509 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_05_1943/AZ_1943_05_14_4_object_1882970.png
Page 4 of 4
Date: 14.05.1943
Physical description: 4
, was sie fähig ist zu leisten. Das Lob gebührt allen Spielern und ebenso ihren Instrukteur, der sich redlich bemüht hat das Beste herauszuholen. Da dieses Spiel gewonnen ist, müssen dle Flieger sich aus das Treffen mit der Lancia vorbereiten und dieses Spiel nich! auf die leichte Schulter nehmen. Sàtenmatch Merano gegen Bolzano (1:0) In strömendem Regen fand am Sonntag das Fußballspiel am Drusoplatz statt, wo sich die Jnfanteriegarnifonm von Bolzano und Merano gegenüberftanoen. Der in der 20. Minute

erreichte Erfolg der Mannschaft aus Merano war jedoch wenig überzeugend, da der Spielplatz ungeeignet war. Es wäre wünschenswert, daß sich die beiden Mannschaften treffen, wenn der Spiel platz in trockenem Zustande ist. Aonbba// GU? Bolzano schlägt GZL Trento 2Z:ö Am Sonntag hat die weibliche Korbball mannschaft des GUF Bolzano sich in Trento mit der weiblichen Gruppe der GÄL getrof fen und diese mit einem klaren überlegenen Sieg von 23 zu 6 geschlagen. Dabei war das Verhältnis in der ersten Zeit

), Floriano (4), Theneri (5), Mar tori (1), De Marchi, Mondini, D'Alessandro, Boscarolli, T/Andrea. Leichtathletik „944' ln Trento Bei der leichtathletischeu Veranstaltung „S44' in Trento haben sich auch zahlreiche Teilnehmer aus Bolzano beteiligt. Die Re sultate sind: 100 Meter: 1. Ferrari (Ala Trento) In 11,7; 2. Onofrio (Gil Trento) 11,9; 3. Dello spermio lsas-Guf Bolzano) 12; 4. Visintal ner^Gil Trento) 12,1: 6- Venturollt (Auto gruppi) 12,2. 400 Meter: 1. Gislimberti lAta Trento) 55,1: 2. Montanari

(Dil Trento) 57; S. Ca toni (Ata Trento) 57,2: 4. Mattes (Gil Tren< to) à'2 1500 Meter: I. Bombare (Ata Trento) In 4 Min 36.8 Sek.: 2. Mulman (Id.) 4H5-. 3. Galanti (Sas-Guf Bolzano) 5,13 10.000 Meter: 1. Schiavini (Ata Trento) in 34:32,2-, 2. Moggio (Gil Trento) 37:59,2; 3. Barisco (Sas-Guf Bolzano) 38:33,4 )10 Meter Hindernis: 1. Oreni (Guf-Ata Trento) außer Bemerk in 18,1: 2. Giraldi (Sas-Guf Bolzano) 19,4: 3. Guarino (Gil Trento) 21,2 Gewichte: 1. Trentini (Guf-Ata Trento) 10L7 Meter: 2. Begier

(«as-Guf Bolzano) 10.SS: 3. Montebcller (id) 10,02; 4. Sozza (Gil Trento) 9.96 Hammerwurf: 1. Pegoretti (Guf-Tta Tren to) 36 Meter: 2. Carogna (Gil Trento) 20,44: 3. Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 19,34; 4, Tallone (Gil Trento) 18,22 Hochsprung- 1. GroffeNl (Gil Trento) 1.65 Meter: 2. Visintainer (Gil Trento) 1.50; z Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 1.50 Dreifacher Sprung: 1. Valer (Guf-Ata Trento 12,92 Meter: 2. Piccinini (Sas-Guf Bolzano) 11.96: 3. Tait (Guf-Ata Trento) 11,26 Meter. Doxen Musina bleibt

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/28_02_1940/DOL_1940_02_28_5_object_1196930.png
Page 5 of 6
Date: 28.02.1940
Physical description: 6
, so bemerkt „Tevere', di« neuen italie. irisch-deutschen Wirkschaftsvereinbarungen. ArrSrrm ans dem Amtsblatt Provinz B olzaa» Skr. 62 dom Sl. Jänner 564 Bekanntmachung. AmadeuS Botzhart und Anna Wifling haben ihr Geschäft (Firma Josef Mater Rachf. A. Botzhart und A. Wilsling. Gold» und Silberwaren, in Bolzano. Piazza Bttt. Emmmele Nr. 13) an die Gebrüder Franc»- neri verkauft. 565 Realschätzung. Dt« Bodentreditanstalt t» Trent 0 hat durch Dr. D. Foradort in Bolzano um die Ernennung

eines SckiätzungSfachverstän» digen (Schätzung Ä.-E. 22/1 Renon), Eigentum des Josef LobiS in Auna di sotto, angesucht. 566Ueberbot. Di« auf B. der Brigitte Inner- Hofer, verehcl. Dertagnolli, in Lang, durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano, gegen Stefan Gruber (Vormund Vigil Gröber) verst. G.-E, 146/11 S. Nicolo d'Ultimo wurde vorl. Dr. Paul Ber» tagnolli in Sana dl myzo um 6000 Lire V> Achtle« UevervotSfrist^S 10. Mbruar. Nr. es vom 8. Februar 1846. 5SS Realfchätzung. Die Spark, der Provinz Bolzano hat durch Adv. Dr. B. Foradori

in Bolzano um dt« Erneiumng eines Schätzungs- fachverständigen (ZwangSversteig. G.-E. 177/ll Stava, Eigentum des Josef Lmrpacher. Besitzer deS SteinhauferhofeS in Stava) angcfucht. 580 Handelssachen, a) Adv. Cesarr Balossini hat fett« Gefellschaftöguot« der Atesia-Film Ges. m. b. H. im Betrag« von 100.000 Lire an Graf Franco Mazzotti Biacinelli abgetreten, 58lb) Das Konsortium zur Liquidierung der Landw. Zentralkasse Ges. m. b. H. in Bolzano hat sich aufgelöst. Zum Liquidator wurde Dr. E. Ban» zetta

ernannt. 582 A u S g l e t ch. Mit SS Prozent an die nicht be- vorrechteten Gläubiger bestätigt wurde der Aus gleich deS Enrico Baratts, Kaufmannes in Bol zano. 601 TodeSerklärung. Neber Ansuchen der Erben gibt daS Tribunal Bolzano das Gesuch um Todeserklärung deS seit 1817 vermltzten Sol daten der österreichisch-ungarisch. Armee Florian T r o s « r. geb. am 22. Mai 1887 in Sarentino. im Leben daselbst wohnhaft, bekannt. Wfällige Nachrichten über den KriegSverschovenen an das Tribunal Bolzano. 603

Personalien, a) An Stelle des mlSscheiden- den Dr. E. Giaromelli wird Dr. FraneeSro Jodiee Tribunalpräfident, zinn Präsidenten ber Provinz-Steuerkommisslon Bolzano ernannt. 601b) Wegen amtlicher Verhinderung des Dr. Silvio Gabriele. PräfekturS-VIzesekretär in Bolzano, wird Dr. Silvio Eorradini zum PräfekttrrS- kommissär für die zeitweilig« Verwaltung der Bvrmten-Sterbekasse Bolzano ernannt. Rr. ce vom 7. Februar ivto. 605 Amort fierung. Die Prätur Merano hat die Sperre des in Verlust geratenen Einlage

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_05_1941/AZ_1941_05_13_3_object_1881674.png
Page 3 of 4
Date: 13.05.1941
Physical description: 4
und es wird von ihnen abhängen und nur von ihnen, wenn sie nicht oder nicht streng bestätigt werden.' Die Redner besahten sich dann mit dem griechischen und dem jugoslawischen Krieg und kommentierten den Ausspruch des Duce: „Wenn man einen Freund hat, so geht man mit ihm bis ans Ende'. Dieses Bekenntnis des Duce hat in diesem Kriege seine volle Bestätigung erfahren. Gabenpakete für Solckatèn Anläßlich des „Tages des Soldaten' hat die „Società Telve' von Bolzano 75 Pakete mit Orangen, Biskuits, Schokola de und Marmelade

, 'Ortisei, Brunirò, Appiano, Caldaro und Laioes beteiligten. Am frühen Mor gen reiste die Gruppe von Bolzano mit dem Präsidenten des Betriebsdopolaooro ab. In Äm Candido traf sich diese Grup pe mit den anderen Gruppen, so daß zirka hundert Dopolavoristen mit dem General direktor der Sparkasse zusammenkamen. Sie wurden am Bahnhofe vom politi schen Sekretär von San Candido begrüßt und sie begaben sich dann in das Schul haus, wo die Schüler und die Kinder der Kolonisten von Vengasi, die sich in der Kolonie

bei allen wegen seines vorzüglichen Cha- sahrplan der Krastpoftlimeu Gültig ab 12. Mai. Sarentino - Eampolasta: Bolzano ab 13.00 und 18.30; Bolzano an 8.3V und 15.50 Uhr Bolzano - Nova Levante: Bolzano ab 17.45; Bolzano an 8.35 Uhr Bolzano-Ponte Nova - Nova Ponente: Bolzano ab 17.30; Bolzano an 8.35 Uhr Ponte Gardena . Eafielrotto . Siusi: Pvnte Gardena ab 8.45 und 13.10; Ponte Gardena an 8.0V und 18.35 Uhr Bolzano - Prato Isacco - Tires: Bol zano ab 18.15; Bolzano an 8.20 Uhr Chiusa - Aunes: Chiusa

