichternngen. B Aeberfelzungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano unter „1936'. B-1S36-8 Gelegenheitskauf: Gattersäge, neu, samt Vorlege, Lagerschuhe, Bronzelager, 1250 Kilo schwer, zu verkaufen. Zu besichtigen bei Ing. Ermanno De- lugan, Merano, Via Monti 16. M-1129-1 Doppelschlafzimmer. Nuß, poliert, Ober- und Un termatratzen fast neu, verkäuflich. Kerber, Via Venosta Nr. 3. M-1124

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_09_1937/AZ_1937_09_10_4_object_1869020.png
Page 4 of 6
Date: 10.09.1937
Physical description: 6
Geltrude, 23jährig: Planer Monica, 80jährig: Nieder Fran cesco, 53jährig: Eheschließungen: Mair Federico und Kofler Giovanni: Liner Andrea und Reichhalter Teresa: Wild Isidoro und HaidLgger Matilde. Hochzeit. In der Pfarrkirche von Eores wurden heute durch den dortigen Pfarrherrn der Tenente im schw. Artillerrieregimente Nr. 6 zu Bolzano, Herr Roberto Bronchi, und die Tochter Ida 'es nerrn August Constantini, Kaufmannes in Bressanone, zusammen gegeben. Tischlenni. Am letzten Sonntag fand abermals

ein Städ tekamps Bolzano-Bressanone statt, der sich im Gasthause zum Grauen Bären abspielte. Trotz zweifellos gebesserter Leistungen, wurde Bressa none abermals von seinen Gästen besiegt. Die Ergebnisse: He rr ene i nz el : Knoll (Bolzano), Zenchi (Bressanone) 3:0-, Kuby (Bol zano), Gröbner (Bressanone) 3:1; Tillich (Bolza no). Erardi (Bressanone) 3:1: Vicari (Bolzano), Zaunschirm (Bressanone) 3:2: Sani (Bolzano), Knoslach (Bressanone) 3:0: Fragner Bressanone), Pisser (Bolzano) 3:1: Gröbner

II. (Bressanone), Gatscher (Bolzano) 3:0. Dameneinzel: Held (Bolzano), Hillebrand (Bressanone) 3:0: Widmann (Bressanone), Jnama (Bolzano) 3:0 forfait. Herrendoppel: Knoll Kuby (Bolzano), Zenchi Gröbner II. (Bressanone) 3:1: Gröbner I. Erardi (Bressanone), Tillich Vicari (Bolzano) 3:2: Dorsmann Gatscher (Bolzano), Dapunt Fragner (Bressanone) 3:1; Piffer Sani (Bolzano), Zaun- fchirm v. Guggenberg (Bressanone) 3:2. Gemischtes Doppel: Knoll Held (Bol zano), Hillebrand Zenchi (Bressanone) 3:0; Wid- mann Gröbner

U. (Bressanone), Jnama Piffer (Bolzano) 3:0 forfait. Aus Luson. Die Unzulänglichkeit der vorhandenen Schul lokale bildet schon lange eines der Hauptprobleme der Gemeindeverwaltung. Die Zunahme der Schülerzahl, andererseits die beträchtlichen Ent fernungen des langgestreckten Tales drängen nach irgend einer Lösung dieser alljährlich brennender werdenden Frage. Die Gemeinde ist knapp an Geldmitteln, da sie vor Jahren das zu zwei Drit teln durch Brand zerstörte Dorf mit neu aufbauen mußte. Einem Vorschlage

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_09_1934/AZ_1934_09_27_5_object_1858892.png
Page 5 of 6
Date: 27.09.1934
Physical description: 6
,' wm, wie/ >iehrmcà e in deh -n Uebel« Umsas,^ »iosport»! -k Pfähle shre nn^ illplalies. Erhebun» rein ver» : ni >em ver»^ ? Sams,' 5xcelsior» freundli- 'S aife alle Aus Bolzano Staàt unà Lanà Vom Hachaus Aufliegende Skeuerlislen Vom Rathause wird mitgeteilt, daß vom 27. September ab im Gemeindesteueramte (Rathaus 2. Stock) folgende Steuerlisten zur öffentlichen Einsichtnahme aufliegen. Beitragsverzeichnis der Arbeitsgeber im Handel für das Jahr 1933 des Provinzialverbandes für Kaufleute. Verzeichnis

sprach der Präsident namens der Beschenkten allen Damen, die zu dieser innigen Feier der Mutterschaft er schienen waren, sowie der Gemeindeverwaltung von Bolzano, die durch ihre großherzige Speiide einer Reihe von armen Müttern und Frauen, die der Mutterschaft entgegensehen, einen Tag der Freude und des Glückes beschert hat, herzlichen Dank aus und zugleich die Ueberzeugung, daß diese Mütter sich stets dessen bewußt sein werden, was vom Regime für sie geschieht, und daß sie ihre Kinder

