121 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_08_1937/AZ_1937_08_24_5_object_1868826.png
Page 5 of 6
Date: 24.08.1937
Physical description: 6
der Korpora» >n Bolzano wurden ernannt: Sektton: Land- und Forstwirtschaft: rancesco Pozzi, Stoll Pietro, Espen Giu e Ferrari Federico, Niderbardo Francesco, allago Giuseppe für die fafc. Provinzial- er Landwirte, immaneschi Ambrogio, Capraro Sante, Riccardo, Orsi Umberto, Ado. De Maio ir die fase. Provinzialunion der landwirt- en Arbeiter. accini Giulio Cesare, sür die sasc. Provin- n der Künstler und freien Berufe. Pettazzi Ubaldo, für die fasc. Reichsge- der Korporation. raccaroli Lodovico

, für die Handelssektion. Eventuelle Beiräte: Cav. Dr. Francesco Pozzi, Cav. Dr. Lucio Saccomanni, Cav. Dr. Niola Ca talano. Dazu die gesetzlichen Mitglieder. Rückkehr der Zungen Italienerinnen von Brunirò. Am Samstag sind die Jungen Italienerinnen, welche in Brunico an einem besonderen Ausbil- dungs-Sommerlager teilgenommen haben, nach Bolzano zurückgekehrt. Der Kurs hatte eine Dauer von 1v Tagen. Er war besonders der Ausbildung der Graduierten gewidmet. Spende 3. kgl. Hoheit Herzogin von Pistoia

, aber beidemale wei gerte er sich, die Kampfstätten zu verlassen. Jetzt hat er nach seiner Rückkehr nach 14 Monaten Dienstleistung seine Arbeit als Handlanger in Bolzano wieder aufgenommen. Billiges Fleisch Der Podestà teilt mit, daß am Mittwoch, den 25. und am Samstag, den 28. August, bei der stöbt. Freibank im Schlachthaus Rindfleisch zum Preise von Lire 4.5V und 8.— zum Berkauf gelangt. Dritte Sektion: Handel: oli Remo, Elena Enrico, Fantocci Tullio, Ottone, Sfondrini Giuseppe, Seno Narciso, fasc

ist. Er hatte sich anläßlich der Ski-Littorialwettbewerbe gerade an der schwierigen Abfahrt vom Antercipies einen schönen Sieg geholt und fand später in den Lüften über Roma den Tod als Sportsmann. chtathletik à Zugenäorganisattonen onntag. den 22. ds., fanden auf dem Dru- r platz m Bolzano leicktathletische Provin- itbewerbe für Jungfascistinnen statt, die .e Egebnisse zeitigten mhend die Bewertungen: àf, so ZNeler: 1. Dal Lago Margherita, >w. in 7'7; 2. Mattei Irma, Bolzano, in ob Anna, Merano; 4. Dauru Giuseppina

, 5. Wnnek, Anna Maria, Bolzano; 6. >scira, Bolzano. l'nf ivo àler: 1. Dal Lago Margherita, > m 1g'i; z. Mài Irma, Bolzano, in -smacchio Anna, Bolzano; 4. Dauru ài- Bolzano; 5. Job Jole, Merano. >auf'2l>l> ZNeter: 1. Dal Lago Margherita. ^ in 35'?; 2. Wanek Vladimiro, Bolza- ttnislauf. S0 Meter: 1. Biondi Geltrude, >n 1K'4; 2. Wanek Vladimiro, Bolzano, 3 Fasoli Vittoria. Bolzano; 4. Moser Bressanone. 1. Fgsolti Vittoria, Bolzano, Meter '^ob Anna, Merano, Meter 1.1S; 3. Mo- Bressanone. Meter 1.1S

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_07_1936/AZ_1936_07_02_5_object_1866298.png
Page 5 of 6
Date: 02.07.1936
Physical description: 6
. Mit Erlaubnis des Papstes verlief Otto auf mehrere Jahre seine Diözese und wurde der Apostel von Pommern, das. er vom Heidentums reinigte. Dann kehrte er nach Bamberg zurück und verwaltete sein bischöfliches Amt bis an sein Ende. Die Veranstaltungen àes Dopolavoro Bolzano Ausgangspunkt für die Hamburgerfahrt — Dopolavorlslen aus ganz Italien Im Alto Adige Sonntag» 12. ds., Ausflug auf die Alm von Siusi. Wir haben seinerzeit vom Weltkongreß der Do polavoristen, der in Hamburg abgehalten wird, be richtet

. Die Versammlung der Teilnehmer aus Ita lien an diesem Kongreß erfolgt in Bolzano am 22. Juli. Noch am gleichen Abend werden die Dopo- »avoristen.nach München abfahren. Dies gilt für hie Reisenden; die Gruppen, welche Volkstänze und Volkslieder aufführen, werden bereits am 21. Juli in unserer Stadt eintreffen und sich bis zum Abend des 22., hier aushalten. Die Gruppen aus Napoli, Campobasso, Sardi nien, der Lombardei, Lazio und Piemonte werden hier auf dem Sportplatze die Generalprobe für ihr Auftreten

in Hamburg abhalten, der auch vom hie sigen Publikum ohne Zweifel das größte Interesse entgegengebracht wird. Die Deutschlandfahrt der Dopolavoristen vollzieht sich nach folgendem Programm: Am 22. Juli Kon zentrierung der Teilnehmer in Bolzano, von 21 ab am Amte der E. I. T. Die Abfahrt erfolgt um 23 Uhr. Ankunft in München um 7.30 Uhr des fol genden Tages. Um 9 Uhr Weiterfahrt nach Ham burg. Ankunft um 22.30 Uhr. Am 24. Juli Besich tigung der Stadt und des Hafens. Nachmittags Teilnahme

der Siadt im Autobus. Uebernachten. AM 29. Juli, um 7.30 Uhr, Abfahrt. Ankunft in Bolzano um 13 Uhr. In unserer Stadt erfolgt dann die Auflösung der einzelnen Gruppen. Die Teilnahmsquoten find wie folgt festgesetzt: Lire 378.— für die dritte Klaffe; Lire 520.— für die zweite Klasse: Lire 6?0.— kür die erste Klasse. Damit haben die Teilnehmer Anrecht auf die Hm- und Rückfahrt, mit Abfahrt von Bolzano und Rückkehr nach Bolzano, in der Klasse, für die sie sich melden, auf Verpflegung und Unterkunft

, Ge burtsschein, Aufenthaltsort, Beschäftigung und Nummer der Tessera des Dopolavoro für das lau fende Jahr anzugeben. » Der Provinzial-Dopolavoro, der in der letzten Zeit eine Reibe von gemeinschaftlichen Ausflügen veranstaltet hat, die allgemeinen Anklang gefun den haben, veranstaltet am Sonntag, den 12. Juli einen Ausflug auf die Alpe von Siusi. Es ist dafür nachstehendes Programm vorge sehen: Abfahrt von Bolzano um 5.30 Uhr; An kunft in Ortifei um 7.43 Uhr. Dort wird den Teil nehmern am Ausflug

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_10_1938/DOL_1938_10_15_12_object_1204433.png
Page 12 of 16
Date: 15.10.1938
Physical description: 16
- und Verfachbücher im -tal. Recht. Die Hypotheken und übrigen Rcalrechte. Die Hnpothekarerncucrung. Verglcichsstudinm. Theoretisch-praktische Auseinandersetzung mit Formnlaricn.' Beim Dcrfasier — Tipografia Athesia Bolzano 183-1. Setten 51? air Derküaunq gestellt. Anmeldmtg der Anftcstellten Der Provinzrat der Korporationen teilt mit, daß gemäß den Bestimmungen des kql. Gesetz-Dekretes Nr. 1514 vom 5. Sept. l. betreffend den Perzentsatz der weiblichen An gestellten (nicht Arbesterinnen) die Arbeit geber

aller privaten Unternehmungen, gleichviel welcher Art (Handel, Gewerbe. In dustrie, Freie Berufe nsw.), ihre Angestellten mit Angabe des Geschlechtes und der Dienstart zu melden haben. Diese Anmeldung hat auf besonderen Formularen bis spätestens 20. N o v e m b e r l. I. zu erfolgen. Die For mulare sind beim Meldeamt des Provinzrates der Korporationen in Bolzano, Silbergasse 6, und bei allen Gemeindeämtern erhältlich. Eine Kopie der Meldung ist aufzubewahren. (Dgl. den betreffenden Artikel in »Dol