, dem durch begei sterten Beifall zun, Ausdruck gebrachten Wunsche der Zuhörer entgegenkommend, ein melodiöses Notturno von Chopin zu. der Amt Aontingentierung von Petroleumprodukteu Die fascistifche Kaufleute-Union Provinz Bolzano gibt bekannt: Das Korporationsministerium, ür flüssige Brennstoffe, teilt mit, daß auch das eigene Benzin für Lösmittel, das Transformatorenöl und das Ter pentinöl der Kontingentierung unter- tehen. Alle Handelsfirmen, welche obige Pro dukte, einzig für industrielle Zwecke, brauchen

, müssen an die zuständigen Na tionaloerbände der Kategorie monatlich auf dem Wege über die fascistifche Kauf- eute-Union. Bolzano. Via Principe di Piemonte N. 3, ein durch nachstehende Angaben begründetes Gesuch einreichen: 1.) Um besonderes Lenzin für Lösungs- mittel: die gesuchstellende Firma und die örtliche Lage des Betriebes, Menge des unumgänglich für die Zeit von einem Monat notwendigen Benzins, detaillierte und genaue Beschreibung der Verwen dungszwecke, für welche das Benzin not wendig

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/11_09_1942/AZ_1942_09_11_2_object_1882753.png
Page 2 of 4
Date: 11.09.1942
Physical description: 4
dieses ganze Ge biet den furchtbärsten Ueberschwem mungsgesahren aus. In Bolzano stieg am 17. September das Wasser in kata- strophr''r Weise. Der Damm der Adige wurde )n den Fluten durchbrochen bei Targatone, Terlano und Ponte d'Adi ge, desgleichen der Jsarco-Damm bei Ponte v'Wige. » Bronzalo, Egna, das ganze untere Adigetal stand unter Was ser. Die Val d'Adige-Straße und die Sa- rentino-Straße waren vollkommen ver nichtet. in Ponte d'Adige waren die Menschen und Häuser in höchster Gefahr

. Die Wasserleitung von Bolzano war be droht und der Vahnverkehr nach allen Richtungen unterbrochen. Zwischen Maia bassa und Merano hatte sich der Adige- damm nicht gesenkt und' alles im Kur orte wurde aufgeboten, um den gefähr deten benachbarten Gemeinden zu Helsen und dem Wüten der Elemente sich ent- gegenzuktemmen. Von Lana schwemmte die Valjura die ganze Holzlege weg und Hunderte von Klaftern Holz wurden längs dem Adige-Ufer aufgestapelt. Bei S. Maurizio wurden auf der Straße Bolzano—Merano 20 Fuß Wasser

wurden all Mählich fruchtbare Weingärten, heute Piani 'di Bolzano. Im I. 1337, an ei. nem Sonntag, .schwollen die Gewässer derart 'an, daß alle Ufer überflutet wur. den, die Ifarcobrücke bei Bolzano ein stürzte und dadurch 160 Personen zu grunde gegangen sein soll«n. Im Herbstmonate des Jahres 13R gab es im Adigetale überall große G>>- wässer. Von Chiusa bis Bolzano wurden alle Brücken weggerissen und von Cgn>, tonnte man per Schiff nach Termenn fahren. Auch wußte man nicht mehr, wo der See

von Caldaro lag. Im Jahre 1ZZ7 wurde Bolzano von der Taloera überschwemmt. 1554 überschwemmte der Jsarco Piaiii di Balzano bis zur Zollstange. 1773 zerstörte der Jsarco den vierten Teil der Brücke bei Bolzano, wobei 30 Personen umkamen. 1728 riß der Jsarco alle Brücken und Wege von Campodazzo bis Bolzano weg. Im Jahre 17S7 erfolgte eine furcht bare Ueberslutung durch den Jsarco, der, bei Rencio einbrechend, die Stadt be> drohte. 1758 brach der Jsarco an der gleiche» Stelle neuerdings ein und 1786

unter halb Bolzano in die Felder von Quirino, 1777 riß er die Fahrstraße unter der Brücke von Bolzano weg, 1780 brach er abermals in Piani di Bolzano ein. Die letzte vor 1882 erfolgte Über schwemmung war jene vom 5. Oktober 1868, die jedoch keinen so scZnveren Scha den verursachte wie die Katastrophe vor 6V Jahren. Weitere Ueberschwemmun- gen gab es noch in den Iahren 1846, 1845, 1841, 1829 und 1823. Von den sieben Ausbrüchen des Kuni- mersees im Hinteren Pastinatale, welche in der Stadt Merano

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/30_01_1943/DOL_1943_01_30_3_object_1156159.png
Page 3 of 6
Date: 30.01.1943
Physical description: 6
seine bevorstehenden Ansprachen iiste, diele Tugenden mit Nutzen leien werden Bolzano Porträte öfter die INussolinianiseiien Gesehbüäier In Zusammenarbeit mit der Union der Fret- ste.rufler und Künstler veranstaltet da? Faschi stische Kulturinstitnt einen Vortrags-Zyklus- iiTier die Mussolinianischen Gesetzbücher. ,Der erste Vortrag fand am 28. Jänner statt. Advo kat Leone Dentrella sprach über „Die Este'. Die übrigen Vorträge werden gestalten nach folgen dem' Programm: 2. Februar. Adn. 'Giuseppe Vertagnolli

: Dr. lstirolamo Minervini: „Juri dische? Geschäft (die Kontraktes': 2. März: Adv. Earlo Alberto Boscarolli: „llnlersuchnngsver- jastren': st. März: Adn Earlo De Maio: „Urteilsvollstreckung.' h ^inanzigsahrfeier der Gründung der Bliliz 'Am 'Montag, 1. Februar, ist der 20. Iahres- lag der Gründung der freiwilligen Miliz. Die ser Tag wird auch in Bolzano« in feierlich ernster Weise begangen werden. llm 11.15'Uhr werden sich auf dem Foro della Bittoria die Schwarzhemden der Provinz. Ver tretungen der Wehrmacht

erkannte den Herr,, Primarius iofart. worauf feine lieber« Uihning in? Savalori»,» „Gr!-serboi' cr- solgle Zwei Tage später ist er dort gestorben. >Vrr Dr. v. Hepperger wurde am 20. Fnin >871 al? Sohn de? Rechtsanwaltes »nd lang- jäbrige» Pizebürgermeisters non Bolzano Dr. Karl v. Hepperger und dessen Gemahlin'Antonia, geb. 'Wel^oner in Longomosa geboren, absol vierte da? Franziskane-rgnmnaiinin in Bolzano und machte seine medizinischen Studien an den Hochschulen in Firnsstruck und ÄVien. Fm Fohre >808

wurde er zum Doktor der Akedizin promo- »iert. Durch eine Reihe von Jahren war er in 'Wien trt? Arzt tätig, so als 'Assistenzarzt im allgemeine» Krankenhause unter Praf. 'Albert und später unter Prof. Hocheueog. dann bei Prof. Schnuta, hieraus in der Polnklinik und im Sophienspiial. Jur Dezember 1008 übernahm Dr. Peter v. Hepperger die Primarinsstelle in der chirurgi schen 2lbteilung des Krankenhanses in Bolzano, die er an die 20 Jahre inne statie. Bielen Hunderten von Leuten hat der überaus

Ortoslorofrntticoltura di Bolzmio. 8!\„ Molini 3. zu richten. Gemeinde ämter, 'Vertranensmünner der Landwirte. 05e- meindezellen, welche diest- Drnckiorten nicht vor rätig haben, mögen sich sofort an obgenannte Köiperschast wenden, damit sie unverzüglich mit dem notwendigen Material versorgt werden können. Die genannten Stellen werden sür die Einiammlung der ausgefüllten Ecsuchsforinii- lare Sorge tragen und diese an die wrrtschast- licl,e Körueischatt von Bolzano einsenden.^ a Zur Weinnblicseriing. Die Neichs-Destillie

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/19_06_1940/DOL_1940_06_19_4_object_1195807.png
Page 4 of 6
Date: 19.06.1940
Physical description: 6
Nachrichten aus Stadt Md Land MpportdesFranenkairnifbrmdes im Beisein öes Präfekten. Am Sonntag vormittags wobntc der Präfekt Pode st a' im Haufe der (9.3.S?. an der Drusns-Brückc dcvr Rapport des Fraiienkampf- lnindcs bei. In Bcgkciinng des Vizcverbands- fekretärs Frediani und des Bizcsckreiärs des Kampfbnndes von Bolzano traf der Pro- ninzckcf cm Haufe der G.J.L. ein. wo er von der Leiterin der Frauenkampfbünde empfangen wurde, welche mit dem ftnif; an den Duce den Rapport cröffnetc

für den Schutz der Strasse geboten erscheint. Diese Ver fügung verfolgt den Zweck, die schnellste und beste Nutzbarmachung aller Verkehrsmittel, vor rllcm der Lastauto, die den Privaten nach der Requirierung durch das Militär noch zur Ber ingung stehen, zum Besten jeder wirtschaftlichen Tätigkeit in die Wege zu leiten. Auf Grund dieser Weisung werden in den rächstcn Tagen auch in Bolzano-Stadt beson- echt Maßnahmen getrosfen werden, um den ninistcriellen Anordnungen naclnukommen. ver Podest