, worauf auch Frau Mastromattei und die anderen Damen sich verab schiedeten. Sitzung àes mtersMckikslen Romitees Die neuen Lebensmittelpreise Staättheater Bolzano Heule „Gioconda' Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird mit der heutigen Aufführung der Oper „Gioconda' von Ponchielli die Opernftagione des Herbstes eröff net. Die Titelpartie ist mit Vera Amerighi-Rutili besetzt. Die Tenorpartie singt Comm. Alessandro Granda, die Baritonpnrtie Comm. Vincenzo Guic- ciardi. Ferner wirken mit Anna Masetti

-Bassi, Livia Sigalla, Erminio Benatti, Giuseppe Flami ni, Domenico Voltan. Dirigent der Aufführung ist Comm. Giuseppe Antonicèlli von der Mailän der Scala. Mitwirkend großes Ballett mit der Primaballerina Wanda Torti; Ballettmeisterin Maria Golferini. Regie Ricc. Moresco. Preise Lire 3 bis Lire 14. Vorverkauf an der Theaterkasse von 10 bis 1 Uhr und von 3 bis 6.3» Uhr. Beginn der Vorstellung um 8.45 Uhr. Bevöllerungs» Statistik Bolzano. 2«. September ISA Geburten 3 Todesfälle 2 Eheschlieszungen

sofort von seiner Mutter ins Krankenhaus gebracht. Die Ver letzung dürfte in ungefähr 10 Tagen geheilt sein. Amtsübernahme durch den neuen Schulinfpektor von Bolzano Gestern hat der neue Schulinfpektor von Bob zano Atmando Frattini, der von Perugia kommt, fein Amt übernommen und S. E. dem Präfekten den Antrittsbesuch abgestattet. Nie vormilitärischen Kurse Das Kommando der 45. Milizlegion bringt al len Interessenten zur Kenntnis, daß der. letzte Ein schreibungstermin für die vormilitärischen Win

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_06_1935/AZ_1935_06_02_5_object_1861804.png
Page 5 of 8
Date: 02.06.1935
Physical description: 8
die. herzlichsten Wünsche für die Zukunft. . Beonio Brocchieri in Bolzano Auf dem Flugfelde von S. Giacomo ist gestern icm Milano kommend ein Apparat gelandet, an sessen Bord sich Kollege Beonio Brocchieri vom „Corriere della Sera' befand. Der bekannte Journalist, der von seiner Ge mahlin begleitet war, ist einer der erfahrensten Amateurflieger Italiens und hat alle 5 Kontinente mit seinem Flugzeug bereist. Infolge der nngiinstigen meteorologischen Ver hältnisse mußte der Kollege eine Landung in Bol znno

vornehmen. Beonio Brocchieri besichtigte ge stern die Räumlichkeiten des hiesigen Aeroklubs und unterhielt sich längere Zeit mit dem Präsiden ten des Klubs Rag. Rebora. Heute wird der Jour nalist seinen Flug nach Deutschland fortsetzen. Pom Rathaus ' Beschlüsse des Gemeindekommissörs vom ZZ. Mal: « Ausschreibung der Stelle eines Chefingenieurs ,< der Bausektion. — Kapitalsanlage in der Er- oerbung von Aktien des Institutes für Volks- ailzhnhcittfer in Bolzano — Beitrag der Gemeinde für den Glückstopf

. — Abfertigung für einen ex- Gemeindcstraßenkehrcr. — Zeitweilige Aufnahme oou Beamten ud Arbeitern. — Aufteilung der Konfumsteuer-Strasgeldcr von Monat April 1935. — Konvention mit dem Spital von Bolzano be inglich der Abteilung für Haut- und Geschlechts krankheiten. — Aufnahme von 3 provisorischen Beamten. — Trasferte», Reisespesen für Vize- Sekretär Dr. Luigi Teloni; idem Ing. Aldo Nico- lardi. — Fakultative Spesen aus dem »errechen baren Fonde. — Grundverkauf àn das Versiche- . ungsinstitut in Roma

