Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

1,111 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 20.02.1934

Physical description: 6

V, Liga A Cagliari-Derthona 2-0, Catanzaro-Legnano 2-2 Messina-SamPierdarena 3-0, Novara-Pavia 4-0 Pro Patria-Seregno 1-1, Vigevano-Viareggio 0-0 Ilakionaldivision B, Liga B Am HZe Meisterschaft der 2. Division Ili, Bolzano: ' F7 Bolzano-Calcio B — Trento B 3 :0, > In Merano: U. S. Rovereto —> Meraner Sportklub 3 :0. In Sinigo: G. S. M. Sinigo — Unione Sp. Merano 4 :0. Die Tabelle 1. Sinigo 1 1 0 0 4:0 2 2. Bolzano 1 1 0 0 3:0 2 3. Rovereto 1 1 0 0 3:0 2 4. Sportklub 1 0 0 10:3 0 5. Trento

1 0 0 1 0:3 0 Y, U. S. Merano 1 0 0 10:4 0 Der erste Spieltag der Meisterschaft der zweiten Division brachte ziemlich erfreuliche Ergebnisse. Der B. Mannschaft der Bolzano Calcio gelang es, in einem sehr schönen Spiele die erbitterten Gegner von Trento entscheiden und überlen zu schlagen. In Sinigo siegte die lokqle Mannschaft mit 4:0 über die U. S. Merano. Rovereto hingegen erzielte in Merano über die Sportklubmannschast einen schönen 3:0 Sieg, der zwar.überraschte, jedoch jetzt schon hinweist, daß die Roveretanèr

einen Strasschuß, der von Bezzali getreten, unhaltbar ins Netz ging. Die Mannschaften: Bolzano.Mantovani, Thurner, Steiner, Camin, Candio, Eoban 1, Zuenellì, Vezzali, Jungl, Dolci. Trento: Fraccaro, Lionel!!, Tomasi, Garduni, Po poli, Cova, Detassis, Filippi, Mondini, Signo ri, Villi. Schiedsrichter: Cavagnino (Rovereto), » « » Bolzano Calcio V Wögt Trento V 3:l» Wenn schon die erste Mannschaft der Bolzano Calcio gänzlich versagte, so hat wenigstens die B- Mannschast am letzten Sonntag einen schönen Er folg

erzielt. Allerdings hätte das Ergebnis noch weit besser aussallen können, aber leider mußte man auch hier eine beträchtliche Schußuntüchtigkeit be merken. Ueberhaupt scheint auch.die zweite Mann schaft der Bolzano Calcio von diesem Uebel ein we nig erblich belastet zu sein. Trotzdem hat die ein heimische Els ein sehr schönes Spiel gesührt und sich gegen ihre Hauptrivalen, die einen erbitterten Kamps aussochten, beträchtlich überlegen gezeigt. Diesem Spiel wohnte ein. ungemein zahlreiches Publikum

Zuichauer. Am die Meisterschaft der 1. Division. . Meme Mgt WWS S: Bolzano: Bezzati. Fabbri. Eriavee. Cclle- ghin, Ansaloni. Tomat. Meneghini, Gamba Gamba 1, Capaccioli, Bonoldi. . Bei diesem Spiel dürste die Bolzano Calcio wohl.ihre letzte. Chance vergeben haben, denn leider !wird es unserer' Mannschaft 'kaum mehr ''möglich sein, den großen Punkt-vörsprung auszuholen, um wenigstens aus den 13. Platz im Tabellenstand vorzurücken. ^ ? Die Niederlage vom Sonntag, erscheint um>o katastrophaler

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 09.09.1934

Physical description: 8

; Mitterstieler Pietro, Eampodazzo Oehler Giorgio, Longostagno; Pechlaner Mar tino, Assunta; Namoser Carlo, Soprabolzino Prack Gius., Soprabolzauo; Spömberg Pietro Auna di Sopra; Spögler Giovanni, Longomoso Thurner Giuseppe, Soprabolzano; Unterhöger Giorgio, Anna di Sotto; Wenter Gius., Tignato.' Alpenzelkung' Sonntag, den 9. September 1934 . xn ..Bolzano Calcio' und die MallNisteWst Ein Interview mit dem neuen Trainer, Herrn Neveez Geza „An S. E. den Präsekten, Bolzano. Die unterzeichneten Geschäftsinhaber

festgestellt ' Nur mehr vier Wochen trennen uns vom Be ginn der Fußballmeisterschaft der ersten Division und es erscheint daher begreiflich, dag die zahl reichen Sportler und Fuhballsreunde unserer Stadt sich immer eindringlicher über die zukünf tige Formation jener Mannschaft erkundigen, die die Farben unserer Stadt zu verteidigen haben wird. Aus diesem Grunde baten wir nun gestern den Trainer der Bolzano Calcio, Herrn Revesz Geza, uns einige Mitteilungen über den gegenwärtigen Stand der Dinge

i>n Von hiesigen Kreisen boin Spiele gegen Rovigo noch ziemlich gut in Erinnerung ist. Von Scher wird sehr viel und gut gesprochen und es ist wohl zu hossen, daß, alls er in den Reihen der Bolzano Calcio efsektiv antreten sollte, auch seinem Rufe Ehre machen wird. Linker Flügel wird voraussichtlich der be kannte Chiusole, während sür den rechten Flügel noch niemand ernstlich ins Auge gesaßt wurde. Vezzali, Capaccioli, Meneghini, Corsini, Tomat und alle anderen werden einem strengen Trai ning unterzogen

haben, wurden vom Podestà S. E. dein Prä- fekten überreicht. „An S. E. den Präsekten, Bolzano. Die unterzeichneten Mitglieder des Gemeinde beirates erklären als Interpreten der Bevölke rung der Fraktionen, die sie in der Gemeinde verwaltung Reno» vertreten, daß die Gerüchte, die Bevölkerung des Renon sei nicht für die Er bauung einer Autostraße, welche das Hoch plateau mit der Provinzhauptstadt verbinde, jeg licher Grundlage entbehre». Sie ist im Gegen teile überzeugt, daß eine solche Verbindung

für den Fremdenveo kehr des Renon in der Zukunft, da wir in einem Zeitalter leben, in dem das Auto für den Ver kehr eine immer größere Bedeutung erlangt. In der Ueberzengung, daß eine Autostraße, welche das Hochplateau mit der Stadt Bolzano ver bindet, nicht den Frieden der Hochfläche beein trächtigen wird, sondern sie als Fremdenver kehrsstätte gewinnen wird, da die Zufahrt rascher erfolgen kann uud für einen intensiveren Ver kehr die Möglichkeit geboten wird, unterbreiten sie den Wunsch, daß die Arbeiten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 02.12.1933

Physical description: 6

. Vorverlegte Spiele: in Trieste: Ponziana— Schio. ^ Zum morgigem Meisterschaftsspiele Bolzano- Pordenone Wir wir bereits berichteten wird morgen auf dem hiesigen Sportplatze das Meisterschaftsspiel Bolzano Calcio : Pordenone nachgeholt werden. Wir hatten bereits Gelegenheit die Mannschaft von Pordenone in Bolzano spielen zu sehen, je doch wickelte sich diesesMatch in ganz abnormalen Verhältnissen ab, sodaß es damals überhaupt nicht möglich war über die Mannschaft auch nur an nähernd ein Urteil abgeben

und Spiclbegeifterung zu ersetzen. Wenn nun Bolzano Calcio auch dieses Mal sei nen Traditionen treu bleibt und zu Hause schlech ter spielt als auf fremden Plätzen, so dürfte eine Ueberraschunq nicht ausgeschlossen sein. Wir glau ben jedoch, hoffen zu können, daß sich doch Bol zano Calcio auch morgen zwei Punkte holen wird, um so doch endlich im Tabellenstand etwas vorwärts zu rücken. Unsere Mannschaft wird außerdem höchstwahr scheinlich in etwas geänderte Aufstellung antre ten. Wir werden voraussichtlich Fabbri

bei der Ulic angeschlossen sein. Die Einschreibgebühr beträgt Lire 25.—. Die Sportvereine folgender Gemeinden gehören dein Bezirke des Komitees non Bolzano an: Bol zano, Sarentino, Nenon, Meltina, Laives, Cal- daro, Appiano, Termeno. Bronzalo. Egna, Ora, Nolles, Bilpiano, Terlano, Cornedo, Prato Jsarco, Castelrotto, Tires. ^ Mit 1. Dezember wird die Verteilung der Mit gliedskarten für das Jahr 1934 beginnen. Der lnesür zu entrichtende Betrag ist Lire 1.—. Die Mitgliedskarten können persönlich jeden Wochen