: Ansuchen im November: Bis zum 15. in L a i v e s und V a d e n a; bis zum 16. in Terlano; bis 19. in Gargazzone und Nalles; bis 21. in Appiano; bis 22. in C a l d a r o und bis 29. in Bolzano. Ansuchen im Dezember: Dis 4 . in Eo rnedo; bis 9. in Renan; bis 12. in S. Genefio; bis 13. in Meltina; bis 18. in Tefimo; bis 20. in Nova Po nente; bis 25. in Nova Levante; bis 27. in Ti res; bis 31. in Sarentino. Nach diesen Terminen werden Ansuchen um Vormerkung nicht mehr entgegenaenom- men und etwaige

Anfragen, die auf Stempel papier zu 4 Lire einzureichen sind, können vor Oktober 1939 nicht mehr berücksichtigt werden und auch dann nur in ganz einzelnen Aus nahmsfällen. Die Formulare für die Vormerkungen können bei den Kommandos der Forstmiliz, die fiir das Gebiet der oben angegebenen Ge meinden zuständig sind, oder beim Forstmiliz amt in Bolzano abgeholt werden. Um allen Interessenten die Zusammen stellung und Einreichung der Gesuche inner halb des angegebenen Termines zu erleichtern, wird zudem

Segen?, ümwä i rm OrdenSsaa! Novizen unterricht, ,n dem jederymnn Zutritt bat. Ezerzitien der Frauenkongrrgatlmr .Maria .Hsts' Bolzano. Am DicnStng, 18. Oktober. 6 Mir früh, beginnen die heiligen Exerzitien in der St. NikolmiS' Nrche. Dieselben schließen am Montag, 24. Oltober, mit Generalkomimmicm. An diesen Tagen wird auch imi ',46 Uhr eine hl. Messe gelesen. Die Mitglieder haben' die Psticht, vollzählig zn erscheinen. Nichtmit. g lieber sind freinidlichst zirr Teilnahme eingeladen. So mögen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_10_1934/AZ_1934_10_18_5_object_1859126.png
Page 5 of 6
Date: 18.10.1934
Physical description: 6
Vorzügliche sr. Mäßige >orf Tappeiner- skateller. Sute Weine mien « l ken anz pelle Alyon, im Saal, ' Aus Hàano Staät unà Lanà Postenwechsel im fssc.Provmzialverbsnä Roma, 17. Oktober Das heutige Verordnungsblatt des Parteisekretärs verlautbart. Fascisi Emilio Santi verläßt mit heutigem Tag« das Amt eines IZerbandsjekcetcirs von Bolzano und wird dem Sekretariat der italienischen Äuslandssasci mit Funktionen eines Inspektors für Südamerika zur Verfügung gestellt. . Der Duce hat über Vorschlag

Fraktionsschulen gleichen Geiste führen mie die anderen, näm- sowie des Balillaheiines und des Friedhofes Sor.ie Jugend die Gelegenheit zu einer möglichst! ? Die Elektrifizierung der Bahnstrecke Bolzano—Merano Die ErWnMtt mit elektrischen Làmtiven In der Vekehrsgeschichte des Hochetsch war der gestrige Tag von besonderer Bedeutung, denn auf der Strecke von Bolzano—Merano, deren Elektri fizierung durchgeführt ist, lief die erste elektrische Lokomotive. Ohne Zweifel stellt die Elektrifizierung der Linie

wurde. Die Strecke Bolzano—Brennero ist be.reits elektrifiziert und auf der Linie Bolzano—Trento wurden in den letzten Tagen die Probefahrten mit den elektrischen Loco motore» vorgenommen. In kürzester Zeit wurde die Elektrifizierung der Strecke von Merano durch geführt, so daß zu den bereits durchgeführten Ar beiten diese Neuerung kommt, die für unser Ge biet, das von zahlreichen Fremden besucht und be wundert wird, beachtenswerte Vorteile bringt. In den letzten zehn Jahren wurden an der Strecke

Volt, das ist die für die Linie nötige Spannung transformiert wird. Die Aufstellung der Ständer und die Materialbelieferung wurde über dirketen Auftrag des Staates von der Firma Savigliano- Torino unter der Leitung der Ingenieure Rusconi und Ochy durchgeführt. Die Arbeiten, die durch das Vorhandensein einer zweiten Stromart der elektrischen Linie von Caldaro auf der Strecke Bolzano—Ponte Adige erheblich erschwert wurden, sind, wie gesagt, in weniger als einem Jahre vollendet worden. Gestern

, die die Elektrifizierungsarbeiten durchgeführt haben, und die Beamten der Abtei lung fuliren im Zuge mit. Die Reise verlief völlig regelmäßig, ohne irgendwelchen Zwischenfall und der^Zug^traf fahrplanmäßig ittnMerano ein.'Am Abend kehrte der Zug nach Bolzano zurück, wobei eine zweite Kollaudierug stattfand, die ebenso zu friedenstellend verlief wie die erste. Nach den beiden gestrigen Versuchen wird die Einstellung der Lokomotoren nach und nach ver vollständigt bis zum 28. Oktober, den Tag der of fiziellen Eröffnung. Man nimmt

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/28_11_1928/DOL_1928_11_28_3_object_1189120.png
Page 3 of 8
Date: 28.11.1928
Physical description: 8
. a Der Touristenverkehr an der ikattenifch- schweizerifchen Grenze. Der Präsektnrs- konnmfsär von Bolzano verlautbart unter dem Datum des 24. November: Auf Grund des am 21. Oktober d. I. zwischen Italien und der Schweiz abgeschlossenen Ueberein- koinmens betreffend den sogenannten „klei nen Grenzverkehr' sind die Touristen. Grenzscheine, die 5 Tage und einen Monat Giltigkeit hatten, endgiltig außer Kraft ge setzt worden. Daher braucht man nunmehl, unl über die Grenze auf schweizerisches Gebiet gelangen

zu können, einen regel rechten Paß. Die Grenzscheine für die Bewohner der Gemeinden, die innerhalb ein« 20 Kilometer breiten Zone an der schlveizerischen Grenze liegen, bleiben auch weiterhin in Geltung. Bolzano und Umgebung Auto-Taxi-Takis Wie aus dem Rathause mitgeteill wird, wurde folgender Tarif für Auto-Taxi fest gesetzt: T a g d i e n st: Vom 1. April bis 30. Sep tember von 6 bis 22 Uhr und vom 1. Oktober bis 1. März vo 8 bis 20 Uhr Lire 2.30 für die ersten 600 Meter Strecke oder für die ersten 5 Minuten

des Stadtgebietes wurde ein regelmäßiger Taxi dienst zu zwei und vier inneren Plätzen ein geführt. b Entschließungen des Präfekturs-Kom missärs. Folgende Beschlüsse wurden gefaßt: Lehrer-Wohnung in Kampenn; Kautions- Rückgabe an Frau Marie 'Auer; Kautions- Rückstellung für außerordentliche Arbeits angebote; Ausgaben aus dem im Vor anschlag vorgesehenen Posten; Pachtkontrakt mit Alois Kienzl. b Glückswunfchkelegramme an den neuen Präfekturskommissär. Dem neuen Präsek- turskommissär von Bolzano, Cao. Torquato

P o g g i, sind in diesen Tagen zahlreiche Glückwunschtelegramme zugegangen. Unter anderen haben ihm Se. Exzellenz General Modena, Kommandant des Armeekorps in Verona, und On. Meraviglia, Präsident des Verbandes der Gemeinden und Provinzen, gratuliert. b Der Denkstein für die verunglückten Feuerwehrmänner Emilio Darb! und Carlo Ruepp, die am 25. November 1927 bei einer Leichenbergung nächst Prato all'Jsarcv (Blumau) in den Eisack stürzten und ertran ken, wurde letzten Sonntag enthüllt. Die * Feuerwehr Bolzano

mit dem Kommandan ten Ing. Nolli u. Vizekomman'danten Rag. L u t t e r o t t i nahm an der Feier teil, b Rathauskeller täglich Konzert der Ka pelle Lagert. 1715gr Nikolaus kommt! Bevor Sie Ihren Bedarf an Nikolaus - Geschenken decken, besichtigen Sie die große Auswahl an billigen Geschenken in der papkerdanüiung Vogelweiöer, öolzano, Lauben 4-1 Silbergasse 8. | ebenso der Amtsbürgermeister von Cornedo, - Vertreter der Carabinieri. der Senior der Forstmiliz, Ing. V a l c a n o v e r, des Faschio von Bolzano