(erstes- Bartlos). Heute Statutenfest Am heutigem Sonntag wird das Statutensest gefeiert bei dem der Kommandant der Brennerv division alle in Bolzano stationierten Truppen- soimationen und Heeresverbände in Nedrt« pas sieren wird. Die große Parade erfolgt um M Uhr vormittags aus dem Viktor Emanüelplcch. Am Nachmittage »Verden« Abteilungen des 232. In sa nter i«-R«g i men ts der Brigade „Avellino' am Drususplah an einer grohen sportlichen Ver anstaltung teilnehmen. Den Nebungen, die um 27 Uhr erfolgen

um 9.15 llhr bei der Kaserne d«3 A3. Insanterieàgiments einfinden. Vorge schrieben ist die Dienstunisvrm. -» 4. Legion der Lu>s tschu tz m i liz: Alle Airgehörigen der Gruppe Bolzano der freiwilligen Lustschlchiniliz sind besehligt, sich am Sonntag, den 2. Juni, um 8 Uhr am Sitze ihres Abtei- lungskoinmcmdos einzufinden, um dann an der Desilierung teilzunehmen. Hundert Mntslher Metter reise« heilte nach MM ai freude der Hochetscher Bevölkerung Zeugnis ab lege« zu könne». Wir grüßen die Abreisenden

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_01_1938/DOL_1938_01_15_16_object_1140107.png
Page 16 of 18
Date: 15.01.1938
Physical description: 18
nur gegen Vorausbezahlung. Abressen-Auskünfte in allen „ff t tj t f f Geschäftsstellen. Zwei» ad. Drrlzlmmrr- Wohnung mit Bad für hiesige Familie nahe dem Stadtzentrum ge bucht. Auskunft Via Mnleo 12. 5. St. linls. Suche Zwei- oder Drei- zimmer-Wahnung mit Bad. wenn möglich Stadtzentrum. — M. Watschingrr. Via Mu seo ^ 248-2 Stabile Herrschaft sucht für 1. April Vier- oder Fünfzimmer-Wohnung, Bad. Zentralheizung. Adr. Derw. 256-2 Zwei leere Zimmer. aut heizbar. garantiert insektenfrei, in Bolzano ab Anfang Februar

von allcinst. Dauer mieter gesucht. Event. Mittagstisch. Preis offerte unter ,,3715'tä' an die Derw. 511-2 Ossizier sucht Zwei» od. Dreizimmer-Wohnung, mögl. Zentralheizung,. Bad. Cap. Parenzan. R. Aerovorto, 525-2 Mädchen für alle? für Familie mit 1 Kind -sucht. Adresse in der Verwaltung. 514-5 Agenten für die Pr»- vinz z. Verkauf eines patentierten Hand- Schneepfluges. praktisch, nützlich, ökonomisch, ge sucht. Mancini, Via Mcianabi 2. Bolzano. Köchin mit Jahres» zeuqnissen. perfekt in zutbürgerlicher

für Handelsanqe- stelltc tu Bolzano, Bia 28 ottobrc. -3 Brave« Lehrmädchen aus gutem Haufe für Pbotöqcfchäft gesucht. ' ' 450-3 KSchinne« für alles für Bohzano n. Umgebung sofort gesucht. — Lau- thaler. Stellenvermitt- lunq. Piazzetta mostra. Mädchen zu Kindern und für Hausarbeiten gesucht. — Delai. Via Castel Roncolo 2/N. -3 Lehrbursch« sofort gc- sucht. Firma Dellai u. Karbon, Dia Cappuc- kini 12. 463-3 Sämtliche« Privat- Bersonal für Reu- und Altitalien sofort ge sucht. — Pferschy, Bia Leon, da Vinci

. unter „Bescheidenes Ge- balt 3706/6'. 243-4 Oberkellner mit lanq- iähriger Präzis lucht Wintcrfaifonstvlle. Adr. Verw. 255-4 LNjähr. Kellnerin sucht Iahresstelle. Adresie in der Berw. 253-4 Stubenmädchen sucht sofort Stelle. Adresie in der Derw. 307-4 Flink. Stubenmädchen sucht Stelle in Hotel oder Pension. Adresie in der Verw. 306-1 Bautischlergehilfe sucht Posten. Pichler Gott hard. Daldagno, Bron- zolo. 241-4 23jähr. Kellnerin vom Lande sucht Posten in Bolzano od. Umgebung. 249-4 Gelernter Gärtner, gu ter

sofort Stelle. Gries- Bolzano. 345-4 Jüngere, tüchtig« Kell nerin sucht Stelle in gutgehendem Gasthaus. Maria Peintner, Via Dante 3. Vresianone. Älterer, fleißig. Knecht mit guten Kenntnissen in Landwirtschaft und Viehbehandlung sucht auf 1. Februar Posten als Schaffer od. Knecht. Tüchtiger Senner mit langjähriger Praxis. Absolvent einer Mol kereischule. geprüft für Hochdruckkessel, sucht passende Stelle, fldrcsse in der Verw. 886- t Kinderloses Ehepaar mit Zeugnissen sucht auf 1. Febniar Posten

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/28_06_1929/DOL_1929_06_28_11_object_1156576.png
Page 11 of 12
Date: 28.06.1929
Physical description: 12
FreKay. den 28. Am? 1923 »Saftf mH««* Nr. 77 — Seite 11 Weinflaschen kaust Anton Etchler. Bolzano, Viktor Emannelstratze 8. 1955-6 Schlernheft« Nr. 1 dis 8, 11 und 14 von 1929 zu kaufen gesucht. Adresse in der Verw. 2569-8 Wermuttraut, grün, frisch, kaust Johann Vapr. Moar. Bolzano. 7875-6 Preis «1698' RealitätenuGelöverkehr Reiche Auswahl verkäuflicher Realitäten im Inlands und Auslands (Realitätenliste ver langen !). Hypotheken. — Treuhand-Institut „Union. Bolzano. Viktor Emanuelstraße

. Offerte unter „368P' an die Dorm. 821-7 Schönes Zinshaus mit Garten in freier Lage zu verkaufen. Offerte unter „Rentabel 1690' an die Verwaltung. 7967-7 Eelegenheitskauf, Sommerhotel, zirka 86 Bet ten, um die Hälfte des wirklichen Schätzungs wertes. sowie herrlicher Ansitz, Schloß mit Oekonomie nahe Bolzano, Pensionen, größere und kleinere. Herrschaftsvillen. Geschäftshäuser. Gasthäuser, mit und ohne Oekonomie, Bauern höfe. Auskunft Teller, Realitäten-Dermittler, Andreas Hofer-Str. 35, Johannesburg

. Merano. Schöner Stadthof in unmittelbarer Stadtnähe, bestehend aus zwei Häusern mit anstoßenden, gutgepflegten Wein- und Obstgärten in vor züglicher Lage, ganz oder auch'geteilt, zu gün stigen Preisen zu verkaufen. Angebote an^ie Kanzlei Dr. Maldona. Bressanone. V-7 Kleines Geschäftshaus in Bolzano zu verkaufen. 778-1-7 Funde un- Verluste Verloren wurde Paket Beschläge, Schilder usw. Es wird gebeten, dasselbe bei Langer. Eerber- gaffe 15. abzugeben. 7029 ' 8 Anterrtcht Mädchen

werden für Hausschneiderei gut aus- gebildet. Arbeit und Maschine mitbrmgen. Schneiderei, Lauben 67, 2. St. 7616-9 Geschäftliches Lancia-Sllleinverkaufsltelle für Lambda-, Pen- taiota-. Eptatota- und Omicron-Wägen Mo derne mechanische Werkstätte Ersatzteillager. Lackiererei mit Cellulose-Spritzoerfahren. Garage Lancia Dr. M Chiayg. Bolzano. Via Oltrikarco. Telephon 556-626. 286-16 Citroen. 4 und 6 Zylinder-Motore. Luxus- und Lastwagen. 18monatliche Teilzahlungen. Alleinverkaufsstelle: Garage Lancia-Citroen

. Dr. M. Chiays, Bolzano. Bia Oltrifarco. Tel. 556—626. 268-19 Munition für Jagd, Schießstand und Zimmer putzen. Reichhaltiges Lager in Messinghülsen für Kugel und Schrot. Mantel- und Bleikugeln. Bleischrote. Waffenöl „Ballistol', usw. Knapp und Ue berbacher. Eisenhandlung, Bolzano. V-16 Fassadenfarben, echte, Caput mortuin, Chrom- oxyogrlln, Permanentgrün usw. bei Colorificio Riga. Trento. 83-16 Schellack, blond und weiß, garantiert rein, aus direktem Import, bei Colorificio Riga, Trento. Erloweiß

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/18_01_1933/DOL_1933_01_18_6_object_1201418.png
Page 6 of 8
Date: 18.01.1933
Physical description: 8
1 Stunde 22 Minuten; den 2. Preis erhielt Johann Kascbacher 1 Stunde und 23 Min.; den Preis Johann P r e n n 1 Stunde 21 Min.. 37 Sekunden; den 1. Preis Alois Prcnn 1 Stunde 23 Akin. 33 Sek. (alle drei Mitglieder des Skiklubs „San Candido'): den 3. Preis Her bert Holzner (Bolzano) 1 Stunde 33 Min. Als besondere Rcucinfiihrmig soll noch an geführt sein, dost sich alle Konkurrenten vor und nach dem Wettlauf von einem eigens von Bol zano gekommenen Sportsarzt untersuchen lassen mußten

aus dieser Begegnung ttifst dann mit dem H. E. Cortina, dem vorjährigen Mei ster, zusammen und auf besten Sieger fallt der definitive Meistertitel. Einen ausführlichen Bericht über den Spiel verlauf dieses interessanten Spieles veröffent lichen wir morgen im „Volksboten'. s Der Skilluü Bolzano am Vondone di Trenlo. > Infolge des andauernd reichlichen Schnecfalles hat die Direktion beschlosten, einen Eesellschafts- ausflug auf den Monte Bondonc (Trento) zu unternehmen. Wir behalten uns vor, in der nächsten Nummer

detailliertes Programm be- kanntzugcbeu. Einstweilen teilen wir folgendes mit: Abfahrt von Bolzano um 6.35 Uhr am Sonntag, den 22. ds., mit dem Zug. Ankunft in Trento um 7.30 Uhr. Abfahrt auf den Bon» donc mittels Gcscllschaftsauto (über Candria 1200 m, Vaiiezze 1500 mj. Ortskundige Führer l stehen zur Verftigung, welche die Skifahrer bis zum Kalon führen werden (2000 m bis zur Cuna und 1700 m bis zur Viole). Rückkehr nach Trento zur Bahn und Abfahrt nach Bol zano um 18 Uhr Ankunft in Bolzano um 10 Uhr

. Die Direktion des Sklklubs teilt mit, daß ihr von der Direktion der Staatsbahn eine 70^-ige Ermäßigung für die Hin- und Rückfahtt von Bolzano gewährt wurde. Die Preise der Bahn fahrt und der Gescllschaftsautos werden morgen dckanntgegcben. jedenfalls können wir heute schon versichern, daß die gesamten Fahrspesen die Summe von 13 Lire nicht überschreiten werden. Die Einschreibungen werden ad Don nerstag bis einschließlich Samstag in der Zeit von 13.30 bis 11.30 Uhr in den Lokalen des Skiklubs (Bia Principe

. die auch einen vollen Erfolg erzielte. Meister der Provinz Bolzano wurde damals Herr Erwin Schratt. Sieger im Vorgabcspiel der heutige Sekretär des Meraner Sportklubs, während das Herren-Doppcl von den Herren Schrott und Tomasi gewonnen wurde. In zwischen hat sich die Lage wesentlich geändert. Die damaligen Arrangeure haben Merano ver losten und auch der Provinzmeister weilt seit Monaten in der Schweiz. Reue Spieler sind aufgetaucht und Namen wie Holzgethan, Pcint- ner^ Campregher und Gutwcniger haben bereits

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/19_11_1927/DOL_1927_11_19_14_object_1195006.png
Page 14 of 16
Date: 19.11.1927
Physical description: 16
' Ringschisf, gut- erlzalten, Bettstell billig verkäuflich. 9—II. 2—I. 12010.5 8« laufen gesucht. Weinflaschen und Elnsiedegläser kauft Anton Eich« ler. Bolzano. Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 kaufe Knochen. Alteisen und 'Altmetall. Gritsch, Magazin, Boznerbodenmeg 12. 11865-6 Silberkronen kaufe Lire 1.15 bis 1.18 und Gold stücke. Postfach 106. Bolzano. 11643V-6 Guterhallener Kinderschlafivagen mir Preis angabe zu kaufen gesucht. II802-6 Kinderwagen, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Dainaggio, Oltvifarco

(Oberau) 85, 3. 11762=0 Binder- und Pfcrdediinger lnicht mit Sägespiineii gestreut) kaust ständig Reischhos, Rencio. 532-6 Starkes herrensahrrad zu kaufen gesucht. 11972-8 Elektromotor, SY ,—5 PS , Elschwetke, Trans- misston, Lager, Riemenscheibe. Rtc>nen, sucht zu kaufen. Spieß. Weintraubeng. 14. 11941-6 Kuh-Dünger zu kaufen gesuchl. Dofreggerstr. 1—3, Bolzano. 11911-8 Eßtisch^ großer, runder, zu kaufen gesuchl. verlange die Realitätcnsiste vom Realitätenbüro des Tiroler

an einem aussichtsreichen Industrie-Unter nehmen in Brestanone äußerst günstig sofort zu verkaufen. Briefe unter „Gelegenheit B' an die Berw. 12014-7 Haus mit Tabaktrafik. «Kemischlmarenhoiidluug. ««iartev und Wald in Schnellzugsstation prelsm. verkäuflich. Anfragen unter 500 B an die Berw. ■M Gukeingeführtes Papiergeschäft im Zentrum Innsbrucks krankheitshalber sofort zu verkaufen. Offerte unter „2635' an die Perm. 11813-7 „Sichere Geldanlage' Ein Teil des Hauses in Bolzano ist preiswert zu verkaufen. 711-7 Lire 8000

. 1192-1-9 Dame sucht schnellsördernden Italien. Unterricht. Hvnorarosserte unter „2860' an die Berw. -9 Suche engl. Unterricht und Konversation nur bei geborenem Engländer. Honorarofferte unter „Englisch 2633' an die Berw. 9- GrabkrSnze. frische und präparierte, m schnellster und billigster 21usführung. A. Psenner, Blumen» lxindlung. Franziskanergasse. 600*10 Echten Himbeersaft, Liköre. Edelbrannlweine. wermukh, Marsala, sowie alle einschlägigen Artikel liefern (Kiesccke u. Weißbrod, Bolzano

. Rathausplatz 6. 1. St. 305-10 , - 5- Fraffen. a r Eisen, Maschinen und Werkzeuge, Bolzano. Bindcrgaste 4, Telephon 256. Wagen Hobelmaschinen Gewichke Fkäßmakchinen Milchmaße Bohrmaschinen Weinmaße Transmissionen Mekermaße Lager Meßbänder Riemenscheiben Tourenzähler Elckkromolore Schleblehren Rohöl-, Benzinmoloren wafserivagen Drehbänke Iagdmunilion. Wir halten ständiges Lager in Messinghülfen für Kugeln und Schrote. Papp- Inilstn. Zündhütchen, Blei- und Stahbnantel- kugeln. Knapp ». Neberbacher

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/02_09_1927/AZ_1927_09_02_3_object_2649103.png
Page 3 of 6
Date: 02.09.1927
Physical description: 6
Freitag, den 2. September 1927 -Al penzel l u n g' Seile Z Mitteilungen der Handels- und Gewerbekammet Bolzano Monatliche Anmeldung des Arbeitspersonals bei der Ouäslur Wir erinnern die Arbeitgeber an Art. 131 des Gesetzes P. S. und an die Strafbarkeit einer Unterlassung der monatlichen Anmeldung aller abhängigen Arbeiter. Die Angabe muß in den ersten Tagen jeden Monats bei der Ouästur ge macht werden. ' A r t. 131. Die Leiter von Fabriken, Werk stätten

der Identitätskarte ist. » Bewegung im Handel und Gewerbe in der Zeil vom 24. bis zum 3t. August 1927 1. NeueBetriebe: Anton Egi, Gries-Bolzano, Ouirain 283; Milch- und Kaffeeverkauf. Eugenio Bariletto, Bolzano, Via Dogana 10; Friseurfiliale. Alois Wassermann k Co., Brunico; Erzeu gung von Kisten usw. Franz Stricker, Laces 1V3; Schuhmacher. Peter Motter, Bolzano, Lia Dante 24; Dach decker. Maria Tapveiner, Sluderno 68; Obstverkauf. Gottfried Amort, Cornedo-Ca'rdano 62; Wein- rerkauf. Joses Kuntner, Cengles

,62; Schuhmacher. Stefania Winkler, Bolzano, S. Giovanni 16; Cemischtwarenhandel. Alois Köster, Bolzano, Oltrisarco 45; Schuh macher. Franz Gasser, Bolzano, Museumstraße 0, Spengler, und Glaser. Alois Perkmann, Coldrano 3; Schuhinacher. Josef Pichler, Scena 1ö; Sattler. Josef Crazzolara, S. Martino in Badia; Bäckerei. Maria Pamer, Brunico, Stadtgasse 54; Han del mit landw. Maschinen, Nähmaschinen, Uhren. , . 2. Aufgelassene Betriebe: Anton Putzer, Gudon 43; Gemischtwaren- Handel. Ludwig Schwarz, .Malles

; Lebensmittel geschäft. Maria Cassar, geb. Wenin, Lana 27; Ge- mischtwarenhandel.' ' ' Angelo Congo,'Bölzanö-Oltrisarco 71; Auto- vermietüng. Josef Pöhli, Silàndro 104; ^ Landesprodukle. Alois' Trafojèr, Ultimo,' S. Nicolo S7; Holz-, Handel. Peter Dalmonego, Bolzano, S. Giovanni 16; Lebensmittelgeschäft. Jakob Trafoier, Laces Nr. 103; Schuhmacher. Karl Mair, Lana ök; Gastwirt. Hilda Comper, Bolzano-Gries 463; Modisten- geschäft. Ferdinand Perathoner, Ortisei 31S; Kunst schnitzerei. Franz Wach, Coldrano

8; Schlosser. Jakob Wierer> Monteponente 80; Faßbinder. Josef Kiniger, Bolzano, Königin Helenen- Straße; Weinvertretung. ZNilteilung des fascistischen Verbandes der kauf- ' Mannschaft Der Provinzverband der Kaufmannschaft Bolzano forderb die Direktoren, Verwalter und Prokuristen von Handelsfirmen auf. sofort ihren Beitritt zu' demselben anzumelden, um so schnell wie möglich die Bildung der Sektion VII der Dirigenten der Handelsbetriebe, welche zu- dei. Arbeitsgeberkategorie gehören, in die Wege zu leiten

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_04_1937/AZ_1937_04_11_8_object_2636655.png
Page 8 of 8
Date: 11.04.1937
Physical description: 8
. Das Sujet des Films von Don Mullay und Karl Erik Jahre alt werden. verontworllicher Direktor: Ma-io ?errandi. S 0 >. 2 4 l < u i»,» t <» » - -V !» >: » > u » t o l l v l>kli listen 4 U« l>s?kau/sn Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmaschinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten- Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Via Pr, Piemonte 22, Bolzano, D Schiss verliere» würde, wenn sie nicht den ganzen Be-. l°n dem Drama von Charles S. Bälden

, Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16: Merano. Corso Druso Nr. 19. B OUeKS As//sk» Gesucht Lelriebsmonleur siir Elektrizitätswerk und Hotelanlage, bevorzugt Maschinenschlosser und Installateur, doppelsprnchig, für Lebensstellung. Angebote an: Erandhotel Gröbner, Colle Jsar- co. L Tüchtige Weißnäherin für ersten Wäsche-Maßsalon Merano? gesucht. Eilofferte unter „6536' an die Unione Pubblicità Merano. B-1442-3 Seltene vkkasion! Komplette Schlafzimmer mit Un ter- und Obermatratzen, Federbetten, großer

, Portici 40, Merano. M-1428-3 Damenbranche sucht Agentin für Bolzano, Umge bung, zwecks 'Kundenbesuch. Kaution erwünscht. Zegledi, Corso Principe Umberto 7, 3. Stock, Merano. B-1436-3 Junger, ernster Beamter. Büropraris, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Tüchtiger Schneider sucht Posten, geht auch auf Stören. Anfragen unter „333' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Selbständige Schneiderinnen sofort gesucht. Peiker, Portici 62, 2. Haus. M-1413

Tessa li» M-Uß S—10.000 Lire als erste Hypothek auf kleinj Anwesen gesucht. Adresse Unione Pubbl, rano. . M-lZl Verkäuferin der Lebensmittelbranche. lange Pra xis, sucht Stelle in Bolzano. Zuschriften unter „1888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1888-4 Wille« Sie mtis. Kim! kaufen Sie sich à Tüte » erhältlich in allen besseren Geschäften, Bar» und Kon ditoreien. Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten

, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 „Shirley Tempie verdient dreimal so viel wie wie einen ganz großen Schauspieler, denn es ist » ! der Präsident von Amerika! Shirley Temples Ba ter war ein einfacher Bankangestellter, als seine kleine Tochter entdeckt wurde! Man hat Shirlen zufallig in einer kleinen Tanzschule entdeckt. Noch vor kurzem wußten ihre Eltern nicht, wie sie mit dem kleinen Gehalt auskommen sollten, heute sind sie reiche

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/12_04_1930/AZ_1930_04_12_2_object_1862426.png
Page 2 of 6
Date: 12.04.1930
Physical description: 6
Seil« 2 .AIpen-Zeilung- Samstag den 12. April 1VN1 Neu-Bolzano — eine Gartenstadt nach dem Bauregulierungsplan des Architekten Muzio ?> An die kicmsbeUhcr von Bolzano, Merano. Bressanone. Vipiteno und Brunirò Die Zweigstelle Bolzano des Neichsverbandes der Hausbesitzer (früherer Hausbesitzer-Verein Bolzano) teilt um folgendes mit: Der Reichsverband der Hausbesitzer ver anstaltet, wie in allen Provinzhauptorten, auch in Bolzano am kommenden Sonntag, 13. April, um halb 3 Uhr nachmittags

eine allen Hans besitzern zugängliche Versammlung, welche im Saale des Merkantilgebäudes in Bolzano. Laubengasse Nr. 39 (früherer Handel?- und Ge- Werbekammer) abgehalten werden wird. Zweck der Versammlung ist Aufklärung der Hausbesitzer über die Lage und wirtschaftliche Zukunft derselben, wie sie insbesondere durch die Befreiung vom Mieterschutz sich gestalten wird. Da die diesbezüglichen Aufklärungen mn Herren der vorgesetzten Organisationen der Hausbesitzer in Noma u. Verona gegeben wer den, erfolgen

sie von berufenster Seite. Die Delegazione von Bolzano (ehemaliger Hausbesitzerverein) ersucht daher alle Haus besitzer — Mitglieder wie NichtMitglieder — pünktlich und äußerst zahlreich zu erscheinen. Hausbesitzer, bekundet euer Interesse an der Aufhebung des Mieterschutzes durch zahlreichen Besuch, zumal Ihr durch einen solchen auch eure wirtschaftliche Notwendigkeit lind Kraft für Staat, Provinz und Gemeinde dartun könnt. Erscheint zahlreich am Sonntag, den 13. April, halb 3 Uhr nachmittags im Saale des Mer

- kantilgebäudes der Stadt Bolzano. Der Delegierte: Vicentini. Der Sekretär: Quinz. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte: L. Oberschartner, San Quirino. . G. Telser, San Giovanni. M. Fuchsberger, Villa. Carlo Gennari, Oltrisarco. M. Covi u. Seppi, Piano di Bolzano. Augusto Reich, Piazza Gries. E. Pichler, Gries di Sopra. M. Obrelli, Rione Cesare Battisti. Carlo Dibiasi, Via Castelsirmiano. Viola Schmidt, Via Dante. B. Zuanelli, Via Museo. Giuseppe Schenk, Via Goethe. Dellai u. Calza, Via Grappoli

. I. Ploner, Via Francescani. G. FabreUo, Vìa. Roggia Anna Frisanco, Via Argentieri. Rosa Tutzer, Via Ca de Vezzi. Luigi Kamaun, Via Jsarco. Fleischhau eceien (3. Turnus): Knoll Ignazio, Via Museo. Gasser Giovanni, Via Goethe. Mayr-Egg Antonio, Via Kirchebner. Salzburger Lodovico, Via Villa. Proßliner Giuseppe, Via Loreto. Unterlechner Carlo, Gries 4SK. Flunger Enrico, San Quirino. Tomas! Giovanni, Oltrisarco Nr. 36. Das zukünftige Bolzano soll nach dem Plane des Architekten Giovanni Muzio von Milano

21