Spiele Spiele der Mannschaften der Liga A der 1. Division: In Anbetracht des Länderspieles Italien— Schweiz ist für morgen für die Mannschaften der Nationaldivision und der 1. Division ein spiel freier Tag vorgesehen. Es werden daher nur die erforderlichen Nachtrags- oder Vorschußspiele ausgetragen werden. Im Rahmen der Meisterschaftsspiele der Liga A der 1. Division werden daher morgen nur fol gende Treffen stattfinden: Nachtragsspiele: in Bolzano: Bolzano—Porde none; in Bussano: Passano—Fiumana

sind und zu Wettbewerbszwecken trainieren wollen. Das Lehrpersonal wird sich aus allerersten Kräften zusammensetzen. Die Autonome Straßenkörperschaft teilt mit: In den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno sind folgende, Paßstraßen für den ! Auto verkehr geschlossen: Stelvio, Giovo, Pordoi, Rolle, Falzarego und Monte Croce di Comelico. Alle anderen Straßen sind für Autos befahr bar (Ketten erforderlich). Lornaiano MMN Cornàiio Schönster Ausflug vvn Bolzano und Merano, Beste Jaufenstation. Sortenweine eigener Pro duktion

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 03.03.1935

Physical description: 8

von bW Meter. Am Rennen beteiligten sich im ganzen l>l1 Konkurrenten und zwar 89 Offizielle. 24 Unter offiziere und 7 Soldaten. Sieger der Lffizierskategorie wurde S. T. Co- bianchi: 2. Ten. Palmonella; 3. Ten. Barbieri; 4. Ten. Adam. — Kategorie Unteroffiziere: 1. «erg. Magg. Sistoli: L. Cattaruzzii g. Tabacchi. — Kategvri« Soldaten: 1. Dìmaì; 2. Bàis; I. Eu netto. niffen, dìè Là D«n>eta bei von'Traininq-k. Mit Bolzano Calcio erzielt hàk, kann man, einen flotten, ^ ausgeglichenen Kamps zumal «s dtt

, Senoner, Valle. Steffie, Butti, Andreis. Cmtu; 231. Infanterieregiment und 232. Infanterieregi ment je eine Mannschaft; v. Artillerleregimont, eine Mannschaft; Wintersportklub „Alpi di Giusi',! eine Mannschaft, mit Ploner Josef, Warhanèk ! Hermann, Schmuck Wilhelm, Peternader Martin. Cristomanno Giovanni; Grenzmiliz Bolzano, eins Mannschast; Jugendkampsbünde Bolzano, zwei Mannschaften; Sportklub Val Gardena eine Mannschaft mit Infam Christian. Jnsam Johann, Senoner Angelo. Stusser Johann, Demetz Vin

Stuàentenmeistsvschaft Neben dem internationalen Länglauf um die EJAR-Trophäe wird in Selva heute auch die Re gionale Skimeisterschaft der Studenten abgehalten. An der Veranstaltung beteiligen sich Akademiker und Mittelschüler der Provinzen Bolzano und Trento. Die Läufer haben eine Strecke von 10 Km (Höhenunterschied 250 m) zurückzulegen und die Spur verfolgt zum Teil die Rennstrecke des inter nationalen Langlaufes. Der Start erfolgt ab 8.15 Uhr morgens. » Heeresskimeistevschaft in T. Csnàiào Bei der interregimental

beginnen heute die Sà. Fußballturniers unter dèli Jungfascisàmàià ten der Rionalgruppen von Bolzano. bewerb, bei dem der Pokal der àà ni., - , ... — ... . der Stadt K^,,' ziir Austragung gelangt, haben st Mann^I' ihre Nennungen gegeben u. zw. Gries, g n.,nni-M<>n>>!n Rnl»ana-.?sntrum A link w V. Zustball Lchio^-Bolzano Tatcio Das zweite Match der Retourkämpfe im Rah men der. Meisterschaft .der ersten Division haben bekanntlich heute die Weib-Noten der Bolzano vanni-Rencio' Bolzano-Zentrüm

. Bolzano. S.^0 Uhr: Nachrichten. 10 Uhr: Mitteil« für die Landwirte. 10.30 Uhr: 'Reportage- aus! Caàn>a: Skiremien um die Trophäe E. I, A 11 Uhr: UebSrtnMNg cmcr hl Messe .7i2 .SS Uhr: ZI. lesung des Evan-geliums 12.30 Uhr: SchallM, 13 Uhr: Zeitzeichen. Mitteilungen. 13.10 Uhr: à pan-Programm. 13 40 Uhr: Bekannte SchollM 1S.30 Uhr: SportmAtcilllnäon. Anschließenü den xi ^ ^ l-irs 1.3S l.ii'S 2.35 i-irs 4.35 pgs osomploi In tum t giorni »sstlvl la tarltta vl«n« rltlott« tisi so PS? vanto. Usi giorni

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 25.11.1934

Physical description: 8

gegen die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio antreten. Das Spiel dürfte sich sicher ziemlich in teresscmt gestalten, da die Gäste in ihre? neuen, verstärkten und endgültigen Aufstellung antreten, und außerdem alles daransetzen werden, um die auf eigenem Felde erlittene Schlappe wieder gut zumachen. Die Elf von Merano ist nun dank des methodi schen Trainings und der zahlreichen Partien, wel che sie in letzter Zelt austrug, schon sehr in Form. Die Reservemannschaft der Bolzano Calcio hinge gen tritt nun heute

; Novara — Pro Patria; Catania—Pisa; Seregno—Cagliari; Bia reggia—Spezia; Pavia—Derthona; Casale—Gè nova; Lucchese—Bigevanesi. Liga V: Vari—Benezia; Atalanta—Foggia; Cremonese—S. P. A. L.; Pistoiese — Catanzaro; Verona—Grion; Aquila—Comense; Modena—Pe rugia; Vicenza—Padova. t. Division, Liga A: In Udine: Udinese—Pro Gorizia. In Schio: Schio—Monfalcone; In Rovigo: Rovigo—Ponziana; In Fiume: Fiumana—Lassano; In Treviso: Treviso—Palmanova; In Valdagno: Valdagno—Pordenone. - In Trento: Trento—Bolzano

. » Trento-Bolzano P a r i s, 24. November, Die Eefamtausgaben des Casìnos von Monte Carlo belaufen sich, wie siäi aus dem soeben verössontlichten Jahresbericht er gilbt, auf Frane 63,öi»).l)vt1. Das Casino besänftigt im Sommer 404. im Winter tì2l) Krupiers. Insgesamt sind im Sommer 27W, im Winter 38l)Ü Personen im Casino angestellt. Alloin 635 Smokings wer den jährlich von «inem englischen Schneider für die Krupiers geliefert. Jährlich werden 19.Wv elektrische Birnen zur Beleuchtung ver Spielsäle

, die allzuleicht einer Enttäuschung Platz machen könnte, denn erfahrungsgemäß werden bei solchen Tressen durchwegs ganz unerwartet« Ergebnisse erzielt. So mußten d<c TrientineC im vergangenem Jahre in Bolzano ein« ganz überraschende Niederlage hinnehmen, während es dann beim Retourspiel in Trento, bei dem die Hausherren im vo-rhinem als absolute Sieger betrachtet wurden, zu einer Punkteteilung kam. Dahzr können wir hoffen, daß auch das heu tig« Spivi uns vielleicht «in« angenehm« Ueber- raschung bringen

, linker Verbinder ist Capaccioli. Die an deren Mannschaftstcile bleiben unverändert. Die Ausstellung? Bolzano: Bezzati: Emavec, Fabbri; Steiner Ansaloni. Danti: Velo. Pacherà, Bertini, Cap- paccioki, Chiusole. Ersatz: Bezzali. Trento: Manzini; Busin. Berat ti ! Scoz. An« dreotti, Mantovani; Mascotto, Filippi 1, Stella, Berwarà, Bernard. » Bolzano N : Sportklub Merano heuke um halb Z Ahr am Drnsusplah Die Meraner Sportklubmannschaft ist heute in Bolzano zu Taste und wird auf dem Drususplatz

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 12.04.1935

Physical description: 6

gegenwärtig die gleiche Punktezahl t25) auf ihr Aktivum buchen. Bloß nach einem Unentschieden am kommenden Sonn tag würde Trento schon auf die 3. Stelle in der Tabelle zurückrücken, denn Fiume empfängt die Elf von Palmanova und kann somit mit einem sicheren Sieg rechnen. Eine Niederlage der Ponziana in Trento würde den Weiß-Roten der Bolzano Calcio sicher gut zu statten kommen, denn in diesem Falle würde em weiterer Bewerber um den noch freien 6. Platz in der Endwertung sozusagen automatisch abgehängt