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_10_1934/AZ_1934_10_28_6_object_1859250.png
Page 6 of 16
Date: 28.10.1934
Physical description: 16
können die geschlachteten Tiere für die Ausweidung befindet sich ein Kessel von 20 Kubikmetern Das alte Schlachthaus, das durch fast ein Jahr hundert leine Dienste erfüllt hat, ist nun in den verdienten Ruhestand versetzt worden. Es war in einer Zeit erbaut worden, als die Stadt kaum M.W» Einwohner zählte, Bolzano sich auf die so genannte Altstadt beschränkte und was darüber hinaus war, bestand aus landwirtschaftlichen An wesen und wenigen Ansitzen. Damals war das Schlachthans ohne Zweifel eine anerkennenswerte

sein wird. Der Aleischverbrauch in Bolzano Das Gebäude wurde in zirka cincin Jahre fer tiggestellt. Die sechs Baulichkeiten des Komplexes nehmen eine Fläche von 27.172 gm ein., Mancher möchte meinen, daß die Fläche, die von der'Anliige eingenommen wird, rèichl. groß sei. Dies ist jedoch nicht der Fall, denn alle Dienste, die das neue Schlachthaus zu erfüllen hat, erfordern diese räum liche Ausdehnung. Außerdem muß auf eine Erscheinung hinge wiesen werden, die für Bolzano bezeichnend 'ist: Durch die zahlreiche» Fremden

(Engländer, Deutsche, Holländer, 'Norweger, Dänen, Tschecho slowaken und Polen), die alle tüchtige Esser sind und Rindfleisch »ud Schweinefleisch bevorzugen, weist die Stadt in allen Jahreszeiten einen be deutenden Fleischkonsum auf. Nach den Berech nungen werden in Bolzano um 50 Prozent mebr Schlachtungen vorgenommen, als in anderen Städten mit der gleichen Bevölkerungszahl. Alle diese Umstände haben dazu beigetragen, einen öffentlichen Dienst von so großer Bedeutung erst klassig zu gestalten

, wo aber in der Zukunft bedeutende Industrieanlagen erstehen wer den, und zwar Devots und Magazine für Heute- aufbewahrung, Nebenindustrien der Schlachtung, die gegenwärtig in verschiedenen Stadtteilen zer streut sind und die dort ihre vorteilhafteste Lage finden werden. »»»»>» Schlachlraum für Rinder Das Großlagcrhaus Das Großlagerhaus unà seme Bedeutung für àie Wirtschaft Das Eroßlagerhaus, das in Piami di Bolzano neben dein neuen Schlachthaus liegt, ist vollendet und wird heute in offizieller Waise eröffnet

. Es ist dies eines der bedenimidstcin Werke, die in un serer Sla>dt im legten Jahre fc-ctiggeslelit worden svndern für die des ganzen Ge- sinD, und nicht mi>r sür Bolzano Landwirtschaft und den Handel biete» Bedeutung hat. Dem Eroßlayerraum somM, bekWntlich die Aufgabe zu,, Produkte, die leicht verderben oder sanle», sür kürzere oder längere Zciit in oiner Weise aufzubewahren, dasj sie ihre Frische nicht verloren. Das; dies von einer besonderen Be deutung für iiinser Gebiet ist, versteht jeder, der mir einen geeingen Einblick

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_10_1935/AZ_1935_10_27_5_object_1863515.png
Page 5 of 8
Date: 27.10.1935
Physical description: 8
Soilmag. den 27. OttoKtt ISàSè S»'ie !> H!pvrKV ÄSG »VKiNRGS tM «salti*« XIII Erweiterung àes Derkehrsnehes unà Bergbachverbauungen — Elf Millionen Lire für àie Rerarstraße in cker Dalle Pusteria — Fünf Mil lionen Lire für öffentliche Bauten in äer Staàtgemeinàe Bolzano — Ausbau àes Bahnàienstes — Die Sportanlagen in Merano Am Iahrtag des Marsches auf. Roma werden ins Grund der vom Regime eingeführten Tradi tion und der kürzlich erlassenen Weisungen des Parteisekretärs die öffentlichen Bauten

kleineren Umfanges im Ge samtbetrag von 94.443.95 Lire wurden in den übrigen Gemeinden der Provinz ausgeführt. Die zur Durchsuhrung erforderlichen Arbeitstage er reichten die Ziffer von 777 L2L « . -, Zm neue« Industrieviertel von Bolzano: die neue» 20 Meter breite Hauptstraße und vìe große Aana lisierungsanlage. Die Pufleriaftraße und andere Slraßenbaulen. Sehr viel wurde auf dem Gebiet des Straßen baues geleistet. Die staatliche Straßenverwaltung hat die Regulierung der Pusteria-Straße

—Brennero und Bolzano— Malles erforderte einen Aufwand von 1,015.000 Lire. Die Bahnverwaltung hat fer ner mij der Anlegung eines Verbindungsbahnhofs im neuen Industrieviertel von Bolzano für Lire 920.000 begonnen und in den Bahnhöfen von For tezza, Brunirò und Dobbiaco mit einem Aufwand yon 145.000 Lire die Zentralheizung eingeführt. Bolzano Die Jahresbilanz der Stadtgemeinde von Bolzano langen Straßenstrecke nach Avelengo um 5S.000, set. Zwei große Fenster sorgen für genügend Luft Lire

, die Porphyrpflasterung des Viale Piave, der und Licht. Die atideren 9 Wohnungen besitzen zwei Die Bautätigkeit, die die Gemeinde Bolzano im I Räume im Gesamtausmaß von 32 Quadratmetern. Was die öffentlichen Arbeiten in der Gemeinde Bolzano betrifft, darf nicht vergesse« werden, daß die städtische Verwaltung sich mit großen Pro blemen zu befassen hatte, deren Lösung noch bevor steht (Industrieviertel, neues Zentrum), und daß daher ihre technischen Organe wie auch ihre finan ziellen Möglichkeiten von den ordentlichen

Ar chitektur errichtete Haus der Kleinwohnungen in Oltrisarco kann 69 Arbeiterfamilien beherbergen. Es ist für Bolzano der erste Versuch in der Schaf- 482.000 Lire erforderte. Auch die Errichtung einer Gruppe von Wohn häusern mit insgesamt 39 Wohnungen ist, wenn auch vom Neichsinstitut für Staatsbeamten-Wohn häuser durchgeführt, als städtisches Wert zu be trachten. Die drei Wohnhäuser wurden in Gries errichtet und kosteten 1,9M,000 Lire, Zn äer Provinz In Kürze seien noch die Arbeiten in der Provinz

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_12_1936/AZ_1936_12_16_8_object_2634447.png
Page 8 of 8
Date: 16.12.1936
Physical description: 8
Zug von alten Freunden und Bekann ten, das Feuerwehrkorps gab ihm daz letzjte Geleite. Gestern wurde Herr Johann Tschurtsch entHa ler aus der Fraktion Gandelle zu Grabe getragen. Er war nach längerem Leiden im Krankenhaus? in Bolzano verschieden und seine sterbliche Hülle wurde nach Dob biaco überführt. Unglücksfall. Der in der Holzwollefabrik^ Pircher in der Grätsch be- dienstete Taglöhner Giovani« Auer zog sich bei der Ar beit mit der Holzreinigungsmaschine eine schwere Ver letzung des linken

Daumens zu, welcher seiner ganzen Länge nach gespaltet wurdtz. Die Heilung dürfte unge fähr zwei Monate in AnsMich nehmen. Rajun Valdavra Unglück bei der Holzarbeit. R a s u n » V a l d a o r a, IL. Dezember Wellst, «n» Kleine Anzeigen »01.24^0 vkli SK4N0 X. 4 Lu ileau/en AeI««ikk Saufe Ausschnittmaschine. Giovanazzi, Piazza Mu nicipio^ B Perserteppich, ungefähr 3.80 mal 2.40 Zentimeter, führ Weihnachten zu kaufen gesucht. Angebote an „gunstiger Gelegenheitskauf 1732' an die Unio ne Pubblicità Bolzano

in der Poliklinik in Milano» wegen Wegzug des bisherigen Inhabers. Ver trag mit zwei bedeutenden Krankenkassen. Zur Uebernahme der Apparatur etwas Kapital er forderlich. Offerte unter „6310' cm die Unione Pubblicità Merano. V-6310-Z He//enzfe5««ke Züchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Ä 4 Zvnger. ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „232S' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Zunger

Uhrmacher, tüchtig im Fach, sucht Stelle. Adresse unter „2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Tüchtiger Küchenchef, der internationalen Küche mächtig, sucht Winter- und Sommersaisonsstelle. Beste Referenzen stehen zur Verfügung. Angebo te unter „1730' an die Unione Pubblicità Bol zano. B Der englische „Who's Zvho?- . Gerade in den Tagen der Königskrise ist die neue Auflage, die 88., des berühmten englischen Nachschlagewerkes „Woh's Who?' erschienen. Und in diesen Tagen fällt es besonders

unter „888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B prtvatgarage zu vermieten. Lia S. Quirino 64 A. B 5. Schönes Ein- oder Zweibettzimmer, mit oder ohne Pension, sofort vermietbar. Via Cappuccini 6, intern. 9. B Leeres Zimmer vermietbar. Adresse unter „888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B mieten gfeL«ekt Drei- oder Vierziminer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „1723' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. B Ztrsttsments penonsie questione «iet zustt

