ersdiütlert und gefaltet wurde, — welche Fülle von Eindrücken, Überraschungen und Szenerien, Verkehrszentren dieses herrlidien Gebirgslandes sind die Städte Bolzano und Merano. Das erste ist Bahnknofenpunkt und hat einen riesigen Verkehr, der bis zu 150000 Besuchern im Jahre anschwillt. Bei Bolzano : gibt es fünf Bergbahnen. Außerdem ist Bolzano der Ausgangspunkt folgender A u f o m o b 11 s f r a ß e n : Bolzano - Carezza = Karersee - Pordoi - Cortina d'Ampezzo (von hier ent weder nach Toblach oder nadi

Venedig), Bolzano - Fiemme (Fleimsfal) - San Martino di Casfrozza-Felfre - Venedig, Bolzano - Mendola - Madonna di Campiglio (bzw. Gardasee), Bolzano - Mendola - Molveno - Gardasee, Bolzano - Merano - Spondigna (mit den Abzweigungen Ofenpaß - Engadin und Rescia = Reschen - Landeck) - Sulden =Trafoi - Stilfser-]och - Bormio - Corner-See. Bolzano - Ponte all' Isarco - Val Gardena - Passo di Sella. Auf diesen Hochstraßen beslehen im Sommer öffentliche Automobil- limen rnif täglichem Fahrdienst. Hingegen

bildet Merano den großen Siidalpen-Kur-ort mit 60000 Kurgästen jährlich. Es hat aber auch einen regen Sommerverkehr und dieser flutet (auf den zwei großen Straßen über den )aufen und über das Stilfser-Jodi) bis in die unmittelbarste Nähe der Gletscher; auf beiden Straßen gibt es Automobillinien. Die Umgebung von Bolzano wird verherrlicht durch den „Rosen garten', jene von Merano durch das gewaltige Texelgebirge und durch burgengekrönte Hügel mit reizvollen Spaziergängen. Merano hat zwei Bergbahnen

♦ I ♦ ♦ ♦ ♦ I ♦ I 4 ♦ ♦ MISUR1NA AM SEE, 1800 m, 15 km Autofahrt von Cortina, 7 km von Carbonili. Herrliche romanti sche Lage. Hotel Misnrina am See, 1c R. — 120 B. — K. — Au. i. W. r Hotel Straßer, Arco, W. Scheibmeier. MOLVENO am See, 960 m. Von Trento 50 km, von San Michele 14 km und von Bolzano 50 km Autofahrt. Alpine klimatische Kurstation. Hotel Molveno, Je R. — 120 B. — App. — K. — Au. A. Bettega. MONGUELFO (Weinsberg, 1300 m. Val Pusteria (Puster tal), am Ausgange des Pragsertales

. Gasthof Rieder, IIb R. — 35 B. G. A. Rieder. NOVA LEVANTE (Welschnofen), 1180 m. 21 km Autofahrt von Bolzano. Touristenstation. Alpine klimatische Höhenstation, Gasthof Post, IIa R. — 100 B. —■ Au. J. Wiedenhofer. Gasthof Gold. Kreuz Croce d'oro), IIb R. — 68 B. — Au. F. Kaufmann. ORTISEI (St. Ulrich), 1230 m. An der Grödnerbahn. Sommer- und Wintersport. Zentralpunkt des Grödner- tales. Hotel Aquila (Adler), le R. — 165 B. — Au. J. A. Sanoner, Hotel Angelo (Engel), Hb R. — 35 B. M. Demetz. Hotel

Metria, IlaR, — 60 B. — Z.— App.—K. S. Schmalzt. Hotel Luna (Mondschein), Ila R. — 70 B. — Au. H. Perathoner. Hotel Miramonte, IIa R. — 30 B. — Au. M, A. Peskosta Hotel Posta (Cav. bianco), le R. — 165 B. — K, — Au. J. Lardschneider, PASSO DELLO STELVIO (Stilfser Joch), 2760 m. 28 km Autofahrt von der Station Spondigna (Neu- spondinigl an der StiIfser]'ochstraße. Hotel Stilfser Joch, IIa R — 60 B. — Au. A. Karner & Ortler. PORDOI (Passo), 2140 m an der Dolomitenstraße» 60 km Autofahrt von Bolzano

Ingrana und Bahngasthof, IIb R. — 36 B. — Au. J. Ingram. SIUSI (Seis am Sehlem), 1005 m, 32 km Autofahrt von Bolzano, 10 km von der Station Ponte all' Isarco (Waiil- bruck). Beliebter und waldreicher Sommeraufenthalt. Grand-Hotel Salegg, le R. — 150 B — App. — K. — Au. — i. W.: Hotel „Minerva', Merano. M.Honeck. Gasthof Enzian, Ile R. — 60 B. A. Feichtner, i. W.: Pension Windsor, Merano, SOLD A (Salden), 1900 ni. 18 km Autofahrt von der Station Spondigna. Großartige Lage im Ortlergebiet. Hotel Eller

Monguelfo (Welsberg), 1085 m, Sommerfrischorl im Pustertale mit Strafen ins Gsieser- und Pragser-Tat. Viel Wald. Aussicht auf die Dolo miten. Sdineflzugssfation. Post, Telegraph, Telephon. Hochquellenleifung. Arzt. Apotheke. Spaziergänge, Burgen. Fischerei. Wintersport. — Gasthof R i e d e r. (Siehe Annonce Seile 30) Nova Levante (Welsdrnof en), 1178 m, Sommerfrische und Touristen station an der Dolomitenstraße, mit prachtvollem Anblick des Latemar. Automobiiverbindungen mit Bolzano

. Berg- füh rer. Tennisplälje. Promenadenkonzerte. Reunions. Ortisei hat Post, Telegraph, Telephon, 2 Ärzte, Apotheke, Reisebüro, Bank, Hochquellen leitung. Verbindungen: Grödener Lokalbahn von Chiusa (Klausen) an der Brennerlinie in t V' Stunden. Autostraße von Ponte all'lsarco (Waidbruck) 12 km. In der Saison täglicher Kraftwagenverkehr nach Cortina d'Ampezzo, Bolzano, Carezza (Karersee) Canazei. Das Gröden- tal ist altberühmt, nicht nur infolge der Pracht seiner Dolomitenwelt

über das Sei la-) odi und über das Grödner )odi. Automobilverbindung nach allen Seiten. — Pension Ingram und B a h n g a S t h O f. (Siehe Annoncen Seile 33) Pordoi (Passo) , 2140m, alpine Höhenstation au der Dolomiieustraße mit großartiger Aussicht. Automobilverbindungen nach allen Seiten (Bolzano : 60 km. Cortina 50 km). Post, Telephon. Hochtouren. — Hotel Pordoi. (Siehe Annonce Seile 33) S. Cristina, 1428 m, im Grödental an der Lokalbahn gelegen. Sommer frisdie und 1 ouristenslandquartier. Malerische