. Treviso empfängt auf eigenem Felde die Elf von Pordenone. Letztere Mannschaft hat bereits in letzter Heit stark an Position verloren und dürfte voraussichtlich so ziemlich vom Mittelfeld abge drängt werden. Für die Lage der Bolzano Calcio, die am Sonntag in Udine nicht mit den allerbesten Aussichten startet, ficht der Spielplan somit günstige Begegnungen vor. Auch im Falle einer Niederlage dürften die Weiß-Roten kaum ihre gegenwärtige Position aufgeben müssen, denn Schießsport Schießübungen

von Triefte, noch jener von Rovigo zu rechnen ist, dürfte aller Wahrscheinlichkeit nach im Mittelfelde überhaupt kaum eine Umstellung eintreten. Bolzano Calcio hat übermorgen, wie schon er wähnt, einen ungemein schwierigen Kampf aus- zufechten, jedoch find die Dinge effektiv lange nicht so aussichtslos, wie sie auf den ersten Blick scheinen könnten. Zwar mußten die Weiß-Roten bei der vorjährigen Meisterschaft in Udine eine katastrophale Niederlage (5:1) hinnehmen; bei den folgenden zwei Begegnungen

Am ti» Meisterschaft ter 1. Vivisi»« Für kommenden Sonntag, dem 7. Tag der Retourkämpfe, sieht der Spielplan unserer Liga folgende Begegnungen vor: In Rovigo: Rovigo—Pro Gorizia (1:2) In Trento: Trento—Ponziana (0:3) In Schio: Schio—Lassano (0:0) In Fiume: Fiumana—Palmanova (1:0) In Treviso: Treviso—Pordenone (1:1) In Udine: Udinese—Bolzano (0:0) Spielfrei: Valdagno. Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Runde der Meisterschafts spiele. Wie aus dem Spielplan deutlich ersichtlich

, das in der ersten Runde spielfrei ist. komt. in Paris mit den Vertretern Äustralien- zusamMen, die man mit Sicherheit als Siege» über Neuseeland erwarten darf. c»lv5vkk »k Aus dem Europa-Programm vom 12. April: Roma-Iiapoli, 16 Uhr: Volts- und Jnstrumeiàlkonzert 20.45 Uhr: Gemischtes Konzert. 22 Uhr: Tanzmusik 23 Uhr: Nachrichten Nordikolien (Bolzano Beginn der Senkung um 12.25) 7.45 Uhr: Morgengymnastik. L Uhr: Zeitzeichen. Nach richten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11.30 Uhr: Kongert. 12.46 Uhr: Nachrichten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 07.05.1935

Physical description: 6

des Punklcrückstandes nicht viel geringere Aussichten auf den 6. Platz zu kommen hat, als das Team von Rovigo. Für die Weih-Roten der Volgano Calcio stehen nach dem Uneiilfchieden vom Sonntag die Dinge alles eher als gut. Auch Pro Go rizia mußte sich am Sonntag mit einem Unentschieden zufrieden geben. Die Elf unserer Nachbarstadt siegte er wartungsgemäß über Schio und vermochte so sich ferner hin den 2. Platz in der Tabelle zu sichern. Die Ergebnisse: In Triefte: Ponziana—Gorizia :1 In Palmanova: Palmanova—Lassano

6:0 In Bolzano: Bolzano—Pordenone 1:1 In Treviso: Rovigo—Treviso 1:l) In Fiume: Fiume—Valdagno 3:2 In Trento: Trento—Schio 3:1 Spielfrei: Udine Der Tabellensland: 1. Udine 2. Trenta 2. Fiume -1. Treviso 5. Rovigo 6. Gorizia 7. Valdagno 8. Bolzano S. Pordenone 10. Ponziana 11. Lassano 12. Schio IH. Palmanova * Wogen Forfait ein Punkt Abziig

22 16 S 1 M 16 37 22 14 3 S 43 27 31 23 14 3 6 33 20 31 22 11 5 0 40 2? 27 22 11 3 8 40 25 2S 22 9 7 ö 34 24 25 22 9 4 9 39 34 22 23 9 4 10 30 32 22 23 3 5 10 41 34 21 22 7 S 10 25 36 19 22 4 ö 13 IL 55 13 22 3 s 14 17 51 11 22 3 4 15 17 46 9» Bei den Weiß-Roten inachte sich vor allem der Costantini Enrico, Bolzano: 4. Facchinelli Carlo. Postal! Ausfall Pacheras außerordentlich stark bemerkbar. ' ' — In der Läuferreihe- arbeitete Ansaloni halbwegs, während Danti und Vergani zwar die Verteidigung zu unterstützen trachteten, jedoch den Sturm ver nachlässigten. Im Angriffsauintett ließen auch die beiden Flügel viel z» wünschen übrig. Der Schiedsrichter Oblath aus Trieste gab wäh rend der ersten Hälfte Anlaß zu allerlei Pfeifkon- zerten, leitete

nennenswerte Phasen aufzuweisen. Nach der Pause kommt dann in der 9. Minute plötzlich der Ausgleich zustande. Cappaccioli über nimmt eine schöne Flanke Vezzalis und schießt fa belhaft ein. Der Nest der Partie bringt noch eine Serie ungeordneter Angriffe und ein recht mittel mäßiges Feldspiel. Die beiden Mannschaften: Bolzano : Vezzati; Fabri, Eriavec; Danti, An saloni, Vergani; Steine, Pacherà, Sortivo, Capac- cioli, Vezzali. Pordenone: Rossi; Roncarati, Pagotto; Ca- delli, Tori, Stella 1; Cazzarin

, Tangerini, Stella 2, Citterio, Polesel. Bolzano—Povàenone 1:1 Abgesehen von zwei Prachttoren, einem fabel haften Strafstoß Eriavecs, und zwei, höchstens- drei schönen Aktionen, bekamen die Zuschauer bei dieser Partie nur sehr mäßige „Durchschnittsware' vorge setzt. Von der schönen, technisch einwandfreien Spiel- weise der Weiß-Roten war diesmal herzlich wenig zu sehen. Dem Publikum stellte sich vielmehr eine Elf vor, die von allem Anfang an den Eindruck be trächtlicher Mutlosigkeit erweckte. Später

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 02.12.1934

Physical description: 6

-Schio In Palmanova: Palmanooa-Fimnana In Pordenone: Pordenone«Treviso In Bolzano: Aolgano-Udinsse Bolzano Calcio — Udinese Am Drusnsplah gelangt heute nachmittags ein Match zur Austragung, dos ganz besonders inter essant und spannend zu werden verspricht, denn die Wmßrotcn der Bolzano Calcio flehen einem G-egner gegenüber, Ve-r im' vergangenem Jahre »ununterbrochen die Spitzenposition in der Tabelle behauptete und auch am Ende de-r Meisterschaft als Aga sieg er hervorging. Heuer hatte es ansäng

behaupten. Aus Erund der letzten Tressen, welche von der Udinese absol viert wurden, kann die Mannschaft wohl mm auch wieder zu den absolut stärksten Teams der Liga gezählt werden. Die Sportler unserer St^dt hatten im bebten Jahre Gelegenheit, die Udinizse in Bolzano zu .sehen und sich don ihrem eleganten und überaus zielbewußtem Spielspstem, dem langjährige Er fahrung und erprobte technische Richtlinien zu grunde liegen, zu überzeuaen. Es aab damals lang eS, die damals best« Mannschaft der Liga

im allgemàen ziemlich verwandt ist. Daher dürfte das Match wohl einen besonders interessanten Charakter haben, ungemein reich.an abwechselnden Aktionen sein und dem Zuschauer sicher Gelegenheit geben, schönen Sport zu sehen. Tie Weihroten treten durch Sortivo, dessen Strasperià nun abgelaufen ist, verstärkt, in ihrer üblichen Formatiion an, u. zw.: Bolzano: Bezzwti; Eriavec. Fabbri; Sdeiner, Ansaloni, Danti; Velo, Pacherò, kortivo, Capaceioli, Chmsole. Udinese: Tonello; Ciivoi, Piccoli; Da Pont, Randello

Treffen ausgetragen haben und die durch ihr schnelles, technisch hochstehendes und offenes Spiel der Vlevaner Elf äußerst gefährlich werden können. Die Aufstellung des hiesigen Teams wird wahrscheinlich die gleiche wie in Bolzano sein, da die Mannschaft ja dort am Vorngen Sonntag sehr gut abgcschmtten hat. Hoffen wir, daß der Sport klub auch das heutige Spiel siegreich absolvieren wird. Um 13 Uhr spielt die Reserve gegen das 231. Jnf.-Rvgiment. All« Spieler werden ersucht, pünktlich zu er scheinen

. Der Sportklub spielt m folgender Ausstellung: Mazohl, Rossini 2, Pozzato, Panzini, Zanettim, Capaccioli, Manfred otti, Rossini 2, Waldner, Manàdam, Agostinelli. » Alic-Spiele In Bressanone: um 14.30 Uhr: Bressanoue— Atal>anta. In Terlano: um 14.3V Uhr: Terlano ^ Bolzano.(Drususvlah) „vm...12.4b Hhr: Mrt^ff^K>ÌKano^' ì Ds^iÄFs «kes» Veooini Laces Leichenbegängnis Lac es, 30. November. Heute wurde unser lieber Stölzl begraben! Es mag fiir die schwer getroffene Witwe ein kleiner Trost sein, wenn sie gesehen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 31.08.1933