. sn in den Jahren 1926/27, anschlie ßend nn die Aufhebung des Mifchmehl- ,Zwanges. Die Verwendung eines Brotes mit stärkerem Kleiegehalt beeinträchtigt in keiner Weise die Herstellung eines guten Brotes. Zucker,;uwci»>rtt!i an tyastbetriebc Die faschistische Union der Kauflcute der Provinz Bolzano teilt mit, daß aus Gründen leichtoerstündlicher Natur in Gastbetrieben, Hotels. Kuranstalten, Dopolavorovercinen, Zir kels usw. 25?!' der von der Prooinz-Zentral- vertcilungsstelle für rationierte Lebensmittel

rettete. a Eingestellte Züge. Ab 20. Juni werden, wie bereits vcrlautbart, einige Züge der Staats- bahnen eingestellt. In der Provinz Bolzano werden folgende Züge eingestellt: Auf der Strecke Brenner a — Fortezza: Zug Nr. l>0 Brenners ab um 15.10 Uhr, Zug Nr. Bi Fortezza ab um 12.25 Uhr. Auf der Strecke Brennero — Bolzano: Zug Nr. 2100 Drennero ab um 6.20 Uhr und Zug Nr. 2112 Bolzano ab um 20.50 Uhr. Auf der Strecke Fortezza —Bolzano: Zug Nr. 2117 Fortezza ab um 18.05 Uhr und Zug Nr. 2108 Bolzano

ab um 12.22 Uhr. Auf der Strecke Bolzano — Verona: Z»g Nr. 112 Bolzano ab »m 9.15 Uhr, Zug Nr. 202 Verona ab um 7.50 Uhr mit Anschluß an Zug Nr. 116 Trento ab um 9.27 Uhr. a Nene Amtsstunden der Kausleute-Union. Die faschistische Union der Kaufleute der Pro vinz Bolzano gibt ihren Mitgliedern bekannt, datz ab 19. Juni die Kanzleien der Union von 9 bis 12.20 Uhr und von 16 bis 20 Uhr. am Samstag von 9 bis 12.20 Uhr mittags geöffnet sind. Dieselben Amtsstundcn gelten auch für die Aemtcr der Delegationen

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/14_12_1940/DOL_1940_12_14_3_object_1193697.png
Page 3 of 8
Date: 14.12.1940
Physical description: 8
gebeten, die bedeu tenden Auslagen für Miete. Beheizung. Rein haltung der Religionslokale. ferner für religiöse Wandbilder. Religionsbücher für, die Ärmsten Kinder usw. decken zu helfen. Gütige Spenden mögen dem Propsteiamt oder durch die Kinder dem Katecheten für die gemeinsame Pfarrschul- kasse übergeben werden. Eventuelle Spenden an Heizmaterial wollen ebenfalls beim Propstei amt abgeliefert werden. Feb. Propsteiamt Bolzano. Jas KttMvaar von Midi» fvenbele ib.ooo Lire fuc beöürttioe Familien

Der Podesta empfing am 13. ds. den Oberst leutnant Grafen Mario Costanzia di Costigliole, Feldadjutant Seiner Königlichen Hoheit des Herzogs von Pistoia, der ihm im Namen der Königlichen Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia die Summe von 10.000 Lire übermittelte, die an die E.E.A. von Bolzano zur Unterstützung der bedürftigsten Familien zu überweisen sind. Marchese Claoarino bat den Grafen Costanzia. dem erlauchten Herzogspaar seinen sowie der Bevölkerung herzlichsten Dank für die edle Spende

seiner Abteilung. Als er den Feind, der starker an Zahl und durch das Gelände begün stigt war. erreichte, streckte er mit Reoolver- schüssen die zwei nächsten nieder und Lberrannte einen dritten, von dem er durch einen Säbel hieb verletzt wurde. Er stürzte mit dem Pferde, das durch feindliche Kugeln getroffen wurde, erhob sich aber gleich wieder und ging einer feindlichen Abteilung, die auf ihn zukam. mit Ältliches Dr. Ladlnser. Bolzano, ordiniert wieder von *10—12 und von 4—5 Uhr, Bia Italo Balbo 52 175c

b $oti. Battlstaia diplomiere Spezialist, Hau:» und Geschlechtskrankheiten ordiniert ln Via Leonardo da Vinci 20 Bolzano, von 10.30-12.1-1-16 u. 17—18 Uhr. Decreto Vrefettizio No 1915 Bolzano 22-1-1935. Handgranaten entgegen. Nachdem er die Ab teilung in die Flucht geschlagen hatte, setzte er sich auf das Pferd eines Äsca'ri und führte seine Abteilung zur Verfolgung des flüchtenden Fein des an. Er gab das Beispiel eines kühnen Kavalle risten und zeigte persönliche Tapferkeit sowie Verachtung

der Gefahr.' Bronzene Tapferkeits''edaille für einen Offizier aus dem Oberetsch Wie man aus Rom erfährt, wurde dem Re- ferveleutnant Graf Peter Forni des Kasetan und der Maria Gräfin Thun, geboren in Bolzano am S. Dezember 1910, die bronzene Tapferkeils medaille verliehen. Er war ein Muster von Pflichtbewußtsein. Als Kompagnie-Kommandant verteidigte er mit Aus dauer den ihm zugewiesenen Abschnitt und es gelang ihm. mit kühnem Baionettanariff den Druck erheblicher feindlicher Kräfte abzuschwächen

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/02_08_1941/DOL_1941_08_02_4_object_1191003.png
Page 4 of 8
Date: 02.08.1941
Physical description: 8
Nachrichten aus Stadt und Land Ter Portinnkula-Ablatz kann in Bolzano in der Pfarrkirche, pt r ittt i i 5 f o it c r- und Kapuzinerkirche, in der Griescr Stiftskirche »nd in der Kuratickirchc in Rencio gewonnen «erden. Parieiinspekior Pailadino in den Kolonien der EIL. in Breffanoue, vp- piano und Merano. Am 30. Juli stattete Parkek^Jnspektor Palla» bino den Kolonien der EIL. in Breffanonc, Appiano und Merano einen Inspektionsbesuch ab. In seiner Begleitung befanden sich der Bcr- bandssekretär

die Inspektionsbesuchc ihren Abschluß. Ban eines HanseS kür die Ferienkolonien der EIL in Bolzano Der schon lange besehende Plan zur Errich tung einer eigenen Kolonie der ELI in unserer Stadt wird nun verwirklicht werden. Der Par teisekretär hat für diesen Zweck 1 Million Lire bestimmt. Damit wird ein eigener Bau, auogestattet mit moderner Einrichtung als Kolonie errichtet. Auf Anordnung des Bcrbandskommandanten hat das zuständige Amt die Möglichkeit einer raschen Perwirklichung des Baues studiert und das Projekt

ist schon fertiggestestt. Im nächsten Jahre werden die Fericnkindcr in einer einzi gen Kolonie versammelt sein, die in vollkom- incner und zweckentsprechender Weise ausge stattet sein wird. Ärztliches Dr. Flederbacher Heinz. Bolzano, Kinder- nrzt, ordiniert wieder. Dia Reg. Elena 2/II. in—11, 3—4. 535c Dr. Robert Ferrari, Bolzano, bis 1. Sep tember verreist. 560c Augenarzt Dr. Fliri, Bolzano, vom 2. bis 18. August verreist. 559c Zahnarzt Dr. <£. Grones, Bolzano, ordi- inert wieder ab 4. August 1941

. 564c Zahnatelier 21. Johannes, Piazza Domeni- enni 9. Bolzano, vom 4. bis 18. 2lugust ge- schlossen. 561c Zahnärztliches Ambulatorium Dr. Schwien- bacher. Lana. Lanahof. wieder geöffnet. m Dr. Reiferer. Merano. ordiniert wieder. 1356M m ZahnateNer Dr. Iwick-Schachinger. Me- rano, vom 2. bis 24. August geschlossen. 1873)1 Zahnärztliches Atelier Dr. Ritter v. Lach müller, Dreffanone« ab 4. August 1941 wie der geöffnet. HS6gr Preisliste für Obst und Gemüse gütig ab 1. August. Im Verkaufe von Obst

Lesebücher für die zweite Klaffe, das eine von Pina Ballario. das andere von Eros Belloni: und die beiden Bände für den Unterricht in den verschiedenen Gegen ständen in der fünften Klaffe. b Apothekendienst. Den Turnusdienst !n der kommenden Woche versieht die St.-Anna- Apotheke in der Via Principe di Piemonte Nr. 10. _ Die Apotheken Bertello, Corsa 0 Maggio, und Mezz'ena in Oltrisarco sind am Sonntag bis 12 Uhr äffen. Das Aller unserer Bnlrnen Die Babn Bolzano—Merano begeht Heuer ihr 60jähriges