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_12_1937/DOL_1937_12_20_3_object_1140243.png
Page 3 of 6
Date: 20.12.1937
Physical description: 6
des Musiklyzeums „Rossini' in Bolzano reiften der Direktor sowie der Lehrkörper zum Grabe der Eltern des Duce und legten tot ein großes Liktorenbündel aus Immortellen nieder. Dem Podesta von Predappio übergaben dann die Gäste zwei junge Tannen aus den Oberetfcher Wäldern, damit sie am 21. Dezem ber. als dem Jahrtage des Todes von Arnaldo Mussolini, gepflanzt werden. Nachmittags war eine musikalische Auffüh rung, bei welcher viefe eigens für diesen An laß verfaßte Kompositionen zum Vortrage ge langten

. Nolksbsweyuny in Bolzano Wochenübersicht vom 12. vis 18. Dezember: 10 Lebendgeburten, 3 Todesfälle, 0 Trauungen. Besuch des Verbandssekreliirs ln den Schulausspcisungen in Bolzano. Mit 19. Dezember haben in 89 Orten der Provinz die wohltätigen Schulausspeisungen für bedürftige Kinder und für solche, die einen weiten Weg zu machen haben, begonnen. Cs sind über 5000 Kinder, welche die Wohltat dieser Einrichtung der „Italienischen Jugend des Littorio' den Winter hindurch genießen. Im Gebiete von Bolzano

bestehen sechs dieser Wohlfahrtsstellen, und zwar zwei in der Stadt und je eine in Rencio, Gries, San Giorgio und Oltrifarco. An die 500 Kinder werden in Bolzano mit einem wannen vor züglichen Mittagessen betcilt. Der größte Teil der Kinder erhält das Essen gratis, einige zahlen 50 Centesimi, andere 1 Lira für das selbe. Am 18. Dezember stattete der Verbands- fekretär den zwei Ausspeisungen in der Stadt — int Hause der weiblichen Jugend des Llt- torio an der Drususbrücke und jener im Hause

der männlichen Jugend des Littorio in der Vinolastraße — Besuche ab. In der erstgenannten Stelle werden 170 Knaben und Mädchen, in der zweiterwähnten 160 Knaben und Mädchen verköstigt. Mit großer Freude nahmen die Kinder die vom Derbandssekretär nach beendeter Mahlzeit verteilten Süßigkeiten entgegen. b Goldener Sonntag. Großer Zuzug vom Lande und den umliegenden Bergorten kenn- zeichnete den gestrigen goldenen Sonntag in Bolzano. Ueberall auf Straßen u»ld Plätzen herrschte reger Verkehr. Die verschiedenen

vollzog sich in Anwesenheit S. E. des Präfekten von Bolzano, des Dize-Derbands- sekretärs und verschiedener Behörden, so des Oberst-Kommandanten der alpinen Militär schule „Aosta', des Podesta von Ortiset, Eav. Ing. Ärturo Tanesini. des Podesta von Celva und Santa Cristina, Cav. Prof. Leo Delago, des politischen Sekretärs von Gardena. Era- ziotto. des Direktors der nationalen Skischule „Dal Gardena'. Dr. La Porta, des Präsiden ten der S. S. Dal Gardena, Dr. Pellini und anderer Festgäste, sowie

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_09_1940/AZ_1940_09_06_3_object_1879734.png
Page 3 of 4
Date: 06.09.1940
Physical description: 4
Weisun gen, an die sich die Amtswalterinnen in hrer künftigen Tätigkeit zum Ausbau lier fascistischen Franenorganisatlonen zu halten haben. Fascio von S. Leonardo Der Vizeoerbandssekretär ernannte d<n Kameraden Guido Presel zum außer ordentlichen Kommissär des Kampffafcio von San Leonardo in Passirla anstelle des anderweitig versetzten Kameraden An> gelo Ferrari«. Das Geschenk der Provinz Bolzano wird dem Podestà von Perugia übergeben Aus Perugia wird mitgeteilt: Die Provinz Bolzano

hat, auch über verfönliche Jntereffenahme I. Kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia, um den Bo den des hl. Franziskus zu ehren, sowie das Hauptquartier des Marsches auf Noma, der Stadt Perugia einen großen aus Holz in dem Stile der Val Gardena geschnitzten Christus zum Geschenk ge macht. Heute hat eine Vertretung von Bolzano, an der Spitze der Sekretär des Kunsthandwerks, im Notarensaal des Ratshauses das Geschenk offiziell dem Podestà übergeben. Es waren der Prä ^kt und alle provinzialen und städtischen Behörden zugegen

beige tragen haben: ein weiteres vom Kame raden Antonio Sergio, der ein Jahr Direktor unserer Zeitungen war, und von Giovanni Grieco, der durch mehrere Jah re Chefredakteur des Schwesterblattes „La Provincia di Bolzano' war. Ivano Fossano der „Gazzetta di Messina' hat anläßlich der Enthüllung der Büste von Edoardo Enrico Morabito, der auch Re dakteur der „Gazzetta di Messina' war, nachstehendes Telegramm gesendet: „Wir sind alle im Geiste bei der Ehrung un serem Morabito, furchtloser, heldenhafter

Dr. Morello, die Fiduciaria und Vizefiduciaria der Frauenfasci, Ge meindebeirat Fantocci in Vertretung des Podestà, der Vizesekretär des Fascio von Bolzano, der Vizekommandant des Zen trums für Zivilmobilisierung und ver schiedene andere. Außerdem war auch die Mutter des gefallenen Helden zugegen, nach dem die Kolonie benannt ist und zahreiche Eltern und Anverwandte der Kinder. Die Behörden wurden bei ihrer An kunft von den Mädchen mit einer begei sterten Kundgebung für den Duce begrüßt, Nachdem

von Rencio-San Gio vanni zu Grabe getragen. Dem Verstorbenen gaben außer den Familienangehörigen und den Bekann ten Ing. Occhini. der Stationovorstand Cao. Rossi, der Vizesekretär des Fascio von Bolzano, zahlreiche Schwarzhemden SiMMleichleriiiigeii siir SMSse Die Fascistische Union der Kaufmann schaft der Provinz Bolzano teilt mit. Das, Finanzministerium gibt bekannt, daß die Aufhebung der R. M. Steuer, verfügt mit Rundschreiben Nr. 14738 vom 7. De zember 1939-XVlll zugunsten der Gastbe triebe

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/07_05_1940/AZ_1940_05_07_2_object_1878806.png
Page 2 of 4
Date: 07.05.1940
Physical description: 4
des Armeekorps von Bol zano, der Verbandssekretär, der Podestà von Merano, der politische Sekretär und alle örtlichen Autoritäten bei. Znsolge irregulärer Position des Kon kurrenten Cantato Ottorino vom GUZ Bolzano, wurden jedem Konkurrenten dieser Mannschaft 50 Punkte in Abzug gebracht. Die Wettbewerbe wurden mit einem Hindernisrennnen abgeschlossen, das über eine Strecke von 600 Metern Gal Aldo, GUF Padova, 18 Strafpunkte, 10 Punkte. Ausgeschieden: De Blasio vom GUF Treviso, De Toto Nino vom GUF Pola

, De Maio Antonio vom (MF Treviso und Simeon! Giuseppe vom GUF Verona. Nach Austragung aller drei Wettbe werbe ergab sich nachfolgende General- Individualklassisizierung »ach Konkurren ten und Gruppen: 1. Cagni Manfredo, GUF Padova, 7VV Punkte (Meister der Drei Venetien für das Jahr XVIII); 2. Torninosi Enrico. GUF Bolzano, 68V Punkte: 3. Ielmini Nico, GUF Treviso, 68V Punkte; 4. Co niato Ottorino, GUF Bolzano. 68V P.; Ver Konkurrent Enrico Tommast de» GUA Bolzano bel der Ueber Windung

eines Hindernisses. ' mit 1v bis 12 Hindernissen ging. Sie er gaben folgende Resultate: 1. Cagni Manfredo, GUF Padova, 1. Vorlauf V Strafpunkte ,1vv Punkte; 2. Cinalli Italo, GUF Verona, 1. Vorlauf 4 Strafpunkte, 2. Vorlauf V Strafpunkte, Zeit 59 Sek., 8V Punkte; 3. Tommafi En rico, GUF Bolzano, 1. Vorlauf 4 Straf punkte, 2. Vorlauf 0 Strafpunkte, Zeit 1.V3, 8V Punkte; 4. Ielmoni Nico, GUF Treviso, 1. Vorlauf 4 Strafpunkte, 2. Vor lauf 4 Strafpunkte, Zeit 1.02, 8V Punkte; 5. Rigotti Simone, GUF Padova

, 1. Vor lauf 4 Strafpunkte, 2. Vorlauf 4 Straf punkte, Zeit 1.V8, 80 Punkte: 6. Coniato Ottorino, GUF Bolzano, 4 Strafpunkte, 8V Punkte: 7. Soard! G. B., GUF Ve rona, 8 Strafpunkte. 6V Punkte; 8. Tom mafi Alberto, GUF Bolzano, 8 Straf punkte, 6V Punkte: 9. Chemasi Aldo, GUF Padova, 12 Strafpunkte, 4V Punkte; 1v. (Foto Cine-Guf) 5. Tommasi Alberto, GUF Bolzano, 660 Punkte: 6. Rigotti Simone, GUF Pado va, 65V Punkte; 7. Cinalli Italo, GUF Verona, 618 Punkte; 8. Chemasi Aldo, GUF Padova, 615 Punkte; 9. Soardi

G. B., GUF Verona, 581 Punkte; 1V. Gal Aldo. GUF Padova, 57V Punkte. Klassifizierung der einzelnen Gruppen: 1. GUF Padova. 65 Punkte (Meister der Drei Venetien für dieses Jahr);) 2. GUF Bolzano 58 Punkte; 3. GUF Ve- rona 35 Punkte; 4. GUF Treviso 23 P. Um 17 Uhr fand in Anwesenheit des Verbandssekretärs, des Ouästors der Pro vinz, des Vertrauensmannes der Hoch schülergruppe und aller Behörden die Vrämiierung der siegreichen Mannschaf ten statt. Daran schloß sich ein Empfang in den Lokalitäten

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/07_05_1943/AZ_1943_05_07_3_object_1882945.png
Page 3 of 4
Date: 07.05.1943
Physical description: 4
. Als Redner für Bolzano u. Merano wurde Parteiinspektor Angelo Manaresi gewählt, dessen Fähigkeiten die Bevöl kerung Bolzano» bereits schätzen gelernt hak. Er wird um 10.Z0 Uhr in Bolzano und um 1S.Z0 Uhr in Merano. Puccini Theater sprechen. Den ganzen Tag Über werden beim Siegesdenkmal u. beim Mahn mal der Revolulionsgesallenen Vertretungen der Wehrmacht, Kriegs beschädigte. Verwundete, Ausgezeichnete, freiwillige Frontkämpfer. Squa- driften, Arbeiter und Kriegswaisen die Ehrenwache beziehen

. Am Nachmittag werden in der Provinzhauptstadt und in der Pro- vinz Vorführungen für die feldgrauen Kameraden und für die Sinder der Frontkämpfer stattfinden. Den kranken Soldaten in den Militärs- spikälern werden Besuche abgestattet. vber à Seàltsonwx vonvsulà Der Präfekt der Provinz Bolzano hat nach Einsicht in die Ansuchen der ver schiedenen Stellen für außerordentliche Zuweisung von Bauholz, um den Kriegs erfordernissen ZU entsprechen; auf Grund des Rundschreibens Nr. 38, Prot. Nr. 714S, mit Datum

, über die Rege lung oer Strafnormen bezüglich der Ver brauchsdisziplin; auf Grund des Artikels 19 des mit kgl. Dekret vom 3. März 1943, Nr. 383, ge- nehmigten Cinheitstextes des Gemeinde- und Provinzialgesetzes dekretiert: ' Art. 1. Das Provinzialkommando der Forstmiliz von Bolzano ist ermächtigt, durch seine eigenen Organe die privaten Waldbesitzer, welche Bauholz liefern kön nen, zurA.chlägerung.desselben sqi, Aer- Mtnis/ züx Größeodkr in ihrem BeM be findlichen Waldfläche, der schlägerungs- reifen

der Infanterie befördert. Kamerad Spitaleri ist Rückkehrer von der griechisch-albanischen Front, wo er in den Reihen des 45. Ahwarzhemden-Ba- taillons kämpfte. Unsere beste Gratula tion! vgz fksàizì-ksctiì im cà>ào-5es Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht das Dekret über die Anerkennung des Besitzes der Fischerei-Rechte im See von Caldaro zugunsten der gleichnamigen Ge meinde. Eine Gruppe Leser schreibt uns: „ — Zahlreiche Beamte und Ar beiter müssen sich täglich aus dienst lichen Gründen von Bolzano

nach Settequerce begeben. Die Züge, wel che dem Arbeitsstundenplan am be sten entsprechen, halten jedoch nicht in Settequerce. ' Die betreffenden Angestellten sind daher gezwungen^ auch wenn das Wetter nicht dazu geeignet ist, das Rad zu benützen, insofern» sie eines besitzen und die nötigen Reifen dazu. Wer nicht in dieser glücklichen Lage ist, muß zu Fuß gehen. Anläßlich der bevorstehenden Fahr-. Planänderungen -könnte sehr nützli cher Weise für die nachstehenden Zü ge der Baynlinie Bolzano-Merano

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/26_09_1933/AZ_1933_09_26_3_object_1854861.png
Page 3 of 8
Date: 26.09.1933
Physical description: 8
sich auch durch den neuen Straßenzug Bolzano— Eastelsirmiano und dem Abschnitt derMeraner- straße nach S. Maurizio notwendig. Die Brücke hat eine Länge von 102.3 Metern, besteht aus drei Bogen, von denen der Mittlere eine Spannweite von 34.7 Metern, die beiden anderen von 21.65 Metern besitzen. Die Breite beträgt 14 Meter, von denen der Gehsteig links und rechts je 2 Meter einnimmt. Die Brücke trägt den Namen des römischen Feldherrn Drusus, der IS Jahre vor Christi Geburt mit seinen Legionen unser Alpengebiet eroberte

S. E. der MinMer für Nationale Erziehung hat verschiedene Versetzungen von Präses in den Mittelschulen angeordnet: Emeri Dario, Präses des technischen Institutes, wurde von Cremona nach Bolzano (Lehrerbildungsschule), Zuniero Onorio vom technischen Institut in Me rano nach nach Merano versetzt. Der Devbanàssekretar besichtigt àie Baumwollspinnerei in San Antonio Der Verbandssekretär Konsul Bellini besuchte in den letzten Tagen in Begleitung des Sekre tärs des fascistischen Jndustrie^Syndikates

des Verbandssekretärs Konsul Bellini die Versammlung des Verbandsdirektoriums und des Direktoriums des Fascio von Bolzano statt. Dabei besaszte man sich hauptsächlich mit den ^ Fragen dtt'.WWr.hilf^'LKsrst, Cèard hat tzincn ' eingehenden Bericht üöer die Organisation, die Koordinierung und die Kontrolle der verschie denen Formen, unter welchen den Arbeitslosen und den armen Familien geholfen wird, erstat tet, um dieses vom Duce ins Leben gerufene Unterstübungswerk immer mehr zu fördern. ' Der Verbandsselretär

. Es wird berichtet, daß die Ausstellung der sascistischen Revolution besucht worden ist von 3500 Oberetscher Fasciste», 500 Lchrpersonen aus dem Hochetsch, 1000 Eisenbahnern, 300 Besuch von Landwirten nnd Technisier» von Ravenna. Eine Gruppe von Landwirten und landwirt schaftlichen Technikern von Ravenna haben eine Fahrt in unser Gebiet unternommen und die Obstgebiete von Bolzano und Lana besichtigt. Sie waren von Dr. Dotti der landwirtschaft lichen Wanderlehrstelle von Lugo begleitet. Nach der Besichtigung

wurde mit dem Besuche einiger Obstanlagen in der Umgebung voi, Bolzano und der Rebengelände von Santa Maddalena und der dortigen Genossenschaft abgeschlossen. Die Gäste von Ravenna haben von dein Be suche der Obst- und Weingärten unserer Pro vinz einen sehr guten Eindruck erhalten und auch ihrer Bewunderung über die rationellen Methoden im Bau und den fortschrittlichen Ausbau des Genossenschaftswesens Ausdruck verliehen. Mittzsoldaten und zahlreichen dopolavoristischen Gruppen

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/04_12_1929/DOL_1929_12_04_6_object_1153613.png
Page 6 of 12
Date: 04.12.1929
Physical description: 12
Mangel entfällt und die ganze Einrichtung dem wichtigen Touristenverkehr oes Oberetsch ent spricht. Die automatischen Telephone. Eine Frage von großer Bedeutung, welche seit langer Zeit beständig unsere Provinz interessiert hat. steht vor ihrer baldigen Lösung: Ich meine die städtischen und interurvanen Telephonverbin- dnngen, welche so oft unser Eingreifen verlang ten und Klagen und Vorschläge von seiten der Handels- und Industriekreise hervorriefen. In diesen Tagen fand in Bolzano

eine Zusammen kunft der politischen und wirtschaftlichen Ver treter unseres Gebietes und der Mitglieder der Telephongesellschaft statt. Die Umgestaltung der ganzen Anlage in das modernste System des automatischen Telephons wurde beschlossen und es wurde auch die Schaffung einer direkten Leitung zwischen Bolzano und Mailand ver sprochen. Dies bedeutet die Verwirklichung eines alten Wunsches unsererseits und einer begrün deten Forderung unserer Kaufleute. Auch auf das Gebiet des Kreditwesens

I. Reichsausstellung des Oberetsch, welche im letzten Sommer in Bolzano abgehalten wurde. Sie war eine glänzende Be jahung der Macht, der Fähigkeit und der produk tiven Genialität der Nation und zog außer hohen und illustren Gästen auch eine ungeheure Menge Lire Weihnachts - Geschenk l Ein. Füllfederhalter „Penna Julianus' 14 karr. Gold und Ein Drehstift in modernster ^ul- machung, zusammen in einem seiden gefütterten Etui. von Inländern und Ausländern in unsere Stadt, welche alle die Initiative und den glan

und ehrlich nutzbringend die hier vertretenen Volksklasten unterstützen, zur Hebung des wirtschaftlichen Wohlstandes unserer Pro vinz, ein wichtiges Element des Wirtschafts lebens der Nation. Ich danke für die eifrige auf diesem Gebiete geleistete Arbeit und will meine Kollegen vom Präsidentschaftsrate, meine täglichen und hilfs bereiten Ärbeitskameraden, lobend erwähnen, unter diesen besonders Ing. Eav. Luigi Valenti, der am Ende dieses Jahres aus Berufsgründen Bolzano «nd damit auch sein Amt

der Konknrskuratoren des kgl. Gerichtes in Bolzano für die Jahre 1929. 1930 und 1931. Nach der Verlesung des Berichtes der dies bezüglich eingesetzten Kommission (laut Art. 3 des Ministerialdekretes vom 17. Juni 1929) hat der Provinzialwirtschaftsrat mit der vorgeschris- Lenen geheimen Abstimmung einstimmig folgende Liste der Advokaten nnd Prokuratoren gebildet: Dr. Bertagnolli Giuseppe, Dr. Cesa Bianchi Äugnsto, Dr. De Angelis Salvatorc. Dr. De Guelmi Alberto, Dr. Erkert Carlo, Dr. Fasolt Carlo. Barone Fiorio

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/27_06_1928/AZ_1928_06_27_3_object_2650836.png
Page 3 of 6
Date: 27.06.1928
Physical description: 6
„Gargkillo' Sonntag fanden in Trento die Endkämpfe àer Serie A um den Preis „Gcirgiullo' im Beisein eines zahlreichen Publikums statt. Bol zano wußte sich bei diesen Endkämpfen, ob wohl die Vorbereitung dazu nur verhältnis mäßig gering war, einen würdigen Platz zu ,verschaffen. Durch einen unglücklichen Zufall beim Staffettenlauf wurde Bolzano aus den .dritten Platz hinter Trento und Rovereto ge ldrängt. Freitag werden in Trento die Endkämpfe In der Serie B zur Austragung gelangen, bei welchen Bolzano

trotz der mangelhaften Vor bereitung unserer Athleten und der gering fügigen zur Verfügung stehenden Mittel sicher einen guten Platz erreichen wird. Wir wün schen nur. daß wir ebenso wie Trento bald iliber einen Sportplatz verfügen werden, der es iunseren Athleten gestattet, sich ordentlich zu trainieren und für die künftigen sportlichen Veranstaltungen vorzubereiten. 8l) Meterlauf: 1. Covi, Tridentuin, in 9 Sek. 'drei Zehntel. 2. Floriani, Rovereto, in 9 Sek. Ivier Zehntel. 3. Ruedl, Bolzano

. 4. Ruedl, Bolzano. 5. Baratto, Trento. 800 Meterlaus: 1. Squarcimi, Rovereto, in >2 Min. k Sek. drei Fünftel. 2. Vicinini, Trento. Z. Perini. Trento. 4. Baratto, Trento. 5. Egel, Bolzano. 3000 Meterlaüf: 1. Sgiiarz'oni, Trento, in S Min. 54 Sek. zwei Fünftel. 2. Vianini, Trento. 3. Andreatta, Tridentum. 4. Maier, Merano. 5. Pasini. Riva. Hochsprung: 1. Covi. Trento. 1.65 in. 2. Lux, Bolzano, 1.K0 m. 3. Ruedl L. Bolzano, Hans- lich. Merano, Finotti. Trento, 1.S7 ni. Diskuswerfen: 1. Dallago, Trento

, 35.72 in. 2. Lux, Bolzano, 34.15 m. 3. Manazzon. Tren to, 31.3k m. 4. Covi. Trento, 29.25 m. 5. Ruedl. Bolzano, 27.9g m. Staffette 4 X IM: 1. Trento, U. G., in 47 Sek. ein Fünftel. 2. Rovereto. 3. Bolzano. 4. N'iva. Die Qualisizierung nach Sportvereinen fin det die Ii. G. Trento mit 26 Punkten an der Spitze. Zweite Rovereto mit 22 Punkten, dritte Bolzai-o mit 1k Punken, vierte Tridentum mit 15 und pari Riva und Merano mit 5 Punkten. Washington, 26. — Die amerikanische Re gierung

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_11_1926/AZ_1926_11_23_3_object_2647285.png
Page 3 of 8
Date: 23.11.1926
Physical description: 8
Funktion ausüben kann. Schriftleitüng: Vtà Roma 2, Tel. 430, Postfach LS. Sprechstunden täglich von v bis 4 Uhr nachmittags.^ Holelfachschule lScuola Alberghiera) in Bolzano. Ln «inträchtigen Bemühungen verschiedener interes sierter Faktoren, insbesonders der „Enit' und des Äozner Gastwirte^-Syndikates ist es gelungen, den seit langer Zelt gehegten Plan der Errichtung einer gasdgewerblichen Lehranstalt zur Reife zu bringen, ?odaß diese Anstalt, angegliedert an die Oesfentliche Hansel ' oelsschule

in Bolzano am 4. Jänner 1S27 er öffnet werden kann. Erhalten vom Staate, der „Enit', den Städten Bolzano und Merano, den Ho- klier. und Gaftwirtesyndikaten und Fremdenver- kehrs-Orssanisationen der Venezia Tridentina wird »lese neue Bildungsstätte nicht nur theoretisches Wis sen vermitteln, sondern die Schüler und Schülerin- iien auch praktisch in alle Zweig« des Hotel- und gast- wtrtschaftltchen Betriebes einführen. Die Unter- cichtsdauer ist mit sechs Monaten festgesetzt, sodaß das Schuljahr

hat, zu ernen nen. An die Bürger wird ein Zirkular für dlS Spenden gesandt werden. Gewiß wird jeder, der in der Lage ist, zu diesem wohltätigen Zwecks Hei- steuern. Welkerberlcht. Barometerstand! gesterln - 726.7. Temparatur 1V.S. Barometerstand heute! 730.L. Temperatur 11.—, Konkurseröffnung. Das kgl. Tribunal für Zivil» und Strafsachen Bolzano hat über das Vermögen der Società a. g. l. Stabilimento Adam in Laives (in Liquidation) das Konkursverfahren eröffnet. Zum Konkurskommissär wurde Cav. Dr. Rota

, Richte« beim tgl. Tribunal in Bolzano, zum Masseverwalter Advokat Giuseppe Bertagnolli in Bolzano bestellt. Erste Gläubiger-Versammlung bei dem kgl. Tribunal in Bolzano am 2o. November 1S2S. Prüfungstag satzung bei dem genannten Gerichts am S. Janner 1927, nachm. 1ö .so Uhr. Die Gläubiger haben ihre Forderungen bei demselben 'Gerichte bis 20. Dezem ber 1V2S anzumelden. Anmeldungen in doppelter Ausfertigung mit je g Lire-Stempel. Ellern, beaufsichtigt eure Slnder! Kein« Mutter und kein Vater versäume

zu bewundern ist der reine Anschlags Der Klavierpart lag ebenfalls in bewahrten» Händen, so daß die Begleitung wesentlich zur Steigerung der Stärkung beitrug. Das Publi kum dankte, den beiden Spielern mit aufrichtigem Beifall, der fich von Stück zu Stück steigerte. - Ralhauskeller Bolzano, Leven Mb end Kon zert des Amisorchesters Lagert. Ermäßigte Preise Mf Sipeiisen imd Getränke. Abonnement lltr SWtiag und Abend ,'Hire '12.— Wl. Be- »lermnlg luind! Kuvert in vorzüglicher Qualität und ReichWWà 192g Termeno

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_07_1940/AZ_1940_07_25_3_object_1879448.png
Page 3 of 4
Date: 25.07.1940
Physical description: 4
xmmerstag, den 23. Juli 1940-XVM .Ulpe«zett«ng^ Seit« 8 Aus Volzano Staàt unà Lanà Leben äer Partei Vo«i äen Fasci äer Provinz Das Presseamt des Verbandes der Aampffasci teilt mit.: Aascio von Bolzano: Der Verbands sekrctär ernannte das Direktorium des gmnpssascio von Bolzano in nachstehen der Zusammensetzung: Moroni Mario, Scinto Pietro, Adv. Pomello Domenico, Lorenzi Giovanni, Dr. Pezzani Pietro, Fiocca Ezio. Gentilini Osvaldo. Aalcio von Vadena: Der Verbands sckretär ernannte das Direktorium

werden die Schüler beauf sichtigt und entsprechend beschäftigt. Nach beendetem Schuljahre werden in den einzelnen Ortschaften die Freiluft kolonien eröffnet, wo die Kinder während des Tages beaufsichtigt und beschäftigt werden und wo sie auch die Mahlzeiten erhalten. In Bolzano bestehen vier Freiluft kolonien. wo die Kinder von 8 Uhr früh bis 17 oder 18 Uhr verweilen. Auch in den verschiedenen andere Ortschaften der Provinz sind die Freiluftkolonien eröff net worden. Sie begannen im allgemei nen am 15. Juni

ihre Tätigkeit; in man chen Gemeinden wurden sie etwas später eröffnet; sie werden aber dafür - auch länger offen bleiben, da die Dauer von einem Minimum von 45 Tagen bis zu einem Maximum von 60 Tagen festge setzt ist. Zum Geäächtnis äes Fliegers Tenente Clemente Dugnani Wie wir mitgeteilt haben, wird heute um 3 Uhr früh sür den Flicgertenente Clemente Dugnani, ehemaliger Chef redakteur des Schwesterblattes „La Pro vincia di Bolzano', der bei Erfüllung seiner Soldatenpslicht den Tod gesunden

hat, eine Seelenmesse gelesen. Zum Ge- dnchtnisgottesdienste, der auf Anregung der Redaktcure und der Arbeiter unserer Zeitung abgehalten wird, sind auch die Kameraden eingeladen, welche Clemente Dugnani in Bolzano als vorbildlichen Fascisten kannten und ihm ein treues Andenken bewahren werden. Eine Gruppe von Kameraden, dar unter auch die Redakteure und Arbeiter unserer Zeitungen, Amtsleiter und Fa scisten, welche am Leben unserer Zei tungen in der Zeit des Wirk.?ns Ele mente Dugnanis teilgenommen

1. Qualität acht verschiedene Zonen angenommen wurden. Für die 3. Zone, zu welcher die Pro vinzen Padua, Modena, Piacenza, Reggio Emilia, Verona, Bolzano und Tren to gehären, sind folgende Preise festgesetzt worSen: Für Heu von Naturwiesen: 1. Qualität, lose, verladen am Bauernhof: Mai Lire 43.20; Juni Lire 45.-: Juli Lire 46.80; August Lire 48.6(1; September Lire 51.30; Dezember Lire 52.20; Jänner Lire 54.-: Februar Lire 55.80; März Lire 55.80; April Lire 50.40. Für Heu 2. Qualität gelten obige Prei

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_02_1938/AZ_1938_02_09_6_object_1870775.png
Page 6 of 6
Date: 09.02.1938
Physical description: 6
auf Buamaterialien. Senates: Miete von Lokalen für die Schule und die Lehrer- wohnung. Postal: Elektrizitätsleitung. Appiano: Grundverlauf. Malles Venosta: Ausgaben für Veranstal tungen. Lasa: Wimpelankauf. Gar - gozzone: Unterstützung für eine Wöchnerin. Rio di Pusteria: Oelzu- weisung an die Pfarrkirche. Rückverwiesen: Bolzano: Dienst für die Ausstel lung dringlicher Dokumente und bezügli chen Tarif. Merano: Fondstornie rung. .Ultimo: Verschiedene fakultati ve Ausgaben. Sesto Pusteria: Un entgeltliche

begaben sich die Hockzeits- gSst« in das Haus der Eltern der Braut, wo bei fröhlicher Unterhaltung das Hochzeitsmahl stattfano. Ten Neuvermählten viel Glück und Gottesfegen für die Zukunft. Na?«»»» Va àa«««» ZZian di Corone« Zlbsahrkrennen um die Meisterschaft der Provinz Bolzano. 7. Austragung des fokals »Pian dl Corones valdaora' Der Skispartoerein Pian di Corones-Nalda« ora organisiert am 13. Februar sein diesjäh riges Tki-Msahrtsrennen. Der Pian di Co rones als schönster Stibrrg in unserer Pro

Vorschriften für Waldbesitzer. Wir machen insolge vieler Anzeigen, die bei den Gerichten unseres Tales gegenwärtig ein lausen, die Besitzer von Waldungen aufmerk sam, daß dieselben nach Schlägerungen in den Waldungen auf Grund des ForstgeseHes vom ZlZ. Dezember 192S, Nr. 3267. und einer Spe- zialverordnung sür die Provinz Bolzano ver pflichtet sind, sofort oder wenigstens sobald als möglich die Plätze, auf denen Holz ge schlagen wurde, von allem Unrat, besonders von allem niedergefallenen Astholz, Rinden

, sudito «Zo- oo l'arrivo « Verautworti. Direktor: Mario Zerraudl Kleine Anzeige» Q» ^ N «» Iittlnti» - Su»,Inneità: PIKNil 0kl. Sllàxo 4 Z?« oe?kau/en Möbelt Bei Dom. Facchini, Ala degli Nr> sentieri Nr. S. Pünktliche und preìswer,k Bedienung, ^ahliingserleichterunlen y Gebrauchte Ski» Okkaflon, zu verkaufen, à in der Unione Pubblicità Bolzano, vkkaslont Brockhaus, l? Bände, gut ernalicn. wie neu, abzugeben. Adresse In der llninr.e Pubblicità Italiana Bolzano. Panzerkass« zu «erkaufen. Eduard Gregari

, Bolzano. Dia Leonardo da Vinci Nr n. 2. Stock. B-l IL- bl» 17jährlge« Mädchen, kinderliebend, oi- Siiine der Haussrau, 'amiliare Behandlung gesucht. Ansprüche angeben. Garage Toqnà. w, Rh» (Milano). B-Z Luchholler, Korrespondent, perfekt itzlieniich. deutsch, bilanzsicher «Pensionist» such« lchdftigung auch halbtägig Vierte unter «!SZ7' an die Union« Pubblicità Jtalwnz Bolzano. S« L« »»»mieten hübsche». Möblierte» Zimmer, mit separatem Eingang zu oermieten. Strabeva S ta Ma ria 4. Zur Ansicht

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_11_1939/AZ_1939_11_11_3_object_2612156.png
Page 3 of 10
Date: 11.11.1939
Physical description: 10
5amstag. 11. November'1S3S - XV!Il ^Älpenzeitung' Sette Z Aus Bolzano unà SiWll des Vorstands-MWsses des Provinzialrokes der Korporationen Vorgestern fand im Regierungspalaste eine Versammlung des Vorstandsaus schusses des Provinzialrates der Korpo rationen statt. Dabei führte der Vizeprä sident des Rates, Nationalrat Ing. Pier Terenzio Chiesa, den Vorsitz. Es waren weiters die Sektionspräsidenten Ado. Vittore Tattara, Dr. Vasco Cini, Cav. Giuseppe Stupazzini, die Sektions-Vize präsidenten

Argentieri das akademische Jahr des sascistischen Kui turinstitutes eröffnet. Bei d'elem Anlasse wird Dr. Raimondo Curri, Präsident des Institutes, einen Bericht über die Tätig keit der Sektion ini vergangenen Jahre geben. Alls den VlllMen von Neil-Bolzano Unentwegter Arbeitsrhythmus im Corso IX Maggio» Diale Giulio Cesare» auf 6er Piazza Impero — Tine große Autoremise Nach Wiederkehr des guten Wetters nach der kurzen kalten Zwischenzeit, hat die Arbeit auf den Bauplätzen von Neu- bolzano