Physical description: 8

Calcio' von Bolzano dem Venezianerkreis mit Ungeduld erwartet wird, mag ein Rückblick Die Einteilung der Kreise der ersten Division, welche aus acht Kreisen zu je 16 Mannschaften besteht, ist bereits vom italienischen Fußballver bande vorgenommen worden. Der Boznsr Ver ein von Bolzano wurde, wie das nicht anders zu erwarten war, dem Kreis Venezia zugeteilt. Dieser Kreis besteht nun aus folgenden Vereinen: Triestina 2. Padua. 2. Bassano Frago. Rovigo, Schio, Treviso, Thiene, Ponziana. Monfalcone

, das dem Militärkommando der Division Bolzano unter steht. un«/ Hsiel BkmrkliWil ZW Schlsimseft m Sonntagiti MMW Großkampftag im Lido von Merano. Massen besuch und strahlender Sonnenschein. Scheckige Badeanzüge und schlickernde Menschen. Ueberall heitere, erwartungsvolle Gesichter. Die Wettkämpfe wickeln sich in angenehm rascher Reihenfolge ab. Organisation gut, An sager und Schiedsrichter einwandfrei. Nur die Starterpistole versagt des öftern, vielleicht war sie aufgeregt. Die Jnnsvrucker Mannschaften durchwegs gut

der Wettkämpfer fiel eine braun gebrannte Gestalt auf mit dein Stadtwappen auf schickem weißen Schwimmdreß und spiw ... - - .. . . , Für Sonntag, den 3. September findet das geben, welche von Mute September ms Ense Rennen um die Propagandatrophäe der Mai dauern werden. ^ ,U. V. I. statt, organisiert vom Jugendkampf- * f^bund.Bolzano Zentrum über Auftrag des Ve> - Die erste Kampfprobe des neuen InsjbaWà baàkomMndos. Die Rennstrecke wurde sol ..Pro Calcio'. Wie angekündigt und von vielen mit Jnter> esse

erwartet, absolvierte der. hiesige . uro Cal cio' am Sonntag in Sinigo sein erstes Spiel. Das Spiel wurde in drei Absätzen gespielt, so genidermaßen festgelegt: Bolzano, Terlqno. Gargazzone, Postal. Merano, Tel und zurück, im ganzen 72 km- Die Massifizlcrung um die Zuteilung der Trophäe steht augenblicklich fol gendermaßen: Bolzano 33 PNnkte, Trento 18. lichem .Haarwuchs. Cr fischte ' des öfteren mit es war klar ersichtlich, datz, noch viel Arbeit be eine«-! Schmetterlingssänaer Holzteilchen

und vorsteht und unsere Mannschaft darf keine Mi- daß alle auf der Fahrt mitgenommenen Spieler So kann man wohl voraussehen) daß der Ju- teilnel,inen könnten. ' gendkampfbund von. Bolzano als Sieger her- Selbstverständlich kann nàch diesem ersten Ex- vorgehen wird, denn Trento wird kaum die periment noch kein Urteil gegeben werden, aber Punktedifserenz aufholen 'können. aà^n Unrat atts 'dem Wasser.- Mir schien es der ÄchwimMeister zu sein. Ich muß mich aber getäuscht haben, denn einige Damen in meiner Nähe

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 26.11.1933

Physical description: 6

- steià. ^ DeuWchààKàdch« .M.1S M)r:>^Waxia Stuarts Trauerspiel von Schiller - Königsberg, 20 Uhr: „Iphigenie aus'Tauris, Oper von Gluck ZNünchen. 20.05 Uhr: Gemischtes Konzert Wien» 20 Uhr: „Pension Schöller, Posse Laufs 22 Uhr: Gemischtes Konzert London-Regional, 22.05 Uhr: Sinfoniekonzert un«i ìkpiei Fußball Zum heutige» Spiel des Bolzano Calcio 'f. Bekanntlich wird am kommenden Sonnta Bolzano Calcio in Schio gegen jene Mannschaft antreten. Nach den letzten Trainings, die ein ziemlich

der Größe des Films blei ben àie normalen Preise. Beginn: 2, 3.46, 5.30, 7.20 und S.15 Uhr; an Wochentagen 4.20, 6.10, 8 und 9.1S Uhr, Demnächst:, „Drei blaue Jungs — ein blondes Wdel' (Matrosen zu Lande), ein heiserer Ma trosen-Schwank. «VNSS«V S/us dem Luropliprogramm von? 2ö. November Nord -Italien, 21 Uhr: Opernübertragung Rsma-Mpoli. 20.43 Uhr: „Addio, Giovinezza', Operette von Pietri Bolzano, 12.20 Uhr: Landwirtschaftlicher Vor trag , , 12.30 Uhr: Mitteilungen der „Eiar' und Schrammelmusik I? Uhr

trachtet. r ersten Zeit der Meister- Erfolge zu verzeichnen, ist zurückgegangen. Die Mann- I sie schon zehn Spiele absol viert hat, erst auf 7 Punkte gebracht Die Mann schaft vpn Schio wird höchstwahrscheinlich trach ten, die merklichen Niederlagen der letzten Zeit durch einen Sieg gegen Bolzano wieder esn wenig wettzumachen. Voraussichtlich dürfte unsere Mannschaft in Anbetracht dieses Umstandes in Schio auf keinen leichten Gegner stoßen und es 'ehen, daß es einen erbitterten rd,^ei dem die Gegner

: Kammermusik Roma-Napoli, 20.45 Uhr: Gemischte Abendmusik Bolzano. 12.30 Uhr: Mitteilungen der „Eiar' u. Schallplattenkonzert 17 Uhr: Gemischtes Konzert , . ' 20 Uhr: „Othello', Oper von Verdi Palermo, 20.45 Uhr: Kammermusik Deutsche Reichssendung, 19 Uhr: „Die Walküre', Oper von Wagner Berlin, 20.30 Uhr: Zeitgenössische Kammermusik Breslau, 20.10 Uhr: Volks-Smfoniekonzert', Deulschlandsfender, 20.30 Uhr: Großes Konzext des'Deurschlandssenders Königsberg, 20.30 Uhr: Musik und Wein, Heiter? Tafelmusik

qualifiziert Noch keine Einigung über die Termine der Auschseidungs ist bisher unter den Teilnehmern der Gruppe 8 Bulgarien, Oesterreich und Ungarn, erzielt wor dà''Mv- drei Länder 'wurden' ausgefördert, bis. zum'31, 'Dezember ihr? SpielansetzMgm 'bekannt zu geben. Das für den 0. Mai angesetzte letzte Spiel der Gruppe 10 zwischen Jugoslawien und Rumänien soll auf, Wunsch des Vorbereitungs aus/chusses vorverlegt werden. FeWmier der Miere Von 20. bis 24. ds. wurde in Bolzano das Fechitonrnier

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 02.04.1938

Physical description: 6

Diskussion angenommen und ebenso die Beschlüsse der Zuweisung von 1000 Lire an das faseistische Kulturin- stitut, von 5000 Lire an die „Società Bolzano Calcio' und der Beitrag für den Ankauf von zwei neuen Trommeln für an die Offiziere, Unteroffiziere uni daten gewandt: „Bei der Uebernahme des Komman dos der Division „Brennero' und der Garnison von Bolzano, richtet sich mein Gedenken zuerst an S. tgl. Hoheit den Herzog von Pistoia, den erlauchten Kommandanten, der mir vorgegangen ist; es ist Dankbarkeit

UuS Bolzano Ataàt unà Lanà S. kgl. Hoheit cker Herzog von Pistoia verabschiedet sich von à Division „Brennero' Wie bereits veröffentlicht worden ist, wurde S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Kommandant der Diviston »Brennero' zum Armeekorpskomman danten ernannt und bei seinem Abschied at» Kommandant der Division „Brennero' hat er an die Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten nachstehen« den Gruß gerichtet: »Durch das Wohlwollen des Herrschers wurde ich zum Armeekorpskommauoan- ten ernannt

-Svnntagszug Bolzano—Mendola, der um 7.05 Uhr von Bolzano abfährt, auf PerLonàachrichten weihe Schleife Die Familie des Kameraden Giuseppe Garattini, Maschinist in unserem Betrie be, wurde durch die Gehurt eines gesun den, kräftigen Mädchens beglückt, dem der Name Irma gegeben wird. Unsere herzlichsten Glückwünsche dem Kameraden.Garattini und der glücklichen Mutter. UnjAl« Der Arbeiter Gilio Rella, 2g Jahre alt, beschäftigt bei der.Unternehmung Zo bels, .hat sich bei einem Sturze eine Ver letzung zugezogen