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/25_07_1940/VBS_1940_07_25_3_object_3139117.png
Page 3 of 8
Date: 25.07.1940
Physical description: 8
, nicht aber auf oie Plätzs,, auf welchen die Besetzung mit Tischen, Zier pflanzen usw. so eingeschränkt werden mutz, datz sie kein Verkehrshindernis bildet. Gegen Zuwiderhandelnde wird'laut Art. 680 des Strafgesetzbuches vorgegängen. ‘ , a Finderprämien für nichtexplodierte Geschosse. Das Kriegsmlnisterium hat, wie im Amtsblatt der' Präfektur Bolzano vom 1. Juli mitgeteitt wird, die Prämien für die Auffindung von nichtexplodierten Geschossen v e r d o p p e lr. Zu gleich aber hat das Kriegsmlnisterium verfügt

, datz jene Personen, die aufgefundene Geschosse von ihrem Funddr! entfernen, von der BeteiluNg von Prämien 'Ausgeschlossen sind. Diese Ver fügung ist im Interesse' der körperlichen Sicher heit der FinderlWMupd der Mannschaften der AufrLumungspatrouisien sehr zu Legrützen. S Sonderzüae dek NeuonLah« zwischen Sopra« Bolzano—Lollalbo. ' Ab 21, Juli verkehren an Sonn- und FeiirdkWn in der Sommerzeit Son derzüge zwischen-SHrabolzano und. Lollalbo, Der Fahrplan ist- föHender: Soprabolzano ab: 18.40. 16.50

Züge eingesetzt: Bolzano a b 10.04, SopraLolzano an 11.04, Lollalbo an 11.25 IHr. — Lollalbo ab 22.00, Lostalovara ab 22.13, SopraLolzano ab 22.22, Bolzano an 23.18 Uhr. • h Autodienst zur Schwebebahn Lotte. Ab 20. Juli wurde der mehrmalige tägliche Auto verkehr zur > Talstation der Schwebebahn Lotte eröffnet. Der Fahrplan ist folgender: An Werk tagen: Ab Piazza Vittorio Emanuele: 7.05, 1115, 13.45, 15.45 10.45. Ab Talstation: 7.35, 11.45, 14.15, 16.15, 20.15. An Sonn- und Feiertagen: Ab Piazza

Vkttorio Emänuele: 7.05, 7.48, 11.15, 12.45, 13.45, 15.45, 17.45, 18.45, 10.45. AL Tal station: 7.35, 8.15. 11:45, 13.15,1415,16.15,18;15, 19.15, 20.15, Nach Bedarf werden an Sann- und Feiertagen außer obengenannten auch noch Sonderfahrten eingeschaltet. b Ädvokakurskanzlel Vr. Zofef Graffec (Amonnhaus) Bolzano» hat neue Telefon nummer 1471. , . 1941c Bolzano und Umgebung Volksbewegung iu Bolzano Wochenübersicht vom 14. bi» 20. Juli: 26 Lebendgeburten» lOTodessälle, 12 Trauungen. Bolzano, den 24. Juli

. (SB«chenchronik.) In der Hauskapelle des Institutes „Duchesiä di Pistoia' fand am Mittwoch, den i7. Juli; ein Seelengottesdienst für den an der Alpen- Westfront gefallenen Zögling Karl Mam- b r e t t t statt, dem Vertretungen des Offiziers korps, der Organisationen und Verbände bei wohnten. Der Institutsleiter, Militärkaplan Don Aphel, hielt den faschistischen Namens aufruf./ Die Trauerfeier schloß auf dem ge, raumigen Platze vor dem Institut mit der > Dr. Karl Lageder. Bolzano, bis 12. August verreist. 2147

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/30_12_1942/AZ_1942_12_30_3_object_1882918.png
Page 3 of 4
Date: 30.12.1942
Physical description: 4
wird. der militärischen Vertreter des verbündeten Großdeutschen Reiches, der deutschen Kameraden, die für die gleichen Ideale.und Ziele kämp fen, wie wir. in liebender und kamerad schaftlichster Weise gedacht werden. Der Prooinzialdopolavoro von Bolzano wird mit seinen untergebenen Dopolavo- rokommandostellen alles daransetzen, um unseren braven Soldaten frohe und schö ne Stunden zu bereiten. Nichts wird unterlassen werden, um den Kameraden, die in Italien sowohl wie an den fernen Fronten für die Größe

, die der Prooinzialdopolavoro in Bolzano zugunsten der Soldaten or ganisiert, sind ganz besonders die vielen tinematographischen Vorführungen zu erwähnen, die in den einzelnen Kinosälen stattfinden werden. Die erste findet heute um 8.30 Uhr., im „Luce^-Kino statt, . die zweite morgen, den 31. ds. im „Zentral?» 'Kino,' die dritte ätn- 2. Jà^nè'r. im „Dan- te'-KiNo, die vierte am 4. Jänner im „Verdi'-Kino und die fünfte am S. Jän ner im „Drusus'-Kino. In den Licht spielhäusern „Littorio' und „Roma' wur den bereits

. Sie beweisen damit, daß sie das Opfer unserer Soldaten nicht nur mit Worten gebührend zu loben und zu wür digen wissen, sondern auch, was noch wichtiger und ausschlaggebender ist, durch die Tat. Und nun eine neue Spenderliste, die sich in würdiger Form an ihre zahlrei chen Vorgängerinnen reiht: Zuegg Maria, Bressanone, L. 50; Vol- brecht Anna, Bressanone, L. 2S; Heins Giovanni. Vipiteno. L. 70: Niederfrini- ger P. M.. Silandro, L. 100: Firma Rat- schiller, Merano, L. 50: Zimmermann Francesco, Bolzano

. L. 150: Überbacher Francesco, Bolzano, L. 30: Passerini Edoardo, Bolzano. L. SV; Plaag Maria und Valter, Malles. L. 60; Steiner Ma ria, Lana, L. 100; Firma „Citta di Mi lano'. Bolzano. L. 100-, Krause Giuseppe Varna, L. 15: Färberei Nagele, Bolzano. L. 30: Gasssr Francesco, S. Lorenzo L. 10: Galler Silvio, S. Giacomo. L. 20-, Plattner Francesco, Bolzano, L. 500: Morogutti Amedeo. Bressanone. L. 80: Pircher Augusto. Brunirò. L. 50: Com- ploi Francesco. Ortisei, L. 50: Mitterstie- ler Pietro

, Campodazzo, L. 50: Mitter- hofer Francesco, S. Candido, L. 100: Grimaldi A., Merano. L. 50: Carmann Caterina, Bolzano. L. 30: Deutlchbaur Vittoria, Sovrabolzano. L. 50: Mülles Francesco, Merano L. 50: Blaas Anna, 2. Valentino alla Muta, L. 10; Gasthof Ortles, S. Valentino alla Muta, L. 15;. Maccani Arturo, Merano. L. 10; Pe- drotti Gioacchino, Laioes. L. S0. Cap. magg. Todaro Alfredo. Bolzano: Infanterist Agostini Giacomo, Bolzano: Infanterist Baumgartner Giovanni, Si landro: Cap. magg. Dondio Vittorio

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/14_08_1941/AZ_1941_08_14_3_object_1882034.png
Page 3 of 4
Date: 14.08.1941
Physical description: 4
Donnerstag, den 14. August 1941-XlX ,A»pen,eitung Veite Z Bolzano Staàt unà Lanà Regelung àes Obstmarktes Wichtige VersWMlMjl der ProWllttll lieber Initiative der fascistischen Pro vinzialunion der Landwirte wurde beim lokalen Provinzialrat der Korporationen eine wichtige Versammlung der Produ zenten abgehalten, an welcher zahlreiche Landwirte und die Präsidenten der Obst baukonsortien der Provinz teilnahmen. Außer dem Präsidenten der Landwirte« union, Nationalrat Miori, und dem Di rektor

Zentner für Amortisierung der Anlagen. Bolzano, am 12. August 1941-Xix Der Vertrag ist unterzeichnet: vom Präsidenten des Provinzialkonsortiums der landw. Produzenten, Nationalrat Lu ciano Miori; vom Inspektor der ENFE, Leiter des Provinzialsekretariates, Doktor Ing. Luigi Faleschini; von den Präsiden ten der Obstkonsortien. Vk «i>« »« «mlllMsche« Kirse IS. August ischen Kurse fl. Burschen der Jahrgänge 1921, 1922 und Am Samstag, wieder die vormilitärischen . beginnen rurse für die 1923

. Das Verbandskommando der GIL teilt mit, daß in Bolzano die Vormilitäristen der Jahrgänge 1922 und 1923, welche Spezialkursen zugeteilt sind, und jene al ler drei Klaffen, die dem Musterbataillon angehören, am Samstag um 3 Uhr nach mittags im Hause der GIL in der Via Vintola erscheinen müssen, rüährend sich alle anderen in den Amtssitzen der zuge hörigen fascistischen Rionalgruppen sam meln. In den Provinzorten haben sich alle Vormilitäristen am Samstag um 3 Uhr nachmittags beim Sitz der GIL ihrer Ge meinde