: Vorbeimarsch der Le gionen (Marsch) 2. Verdi: Die Macht des Schicksals (Ou verture) 3. Puccini: La Boheme (Dritter Akt) 4. Caravaqlios: Allegro di Concerto (für Klarinetten) 5. Ponchielli: Gioconda (Chor und Tanz der Stunden) Ausfuhrlizenz für Mandeln und Haselnüsse Die sadistische Union der Kaufmann schaft der Provinz Bolzano macht die in teressierten Firmen aufmerksam, daß die Lizenzen für die Ausfuhr von Mandern un>> Haselnüssen, enthüllt oder in der Hülle, die am 31, Oktober 19?9 versagen

der Mi- lizlegionen wenden. Straßenkreuzung, nw die Aulogarage errichtet wird. (Foto Walsa) Coradcllo Oddone des Batiista. Arbei ter, wohnhaft in der Via Palermo, hat bei einem Streite mit anderen Verletzun gen am Gesichte davongetragen. Die Hei lung wird zirka zwei Wochen in An spruch nehmen. Aniello Leopoldo des Francesco, 11 Jahre alt. wohnhaft in der Vii Torino, ist beim Spiele gestürzt und hat Ver letzungen erlitten, die in zirka einer Wo che geheilt sein werden, Verk-^rsna^ichlsn Post-Auto Bolzano—Nova

Ponente Winterfahrplan Ab 15. ds, das Postauto Bolzano—No va Ponente fährt um 16.50 vom Büro „Alpe' ab. Fasciorapport In Cardano. Carne do, tv, — Anläb h dcs Jahres tages des Sieges wurde in Cardano vom po litischen Sekretär der Fajciorapport abg<hal- ten, und zwar im großen Saale, des Albergo „Aal dEga'. Älle Mitglieder dcs Kampf- u, des Frauenjascio sowie der GIL nahmen daran teil. Der Rapport, der wieder einmal so recht deutlich die stramme Organisation u. die «cht iascistischs Treue dcs Fascio

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/05_12_1929/AZ_1929_12_05_7_object_1863794.png
Page 7 of 8
Date: 05.12.1929
Physical description: 8
preiswert zu verkau fen. Näheres Autobiiro „Anker', Psarrplatz oder Central-Garage. B 1116-1 ow lVo/l >50 Tüchtiger Uhrmacher findet Dauerposten bei Azienda Elettrica Consorziale, Merano. M 1-Z13-Z Cinfach-blirgerliche Kellnerin, ilnlienisch-deulsch. wird gesucht. Adresse unter „1117', Unione Pubbl., Bolzana. B 1117-? V/-0 tiVon 20 O/tt. Erfahrener Luchyaller sucht Stelle. Uebernimmt auch Aushilfsarbeiten. Unter »147S*, tlnions Pubbl., Bolzano. à cl'àri i? S019-2S WWN«M 11 xiorno 18 ciiosmbro 1929. acl

als Andenken. Beim Abschied« verspràck) S. C. der Präfekt möglichst bald wie der Vipiteno einen Besuch abzustatten. ' SS 1,/i «li»Kcoi.o8K« Reiche Auswahl verkäuflicher Nealàen im iZiUande und Auslande sNealiläienIiste oerlangen) Hypothe ken. Treuhandinstinu .Union'. Bolzano. Via Viiwrio Emanuele 'It. S. B 722-9 prachtvolle Villa in schönster, tage von Merano komplett emgerichtet. zu oerkaufen. Büro .Ing. Nubba umer In Bolzano,-Nencta 3». Ä. > P M7-9 Gemischlivarenhandlung in iiester Lage von Bolzano

gegen Jnveniarablösung (zirka M.0V9) sofort zu übergeben. Büro Ing. Nußbaumer, Bolzano, Rencio 30 Ä . B 1097-9 Lauplähe, NZcingiiler, BauernhSfe, Sägebetriebe. Gasthäuser. Mühlen. Streumoos vertäustich. Ver mittlung von Darlehen. Büro Ing. Nußbaumer, ' Bolzano. Rènei'o SV. Al 'B 1V07-S . PholographengeschSst zu verkaufen. Adresse unter „11VZ'. Un. Pubbl., Vogan o. B 1103>9 Baüernhöst nächst Bressanone mit geschlossenen Obst- anger, für Geflügelzucht, Gärtneret usw.. besten? geeignet, freihändig verkäuflich. Adresse

unter „1111', Unione Pubbl., Bolzano. B 1111-9 ^ «/» Frlsler-Salon plnzer, Bolzano. Muleumstrage Zt. « MerSlAV, Lorso via? 29 empfiehlt sich für Spezial-Färbunnen Mit Henne ^ ^ . und Jnecto sowie echt amerik. (öefichls-Maiiage, Buknkopsiàeiden. Dauer- und Wasierwellen Taschentücher, weiß u. färbig, Punt Ajour L. 9.6V Servietten, Baumwolle 1.— Handtücher, Macronie, santasierend, Fran sen. „ 3.59 Teeservietten « VLV Batist, färbig „ 3.19 DainenhSschen mit Ajour « S.S9 Damenhenidenmit Ajour „ K.S9 Kissen

! Konkurrenzlose preiset Freie Besichtigung ohne Kaufzwang. Fixe Preise! Jür Hausbesitzer empfiehlt sich Dachdecker w. hybl, Bolzano, Via murari 21, Lager von Dachziegel. B!?Zj-10 gut unà billig bei Alsrawo, Aìsrktsssse

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/15_12_1928/DOL_1928_12_15_4_object_1188939.png
Page 4 of 24
Date: 15.12.1928
Physical description: 24
mit freundlichen Worten für die fleißige und pflichtbewußte Mitarbeit. Der Nachfolger Tomm. Tontis, Herr Dr. Amedeo M a g a l d i aus Terni, trifft am 17. ds. in Bolzano ein. MmMlimkelir-Sleiier w MS 1. Die Auwmobil- imb Mowrräüerbesitzer und Chauffeure werden aufmerksam gemacht, daß mit 15. Dezember 1928 die Einbezahlung der Derkehrsteuer für Auto und Motor für das Jahr 1929 beginnt. Jen«, die nach dem 15. ds. die Steuer für das Jahr 1929 bezahlt haben, genießen die Begünstigung, das Fahr zeug sofort

in heutiger Nummer empfiehlt sich zur Durch- führung Aukobüro Aa^m. Bolzano. Lauben Nr. 7. 2. Tel. 416. 01RHBIBIIIBIIIE1I1BIBII a Prämien an Jagdaufseher. Der Jagü- schutzverern. hauptsitz Bolzano, verlauibart: Wie in früheren Jahren siitd auch im laufen den Jahre Prönnen in größerem Ausmaße an eifrige und verdienstvolle Aufstchksjäger verteilt worden. Auch für die Zukunft find Prämienauszahlungen vorgesehen. Der Berein macht aufmerksam, daß an alle Organe der Jogdaufsicht, sowohl an private

der Industriellen sandte an seine Mitglieder von Bolzano und Mcrano ein Zirkular mit der Bitte, der armen Kinder zu Weihnachten zu gedenken. Diese Feier wird von dem politischen Vereine des Fcifc>r aus geleitet. Der Verband ladet daher nochmals tue P. T. Mitglieder ein, falls sie noch nicht der Bitte des Verbandes nachgekommen sind, ehestens ihre Gaben oder Spenden an den Verband der Industriellen in der Defreggerstraße 4. 1. Stock, abzugeben. Für die Stadt Merano übernimmt Herr Ing. Piero Richard, Viale Mala

14, die Spenden. um vori nach Beuie zu fahnden. Er wurde dort von Feuerwehrmännern erwischt und abgeführt. Am Brandplatz erschienen Se. Exzellenz der Herr Präfekt und di« zivilen und mili tärischen Behörden. Bolzano und Umgebung 2er Weihnachtrunibn über Berg und Tal Mit Beginn der Adventzeit ist der Weih nachtszauber auf dem Marsche. Die uralten Adventlieüer, die man noch in den Hochtälern beitn „Güldenen Amt' singen hört, sind ein herzinniger Ausdruck der Freude über die Ankunft des Christkindes

der Wohltakenspendung ist allein schon eine Weih nachtsfreude der edelsten Art. die sich niemand, der in der Lage ist, sein Scherflein zu geben, entgehen lassen soll. Weim dich der Weihnachtszauber noch nicht ergriffen hat, so gehe hin und spende dein Scherflein für die Weihnachlsbescherung der Armen und sei überzeugt, daß dann auch dich heilige Freude ergreift. Großleuer in Mimo Zwei Magazine der Speditionsfirma Rottensteiner eingeäschert. — Große Gefahr für die Nachbarobjette. — Zwei Pferde verbrannt. Bolzano

21