. Musrumstraße 2t. Die Sonderziige werden die Wahlt«ilnehmer auch an den Zwischenflationen mitnehmen. Die Rückfahrt von Innsbruck erfolgt am l». April in den Abendstunden. Die Abfahrts zeiten von Verona. Bolzano. Merano, bezro. den vorgesehenen Zwischenstationen und von Innsbruck zurück werden rechtzeitig in den Tageszeitungen veröffentlicht werdtn. Der Fahrpreis wird etwa um 80 Prozent ermä ßigt sein, so dah z. B. die Fahrt Bolzano-- Innsbruck und zurück etwa tv bis tS Lire to sten wird. Minderbemittelte

erhalten überdies Ermäßigung oder auch freie Fahrt. Ohne Stimmschein ist die Beteiligung an der Fahrt nach Innsbruck und an der Wahl nicht mög lich. Die Stimmscheine siir die im Bereich der Ortsgruppe Bolzano lebenden Reichsdeutschen und Oesterreich«? sStadt Bolzano und dem sudlich der Stadt gelegenen Teile) werden ab Sonntag, den S. April gegen Vonveis der Püsse. notfalls des Heimatsckeine» oder eine« Dokumentes, welches dir Staatsbürgerschaft nachweist, in der Geschäftsstelle Bolzano, Al beräo

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 27.11.1934

Physical description: 6

nano: Legnano—Messina 2:1; in Viareggio: Viareggio—Spezia 2;1; in Lucca: Lucchese—Bige- vanese 3:2. > Liga B: In Bari: Bari—Venezia 2:6; in Verona: Verona—Trion 3:6; in Vicenza: Vicenza —Padova 1:1; in Modena: Modena—Perugia 1:6; in Aquila: Aquila—Comense 3:1; in Ber gamo: Atalanta—Foggia 2:1; in Cremona: Cre monese—Spal 5:1; m Pistoia: Pistoiese—Catan zaro 1:6. » Sportklub Merano » Bolzano II 6:3 Die Reservemannschaft der Bolzano Calcio hat am Sonntag das Match viel zu leicht genommen und mußte

zurück: Berände- r-ungen wurden in der Perion des Kriegsministers, Innenministers und des Verbei>digungsmiinisters vorgenommen. T»»»à Trento schlägt Bolzano 8:1 (2:1) Prinzessinnen werden zugegen sein, wozu noch die 36 Mitglieder der britischen Kvnigssamilie kom mon. In London sind bereits das norwegische Kö nigspaar und Prinzregent Paul von Jugoslawien mit Gattin und Sohn «ingetrosten. Am Montag werden der König und die Königin von Dänemark und König Gustav von Schweden erwartet. Stark vertreten

, bis er ausgepumpt war, sackte dann aber zusammen; Chiusole leistete sich ein Durchschnittsspiel. Was reine Technik anbelangt, war unser Team den Geg nern leicht überlegen. Der Schiedsrichter vollbrachte die haarsträubend sten Entscheidungen, war aber stets für das Wohl der gastgebenden Mannschaft bedacht. Was den PubMumsanörang anbelangt, hatte man am Sonntag einen kleinen Rekord zu verzeich nen. Rund 1866 Zuschauer wohnten der Partie bei, davon mehrere Hundert aus Bolzano. Wie bei al len solchen Treffen

, wurden die „Aquilotti' unge heuer angefeuert, die Gäste aber sehr unsportlich behandelt. Nach der Partie kam es sogar außerhalb des Spielfeldes zu einigen ziemlich betrüblichen Zwischenfällen. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Neri ous Vicenza stellten sich die beiden Mannschaften ìn folgender Aufstellung: Trento: Manzini; Busin, Benatti; Scoz, An- dreotti, Mantovani; Mascotto, Filippi 1, Stella, Bernardin, Bernard. Bolzano: Bezzati; Eriavec, Fabbri; Steiner, Ansaloni, Danti; Velo, Pacherà, Bertini

, Capac cioli, Chiusole. Bolzano hat den Anstoß. Pacherà verliert den Ball, Busin gibt vor. Fabbri macht einen heillosen Schnitzer, so daß es dem Gegner gelingt, frei aufs Tor zu schießen. Es folgt gleich darauf ein zweiter zeschloffener Angriff. Diesmal ist es Eriavec, der ehlt und eine kritische Lage heraufbeschwört, die von Steiner nur noch mit Mübe und Not gerettet werden kann. Bereits in der dritten Minute sitzt sitzt dann der erste Treffer für Trento. Ein über raschender Angriff und Kombination

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 15.09.1934

Physical description: 6

, organisiert vom Do polavoro Vandoies- » Auf meinen Vorschlag hat das Sportamt des P. N. F. die Ernennung des Ado. Franco Cre- mascoli zum Präsidenten des Skiklub Bolzano ra tifiziert. ' » Sämtliche Spieler der Bolzano Calcio haben sich morgen, Sonntag, um 14 Uhr auf dem Drususplatz einzufinden, um ein Trainingsspiel mit der Mann schaft der „S. S. Giovinezza' von Bressanone zu absolvieren. Der Verbandsetretär: Emilio Santi. .« Der Verbandskommandant der F. G. C^ teilt mit, daß das „zweite Val Venosta

, den Eislaufplatz mehr in „Sicht' zu bringen, kommenden Winter! durch einen zahlreichen Besuch belohnt werden! und können wir hoffen, diesen Winter zum ersten« male Hockeymannschaften antreten zu sehen. , Amtliche Sportmitteilungen „Ich drücke den JuNgfascisten, welche in Ver tretung der Provinz Bolzano an der Reichsmeister« schast der F. G. E. in Bari teilnahmen, für den erzielten Erfolg und für ihr diszipliniertes Ver« halten, das die Anerkennung der hohen Behörden fand, meine volle Genugtuung

, welcher dahin zielt, das frohe Fest durch einen Akt loyaler Wohltätigkeit zu feiern. Es wird daher jeder der ersten vier Neuge boren, welche am Tage des glücklichen Ereignisses oder in den darauffolgenden Tagen das Licht der Welt erblicken, ein Postsparkassenbuch mit einem Anfangsbetrag von 50 Lire erhalten. Dieser Be trag wird, auch für den Zinsenertrag« bis zur Voll- Sie ital. SWm-MstttsAst Die besten Schwimmer von Bolzano in Roma Im großen Schwimmbad des Parteistadions in Roma beginnen heute die ersten

Der Z. nächtliche Rundlauf durch Bolzano Auf Veranlassung der Provinziàlkommandos der fasc. Jugendkampfbunde veranstaltet morgen abends die Junafascistengruppe von Grie-San Quirino den . nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. Am Weit-! bewerb können sich alle Jungfascisten, Dopoalvori-' sten, Militärgruppen, sowie die Mitglieder der Sportvereinigungen der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. Letztere müssen jedoch im Besitze der regelmäßigen Mitgliedskarte der FIDAL., Ka< tegorie B, sein. Beim nächtlichen

, und den bekannten Lau fern Sbetta, Ruffinatscher, Minzoni, Laner, Anra ter, Staffier und Giennelli. Die zahlreichen schönen Prämien sind im Schau fenster der EJAR. ausgestellt. ZuKball Auhball'Weltspiel S. C. Merano . Alpi Bolzano, am Sportplatz Merano Am morgigen Sonntag findet am hiesigen> Fußballplatz em Freundschaftstreffen des S. C. Merano und der Alpi Bolzano statt. Nach dem! gelungenen Auftakte der heurigen Fußball-Saison am vergangenen Sonntag, ist auch morgen wie der mit einer interessanten Begegnung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 4

Date: 16.11.1933

Physical description: 4

wieder ihre eigenen regionalen und natio nalen Meisterschaften haben. Eine alpinislische Zusammenkunft in Desio In Desio wurde gestern eine große Versamm lung der Schutzhüttenpächter, Bergführer und Al pinireservisten abgehalten. Der „Tag des Alpi nismus' wurde im Palazzo Vittorio, mit der Einweihung der Photo-Ausstellung eröffnet. Es beteiligten sich viele Behörden und leitende Per sönlichkeiten des C. A. I. von Milano. Fußball Das Spiel am kommenden Sonntag. Nachdem Bolzano Calcio zwei Spiele aus frem dem Felde

Aufent- haltstagen. Im ganzen waren 166 Fremde mit zusammen 425 Aufenthaltstagen anwesend. Volksbewegung im ZNonat Oktober. Im verflossenen Monate sind in Caldaro 3 Knaben und 6 Mädchen geboren. Gestorben sind 3 männliche und 4 weibliche Personen. Heiraten fanden keine statt. Die Auswanderung nach ver schiedenen Orten der Prov. Bolzano betrug 23, nach den anderen Provinzen 3. im Ganzen 26 Personen. Zugewandert sind von der Provinz Bolzano 6 Personen, von den anderen Provinzen .13 Personen, zusammen