: Bolzano: Gartenbausektion. Koor dinierungsamt für Gartenbauprodukte, Via Molini 3 (Tel. 28-56); Merano: Landwirteunion (Tel. 23-35): Bressa^ none: Landwirteunion: Brunico: Landwirteunion: Laces: zeitweilig beim lokalen Amtssitz des Fascio: Lana: idem. Die Interessenten müssen beim Amt Namen, Vaterschaft, die eigene Adresse sowie jene des Produzenten anmelden, die Produktionszone, Art, Qualität und Quantität des Produktes angeben, sowie den genauen festgesetzten Preis und die Bestimmung der Ware

. A jene Menge von Gartenbau produkten abgeschrieben, für welche Mod. B ausgestellt wurde. Wenn die im Mo dell A angeführten Mengen von Garten bauprodukten erschöpft sind, so wird das Modell durch eigenen Stempel annulliert. Die Bestimmungen hinsichtlich der Re gistrierung der Marktblätter beziehen sich nur auf Warenpartien von 100 Kilogr. aufwärts. Die Obstmarktes. Text des Vertrages Obstbaukonsortien der Provinz Bolzano, angeschlossen an den nationalen fascistischen Kooperativoerband der land

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/20_12_1941/DOL_1941_12_20_6_object_1189743.png
Page 6 of 8
Date: 20.12.1941
Physical description: 8
«r. m Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 11-48 Stellengesuche 80 Cent., Realitäten 50 Cent., sonstige Anzeigen <0 Cent. — Mindestberech- nvng lO Worte. — Steuer 00 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen kür di« Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergebenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Vermietbar | Zimmerkollege

/28'. -2 Magazin mit Woh nung zu mieten ge sucht. Filippi. Piano di Bolzano 17. 7799-2 Beamter sucht mößf. Zimmer. Offerte unter „9625/25' an die Ver- waltung. 7781-2 Zwei möblierte Zim mer und Küche oder Zweibett-Zimmer mit Küche, wenn möglich Crles, gesucht. Ser- gcnte Cochi llmberto, 222 Negg. Fant. De- posito G 7708-2 Angestellter mit Frau allein sucht Wohnung, auch möbliert. Frat- tini Gabriele, Socicta Magncsio, Bolzano. -2 Deutsche Familie mit drei Personen, ständig in Bolzano, sucht für sofort

/18'^ an die V erwaltung. 7780-2 Möbl. Zimmer mit Küche od. lleine. heiz bare Wohnung gesucht. Zuschriften an Verw. unter „0610/19'. -2 Eens Stellen Wirtschafterin, 28 bis 35Jahre alt. in frauen losen Haushalt gesucht. Adr. Verw. 1166-3 Magd (Dablcibcrin) für Haus und Feld -.bei gutem Lohn ge sucht. Adresse in der Verwaltung. 2018-2 Ordentliches Mädchen zu kleinerer Familie baldigst gesucht. Euter Lohn und gute Ve- Im'idlung. Via Mo- l>n! 6/ll.. Bolzano. -3 Schuhmachergehilse -(Dableiber) ftndet Ar- !beit

, sucht Daucrstelle. — Offerte unter „0020 ’20“ an die Verwaltung. 7757-4 DerkäLfe |1 .|l II II. Perathoner. Bolzano, Bia Argentieri 17. Ersatzteile. Nähmaschinen. in allen Typen. Kataloge gratis. Neue Möbel in allen Preislagen Schlafzim mer, Küchen, Einzel- Möbel. Ottomanen. Salons. Drahtnetze. Matratzen, Nähmafchi. nen. Teppiche usw. — EcbrauchteMöbel. Ver schiedenes fürs Haus billigst. Kaufe ständig ' gegen bar. Okkastons- ha'lle Senoner Via Erappoli 10. 1570-8 Kindcr-Dreirad zu verkaufen

, wenn Sie mit der Strickmaschine Du- bicd, die Weltmarke, Pullovers, Jacken und Strümpfe. Kinder sachen. Wäsche. Hand schuhe. Kleider und Mühen ansertiaen. — Zahlungserleichterun gen. — Eratis-Unter« richt. — Generalvertre ter Franz Nostagno, Bolzano. Corsa g Mag- gio 22. Denkmalplatz. Guterhaltener Ski- Anzug für 16- bis 17- Jährigen sow. Schlitt schuhe verkäuflich. — Via Ncnon 2. 7 727-5 Aerztlicher Unter» suchungstisch, Wand- hängekästcn. Schreib tisch. Vrchnibücher, all gemeine Naturkunde. 28 Bande, sehr gut er halte

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/06_09_1941/DOL_1941_09_06_4_object_1190811.png
Page 4 of 8
Date: 06.09.1941
Physical description: 8
Nachrichten aus Stadt und Land Generalkommunion kür die männliche Jugend. Am Schutzengel- und Jugendfonntaa 7. Sep tember. ist um 7 Uhr früh in der Pfarrkirche hl. Messe mit Ansprache und Generalkommunion flr die männliche Jugend. Die Jungmänner sind freundlich eingeladcn, daran zahlreich tcil- zuncbmcn. Feb, Propstei» und Strrdtpfcrrramt Bolzano. Einschreibung in die Mittelschnlen Für die Einschreibung in die Mittelschulen sind folgende Dokumente notwendig: l. Ein an den Preside gerichtetes

wenden, oder an das landwirtschaftliche Prooinzialkonsortium und seine Zweigstellen, oder an die faschistische Provinzialunion der Landwirte (Unione Provinciale degli Agricoltori) in Bolzano. Die Rechnungen für den Großhandel mit den genannten Produkten müssen mit Stcmpelmarkc bis zu 2 Lire versehen werden. Dem Andenken an Exprovinzial p.Klnnelikns Nntcrkofler v. kl. Cap. P- Anaelikus war eine wcitum bekannte Per sönlichkeit. Seine Wiege stand zwar in einem etwas versteckten Ort. im Fuchsbok im Sand

bei Bolzano, „Fuchs im Loch' genannt. Er wurde geboren am 4. Juni 1867. Der sehr talentierte Knabe kam ans Franziskaner-Gymnasium in Bol zano und war als fröblicher und fleißiger Stu dent von Professoren und Mitschülern sehr ge- schätzt. Rach dem vierten Eymnasialkurs trat er 1883 in den Kapuzinerordcn. Mit ihm hatten noch drei Mitschüler ebenfalls aus Bolzano den gleichen Beruf erwählt. Rach der Priesterweihe befiel ihn eine schwere Krankheit, so daß er seine Primi; fast einen Moiiat binausschieben mußte

!„ den Klöstern südlich des Brenneros auf. in Merano. Bressanone und Bol zano. Im Jahre 1022 wurde ihm als dem ersten Dcfinitor der Provinz auch das Amt eines Kom missärs für die südlichen Klöster anucrtraut. bis er wäter zum Provinzial der noch ungeteilten großen Provinz gewählt wurde. Dann erhielt er von Rom den Auftrag, die bulgarische Mission z» visitieren, was er in Bcglcituna des P- Plazi- dus. eines ehemaligen bulgarischen Missionärs, damals Guardian in Bolzano, durchführtc. Ende dieses Promi,zialates

wurde non höchster Stelle aus die altehrwürdige Kapuzinerprovinz aetcilt und unsere Provinz ncugrgründet. P. Angelikus wurde dabei wieder zum Provinzial ernannt. Darauf konnte er sich nach Bolzano Ztzruckuehen. aber nach dre, Jahren wurde ihm die Bürde der Provinzleitung wiederum aufer- lcgt. die er diesmal nicht blos drei Jahre, son dern sechs Jahre tragen sollte, denn er wurde nach dem ersten Provinzialat. neuerdings wie- dcrqewählt, so daß P. Angelikus insgesamt 12 2ahrc lang als Provinzial

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/12_10_1940/DOL_1940_10_12_4_object_1194743.png
Page 4 of 8
Date: 12.10.1940
Physical description: 8
Ihre Königliche Hobelt die Herzogin von Pistota sowie zahlreiche Behörden bei. Die Herzogin ließ Maestro Mario Mascagni, den Organisator dieser vollauf gelungenen Veranstaltung, zweimal zu sich rufen und drückte ihm das vollste Lob und Anerkennung über dieses musikalische Ereignis aus. » Apothekendienft. Vom Samstaa. 12. Oktober, abends bis Samstag, lg. Oktober, abends ver sieht den Nacht- und Sonntagsdienst, sowie den Dienst um die Mittagszeit die Madonna-Apo theke, Lauben. b Autoverkehr zwischen Bolzano

Merano. Um einen zahlreichen Publikum die Teilnahme am Millionenrennen in Merano Zu ermögli chen, wird morgen, 13. ds., ein Autobus-Dienst zwischen Bolzano und Merano eingeschaltet: Ab fahrt Bolzano um 11 und 20.30 llhr? Ankunft in Merano um 1110 und 21.20 Uhr. — Rück fahrt: Ab Merano um 10 und um 1 Uhr: An kunft in Bolzano um 10.30 bzw. 1.30 Ubr. b Erhebungen über den Leichenfund. Wie in der Stadtausgabe des „Volksbotc' vom 10. Ok tober mitgcteilt, wurde am 0. ds. im Viertel Tiberio (Gries

wurde, ließen auch die Annahme eines Sturzes zu, wo durch der Tod herbeigeführt wurde. Am 11. ds. wurde im Beisein des Vertreters des Staats anwaltes die Lcichenbeschau vorgenommen, bei der man die Möglichkeit eines gewaltsamen Todes nicht ausschloß. Die Sicherheitsbehörde hat die Erhebungen zur Klarstellung des Falles eingeleitet. Frl. Magdalena Mumelter war eine Schwester der vor Jahren in Bolzano verstor benen Herren Leopold Mumelter, Goldschmied, und Alois Mumelter, Krankenhausbeamter. V Dom

verständigt, welche die vorgeschriebenen Erhebun gen pflogen. Die Leiche wurde in die Toten- kammer gebracht. b Unfälle. Am 0. Oktober stürzte der 10jährige, in der Jndustriezone beschäftigte verheiratete Emil Moretti von einem 7 Meter hohen Gerüst auf den Betonboden herunter. Mit mehreren Verletzungen mußte er in das Krankenhaus ge bracht werdem» — Am 8. Oktober kam der in Bolzano beschäftigte 30 Jahre alte Johann An haus aus Villandro beim Aufheben einer Last zu Falle und zog sich am rechten Knie

eine schwere Verletzung zu. — Dem 31iäHrigen, aus Fondo gebürtigen und bei einem Sägewerk in Caldaro beschäftigten Tischler Ernst Maffei drang am 0. Oktober bei der Arbeit an der Kreissäge ein Holzsplitter in den Unterleib. Maffei mußte in spitalsärztliche Behandlung nach Bolzano ge bracht werden. b Vermählung. In der alten Pfarrkirche in Gries fand am 8. Oktober die Trauung des Herrn Robert Dona, Lehrers aus Merano, mit Fräu lein Pepi Lettner aus Funes statt. Die Brautmesie verschönte ein Männer

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_05_1940/AZ_1940_05_03_4_object_1878781.png
Page 4 of 4
Date: 03.05.1940
Physical description: 4
, 3.93; i. Raggi Lucia, 3.90. Kugelstoßen: 1. Martignetti Ada, , Meter 7.90; 2. Rossi Carla, 7.80; 3. Salvi Lucia, 7 .75. Stafette Kl1X4 Meter: I. Liceo Ginnasio Bolzano (Merci, Celada, Mar cori, Sole) in 36'2; 2. Tinnasiio Liceo Merano (Krall, Fratto, Casali, Gandol- fo) in 3K'8; 3. Istituto Tecnico Bolzano. Bogenschießen: 1. Biasi Frida, Punkte 18; 2. Torri Rosa, 5; 3. Brighetti Emilia. 4. Klassifizierung der Iung- ttalienerinnen nach Unter richtsanstalten: I. R. Ginnasio Liceo Bolzano, Punkte

87; 2. R. Scuo la Aàamento „A. Volta', Merano, 58; >. R. Istituto Magistrale Bolzano, 56; 4. R. Istituto Tecnico Bolzano, 53; 5. A. Ginnasio Liceo Merano, 41; K. R. Gemila Avviamento commerciale Balza à 52; 7. R. Ginnasio Liceo Bressanone, M; >. Zl. Istituto Tecnico Merano, 28; T Sftituto B.V.M. Merano, 28; II). R. Wàfl» Vipiteno, 26. G«»<raltlassifizi e ru n g nach WUIchenlehranstalten: 1. R. Mmwst» Liceo Bolzano, Punkte 23l),- 2. R. Magistrale Bolzano, 179; à R. Gtuola Avviamento „A. Volta' Wer

Flora, Meter 7.40: 2. Maier Traudì, 7.YZ: 3. Battistata Clein., L.SV; 4. Bergamo Car lo, S.49. Diskuswerfen: 1. Gabrielli Gilda, Meter 24.SS-. 2. Bergamo Ciarla, Speerverfen: 1. Gabrielli Meter 28,02: 2. Battistata Clem,. 19.53; 3. Ferrarmi Lola, 17.V6. Stafette 80X4 Meter: 1. Isti- tuta Magistrale Bolzano (Bettini. Giral di, Pillaver, Camini, in 48'2: 2. Gin nasio Liceo Bolzano (Chebat, Marra, Maier, Perghem), in 48'4. Bogenschießen: I. Moravetz Dora, Punkte 8-, 2. Michel! Elena, 2; 3. Silvestri

Bruna, 2. Klassifizierung der Iungfa- scistinnen nach Unterrichts- anst alten: 1. R. Ginnasio Liceo Bol zano, Punkte 143; 2. N. Istituto Magi strale Bolzano, 123; 3. R. Liceo Scienti fico Bolzano, 29; 4. R. Ginnasio Liceo Bressanone, 22. Fußball Beschlüsse 6er F.I.G.C. Das Komitee der Propagandasektion .r FIGC. beschloß: Beglaubigungen: Die Beglau bigung der Sonntag den 28. April aus getragenen Partien zwischen den Mann schaften S.A.I. Magnesio—A. C. Auda ce S. Giacomo und Gr. R. Centro

», Zk« Lire —-ili pro Wort Aus dem Europa-Programm vom Z. ZIlai: Roma. Bologna, Bolzano. 7.30: Morgen- giMnastik, 8: Nachrichten, 9.4S und 10.30: Schulfunk, 11.30: Sinfonie-Schallplatte», 12: Börse, Schallplatten, 12.20: Arbeiter- funk. 13: Nachrichten. 13.30: Unterhaltung-- musik, 1^: Nachrichten. 16.40: Jugendfunk. 17: Nachrichten, 13: Hörbericht vom inter nationalen Pferderennen Roma, 20: Nach richten. 20.30: Arbeitenunk, 21: Sinfonie- konzert, 22.10: Lieder und Tanzweisen, 23: Nachrichten

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/12_12_1942/DOL_1942_12_12_5_object_1156403.png
Page 5 of 6
Date: 12.12.1942
Physical description: 6
brüllen hört.' Kapuzlnerllritv Bolzano. Sonntag. 13. Dezember. Tbcresienvereins-Sonntag. IJ7 1ll,r früh Aussetzung. !17 und 7 Uhr je eine hl. Messe siir die lebenden und verstorbenen Mitglieder. 3 Uhr nachm. Ber- «inSandacht. TrittordenSgemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Morgen, Sonntag, mir 1.(0 Ulir nachmittags erfolgt von der städtischen Leickenkapelle ans die Beerdigung nufere? Mitgliedes AloiS Staffier, Grasenbaiisr in Eampezno. Um zahlreiche Beteiligung wird ersucht. Marlanifch

« Briefierkongregotion Mater Dolorosa Bolzano. DienStag. 15. Dezember, 2 Uhr nachmit tags .gongrcgationS-Andachi i„ der Brovsteifaveve. FranziSIaner Trrliarengemeinbe Bolzano. Sonn, tag, 13. Dezember: Ha » pts est imfmr Orden?- gemeinde: |17 Uhr Aussetzung zur .zehnstündigen Anbetung. Rorate für die Mitglieder: nach der .ssoin. mmiiou de? Ä?riesterS Ansprache nnd Generalkommn, nion am Hochaltar. Nachmittags um 'st Uhr Beul (yrcntov. Predigt, Rosenkranz, Lied. Prozession. Te Denm. Segen Mid Päpstlicher Segen. — Tie

Pro- fcßzcttel werden vor der Kirchtiire abaegcben. Spen den werden siir die Armen der OrdenSzzemeinde ver, ivcndet. Nach der Andacht ist Novize >» n » t r r- richt mit Lichtbilder,, in der Kapelle neben der Sakristei. AnbeinngSstunden nicht vergessen. Ter OrdcnSdircktor. Marianische Bürgerlongregatlon Bolzano. So,:,,, tag. 13. Dezei'ibcr. 1.10 Uhr nachmittags ersolat von der städtischen Leichcnkapclle aus die Beerdigung unseres langjährigen Mitgliedes AioiS Stasller. Grasenbaner in Campegno

Die Sodalc» niöaen stch dem Bortragkrcnz anschließcn. Um zahlreiche Be teiligung ersucht Die Borstebnng. Rlarianische Tamenkongregatian „Unbeslelkte Emp. siingnio' Bolzano. Dienstag, 15. Dezember. Feier des HauptsesteS. Um 7 Uhr früh Festversammtuug mit Gcucralkomnninion und Weihe-Erneuerung. Stiftskirche sslrieS. „(üandcte!',So>mtgg: 0 Ulir Rorate für die Iiingliage: 8 Uhr Predigt und levi- ticrtes Amt; l0 und 11 llhr Italienischer EiolteS- dienst: 2 Uhr Herz Mariä-Brudericl'aitS P.-rsaium- lung: 5 Uhr

. Ins. besondere danken wir dem Volkggruvpen- sührer Peter Hofer für seine herzlichen Worte nnd dem Vertreter des bevollni. Offiziers der Deutschen Wehrmacht, Herrn Hanptmann Baron von Kober, sowie sämtlichen Organisationen der A.d.O. Bolzano. 7. Dezember 1042. In ticsster Trauer: Joses Niederwleser, als Vater. Paul, Finl und Ma^ als Geschwister. Danksagung. Für die zahlreiche Anteilnahme an der nin 6. Dez. in S. Eiacomo stattgeflinde- nen Heldenehrung des deutschen Soldaten Fohann Cimadom sprechen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/02_05_1943/AZ_1943_05_02_4_object_1882930.png
Page 4 of 4
Date: 02.05.1943
Physical description: 4
l -eite 4 .«»peozeiiaa^ Sonntag, den 8. Mai IS43-XX! 0. 0. Bohano Direttloi Merano Ztr. 8 Bolzano Nr. 2S Vermalt Merano Nr. S Allel Bolzano Tel. 17- Umberto Auw kl «r» IMzllàlisIk 17 tür 0dsì iTnü Veuiüss Lio Provinzialsektioon für Ernährung teilt folgende 5)öchstpreisliste Ar. 1? sur Sbst und Gemüse mit, die ab 26. ds. in Kraft steht. Übertretungen hinsichtlich der in der vorliegenden Liste enthaltenen Preise werden gemäß den bestehenden Kriegsgesetzen bestraft. en gros en detail Knoblauch

aus ihren Träumen und reißt die Seher auf. Die Ricke war zurückgekommen, hat das trau rige Schicksal ihres armen Kitzchens er kannt und ist nun, vom Schweißgeruch entsetzt, schreckend flüchtig geworden. — Erleichtert atmet die Füchsin auf, reckt und streckt sich und ergreift dann das Kitzchen, es heimzuschaffen für ihre hun grigen Kinderchen in Malepartus. Freiherr v. Bifchoffshausen-Giersdorf Ausschneiden! Von der „Graphologischen Ecke' Erkennungswort od. Erkennungsnum mer: Zum Beispiel: Bolzano 900. Einsenden

enttäuschte das zahlreiche Publikum von Bolzano durch die vielen verpaßten Gelegenheiten. Die Klassifizierung ist nun folgende: Be nacense und Flieger g Punkte; Rovereto 7, Lancia 3 und Momecatini 0 Punkte. Nachdem die Meisterschaft für Bolzano als verloren zu betrachten schien, erlangt sie neu es Interesse durch die Leistungen der Flieger, die sich noch beim direkten Spiel mit dem Rivalen allerdings bewähren müssen. Acttti/soet Das TNaiprograinm der 4. Zone Der Dopolavoro Aldo Sette in Trento

Mezzocorona eine Weitfahrt. Am 16. Mai organisieren die Betriebsdovotavoro INA Trento und Aereo Caproni Gardolo je eine Radwettfahrt. Am 23. Mai werde» zwei Meisterschasts- rennen des Dopolavoro in Mezzolombardo und in Bolzano organisiert. Schließlich wird das Direktorium der^. Zone des italienischen RadsahreroerbanIMs die traditionelle Fahrt um den Pokal Aldo Frizzerà veranstalten. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen» unseren lieben, guten Vater, Großvater. Urgroßvater und Schwiegervater, Herrn

14-S6. . M SS 1-2 Lire —.Sil pro Wort Elekirifcher Herd, elektrischer Bade-Boiler, deutsche Marke. Okkasio» tic, guter Belali' lung zu kaufen gesucht. Zuschriften an -Cassetta 2384 Unione Pubblicità italiana Bolzano. V-2 Lire —.M pru Mori Lk055e zusv/ANl. p o «IVI O , 2 unti Vsi'^suungszekvlisi'Igksiten Leti üder 4l> ist 1154^4 cizsrv «ter deste uaà bUllgsts adtàsncko unä dlutràixvà Ivo là lZ. sàni! Ko.. Vm. Vià lis.S la olle» /ìpotkeken erkciltliel» Mino- Vslzan» Teatro Verdi: „Colpi di limone'. Film

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/22_05_1943/DOL_1943_05_22_5_object_1155098.png
Page 5 of 6
Date: 22.05.1943
Physical description: 6
oder Stadtnahe, sucht p-.^chk.4.. Bol, zano . ^Dlg Rena n 33. Handelsangeltellt« sucht nettes, reinliches Zimmer sosort oder bis 1.' Juni. Kasta, Fa . Tccel. Port lc!_JJ2. Zweizimmerwohnung von dcutscher Familie, Umgebung Bolzano oder Merano, gesucht. Televhon 3817. 90 21-2 Jpgenie«-- sucht Zim, mer im Zentrum über Büro. Zuschriften Ca,, solla -Postale 68 'Bol zano. . 9019-8 Oftena Stellen ' Oblte,pvrtgelchii|t in Bolzano sucht tüchti gen. erfahrenen Ma. gazlnsschafsor. der ein Obstmagazin sekbstän. dkg

zu leiten imstande ist. Okserte mit Zeug- nisabschrlslen unter „11 tRH/RR“ an die Der- wa ltu ng.' 9937V -3 Bäckerlehrling oder Gebille gesuchte Hoiker. Appiano^ 9091B-3 Be« läßliche Wirischas, terin sofort gesucht - 9N00V-3 Pscrde-Fuhrlnecht köl fort gesucht. Mayr. Al- berao Luna. Bolzano. Tüchtige, Hausdiener gesucht. Gasthos Unter- hofer. Bolzano V-3 Braves Mädel für kleinen Haushalt ^nit ' zwei Kindern gesucht. Cafv Risfeser, Portici Nr. 1. Bolzano. -3 ' Gesunder, kräftiger Schuhmacher-Lehrling

wird bei voller Ver pflegung ausgenommen bei Florian Meraner in Novo Levante. »3 Plaharbeiter u. Sag- schn«id«r'sofort gesucht. Eber . Via Do lomit! 8. Köchin »der Mädchen, das kochen kann, zu drei eriyach'enen Ver sauen bei guter Ver- pfleqiing gesucht bei Frau Karl. V!o Ar- gentieri 17/1 9962-3 Zwei Fahrrodmechani ker unb Lehrling wer den sofort au'genom men. Vorzustellen bei Fahrradhandlg. Mich, Bolzano.- neben Svi- totseinaanfl. 3990-3 Zugeherin zum Kochen gesucht. Adrrst» in der Verwaltung. 8962

. für klei neren Haushalt ge- suckit.-^eventuell-guch- - tagsüber? - Ma ' Brcn- nero 11/1. • 9005*3 Bgrläuf«, oder Brr» ' käuferl«, eh.- - Anfän- -gerltn): - zweikprochig.^ Nichtontant. für Far- bengeschäft sofort a-- lucht. Ausführliche Of ferte uni-r ..11195/95' a n die Bcrw. 9 011-3. Tüchtig. Hausmädchen bei autem Lohn und Verpflegung f. Son-g, bolzgno gesucht. Villa Gerat f neuer Best Kerl. Tclenbon 9013, bolzano. |)05f<3 Verlählichcs Mädchen mit guter Nag'frage zu l alleinstehender Dame, guck Sommer

- irische. gesucht. Zu schriften an di- Verw. unter „11198118'. -3 Erste Köchin. Stuben mädchen sowie Hau»»; bursche von Hotek in Bolzano. 1. Jusi. gr- sucht. PiaBrounäroII. . Süihe hrqve Keffprrin, die-auch SÄtshalr. mitarbcitet. Adresse in der Verw. 9083-3 Berlählichrr Fütterer wird aufgenoinmen. — — Johann Mumelter. Verlhos. Gries. -3 Hausmädel f. Jahres volten gesucht. 9060-3 Stockmädel sofort ge- , sucht, Albergo Baya, r'cle. Vortiri 10. -3 Anständig«» Zimmer, Mädchen, das auch ser viert

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/15_02_1940/VBS_1940_02_15_12_object_3138755.png
Page 12 of 12
Date: 15.02.1940
Physical description: 12
für die Landwirtschaft teilt mit: «- : - An die Stellender früheren Provinz-Jagd- kommisiion von Bolzano ist eine neue Körper schaft getreten, benannt das P r o v i n z -I a g d- r o m i t e e (Comitato Provinciale della Caccia). Am letzten Dienstag, 14. Februar, fand im Bei sein des Direktors der Buchhaltung der kgl. Finanzii.tendanz die Amtsübergabe zwischen Tav. Dr. Francesco Dordi als Beauftragten des' -Ministerialkommisiärs Nationalrates Dit- torio Dalla Dona und Comm. Dr. Pros. Rolando T o m 'a, Leiter

). Bolzano: 26 Februar, Easthof „Sonne', ü n m e r f u n a • Der Orthopäde Bartolint spricht auch deurich. »u» 'rot. Vorin« 5Io 0387 vom 11 -IX-1838 XIV. Wildfelle bekommen wollen, so verkaufen Sie diese nur bpi Rinlger, Bolzano. Porffci Nr. 37.1. Stoch. Vanfn » Harder. FQiliae, BldthSrndiea, HallltS. Katze, Kanlniben new. n«w. Wer heiraSel braucht Eheringe. Zn ieder Größe und Preislage bei ^.Dworak.Merano Bort'tiST Sotfti64 Saufe u. nehme ins Umtausch auch Gold,Silber« SNberlroue«. Caflfa Raralc

Telforno in freiwilliger Liquidation. Die Inhaber von Sparbücher,t obiger Kalla werden biemii aufgefordert, dieselben beim Sitz der Lkguidatian im Amtslokale des Tredito Ton- forziale di Breffanone zwecks Kontrolle und Vidimierung bis 26. Februar 1940 vorzuweisen. Die Liquidatoren . kaufen Sie am besten bei Firma Kcessler Inh. F. KLAMMSTEINER Via Bottai 15 Bolzano Via Bottal 15 Spezlalprelse I. Wlederverbänler Gesucht werden zirka 30 bis 40 tüchtige Steiumetze auf Hartgestein« . Vorerst kommen

«. Bett, decken. .Pferdedecke«. Rucksäcke, grotz« Kosser. Handkofser. sowie Schuhe für Herren. Frauen, und Kinder. Gummi »Arbestssiiesel. Ratschen Sandalen. Gummf-Knoscen «s«. Motorrad „vuch'^ — 250 cm', Sportmodell, preiswert zu yerkaufen. Schröck. Dia Marconi. Bolzano 1162V-6 Ständiger An» u. ver, kauf, von komvlette« Wohnungs-Einrichtun gen und vielen Einzel möbel oller Art. ver. saufahall« „Folie' - Bia vintola 2. Lol» ,ano. 1172B-5 Wafferpump«. direkt ge- kuppelt^ z« kaufen go- iucht. I. Weitz

. Wein- bondka.. Bolzano. L-6 Feinstes Schokolade, Pulver solange Borrot reicht Fa. A Loacker. Detgik Ria M«kea 10. Fast ne'«s Damen fahrrad. Marke „Del', preiswert zu ver kaufen. — Rkedermcir. Bäckerei Ebner. Dia Molini 1. Bolzano. D-5 Mehr Geld kommt ins Haus, wenn sie mit der Strickmaschine Dubied .Pullovers. Jack-n und Strsimps« Kinder- focheN Wäsche Hand, schuhe. Kleider und Mützen ankertioen. — Zabfnaaerseichterun- aen'G-atis-llnterri-bti Generalvertreter F.Ro- sitzano. Bolzano Torso FX Maoalo

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/04_12_1942/AZ_1942_12_04_3_object_1882832.png
Page 3 of 4
Date: 04.12.1942
Physical description: 4
Amtssitz des Provinzialdopola- voro von Bolzano, Via Dante 15, find bereits Spenden in Geld und Gegenstän den von Firmen und Privaten Bolzanos eingelaufen. Wir veröffentlichen heute ein erstes Verzeichnis der Spender, die vollstes Verständnis bewiesen und unverzüglich der Aufforderung des Provinzialdopola- voro Folge geleistet haben. Wir sind überzeugt, daß auf dieses Beispiel hin in den nächsten Tagen weitere und immer zahlreichere Spenden eintreffen werden. Firma GB. Demetz, Bolzano. Lire 50; Firma

Reinifch, Bolzano, L. 100; Woll- fabrik Mößmer,. Brunirò Lire 500; Fir ma . MumeltevABolzano? è-100l-i>i Firma Wiedenhofer, Bolzano, L. IM; Firma Leone Andreolli, Bolzano, L. 50: Firma B. Facchinetti, Bolzano, Lire 100. vie 4»l«tiu»xàr»« kür ü!s llimäslssuxestolltoi» Vorgestern nachmittags nahmen, wie bereits angekündigt worden war, die An leitungskurse für die Handelsangestellten ihren Anfang. Die Kurse wurden auch Heuer vom Provinzialausschuß der E. N. F. A. L. C. für einige Kategorien von Lehrlingen

gärten sollen bis zum 6. ds. dem Pro- vinMldopolavnro von Bolzano (Via Dan te 15) ihren Bedarf an Saatkartoffeln bekanntgeben. Die entsprechenden Mit teilungen können mündlich und schriftlich erfolgen. Eine so schöne, reichgesegnete Heimat, wie wir sie unser nennen dürfen, bringt große Künstler hervor. Die Schönheit der Natur lehrt das Auge des Kunstbegna deten besser schauen und ihn die Zusam menhänge zwischen Umwelt und Innen leben in feinster Abstimmung erkennen. Das reiche Kulturleben unserer

unter anderen» in Schiedam (Holland) herrliche Apostelfi guren für eine neugebaute Kirche. An Ort und Stelle arbeitete sie an dem gro ßen Werke und erntete hohe Anerken nung. Nach mehrmaligem Aufenthalt im Auslande, der Maria Delagos Kunst im mer mehr veredelte und vervollkommne te, hat sie sich endgültig in Bolzano nie der gelassen und sich dort einen groben Kreis von Anhängern und Verehrern ihrer Kunst geschaffen. Ihre Bescheiden« heit, ihr so ansprechznd sympathisches u. vornehmes Wesen sucht und braucht kei

und schließlich enthauptet, und zwar von ihrem eigenen Vater, der sich hiez» die Erlaubnis des Richters erbeten hatte. Auf dem Rückweg von der Nichtstelle aber wurde der Unmensch vom Blitz er schlagen. Barbara gilt als Patronin der Sterbenden und gehört zu den 14 Not helfern. 'MaRil Mit» äse Gemeinäe Bolzano vom z. Dezember Geburten 4 Toàesfàlle o Eheschließungen 0 Theaufgeboie 0 Geburten: Zenga Manuela, 1. Kind des Luigi und der Micheli Elena: Bo ni Bruno, 1. Kind des Enrico und der Bronzi Adele: Canal

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_06_1941/AZ_1941_06_15_5_object_1881820.png
Page 5 of 6
Date: 15.06.1941
Physical description: 6
Wettbewerb kann nur unter zwei Gesichtspunkten betrachtet werden: jenem des arohen Publikums u jenem dem Propagaà-Technik. Wir kön nen sofort festlegen, daß der Wettbewerb nach beiden Gesiechtspunkten hin außer, ordentlich interessant, nützlich und for dernd ist. Das große Publikum weih, daß die Provinz Bolzano vielleicht jene ist, die derLinse des Fotografen immer die mei sten Tätigkeitsgebiete geliefert hat und die Behauptung, die Provinz Bolzano «si die am meisten fotografierte unter unse ren Gebieten

besichtigt in San Canàìào archäologische Ausgrabungen zend vertreten ist, Salonina, seiner Ge mahlin, Quintillus und Probo. Die späteste ist von Konstanz, einem der Söhne des Konstantin des Großen aus dem vierten Jahrhundert des Kaiser reiches. Das Werk scheint eher der älteren Zeit des Kaiserreiches anzugehören, als die Alpenviisse und die Straßen mit starken Befestigungen gegen die anstürmenden Völkerschaften geschützt werden mußten. Der Präfekt ist nach dem interessanten Besuch wieder nach Bolzano

bewiesen, dah bei den Feldar beiten des öfteren römische Münzen ge- unden wurden, und zwar von Augustus, Titus, Trajan. Faustina die Jüngere, Giulia Mamea, Gallienüs, der im 3. Jahrhundert regierte und durch ein Dut- Traltsseriemg eises Kamrade« In diesen Tagen verließ der Stations vorstand von Bolzano Cav. Ettore Rossi, der seit vielen Jahren diese Stelle be kleidet, unsere Staot, da er zum Sitz des Kompartiments nach Aenezia versetzt wurde. Zum Stationsvorstand von Bolzano wurde Cav. Uff. Oscar

Gegend vor Augen führen und sie dazu oeranlassen, diese aus der Nähe anzuschauen und zum genießen. Normen für den Wettbewerb Die Ausschreibung für den Wettbewerb ist wie nachstehend: Die. Themen sind: a) Landschaften der Provinz Bolzano; b) Monumente und charakteristische Bau ten der Gegend-, c) Szenen aus dem tou ristischen, volkstümlichen, ahinistischen, handwerklichen, landwirtschaftlichen, in dustriellen Leben usw. der wichtigsten Ortschaften der Gegend. Die Konkurrenten müssen die Motive

nach künstlerischen Gesichtspunkten aus wählen. Die Wettbewerbsteilnehmer können eine unbeschränkte Anzahl yön Fotos ein senden, mindestens jedoch drei Stück, und zwar im vergrößerten Format von 18X24. Die Fotos müssen in geschlossenem Um schlag an nachstehend« Adresse eingesandt werden- Ente Provinciale per »Turismo, Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele 9. Auf der Rückseite der Bilder muß ein Motto geschrieben werden, welches zur Identifizierung des Konkurrenten dient. Das Motto muß auf einem Aweiten ge schlossenen

21