21 Personen. Der Be völkerungsstand blieb auf derselben Ziffer wie im verflossenen Monate, und zwar 324 Personen. s MMZ» o Aus dem Europaprogramm vom 16. November. Nord-Italien. 20.40 Uhr: „L'Avarao', Komödie von Molière 21 Ilhr: Uebertragung aus einem Theater Roma-Mpoli, 20.40 Uhr: „L'Avaro', Komödie von Molière .. ' 22 Uhr: Sinfoniekonzert Bolzano. 12.30 Uhr: Mitteilung der „Eiar' und gemischte italienische Musik 17 Uhr: Kinderstunde und Schallplattenkonzert. . 20 Uhr: „Il fogno di una notte di Agosto

50 Centesimi Stellengesuche pro Wort 20 Eentesimi. Realitäten- und Geldverkehr, Verschiedenee.Aunde und Verluste pro wort 40 Centesimi. z -,,k»erns' ?rài»ioii8HI,r! « in allen besseren DIirZesàlkton vrliiìltlicli ; Bolzano ZnseraletpAnnahmestelle Piazza del Grano No. S Schlafzimmer Wohnzimmer Kücheneinrichtungen finden Sie konkurrenzlos billig im Möbelmaaazin Tanzer. Wasserlauben Nr. 7. M 4520-1 Koffer-Grammophon, gute Marke, und Violine mit Kasten um den halben Kostenpreis ver käuflich. Adresse

unter „2149' bei Unione Pubbl. Bolzano. M 2149-1 Tu ue?mieien Roma-Reisende finden gut möbl. Zimmer, fließ. Waffer, mit und ohne Pension bei deutscher Familie. Wohlgsmuth, Roma, Viale Gorizia 7. B 2110-3 Glas- und Porzellanwaren in allen für Privat- und Rèstàurationsbetriebe. Prantl, Bolzano, Laubengasse: Nr. 12. SN Fr B-10 Steppdecken. Umarbeitungen, Neuanfertigung von Daunen- und Wattedecken jeder Größe u. Aus führung gut, billigst. Gasser, Dr. Streiter- gasse 20, Hinterhaus, 3. Stock. B 6126

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 4

Date: 04.10.1934

Physical description: 4

', Tacchi Luigi von Sinigaglia nach S. Andrea in Monte; Valentin! Vittorio von Polverini nach San Lorenzo in Pusteria; Venanzoni Italo von Aroevia nach Malles-Burgusiv; Kogoi Wladimiro von Ripe nach Sarentino; Ricci Mario von Cin goli nach Rio di Pusteria; Baiocco Orlando von Ancona nach Oltrisarco; Boltreghini Ugo von An cona nach Bolzano; Bonsignori Renato von An cona nach Bolzano; Cerquetti Dino Augusto von Ancona nach Bolzano; Cerquetti Dino Renato von Ancona nach Bolzano; Clerici Arturo von Ascoli

Piceno nach Bolzano-Rencio: Giabo Fede rico von Ancona nach Bolzano; De Angelis Amos von Ascoli Piceno nach Bolzano-Oltri- sarco: Manganelli Antonio von Ancona nach Bolzano-S. Giorgio; Parroni Lorenzo von Pesaro nach Bolzano: Paganucci Giuseppe von Ancona nach Bolzano-Oltrisarco: Pesetti Carlo von An cona nach Bolzano: Rossini Romolo von Pesaro nach Bolzano: Speranza Adriano von Ascoli Piceno nach Bolzano-Rencio: Nrbanelli Mario von Ascoli Piceno nach Bolzano. Provveditorat von Bologna: Balboni Lucio

von Al- sonsine nach Risiano: Succi Cesare von Soriano nach Sarentinv-Campolasta: Tamburini Angelo von Cesenatico nach Caldaro: Ververi Antonio von Solagna nach Valdaora-Rasun di Sotto: Viola Natale von Busseto nach Caldaro: Dattoli Tobia von Parma nach Bolzano: Donati Angelo von Modena nach Bolzano: De Zirti Giorgio von Ferrara nach Bolzano: Monsredini Giovanni von Modena nach Bolzano-Gries; Mozzarmi Pri mo von Modena nach Bolzano; Mazzoni Giuseppe von Parma nach Bolzano: Morigi Ugo von Reg gio Emilia

nach Bolzano: Pedrinelli Guido von Parma nach Bolzano: Pergola Carlo von Mo dena nach Bolzano: Rossi Renato von Reggio Emilia nach Bolzano: Valliceli! Carlo von Forlì nach Bolzano: Vicini Diego von Modena nach Bolzano. Provveditorat von Firenze: Benucci Bruno von Ceminiano nach Appiano-San Paolo; Dini Mario von Campilia Marittima nach Appiano-S. Michele: Banchetti Libero von Rio Marina nach Parcines; Bagnoli Francesco von Fucecchio nach Silandro: Ciardelli Alvaro von Carrara nach Chiusa: Ercolani Renato

von Pistoia nach Bolzano- Gries; Paoli Paolo von Massa nach GrieS; Viluc chi Luigi von Arezzo nach Bolzano. Kgl. Provveditorat von Milano: Carboni Carlo von Sereso nach Castelbello; Corioni Fran cesco von Treviglio nach Laives-jLan Giacomo; Flocchini Bartolomeo von Desenzano sul Garda nach Merano: Fumagalli Carlo von Jnsago nach Castelbello-Ciardes; Galoppini Luigi von Pra- bonini nach Laion; Giussani Savinangelo von Monza nach Brunico; Gota Giovanni von Cor nate d'Adda nach Ponte Isacco; Guzzetti Emi lio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 01.11.1938

Physical description: 6

vor der Kaserne unmittelbar gegenübe der Gedenktafel für die im Dienste ver unglückten Soldaten dieser Milizspeziali à Der Feier wollte der Generalkomman dant der Eisenbahnmiliz, Generalleutnan Raffaldi, persönlich beiwohnen. Anw« seno waren auch der Kommandant der 4 Legion, Console Pasqua, und die Kom Mandanten aller Eisenbcchnmiliz - Statio nen der Legionszone, vom Brennero bis Udine. In Begleitung des Verbandssekre tärs rM zur Feier aus Bolzano ange kommen: ver Kommandant der 4S. Miliz- Legion

so manche harte Nuß zu knacken gegeben. Die Ergebnisse: ttvMeler-hiiroenlaus: I. Correr N,, Bol zano, In 16.3 Sekunden: 2. Tritale E.. Bol zano, in 17.2 Sekunden: 3. Martini M., Ve rona, In 17.7 Sekunden: 4. Valerla L., Ve rona. I00.?ll«ker-Lauf: 1. Santini G,. Verona, In 11.S Sekunden,- 2. Faggiotto V., Verona, in 11.8 Sekunden: 3. Muraro L., Bolzano, in 12 Sekunden; 4. De Felice G., Bolzano, in 12.2 Sekunden. Hochsprung! 1. Ortler A., Bolzano, t.70 Meter: 2. Kraniec G., Verona, 1.63 Meter: 3. Martini

C., Verona, 1.60 Meter: 4. Erl tal« E., Bolzano, 1.50 Meter. cittorial-Slattel (600, ^00. 200. 2N0, 100 Meter): I. Cisenbahnniiliz Verona tKerpan Troiani, Santini, Pontedera, staggiati!) in 2:24.6 Minuten: 2. G. I. L. Bolzano (Peter- nell, Correr, Baratto, Tritale, Muraro) in 3:29:1 Minuten. Kugelstoßen: 1. Consolini Adolfo, Verona, 13.18 Meter: 2. Valerla L., Verona, 11.LS Meter: 3. Barbieri O., Bolzano, 10.26 Meter; 4. Giraldi T., Bolzano, 9.98 Meter. ver verband,sekretär «ad General Raffaldi schreiten

die Front der Abteilungen ab. (Foto Schöner-Merano) ISlV-Meler-Lauf: I. Coletti F., Verona, in 4:18.9 Minuten: 2. Frasson A., Verona, in 4:28.4 Minuten; 3. Andreatta P.. Bolzano, in 4:30.2 Minuten; 4. Segatto, Bolzano. 4S0»Meft»Lauf: 1. Troiani P., Verona, in S2.S Sekunden: 2. Santini G., Verona, in S4 Sekunden: 3. Petemel C., Bolzano: 4. Ba rotto, Bolzano. Stabho<yspn»ag: 1. Martini Mario, Vero na, 3.40 Meter: 2. Pagani L., Verona, 3L8 Meter; 3. Masten I., Bolzano, 3 22 Meter: Schönegger N., Bolzano

, 3 Meter. Di»kuswerfvl: 1. Consolini Adolfo, Verona, 44L8 Meter; 2. Faggietto E., Verona, 36.SS Meter; 3. Barbieri O., Bolzano, 33.11 'Meter; 4. Baratto E., Bolzano, 27.94. Weitsprung: 1. FaWvtto V., Vreona, 6.33 Meter; 2. Perbellini M., Verona, 6.10 Meter; 3. Eritale E., Bolzano, 6.07 Meter; 4. Ti- raldi G., Bolzano, S.6S Meter. Speerwerfen:1. Kraniec G., Verona, 47.0S Meter; 2. àsini R. Bolzano, 4S.60 Meter: 3. Scatabrin G., Bolzano, 4S.40 Meter; 4. Pagani L., Verona, 42.80 Meter. Sovo-AIÄer-Lauf

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 11.12.1934

Physical description: 8

ge lenkt und so der Ausgleich wiederum hergestellt. Während der zweiten Hälfte zeigte sich die ita lienische Mannschaft erheblich überlegen. In der 19. Minute konnte Ferrari einsenden und in der 37. Minute brachte der Mittelstürmer Meazza den Stand auf 4:2. Bolzano — Verona S:S (0:1) Die Weih-Roten der Bolzano Calcio haben am Sonntag ihre schönste Partie der heurigen Saison ausgetragen. Diesmal galt es für die Gäste von Verona nicht mehr, ein Schauspiel vorzuführen, sondern sie sahen

an 0en Nochen' qewesen. Er habe das Kind nicht tüten »vollen. Das Kind habe aber geschrien, und er habe ihm deshalb zwei Schläge versetzt. Nach der 'Tai habe er sich nach dein Wc^sà der Union begeben, ohne sich um daZ ausgesetzte Lösegeld zu K-nmihsii. Italien MW llM» 4:2 ßH Au» dm 6uk»pa.programm vom it. Dezember: Roma-AapsN. 20.45 Uhr: „Wraghm', Komödie. Trieste -Zirenze. 20.4S Uhr: Orchtsterkonzert; her nach uebsrteagung einer Komödie. ZNttan»-Taeino»Genova, 20.45 Uhr: Violinkonzert. Bolzano

sich mit raschen Schritten ihrer Hochform nähert. Wenn die Weiß- Roten auch bei den kommenden Meisterschaftskämp fen die gleiche Schlagkraft zutage legen, so kann man mit Berechtigung darauf hoffen, die Elf von Bolzano bald in einer besseren Position in der Tabelle zu finden. Der Schiedsrichter gefiel den Zuschauern schon gar nicht. Er leistete sich mehrere Fehlentscheidun gen und beging zahlreiche technische Fehler. Das Publikum ist überaus zahlreich am Platze erschienen (ungefähr 1200 Personen) und nahm

in ver zweiten Hälfte regen Anteil am Spiel. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Pafturenti aus Merano stell ten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: Bolzano: Bezzati; Eriavec, Danti (Fabbri); Steiner, Ansaloni, Vergani (Danti); Velo, Pacherà, Cortivo, Capaccioli, Vezzali. Verona: Ferrarese; Garetta, Busin; Pro cura (Raguzzi), Antolinr, Faggiotto; Bianchi ll, Antonini, Bianchi I, Grotti, Landi. Zwei Minuten lang oersuchen die Gäste ver gebens vor das Tor der Weiß-Roten zu kommen

, dann beherrschen die Hausherren das Feld und beginnen mit den ersten gutkombinierten Attacken Es gibt zwei Freistöße für Bolzano, bei denen Ansaloni um nur wenige Zentim?:er das Tor fehlt. Erst in der 6. Minute gelingt es den Bero- nesern, ihren ersten Angriff aufzurollen. Bezzati aber ist sicher und fängt mit einem katzenartigen Sprung den Bombenschuß Bianchi?. Es folgen noch weitere vier Angriffe der Gegner und dann fitzt in der 13. Minute plötzlich der Ball in der Kiste der Weiß-Roten. Busin tritt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 20.11.1926

Physical description: 8

. s onteozonLonommàn. p?» SS Oot. Ma Aindsgebärme. gesalzen, Bund 30 bis 32 s Nieter per Bund 7 Lire. Zu haben bei Lud wig Zelger, städt. Schlachthaus, ' MSbllerkes» freundliche» Zimmer an stabilen, ruhigen Herrn zu vermieten. Adresse bei Äehr Helles Lokal für all« Zwecke verwendbar, zirka öl) qm, in Zentrum, zu vermieten. Adr. bet Dietrich» Bolzano. LV3-5 Schön möbliertes Rauschertorgasse verkaufen. G«or. Cavasi, Tischlerei, u a 7SS 5SchNa«r ZNVVelNschle«. tn alen v»art«n de« A«rufe» reich« und grßndliche

, rechts. 670. Bolzano. 2277-1 Möbliertes Zimmer M besseren Mrrn zu vermieten. MWgass« W/3 rechts, Domnetz« Haus. K58-K Offert» unter an di«' Vermag 6VZS Mogummirelfen» Pneumatik, bester Marken, saus Versteigerung stammeno, mit kl) bis 70 Prozent Rabatt zu verkaufen. Ttma, Piazza I Duomo, Trento, Telephon öS. 2035 ^derwalz- und Lederschärfmaschine, neu, zu verkaufen, hei Stefan Ploner, Obstmarkt 0, ^ z. Stock, Bolzano. V31-1 lsehtasten. Schreibtisch, Teppich, Decken, diverse i Kleinigkeiten billig

zu verkaufen. Adresse bei Dietrich. Bolzano. 578-1 kaufen. Anfragen unter „0162' an waltung. V1SS.1 ^5/ /77/à/» /»»V Fv lossene Wohnung. Bahnhofnähe, dvel, gesucht, event. mit einfacher Mfshund. zweijähriger Rüde, umständehalber bim? verkauflich. Leichter, Hörtenvergstraße 3, Bolzano. L7ö-1 gsxer-Rüde, kräifttg WÄ elegant, Vcrrbs brautl, ^jälhviiK ßWnes Tier mlit Stammbàn, zu berHaàt».' NM.res Ket Dietrich, Bolzano. Zimmer mit eai-i kleine ge Wohnung getauscht. Auskunft beim Autobüro, Bolzano, Andreas

Hoferstrage 9. L43-S Zimmer mit Stiche, unmöbliert, auf 1. oder IL. Februar in Gries oder Bolzano gesucht. Zuschr. erbeten unter „Nr. L20' an Dietrich, Bolzano. L1S>6 Beamter sucht reines, einfaches, möbliertes Zim» mer. Anträge mit Preisangabe unter „600' , an Dietrich. Bolzano. K3S-K Thermophor - Speisenträger, Linoleumtemiich, handgeknüpfter Ottomanvorleger, großer Ruß- bilderrahmen, neues Zimmerklosett zu verk. Adresse tn der Verwaltung. 93S3-1 Grammophon» IS Platten, Walzer, Polka, zu oerkaufen

, 400 Bier« triiligàl (werben auch à tteineren Mengen labgoMiben) und diverse Midere Kach!en Mìg W verladen bei Giamper, Gjasthof „Bvgner- Hof'. KM-I Zwei Herren-Stadtpelze zu 8M> und 800 Lire, ein neuer schlSner KreuAtchs gu 480 Lire zu verkaufen. 'Obstmarkt 34/3. S33-1 immer mit Verpflegung tn Bolzano gesucht. kücheneinrlchtuna. fast neu. billig zu verkaufen. Adresse bei Dietrich, Trafik. ö72-S Mayer, Sternktno. 9S4V-1 /»f» »Vost»« so c«ot> bis Z Herren-Arleseursiühle zu kaufen gesucht. Adresse

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 8 of 8

Date: 11.11.1926

Physical description: 8

, Kommoden, Betten, Tische, Sesseln, Schlaf- dimane. Ottomane, Matratzen, Eisenbetten, Läufer und diverse Möbeln, am billigsten bei Rosendorfer, Bolzano. 2213 Neue Raglane, Ueberröcke, Anzüge, Ueberzieher, Hosen, Schuhe, Brecheshofen, Hemden, Trikol- wasche, Socken, Wollwesten, Sweater, Lein tücher, Decken, Bettfedern, Neisekörbe und Reisekoffer in allen Größen, am billigsten bei Rosendorfer, Erbsengasse, Bolzano. 2212 4 junge Beruhardinerhunde zu verkaufen. Näh. im Cafö Central, Bindergasse, Bolzano

. 2199 id. komplett, billig zu verkaufen. Aia Summer 2, 2. Stock, Bolzano. 897k l.UI(ZI L^VOLI, Làano, Vintlerstrsöe 7, pellami cuoio e tutti gli articoli per calza ture. — Leder und alle Schuhwarenzubehöre. 2214 kinderbettstatll mit Matratze preiswert zu ver kaufen. Talfergasse'8, 3. Stock rechts, Bolzano. 223S Partie Damenfilzhüte, Pariser Modelle, Gele genheit fiir Modesalon, preiswert zu oerkaufen. Nomstraße 7, 1. Stock rechts. 2229 Lei bescheidenen Ansprüchen suche ich Stelle al» Anfänger

in Hotelbüro. Deutsch, Italienisch, Maschinschreiben. Gute allgemeine Bildung. Offerte erbeten unter „Merkur' an Dietrich, Bolzano. 2210 HokelslubenmSdchen mit guten Iahresreferenzen, beider Landessprachen kundig, sucht ehestens Stelle, womöglich in Italien. Adresse beì Dietrich, Bolzano. 2207 Suplente postale, Praxi» in sämtlichen Dienst» zweigen, sucht Stelle in Ricevitoria, besorgt Urlaubsvertretungen. Zuschriften unt. „4200' an Dietrich, Bolzano. 21VS Geprüfte Krankenpflegerin sucht passende Stelle

. Zu erfragen Poststraße 4, 4. Stock, Bolzano.- 2193 Herrenfriseur sucht Dauerposten. Schriftliche Angebote unter „Bolzano' an Dietrich, Bol» Mädchen aus gutem Hause, mit Näh- u. Koch kenntnissen, Servieren u. dgl., sehr kinder» liebend, sucht Stelle. War bisher in elterlichem Geschäftshause tätig. Offerte unter „340' an Dietrich, Bolzano. 2236 ZW /»»» zo so «at Alte Gebisse, Brennstifte kauft wieder Demattè, Via Merano 282, 2. Stock, nächst der Talfer- brücke, Gries-Bolzano, oder Adresse einsenden, kom

me i ns Haus. 2200 Z Zimmer mit je 2 Betten sofort zu vermieten. Pfannenstlelweg L, Viehweiderhaus, Bolzano. 2201 Elegantes, sonniges Südzimmer an soliden Herrn oder Dame zu vermieten. Adresse beì Dietrich, Bolzano. L1V7 Großes, hohe», trockene» Magazin» im Zentrum der Stadt, ab 1. Dezember zu vermieten. An» geböte unter „Magazin 200' an Dietrich, Bolzano. 2l9ö Schön möblierte Kanzlei, »vent. mit anschließen dem Zimmer, im Zentrum der Stadt, zu ve» mieten. Offerte unter „999' an Dietrich, Wal therplatz

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 8

Date: 20.07.1938

Physical description: 8

Boljano Der König - Kaiser a« die Kriegsbeschädigten vom Öberetsch Auf das Huldigungstelegramm, das Ab geordneter Delcroix namens der Kriegs beschädigten von Oberetsch an 8. M. den König-Kaiser gerichtet hat, antwortete der Herrscher persönlich mit folgendem Tele gramm: „Slbg. Delcroix, Bolzano. Ich danke herz- lichst für die Ergebenheitsbezeugungen; die die Kriegsbeschädigten des Obertesch mir durch Sie übermittelten. Wttorio Emanuele.' Ehvensäbel dev Stadt für Seine Königliche Hoheit

' und „Traviala' von Verdi Me bereits gemeldet, wird am Montag, den 25. Juli, die Wanderoper auf der Piazza 9 maggio in Bolzano die Oper „Aida' und am Dienstag, 26. Juli, die Oper „Traviata' von Verdi auf- führen. Für dieses ttlnstlerisch« Ereignis gibt sich nicht nur in der Stadt, sondern in der ganzen Provinz das größte Interesse kund. Die Bahnverwaltun gen haben zu diesem Anlasie auch Sondcrzüge zu ermäßigte» Preisen eingeschaltet. Kartenvarv erkauf. Am in Bolzano den Kartenvorverkauf für dle Borstellungen

ge- arbxjet und alles vorbereitet, bis am Sonn tag früh das Zeltlager fix und fertig dastand. Bei 50 Zelte umsäumen-den Platz, in dessen Mitte die Fahnenstange aufgepflanzt ist. Die einzelnen Zelte und das ganze Lager find mit jener Beauemlichkeit ausgestattet, welche man auch in oen Ferien nicht gerne vermißt. Zur Eröffnungsfeier erschienen zahlreiche Dopolavoristen aus der Provinz mit dem Berbandssekretär an dex Spitze und die drei hundert Lehrer, welche den Schulungskurs der G. I. L. in Bolzano

besuchen. Die Er öffnung durch den Berbandssekretär vollzog sich in einfacher Weise durch Hissung der Provinz Dolzano a Ausstellung von Produkten des Impe riums in Bolzano. Wie aus Rom mitgeteilt wird, wird in Bolzano im Palast des Prooin- zialrates der Korporationen vom Banco di Roma unter den Auspizien des faschistischen Institutes für Italienisch-Afrika eine Ausstel lung von Produkten des Imperiums ab gehalten. a Arbeitszeit in den Bäckereien. Die Pro vinzialunion der Kaufleute Bolzano gibt be kannt

-Einwohner und Gäste unterhielten sich lange in der Stille und HerrUchkeit der Alpenwelt. Besuch in den Laticia-Wcrkeri Am 18. Just nachmittags besuchten die 300 Lehrer, die den Kurs für Körperschulung in Bolzano mitmachcn, die Lancia-Werke kn der Industriezone. S. E. der Präfekt beehrte sie mit seiner Gegenwart und gab ihnen einen kurzen Ueberblick über die Entstehung der Jndizstriezon«, wobei er besonders be tonte, daß man mit den Arbeiten gerade während der wirtschaftlichen Belagerung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 26.02.1935

Physical description: 6

Seite è »V l p e n ; e! s » n g? Dienstag, den 2V. Fevruch? i?zz W I. ^ . i UM Zlkl' '! M ! 'i. Wi IMi/'l IM Ià> VO', i Spi-l ReiWimiftnsW der Writtssijim kriflomanno, Bolzano Sieger — JeMci-Tren lo gewinnt den Pokal S. Al. des Königs — Die Gruppe von Bolzano erhall den Pokal K. kgl. H. des Herzogs von Pistoia Im S. Candido wuràe am Sonntag bei Herr» 6chem Wetter und idealen Schn^verhältnisien die 4. R«ichs-Skiineisterfchaft der Reserveossizier« aus getragen. An der wirklich glänzend gelungnen

: S. E. der Präselt Mastromattei, 5. E. Boriani Vizepräsident der U.N.U.C.J.; der Kommandant der Brennerodivision Den. Gerbino Promis-, Prof. Toma in Vertretung deS Der- bandSsekretärs; der Kommandant der S. Miliz- legicmSgruppe; der Kabinettschef S. E. des Prä sekten-, der Kommandant der Karabinieribegion von Bolzano,- mehrere ander« Generäle, hohe Offi ziere, Behörden und Vertretungen. Vor Beginn des Rennens versammelt« S. E. Boriam die Offiziere zu einem kurzen Rapport, der mit dem Gruß an S. M. den König

« sich bald heraus, daß Cristomanno und Jellici noch besser abgeschnitten hatten. Aber auch im übrigen wur den von den meisten andoren Läusern vorzügliche technische Ergebnisse erzielt. - - , .Ergebnisse: Desomtweràmg: 1. Ten. Crlfiomanno Demetrio. Kr. Bolzano, 1:10.8 St. 2. Sottoten. Jelài Valentino, Gr. Trento. lilv.SS, 3. Sottoten. Senoner Eugen. Gruppe Bolzano, 1.-11.A, 4. Sottoten. Soraperra Raimondo Gr. Trento. S. Sottoten. Dalmasso Luigi. Gruppe Tonno 6. Sottoten. Lenvai Michel«. Gruppe Fiume

, 1:15,4, 7. Sottoten. Volani Pietro. Gruppe Tre» viso 1:17.42. 8. Sottoten. Prosperi Franco. Gr. Fiume, 1:17.47, 9. Sottoten. Pi nord! Mario, Gruppe Aarese. in 1:18.39. 10. Sottoten. VMecchii Lucio. Gmpp« Milano, 1:13.21. 11. Lartschneàr Karl, Gruppe Bolzano, 1:1S.4S, 12. Sottoten. Wiesthaler Otto. Truppe Bolzano, 1.-1S.^S. 1S. Sottoten. Dolifin Pasquale, Gruppe Padova 1:23.19, 14. Sottoten. Colombo Giulio. Gruppe Torino1:23.L3, IL. Sottoten. Fabbri Giorgio. Gruppe Trieste, 1:23FZ. Cortina

, das sich zum Nachteil des Springers von vornherein auswirken mußte, da man die gewohnte Ruhe des Springers von Klaffe vermißte. Auch die anderen Konkur renten vollbrachten fehr gute Leistungen. Nach Beendigung des ersten Tanges erschien S. E. der Präfekt von Bolzano Maftromattei auf der sogenannten „Kronprinzentribüne', gefolgt von seinem Kabinettsches, dem Kommandanten der Karabinierikgion von Bolzano und anderen hohen Behörden. Nachdem S. E. der Präfekt vom Ob mann des Sportklubs über den bisherigen Ver lauf

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung