45 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_07_1941/AZ_1941_07_03_4_object_1881885.png
Page 4 of 4
Date: 03.07.1941
Physical description: 4
bekanntgegeben Hingegen wird erklärt, daß die Royal Air Force In den letzten Tagen beträchtliche Verstärkungen erhalten und ihre Angriffe verdoppelt habe. Der französischen Luft waffe sei es jedoch gelungen, von ihren Stützpunkten in Abukeinal und Palmyra aus erfolgreiche Angriffe gegen feindliche Truppenkolonnen durchzuführen. Vom Tennis Bolzano schlägt Trento 5:2 Auf den Tennisplätzen Im Viale Re gina Margherita In Gries fand das Treffen der ersten Mannschaft des Ten nisklubs Bolzano mit der ersten Mann

- scl'ast des Tennisklubs von Trento statt. Die Spiele endeten mit einem Sieg der Mannschaft von Bolzano. Nachstehend die Resultate: Frau Corbeletti (Bolzano) siegt gegen Frau Moizio (Trento) 6:3, 6:0. Ealiari (Trento) siegt gegen Boscarolli (Bolzano) 6:3, 6:2. Moizio (Trento) siegt gegen Danieli (Bolzano) 6:1, 6:4. Zanetti (Bolzano) siegt gegen Dolsin (Trento) 6:2 6:3. Wunderlich (Bolzano) siegt gegen Laich (Trento) 6:3, 6:0. Boscarolli-Danieli (Bolzano) siegen ge gen Moizio-Caliari (Trento

) 6:3, 6:1. Wunderlich - Zanetti (Bolzano) siegen gegen Dolfin-Laich (Trento) 6:3. 6:0. Danksagung Die Familie des Sergente Pilota 0770 »0SIN dankt tiefgerührt für die liebevolle Anteilnahme an ihrem unermeß lichen Verlust, allen Militär- und Zivilbehörden, dem Kampsfaseio, so wie der Deutschen Ortsgruppe und allen jenen, die ihn auf seinem letz ten Gang begleiteten. Merano, am 3. Juli 1941-XlX Fußball Endspiele um den Aufstieg in die Serie v Der Sonntag brachte bei den End spielen um den Aufstieg in die Serie

; 21: Orchesterkonzert; 21.15: Leichte Musik; 22: Nachrichten; 22.10: Leichte Musik; 24: Nachrichten. MeMW Inso^aton.KnnaNmeet«»« ?>»»» oe». onzno »«? , 2« --VI oro Wort Kuweiter. Uhrmacher Cawar.nve. Groß« Su»- w »ihl in Heschenkartikeln. Via lel. 28-S7. Bolzano m/eiea Ar» —.40 vn» Wort verantwartt Direktor Mario Herrondi Kurs« 2. Hui» sSchlußnotlernngen Milano! Wechselkurs.: Berlin — . Obligationen Tre Venezie 3.5 Prozent 9S.8S. » Börse Milano Rom. Tin:«« Ivo Rendita 5'/» Rendita 3 5°/« >. m, ltllZ Breit. Redim

.— 1930.- 845.— Alleinstehender Lehrer sucht Wohnung bei deutscher Familie wegen Welterausbildung in der Sprache. Ist bereit, italienischen Un terricht od. Nachhilfe bei Prüfungen. Wi«' derholung und Ausnahmeprüfungen zu ge ben. Zuschriften „4SS' Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B S Ar« oro War» ^ Einjähriger Handelskur» »Marco Polo'. Dau er SV» oder 4 Monate nach Wahl. Handels fächer. Maschinschreiben. Stenographie, mo derne Sprachen. Auskünfte Lia Pietro Micco 7 v N 0 » nseraten vi» iXurn

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/27_04_1940/DOL_1940_04_27_4_object_1196413.png
Page 4 of 8
Date: 27.04.1940
Physical description: 8
. .Heute „N n a m o g l i e i n P e r i- colo' — „Meine Frau in Gefahr', mit Mary Glory, Sandra Ravel, Antonio Centn, Carlo Lomüardi, Lairra Solari. .Helen Kolniak (Kann vom katholischen Standprnrkt nicht empfohlen tvcrdcn. D. Sch.). Beginnzeiten 5, 6 30, 3, 9.30 Uhr. Soimtag 2, 3.15, 5.30. 7.20. 9.15. Todesfälle. Das Leichenbegängnis der in Bolzano im 65. Lebensjahre verstorbenen Frau Kathi Baumgartner, geb. Sparer. Buchhalters gattin. erfolgt heute. Samstag, 3.50 Uhr nach mittags von der städtischen

Leichenkapellc ans. 3n Bolzano verschied am 25. April Herr Franz Steiner, langsähriger Baumann bei HerrnDr.v.Braitenberg, imAlter von 55Jahren. Das Leiiheichegängnis erfolat heute. Samstag. 27. April. um 4.49 Uhr nachmittags von der Aufbahrungshalle des städtischen Friedhofes aus. Au seiner Bahre trauern die Gattin und drei Kinder. In Bolzano verschied am 25. April Frau Barbara Carpclln. geb. Fracchinetti. Ma- gazineursgattin. im Alter von 63 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute. Samstaa. um 2.10 Uhr

nachmittags von der städtischen Leichenkapellc aus. In San Giacomo (Bolzano) verschied am 26. April Herr Anton Praxmarer, Gastwirt, im 56. Lebenssahre. Um den Verstorbenen trauern die Gattin, vier Kinder und mehrere Geschwister. Die Beerdigung erfolgt Sonntag. 28. April, 3 30 Uhr nachmittags voin Trauer hause aus auf den Friedhof in San Giacomo. Spea&eo Dem Iepchrim L 30. ,ur S'.clle von Blumen auf das Grab de? in Naturno verstorbenen Bef. Josef Malpaga von Dr. Lias feiner, Staturno

) in Bolzano als solcher gewirkt, zog es 8m neuerdings nach 6. Bal- brrrga aks Kural. wo sed, Crfer in d« Seel sorge. seine Kenntnis im Restaurieren und Neu» bauen ihm den Dank der Gemeinde «warb, die ih« zmn Ehrenbürq« «nannte. Als im Herbst 1899 Pfarrer Trenrwald« von Laio« nach nur drekfährig« Tätigkeit von dort scheide« «no auf Befehl des Fürstbischofs Daluffi de» vercmtwor» tnngsvolle« Posten als Propst von Bolzano an trete« mußte, wurde Grub« sein Nachfolg«: an seine Stelle in E. valbarga kam mied

« ein Kooperator von Bolzano, d« von Laio« ge bürtige Johann Knottn«. Pfarr« Grub« hat das Andenken sein« DorgSng« in Laion all zeit i» Ehren gehakte», besonders wies « imm« hin auf den spät«»» Kardinal Johannes Hall« von Salzburg, d« auch im Widum durch eine Gedenktafel verewigt ist. und auf Propst Trenk» walder. mit dem ih» bis zu dessen frühem Tod« aufrichtige Freundschaft verband, dem et ein Porträt im Pfarrhaus» widmete. Man hat Pfarr« Grub« zwar auch »ach Trenkwalders Hinfcheiden die Jnfel prophezeit

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/11_05_1942/DOL_1942_05_11_3_object_1188011.png
Page 3 of 4
Date: 11.05.1942
Physical description: 4
. Die Vcobachtungsstelle für Pslanzenkrank- heiten hatte in einem eigenen Pavillon auf dem Versuchsfeld der landwirtschaftlichen Schule im Tiberioviertel eine Ausstellung veranstaltet. Eine große Menge Pflanzenhcilmittel, ihre An wendung und Erfolge lebende Insekten in Ge fäßen. Bilder schädlicher Insekten usw. wurden mit den entsprechenden fachgemäßen Aufklärun gen und Erläuterungen gezeigt und vorgeführt. a General Fanioni befördert. Der Komman dant der Militärzone in Bolzano, General Comm. Attilio Fantoni

. ist unter Beibehaltung seiner bisherigen Kommandostelle zum Divistons- qeneral befördert worden. b Trauung. In Bolzano wurde am Sonntag. 10. Mai. Herr Emil Bertsch. Kaufmann, mit Frl. Anna Egger. Derkäuferin. getraut, b Schalterdienst im hiestge» Postamt. Vom 10. Mai an bis Ende Oktober ist der,Schalter dienst im Hauptpostamt in,Bolzano bis '.0 llbr verlängert. a Vcrkcerf von Innereien und Schafflersch. Der Verkauf von Innereien erfolgt Montag und Dienstag bei allen F l e i s ch h a u c r e i e n; die Abgabe

sind. Die Interessenten müssen die gleichen Dokumente beibringen, die für die Naphtha-Bezugscheine erforderlich sind. a Zugsverkehr Bolzano—Merano. An den Sonntagen 17., 24.. 31. Mai und 7. Juni hält der um 14.43 von Bolzano nach Merano ab fahrende Zug 2136 in Main baffa. An den glei chen Tagen erfolgt die Abfahrt des Zuges 2139 von Merano nach Bolzano anstatt um 18.10 Uhr, um 15 Minuten später. Der Zug 2115, der um 19.20 von Bolzano nach Trenta abfährt, wartet das Eintreffen des Zuges 2139 aus Merano all

zu einem unvorhergesehenen Zwischenfall. Die Verschnürung eines Paketes mit Lebens mittelkarten riß. fodaß die wertvollen Papiere vom Winde erfaßt und über die Insel und das Kattegatt verweht wurden. Kirchliches MiliiärfriedinNtirchleln.ln 2. Glaeomo (Bolmno). Wegen der Bittprozessionen wird die bl. Messe in dieser Woche am Freitag, 15. Atai, gelesen. Spenden Dem Jeiuhrim von Ungenannt Are 5.—. Bon Un genannt Lire 10 .—. Nachtrag TsdeofS11 e. TaS Leichenbegängnis des in Bolzano verstor benen Frl. Anna L e i tcnS

do r fe r. Postbeamtin i. P.. erfolgt heute Montag. '-'.30 Uhr nachmittags von der städtischen Loichenkapclle aus. I» Bolzano verschied am U>. Mai Rcnzo Sca, r a b a g g i, Postangcstelller, im Alter von 16 Zäh ren. In Eollevietra starv am 2. Mai die 43 Jahre alte Rafsclnertochter Maria Bielder. Sie war beim „Jäten' auf den Acker, als sie plötzlich von Unwohl em befallen wurde. In einigen Sekunden war sie eine Leiche. Ein Herzschlag hatte ihrem Leben ein schnelles Ende gemacht. In Mules starb am 7. Maj

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/24_08_1940/AZ_1940_08_24_2_object_1879637.png
Page 2 of 4
Date: 24.08.1940
Physical description: 4
und erster Klasse Gymnasium als Vorstufe für das Antonianum und Fran ziskaner Gymnasium mit Oesfentlichkeits- recht in Bolzano. Die Anstalt ist für Schü ler bestimmt, die Priester werden wollen, insbesonders für.Kandidaten des Ordens- und Mifsionsberufes. Das Haus hat eine <»> , , gesunde freie Lage und bietet Unterkunft vevvatàèUkiSSN Morgen nachmittags ab 16.30 Uhr sin den auf der herrlichen Rennbahn von Maia bassa die von der SIC organisier ten Herbstgalopprennen ihre Fortsetzung. Die Rennen

werden an die Leitung des Kollegs „Antonianum' Me rano, Viale Goethe Nr. 16. Das neue Schuljahr beginnt am 1. Oktober, an welchem Tage die Zöglinge einzutreffen haben. Tennis-Nachrichten Morgen Zuniorenlreffen Merano-Bolzano Ueber Ansuchen des Tenniszirkels von Bolzano wird das Returfpiel zwischen den beiden Juniorenmannschaften statt am Samstag, am Sonntag von 8 bis 12 Uhr stattfinden und sich wegen Abwesen heit der weiblichen Spieler von Bolzano auf 6 Herren Einzel- und drei Herren Doppelspiele beschränken

. Der Tennis Merano, der beim Treffen des 28. Juli einen überraschenden Sieg bei den Her ren Einzelspielen und einen Ausgleich bei den weiblichen Konkurrenzen erzielen Üonnte, wird die Initiative eines beson deren Treffens zwischen den weiblichen Mannschaften ergreifen, da gegenwärtig seine Kräfte, die sehr jungen Spielerin nen, Cantone, Rotti, Maffei und Tost,' sich in bestem Training befinden. Es ist zu hoffen daß auch der Tennisoerband von Bolzano wenigstens 4 Spielerinnen aufbringt

, die unter der Leitung der neuen Provinzialoertreterin der F.J.T. stehen, so daß im September das erste weibliche Treffen zwischen Merano-Bol zano stattfinden könnte. Inzwischen hat der Tennis Merano auch einen weib lichen monatlichen Littoriopokal in zwei Runden gestiftet. Unseren Spielern wünschen wir, daß es ihnen gelingen möge, aus den schwierigen Spielfeldern von Bolzano ihren Sieg zu wiederholen. Die Mannschaft tritt in nachfolgender unveränderter Aufstellung an: Rizzo, Vettori, Ginanneschi, Toma- nini

, die vom Verbands- kommando ausgewählt wurden, müssen sich heute um 13 Uhr in Uniform mit nötiger Ausrüstung auf der Station ein finden, um nach Bolzano zu fahren, wo sie am Kriegs-Querfeldeinlauf teilnehmen werden. Fehlende Postkästen in Maia bassa Weit es schon so ein schöner und gar nicht heißer Sommertag ist, wandern wir hinaus in die so sommerlichen Gefilde von Maia bassa und landen in jenem neuen, hübschen Villenviertel, das im Verlaufe der letzten Jahre jenseits der Enrico Totistraße auf den Gründen

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/08_02_1941/DOL_1941_02_08_4_object_1193155.png
Page 4 of 8
Date: 08.02.1941
Physical description: 8
aus Bolzano, im fast vollendeten 77. Lebensjahre. Sie war ein« Tochter des einstigen weitum bekannten Dost meisters Ioh. Frick in Gries und hat bis zu ihrer Verheiratung mit dem vor 30 Jahren verstor benen Postkontrollor Edmund Wöll das damals im Postwirtshause in Gries untergebrachte Postamt geführt. Frau Wöll bleibt bei ihrem Bekanntenkreis ein ehrendes Andenken gesichert. Im Altersheim in Bad Ischl (Oberdonau) verschied am 28. Jänner Frl. Anna Thaler aus Bolzano im 79. Lebensjahr

«. Sie war eine Schwester der Frau Elisabeth Witwe Kom- patscher. welch« unter Propst Schlechtleitner als Wirtschäfterin in der hiesigen Propstei in Stel lung war. Frl. Thaler galt als eine tüchtige Köchin, welch« in verschiedenen Familien in Bolzano, u. a. bei Baron Eyrl, bei Familie Machanck usw. zur vollen Zufriedenheit der Herrschaft diente. Mehrere Jahre mar sie auch im Gescllenverein unter Präses Felder«! als Wirtschäfterin tättg. Die legten Jahre ver brachten die beiden Schwestern in San Michele d'Appiano

, von wo sie im Juni 1940 ins Deut sche Reich abwanderten. Frl. Thaler war seiner zeit ein eifriges Mitglied der Drittordens- gemeinde der PP. Kapuziner in Bolzano. Sie ruhe in Frieden! Bieh markte — viehmarlt in Bolzano. Auf dem am Samstag, 1. Februar abgehaltenen Biebmarkt wurden aufgetrieben: 35 Schafe (verknust 28). fi Lämmer (verkauft 5). 26 Ziegen (verkauft 15), 13 Lebschwcine (verkauft 13), 366 Ferkel lvcrkauft 316), 31 Pferde (verkauft 12), 3 Muli (verkauft 3) und 1 Esel (blieb unverkauft). Ingsgesamt

). Pezzei (Eatenaccio). Baiei PP. Müller, Euler. Nikodem usw. warten mit herrlichen Landschaften auf, jeder In seiner Art. Frühlingssehnsucht wecken die farbenprächtigen Blumen von Firn« und Pez zei. der das erstemal auf der Künstlerausstellung vertreten ist. Naturwahr ist der ..Obstmarkt in Bolzano' von Giovacchini. Ein oerspekti- visches Kunstwerk stellt die „Kuh' von E e r l a ch dar. Köster ist mit einem neuen Cntenmotiv vertreten. In das Reich der Sage führt uns der Wagnerznklus-Maler Lecke

. Eine un gewöhnliche Fülle von Kränzen decken den' Grabhügel. Der Verstorbene war schon länger! leidend. Anfangs schien dag Leiden ziemlich! harmlos und ungefährlich. Mit der Zeit jedoch nahm es eine bedenkliche Wendung. Der Patient! entschloß sich zuletzt zu einer Operation. Zu! diesem Zwecke begab er sich nach Bolzano. Di«! Operation ging gut vorüber, doch war sein Herz! durch die lange Krankheit so geschwächt, daß es- die Folgen der Operation nicht mehr über«' dauerte. Die Leiche wurde van Bolzano hieher

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/28_07_1943/AZ_1943_07_28_2_object_1883113.png
Page 2 of 4
Date: 28.07.1943
Physical description: 4
. Der Prätor verurteilte sie zu drei Mona ten Arrest und zur Tragung der Ver- Handlungskosten, bedingt für 2 Jahre. » Lochmann Giuseppe des Giuseppe, geb. 1908 in Tesimo, dortfelbst wohnhaft, war angeklagt: die Anmeldung seines vorher im Jahre 1930 inmatrikulierten Motor rades beim Amte der PNA. in Bolzano unterlassen zn haben. Er wurde freige sprochen, weil er die strafbare Handlung nicht begangen hatte. » Coppitelli Dante des Luigi, geb. 1897 in Frascati, wohnhaft in Merano, stand unter der Anklage

: Bionda sotto chiave 54554 01 KI5I»4»^>0 oci.>,z p«c>viucià oi Gegründet im Jahre 1SS4 Spar- und Konto korrenlelnlogen: ZZ0 Millionen. Einleger SZ.00V Zentralsitz in Bolzano: Via Itala Balbo Nr. 36 Z w ei g stellen : Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig sitze und Filialen: Merano, Brunirò. Chiusa, Bressanone, Malles, Ortisei. Silandro, Vipiteno. Caldaro, Laives, Avpiano, S: Candido vie Cassa dì Risparmio della Provincia di Bolzano llebernlmnU Spareinlagen, Klein

-Einlagen zu einem Vorzugszinssast und Konto -Kor« renteinlagen: ist - Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigungsklausel für Cxportbewllligungen; ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Ralffelsen» tasfen der Provinz Bolzano: silhrt alle Lank- und Kassaoperationen durch, tungiert al sEjattore und Tesoriere für Gemeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie

di Risparmio della Vrovlncla di Bolzano fungiert als Bezlrksdirettlon des Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezia für den Agrarkredit und der Hypothekenanstalten von Verona und Trnto für den Boden- und Meliorationskre dit. Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschäfte bei den Hauptsissen und Filialen durch.

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/07_09_1940/DOL_1940_09_07_5_object_1194939.png
Page 5 of 8
Date: 07.09.1940
Physical description: 8
über die Ka tastrophe in dieser Gegend vor. Grztltrftes Dr. Trafoier, Zahnarzt, ord. wieder von 10—12, Via Giooane Italia ö/I, Bolzano». ! v Dott. Battlitata. diplomiert. Spezialist, Kaut- und Geschlechtskrankheiten. ordiniert in Via Leonardo da Vinci 20. Bolzano, von 10.30—12,11—16 u. 17—19 Uhr. Lecreto Prefettlzio No. 1945 Bolzano 22-1-1935. ! Dr. Röggla, Bolzano, ordiniert wieder. Dr. Joses Schwienbacher, Lana, Zahnarzt, Ordiniert wieder. 721M Lolzano Areilnftkolonie „<?$. Prefel' geschloffen Am Donnerstag

weiter auggebtloet aus der Kolonie entlasten werden konnten. Während dann ein Mädchen der Taten des Fliegerhelden, nach dem die Kolonie benannt ist. gedachte, wurde die Fahne langsam ein- aezoaen. Bei ihrem Abschied nach 18 Uhr wur den die Behörden neuerdings mit einer Kund gebung für den Duce begrüßt. Etwas spater verließen auch di« Kinder die Kolonie, in der sie zwei Monate einen an genehmen Ausenthalt verbracht hatten. Ausflug des CA! itttf de« Catinaccio Die Sektion des C.A.J. von Bolzano veran staltet

morgen 8. September, einen Ausflug in das Gebiet des Eatinaccio. Abfahrt mit Auto von Bolzano um 6 Uhr früh. Ankunft auf dem Passo von Costalunga um 8 Uhr. Weitermarsch zum Schutzhaus Coro- nelle. ' Hier teilen stch die Ausflügler in zwei Grup pen. Die eine geht über den Santnerpaß und kehrt über den Pasto Coronelle zurück; die an dere geht über den Pasto Coronelle zur Dajolet« Hütte und ebendort zurück. Abfahrt von Costalunga um 19 Ahr. Ankunft in Bolzano um 20.80 Uhr. Die Teilnahmsgebühr

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/07_10_1940/DOL_1940_10_07_6_object_1194703.png
Page 6 of 6
Date: 07.10.1940
Physical description: 6
. Milano. M227. 20. IX. 35/XIIL e nt Vettori — Cantone — Oüobio ite die Vorschlußrunde der Provinzen Bol. zano und Trento gewinnen und muß somit zu den Endrunden nach Mailand. Entgegen einer Verordnung der F. I. T.. die widerrufen wurde, traten die Spieler der Pro vinz Trento auf den Tennisplätzen von Trento an. G o d i o des Tennis Merano brachte alle vier Gegner zur Strecke und kommt somit ins Finale. Nicht bester erging es auf den Tennisplätzen von Merano den Jugendspielern von Bolzano und Brunico

mit 3:3. Am ersten Tag brachte der Jugoslawe Pallada einen Sieg über Saba, während Mitic von Eucelli geschlagen wurde. Die beiden Doppel am Sonntag brachten je einen Sieg. Italien eroberte die Punkte durch daS Paar Boffi-Sada, das über Maier-Mitic triumphierte. Die Jugoslawen zogen durch daS Paar Pimccc-Pallada über Cucclli- Vido gleich. Kirchliche Nachrichten Im St. Antonluskirchlein in Bolzano wird am Dienstag. 8. Oktober, um 7 Uhr früh ein hl. Amt gehalten. ffpenften Tschiderer-Werk: L. 25.— zum Gedenken

(sie sind ja alle passive Poeten) werden sich mit Wonne in dieses Büchlein vertiefen, das ihnen auf ihre Fragen nach dem Woher und Wohin deS Wassers so entzückende Antwort gibt. Buchhandlung Äthesia, Bolzano. ilitiuniuiiiiHumnai Kleine« Anzeige« von Morano / Telephon 2270 Inseraten« and Abonnement. Annahmestelle Portiei lIandlhausj. I P ffcnc glt H Anständiges Mädchen mit Kochkenntnissen f. kleineren Haushalt ge sucht. Familie Pedone, Bia Bincenzo della Rocca 21, Foggia. M-3 I Berkäuf« | Reue, moderne Küchen- lredenz

zu verkaufen. Dia Passo del Giovo Nr. 16/lll. 7766M-5 das verläßlichst wirkende Mittel. Xrxtllch empfohlen Erzeuger: I. MARKET BOLZANO Piazza Vlff. Eman. 8 Viele Verkaufsstellen. PaM-iin-ii liefert billigst Jos. Reinlsch & Co. - Bolznno Via Conciapelli 17. Telephon 1305. ' Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 1148 Friseurgehilfe zum so fortigen Eintritt ge sucht. — Lutteri, Colle Isarco. 6522V-3 Tüchtige Verkäuferin der Spezereibranche so fort gesucht. — Firma Joses Oberkofler, Bres- sanone. ;3 Junges

, den 9. Oktober, um 7.30 Uhr früh, in der hiesigen Stadtpfarrkirehe abgehalton. Bolzano, Merano, Gardolo, Salzburg, den 5. Oktober 1910. In tiefer Trauer: Magdalena Dorlgafti, geh.Mnmelfer, Gattin; Rudi Dorlgalll, Sohn; Herfa Dorlgafti, geb. Fithfer, Schwiegertochter; Josellae Wwe. Rungg, geb. Mumelfer, Schwägerin; auch namens der übrigen Verwandten. Fr. GroOmnnn, „Pietät', Bolzano, VIals Carducci 7 j4Ue ScUutadiket ScluMucUee und ScUw&waccH aus einee Hemd in dee üh£H pealUiscltui JlddahtesiuHdutfilaH

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/18_08_1940/AZ_1940_08_18_2_object_1879593.png
Page 2 of 4
Date: 18.08.1940
Physical description: 4
3-6, 6-4, 7-S: Cartier-Gasperini. Pifferi-Vettori 6-0. 6-4; Mela-Ratti. Cartier-Gafperini 6-8, 7-S, 7-S. Finale: Mela-Ratti, Pötters Pos-Piccinini p. r. 04854 VI oei.i.4 vi «zcLkucnocr >»« >eu Einleger: RI 000 Spar- und Soato-Korreoteiolageo: 250 Millioaca. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo. Nr. 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio, Nr. 77. Zweigjitze und Filialien: Merano. Brunirò. Bressanone, Malles. Ortiiei. Silandro. Vipiteno. Caldoro. Laioes. Appiano und San Candido

. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm! Spareinlagen. Klein-Einlag-n zu einem Vorzug -Zinssatz und Konto-Ko» rentelnlagen: ist Korrespondent der Banca d 'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing, verkehr, bei Einholung der Tenehmigungsklausel iür Exporwewilligungen: in Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Siaifieilen. lassen der Provinz Bolzano: ^ . tühr« alle Bank- und Kassaoperationen durch, fungiert als Esattore und Tesoriere sur

Tresor mit eingebauten Sicherheitskaijetten nach neue stem System usw. Vie Eolio di Rijpormio della Vrovioclo di Bolzano nmgierl als Bezirksdirektlon des Ästilmv federale delle Easse di Sii'pariiiio delle Venezie iür ven Agrarkredit und der «zypolhekenanstalten von Verona und ?r<miv für den Boden- uno Äe ioranonskredit. ?!? ist Mil^ue?> der federazione delle Eaiie cu Hliparimo delle Venezie. Die »!aila di Hispzrm'o dello Provincia di Locano nihn alle ^eiiannU'n (Leichànc dei Züii Haupi

' Kino Marconi: „Laila'. v i 1°/». ivi i r>i k? L i L l-i tnvugnit von srovut»f V/i?k5Omà«it vkll Von «nvmpfvk!«n s»g«n: - 5ekvpp«ndil6ung » 5»dor?kö« - Xopfkau» v»x ln Hpotk«k«n uns » erkLitliek » «uf WunLek. In ULK4k'I0: prvtumerl» - Qorro Vruso, 2 auz «iem ^ltio Wir brachten gestern eine Reihe von interessanten Haussprüchen, die man :n Häusern und Gaststätten in unserem Ge biete findet. Nachstehend sei eine zweite Folge gebracht. » Za einem Gasthose von Bolzano Amate, so ihr noch jung seid

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/08_05_1940/AZ_1940_05_08_2_object_1878814.png
Page 2 of 4
Date: 08.05.1940
Physical description: 4
, und sich dem Bauer als Vertreter einer Lebensmittelsirma von Bolzano mit dem Bemerken vorgestellr, er sei von sei ner Firma beauftragt, Schweine anzu kaufen und habe ihn deshalb aufgesucht, um mit ihm diesbezüglich ein Geschäft ab zufließen. Während die Beiden in der Küche verhandelten, trat ein Stoff händler ein und bot der Magd, die dort arbeitete,, drei Mantelstoffe um den Betrag von Lire 800,- an. Da die Magd auf das Geschäft nicht eingehen woll!e. ging er stufenweise von Lire 800.— auf Lire 400,— herunter

, verloren. Er machte natürlich gleich die Anzeige bei der Quä- stur, welche diesbezügliche Nachfor schungen einleitete. Gestern nun wurde Herr Dalle Lucche von der Ouästur von Bolzano telefonisch angerufen und eing^l-den. sich dort ein zufinden, um seine Geldtasche abzuholen. Ein Unbekannter hatte die Geldtasche als Muster ohne Wert reccomandiert an die Quästur nach Bolzano gesandt, jedoch der Tasche vorher einen Betrag von Lire 500.— und das Los d?r Tripolislotterie entnommen. U«5AN« Albino Gadotti

, der bekanntlich nach Bolzano übersiedelte, wurde zum Sekretär des Dante-Komitees der Pro vinz ernannt. Der „Tag der Italiener in der Welt' wird am 19. ds. um 10.30 im Roma- Theater mit einer Ansprache des Prof. Soglian begangen werden. Tagsüber ge langen Abzeichen und Postkarten zum Vertriebe. Nachmittags werden die Mit glieder der hiesigen Dante-Sektion Käste des Komitees von Bolzano sein und an den dortigen Veranstaltungen teilnehmen. Die bezüglichen Ansprachen in den Nach bargemeinden sind zu halten

der Zündschnur explodierte nachträglich noch eine Ladung in der Nähe der Männer, welche zunächst bewußtlos vorgefunden u. eiligst in das Krankenhaus geschafft wur den. Der 37jährige Pedri Luigi aus Tren to, der 26jährige Zaccagnini Remigio aus Aquila, der 30jährige Petri Vincenzo aus Trento und der 28jährige Barbat! Guido aus Aquila hatten schwere Quetschungen im Gesichte und mehr weniger schwere Verletzungen an den Augen erlitten und mußten eiligst auf die Augenklinik in. Bolzano befördert

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_04_1940/AZ_1940_04_27_2_object_1878722.png
Page 2 of 4
Date: 27.04.1940
Physical description: 4
zu dem Gegenstände Herr Dr. Frank und Manipelsiihrer Franzosi. Die weiblichen (Organisierten bei den Ludi Iuveniles von Bolzano Folgende weibliche Organisierte der GIL begeben sich heute um 12.16 Uhr? nach Bolzano, um an den Ausschei dungskämpfen der provinziellen Ludi juveniles teilzunehmen: kgl. Gymnasium: Flachlauf 60 in: Salvato Nella: Hoch- spning: Schenk Ina: Kugelstoßen: Krall Luisa und Fratto Giuliana; Bogen schießen: Sarri Rossana und Salvato Nella. Staffette: 4 -i- 60 m: Krall, Fratto, Casali, Gandolfo

: Barbier von Sevilla, Ouver ture. 4. Boito: Mesistofole, Fantasie. 5. Kettelby: Persischer Markt. 6. Lehar: Zarewitsch,, Potpourri. 7. Schubert: Am Meere. 8. Leoncavallo: Pajazzo, Fantasie. Der Raäausslug nach Bolzano Wie wir bereits berichtet habe», findet morgen der große, von der Partei orga nisierte Nadausflug nach Bolzano statt. Nach der Anzahl der Eingeschriebenen, die sich immer noch vergrößert, dürfte der morgige Sonntag einen wahren Massen- aufmarch der fascistischen Kräfte unserer Stad

und von 15 bis 20 Uhr eingereicht werden. Morgen Samstag um 18 Uhr wird am Sitze des Frauenfascios der politische Sekretär Pros. Dr. Soglian seinen zwei ten Vortrag für den Kurs über italieni sche antike und materne Literatur ab halten. In den Auswahlkämpseu für die Teil nahme an den Lud; juveniles, welche am 27. und 28. d. Mts. in Bolzano statt haben, wurden die folgenden Ortsbesten bestimmt: Bronzo Giulio und Pizzul Sandro (100 Metel-Laus), De Gramma tica Guido (1000 Meter-Lauf), v, Mörl Bernardo (Hochsprung

Federico, beide aus Bolzano, wurden von der An klage der Nichtbeachtung des kollektiven Arbeitsvertrages freigesprochen, weil sie diese Tat nicht begangen hatt. — Ru- batscher Giovanna und Dellamaria Giu seppe, beide rius Rio di Pusteria, wurden von der Beschuldigung des einfachen Diebstahles freigesprochen, weil die ihnen angelastete Tat kein Vergehen bedeutet. — Windisch Giuseppe und Pick Giuseppe aus Leonardo in Passiria hatten sich wegen Diebstahles und Vergehen gegen das Forstgejetz

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/14_08_1940/DOL_1940_08_14_5_object_1195272.png
Page 5 of 6
Date: 14.08.1940
Physical description: 6
des 19. August ange treten werden. Die Hin- und Retourkarten, die am 11.. 16. uird 17. August ausgestellt werden, haben für die Rückfahrt am Tage der Aus stellung keine Gültigkeit. m Herbstprogramm des Tennis Merano. Für den kommenden Herbst hat die Leitung des Tennis Merano für die Nachwuchsspieler ein umfangreiches Programm ausgearbeitet. Am 21. 21 ii p it st findet auf den schönen Tennis feldern des „Circolo Tennis' Bolzano das Retourspiel geaen die Junioren von Bolzano statt. Am 25. 2lugust werden unsere

. Die Ein- fchreibegebühr beträgt 16 Lire und die Inter essenten mögen mittels Postkarte ihre Teilnahme sobald als möglich beim Sekretariat (Segreteria delllJstituto per le Piccole Industrie e l'Artigia- nato dell'Alto Adige, Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. 8). melden. letzungen, während ein dritter Soldat vermißt wird. * An der Unglücksstelle trafen der Divisionskom mandant und die Behörden von Brunico ein. Aus Bolzano erschienen bald die Provinzial behörden sowie das technische Personal des Ecnio Civil« und tri

, bei welcher Ge legenheit ihm die vom Hl. Pater verliehene 2luszeichnung „Pro Ecclesia et Pontifice' über reicht, weiters Widmungen und Geschenke vom Hochwürdigsten Oberhirten Erzbifchof Nogara von Udine, den hochw. Mitbrüdern und von der Pfarrgeineinde übergeben wurden, haben wir in diesem Blatte bereits im Juli berichtet. Möge Herr Pfarrer Nitz noch recht lange in unserer Bergmannsgemeinde als Seelsorger wirken und der 2lllmächtige ihn in seinen Ar beiten segnen! Kirchliche Nachrichten Kapuzinerkirche, Bolzano

. Donnerstag, 15. August, Fest Mariä Himmelfahrt. Vollk. Ablaß. 5.30 Uhr Llusfetzung und hl. Ordens messe für alle lebenden und verstorbenen Mit glieder der Drittordensgemeinde. 5.15 und 6.15 Uhr 2lblaßfegen für Tertiären. 6.30 Uhr feier liche Konventmesse. Herz-Jefu-Kirche, Bolzano. Donnerstag, Fest Mariä Himmelfahrt: Um 7 Uhr früh: Feierli ches Hochamt und Segen. Um 7.25 abends: Ro senkranz. Predigt und Segen. Eottesdlenstordnung ln der St. Rikolaus- Pfarrktrche, Merano. Donnerstag. 15. August. Fest

von Palma Charlotte Lire 25.—. llribunal Bolzano Aburteilung 2lm Sonntag 9. April 1939 versuchte ein Dieb in die Porschußkasse in Vressanone einzu- brechen: Durch eine von ihm gemachte Oesfnung in der Mauer gelangte er in das 2lrchio und als, er in den Kassenraum eintrat, wurde er vom Kassendirektor überrascht, worauf der Einbre cher die Flucht ergriff. Auf d>'e Anzeige hin wurden sofort die Nachforschungen nach dem Einbrecher eingelcitet. Am 21. April wurde der der Tat verdächtige 28 Jahre alte Peter

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/03_06_1942/AZ_1942_06_03_2_object_1882513.png
Page 2 of 4
Date: 03.06.1942
Physical description: 4
- und Waffenverbände bei wohnten. Der Kommandant, Hauptmann Avrile, gab einen moralischen und finanziellen Abriß der Tätigkeit der Sektion im ver gangenen Jahre und gedachte der helden haft gefallenen Mitglieder: der Goldme daille D'Avanzo, des Ten. Col. Ferrucci und des Hauptmanns Pratico. Er entbot ferner den Anwesenden den Gruß des Negionalinspektors Tep. Col. Galliani auch im Namen des Regimentskomman- danten Oberst Dell'Ara und des Mag giore Ferrari, Kommandanten des Ba taillons von Bolzano. Er stellte

Meisterschaft für Mannschaften teil genommen und vermochte am 10. Mai die spielstarke Mannschaft von Trent) mit S?1 und am 17. Mui die Mannschaft von Bolzano mit 6:0 vernichtend zu schlagen. Der Tennis Merano mußte sich^ demgemäß nach Brescia begeben, um dort sich mit der Mannschaft des E. T. Brescia zu schlagen. Da die beiden Mann' schaften mit 3:3 ausglichen, mußte ein Ergänzungsdoppel^ unter für Merano Ein« Reltnerin, äle ihre Aottegìn bsjtsehtt Am 24. April gegen 9 Uhr vormittags deponierte Miori

Cecilia nach Zeno, geb. 1SV3 in S. Martino d'Arco, wohnhaft in Bolzano, derzeit Kellnerin im Großgast hof „Duomo' auf dem unteren Pfarr platz, auf einem Möbelstück des Speise saales sür einen Augenblick ihre Geldta sche mit einem Betrag voi: 3000 Lire, um sich in das anstoßende Zimmer zu begeben und dort den Mantel anzulegen-, als sie in den Speisesaal zurückkehrte, war ihre Geldtasche verschwunden. Die Miori wandte sich natürlich sehr bestürzt darüber an ihre Kollegin Toma- si Maria des Giulio, geb

. Verhaftung eine» gemeingefährlichen Diebes Den Agenten der örtlichen P/S: tst eo nach langen und eifrigen-Nachforschun- gen gelungen, in der vorgestrigen Nacht in der Nähe von Lana-Postal in einer Holzbaracke am Adige-Ufer den gemein gefährlichen , Vorbestraften Giacomuzzt Giovanni des Giovanni Battista, gebo ren in Innsbruck im Jahre 1894, auszu forschen und zu verkiasten. Derselbe war am 23. April dieses Jahres aus dem Ge fängnisse von Bolzano entwichen. Der Giacomuzzi war im Juli des vori gen Jahres

vom Tribunal von Bolzano wegen Diebstahl und Betrug zu zwei Jahren Kerker verurteilt worden. Das Tribunal erklärte ihn damals zum Ge wohnheitsdieb und bestimmte nach Ver- biißung der Strafe feinen Abschub in eine landwirtschaftliche Arbeiterkolonie. üllung ia auch den täglichen Passagier- verkehr bedeutend erhöhen dürste. , Wi-d-rum >,.à !„ un,-«. l° IN nlwr loine' 8N I . . ^ìallillusapomere ah» . ht; strammen Ganges schreitet der Jubilar ein alter Herr dem man UUU) vir uiuttiuuvupoiliere IN oer ìiillo

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/23_09_1942/AZ_1942_09_23_2_object_1882793.png
Page 2 of 4
Date: 23.09.1942
Physical description: 4
: „Zeichnet die neue Anleihe'. Von starker propagandistischer Wirkung ist auch das schöne Werbeplakat der Spartasse der Provinz Bolzano auf dem Largo del Mercato; es zeigt die im Win de stolz wehende Trikolore und darunter die Inschrift: „Trage deinerseits dazu bei, daß sie immer stolzer wehe: leiste dem Vaterlande in Waffen deinen Bei trag zum strahlenden Endsieg'. Der „Eredito Meranefe' auf der Piazza del Grano endlich wirbt mit einem sehr fein in den Farben griin-welß-rot abgetönten Plakat

Sinne an erste? Stelle unter allen Tenniszirkeln Italiens Nachfolgend die Resultate: Herren-Einzet, Neumann « Montanelli 7-5, 6-3; Vettori-MeNZ 6-2, K-1; Ceresoli. Miori 6-2, 6-1; Gnecchi-RiM S-4. 3-S 9-7: Dolsin-Giannelli M. S-4, 3-k, g.4' soli-Zanolli 6-2, 6-4; Gnecchi-Dolcing I, r.; Zanetti » Dolfln 7«S. S-3; Merlo V> Zambiasi 6-4, 6-4; Merlo G-Ealiari 4-ö Ver Tennis Merano^Sieger im Pokal „Bruno Valcanover' Das alljährliche Turnier von Bolzano hat wiederum alle Tennisspieler beider Provinzen

geschlagen hatte, nicht ernst genug nahm und von demsel ben ausgeschieden wurde. Eine gesunde Lehre für die Zukunft! Die Entdeckung und große Ueberra schung des Turniers war der 15jährige Vittorio Merlo, älterer, aber bisher nicht guotierter Bruder des Beppo Merlo. dorn m it 3-6, 6-1, intel- Beim letzten Gerichtstermine am Mon tag, den 21. ds., fällte der Prätor Eav. Dr. Vinci (Sekretär Rag. Luigi Bacuio) nachfolgende Urteile: Campione Vito des Nicolo, geboren 1S09 in Trani, wohnhaft in Bolzano

zu be fürchten. Das Turnier fand zefolge der musterhaften Leitung durch den nationa len Schiedsrichter Piccinini und den Präsidenten, Herrn Ingenieur Tonolini, eine schnelle und regelrechte Abwicklung. Ale Tätigkeit des TennlsMerano Wie wir eben berichten, hat der Ten nis Merano sich mit 26 Punkten gegen 14 der anderen Mannschaften beim Tur nier von Bolzano den Pokal „Bruno Valcanover' erkämpft, welchen der Coni für die vier Wettbewerbe gestiftet hat, an denen die komplette Mannschaft von Trento teilnahm

rend Rizzo, Vettori, Cerefoli und Hölzl init den besten Spielern von Bolzano ihr Können beim Turnier von Trento unter Beweis stellen müssen. Die Brüder Mer lo und Vettori sind in der Folge nebst den besten Elementen des Nachwuchses zu den nationalen Junioren-Meisterschaf ten geladen. Auf den schönen Spielfel dern von Merano kommen noch zwei Wettbewerbe um den Pokal „Paltri- nieri' für Junioren zur Austragung u. endlich ein nationales Turnier dritter Kategorie. Die Ausscheidungskämpfe

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_06_1940/AZ_1940_06_11_4_object_1879105.png
Page 4 of 6
Date: 11.06.1940
Physical description: 6
daß es freudig kämpfen will. Zmtwreis und AusMWMtMWse i« Bolzm ^ 7:5: Arini-Ghisleri Auf dem Drufus-Sportplatz in Bolzano fanden am vergangenen Sonntag die Ausscheidungswettkämpfe der Avanguar- disten oller Provinzgemeinden statt. Trotz der unmenschlichen Hitze war der Besuch ausgezeichnet und die erzielten Resultate zeugten von guter Vorbereitung und der Tatsache, daß die Provinz Bolzano auf sportlichem Gebiet wirklich gute Eisen im Feuer hat. Aus unserer Stadt nahmen an den Wetttämpfen zirka

Micheli-Gi- nanneschi über legen gegen Vettori-Ta- manini mit 6:4, 7:3, 5:7. 6:3, 6:4 Der Abend der Dilettanten Wie wir bereits mitgeteilt haben, fand am Samstag abends im Verdi-Theater in Bolzano die schöne Veranstaltung der Stunde des Dilettanten statt. Der Abend hatte einen, derartig brillanten Erfolg, daß er am Sonntag vor ausverkauftem Hause wiederholt werden mußte. Alle Di lettanten, sei es aus Merano oder aus Bolzano, boten ihr Bestes und es kamen wirklich erstaunliche Leistungen zutage

- und Armbruch, scdaß sie sich zur Be handlung ins Krankenhaus von Bolzano begeben mußte. Die große Aktion „Kampf dem Ver derb' muß wirksam ergänzt werden durch einen jachwissenschaftlich begründeten und planmäßig durchgeführten Kampf gegen biologische Verluste. Ziel jeder biologi schen Ernährungslenkung ist ja die Stiir> kung der Eigenkräfte und damit der kör perlichen und geistigen Leistung durch eine „harmonische Ernährung' — und was biologisch richtig ist. wird sich letzten Endes auch als wirtschaftlich

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/18_12_1942/AZ_1942_12_18_2_object_1882879.png
Page 2 of 4
Date: 18.12.1942
Physical description: 4
in die Flucht und zerstörten alle ihre! aus hg? Hand riß und ihn tötete. Ueber Stellungen. Landungsstreitkräfte sauber-! mehrere Ortschaften des Bezirkes Surat ten im blitzschnelle Zugriff diesen Ab-ì wurden Kollektivstrafen verhängt. schnitt von eingenisteten Vanditengrup-! Kohipoor stürmten indische Demonstran-! Mit Bezugnahme auf das Dekret der Pen. Ein anderer Landungsverband griff ^ten das Postamt und warfen Möbel und ' Exzellenz, des Prafekten von Bolzano tadt, der Vertreter des Gouverneurs

wurde vom 20. bis zum 27. Mai ausge tragen und neuerdings von .Vittorio Merlo gewonnen. Am 10. Mai kam in Merano der Städtekampf Trento-Mera no für Mannschaften um die nationale Meisterschaft zur Austragung, welcher von Merano überlegen mit 5:1 gewon nen wurde. Am 17. Mai folgte in Bolzano das Treffen zwischen den Mannschaften Me rano-Bolzano, in dem Merano wie derum überlegen mit 6:0 zu siegen ver mochte. Im Finale der Meisterschaft um den zehnjährigen Pokal auf den Spiel feldern von Brescia

- dom und Vettori im Herren-Doppel sieg ten. Endlich sei der große Sieg nicht ver gessen, den auch in diesem Jahre der Tennis Merano an sich zu reißen ver mochte, indem er sich beim Turnier von Bolzano vom-18. bis Mn 20. September den Pokal Valcanover erkämpfte. Usuati Peruzzo Antonio, 4L Jahre alt, Hand langer bei den Montecatiniwerken in Gi nkgo, fügte sich am IS. Dezember gegen 10.30 Uhr beim Verladen von Alteise» eine tiefe Schnittwunde am linken Dau men zu. Sino Marconi: Laßt uns leben Sino

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/14_08_1940/AZ_1940_08_14_2_object_1879567.png
Page 2 of 4
Date: 14.08.1940
Physical description: 4
in ihrem traulichem Heime ini schö nen Piantitscherhofe. Maia Alta, herum zu wirtschaften. Nur ein klein wenig be drückt ist Mutter Draßl, well die Zeitum stände es ihr augenblicklich nicht mehr gestatten, das zu sein, was ihr zeitlebens in Fleisch und Blut lag, eine äußerst tüch tige, gastfreundliche, liebenswürdige Wir tin. Am 14. August 1850 in Bolzano ge boren, erfreut sich Mutter Draßt herte, namentlich nach ihrem Besuche der Re vuen im Puccini Theater, in Innsbruck, München und Paris einer freundlichen

, verlassen, um sich ganz der schauspielerischen Kar riere zuzuwenden. Sie hat sich in rich tiger Erkenntnis ihres Talentes dem drammatischen Fache zugewendet und stu diert in Roma seit Monaten mit großem Eifer Pirandello, Ibsen, d'Annunzio und andere große Meister des Dramas. Im Oktober wird sie ihr erstes Debüt haben u. sodanna an einer schönen Tournee durch ganz Italien teilnehmen, die sich vielleicht bis Bolzano erstrecken wird. Anfangs September wird die sympathische, junge Künstlerin auch filmen

jene, die den siegreichen Kamps gegen die Junioren von Bolzano bestritten hatten Der S. Pokal wurde vom 17jährigen Rizzi gewonnen, aber die nachsolgenden Resultate zeige», daß es hart auf hart ging: Rizzo—Nettori 2:6, 6:4, 7:3, aber im Retourspiel Bettori—Rizzo. Rizzo—Ta nnini»! 2:6, 6:3, 9:7 und ti:3. 6:2. Riz zo—Ginanneschi 6:3, 6:8, 6:2 und im Retourspiel 7:5, 6.3. Rizzo—Micheli 6:?, 6:0, und 7:5, 3:6, 8:6. Vettori—Rizzo 2:6, 6:3, 8:6. Vettori Tamnnini 2:6, 6:2, 6:3 und 6:1 7:5. Let tori—Micheli

6:4. 5:7, 6:4. Ginncmeschi—Vettori 6:2, 7:5 und 6:3, 7:5. Ginanneschi—Tamaniui 7:5, 7:5. Ginanneschi—Micheli 6:3, 7:5. Micheli— Ginanneschi 8:6. 2:6, 6:4. Micheli—Ta- manini 6:2, 6:2. Micheli—Vettori 6:4, 6:0. Tamaniui Ginanneschi 6:3, 7:5. Ta- manini—Michel! 0:6, 7:5, 11:9. Es fol gen Tosi, Cantone und Ghisler!. Am Sonntag begann die Austragung des 6. Littoriopokals, bei dem auch ein vom Mitglied? Herrn Lybeck gespendetes Tennisrakett zur Austragung kommt. Für Samstag, den 24. August ist der Neturkamps Merano—Bolzano

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_04_1940/AZ_1940_04_26_2_object_1878713.png
Page 2 of 4
Date: 26.04.1940
Physical description: 4
eines großen und schönen Tages, den alle Beteiligten in einer Atmosphäre herzlichster lind unbeschwertester Kame radschaft verbringen werden. Das Programm wurde mit außeror dentlicher Sorgfalt entworfen, es bietet viel des Schönen und Gesunden bis zu den Flügen auf den Flugfeldern der RUNA in Bolzano. Die Kameraden, die fafcistischen Frauen und die Organisierten der GIL haben dies auch gut verstanden und sich daher beeilt, ihre Anmeldungen abzugeben, so daß der sonntägliche Aus flug zu einer wahren

4 Einzel- und 8 Doppel spiele zur Austragung. Für Mantova treten folgende Spieler an: Capilupi, Facchinetti, Fretti und Sissa-, für Mera no: Cimadon, Woita, Godio und und Piccoli. Für den Nachmittag hat der Tennis Merano die Freunde vom Ten nis Bolzano eingeladen. Fahnen im Ariihlingswinde Anläßlich der Wàrkehr des Geburts tages des großen, italienischen Erfmder- genius Guglielmo Marconi trugen ge stern alle öffentlichen und die meisten privaten Gebäude Flaggenschmuck. Todessall Im Alter von 82 Jahren

Markt viertel statt. Nach der Rückkehr in die Pfarrkirche wurde dort ein Bittgottes dienst um gedeihliche Witterung abgehal ten. Inspizierung im Gemeindefpital. Am Montag abends besichtigte der Inspektor der kgl. Präfektur Bolzano, Comm. Derivato, in Begleitung des Prä- fekturskommissärs der Gemeinde, Haupt mann Cav. Ferrari, des Sekretärs, wie des Buchhalters der Gemeinde und des Präsidenten der Spitalsverwaltung das Gemeindespital u. Versorgungshaus von Silandro, wobei er sich in alle Räumlich

Insassen, welche Raucher sind, Tabak. Nach einer Besichtigung der Spitalskirche „zum Hl. Geist' und des Oekonomiegebäudes, be gab sich der Inspizierende nach einer «tunde in Begleitung der früher Ge nannten in das Fasciohaus. e>.iuk-- Lehrerkonferenz Chiusa, 25. — Hier hielt der erste Schulinspektor von Bolzano eine Konse renz für die Lehrkräfte der beiden Schul kreise Chiusa und Ortisei, woran alle Lehrkräfte derselben und beide didakti schen Direktoren teilnahmen. Es wurden folgende vier Themen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_05_1940/AZ_1940_05_11_2_object_1878836.png
Page 2 of 4
Date: 11.05.1940
Physical description: 4
: Dr. Vitaliani Antonio (Prelittore des^ Jahres XV): Schenk Dorio (Prelittore des. Jahres XVlll Palermo: Dr. Borin Rino (Zivilpilot): Mattuzzi Gino (3. Jahr Me dizin). Der Sekretär des GUF Bolzano spricht den ausscheidenden Kameraden den Dank für die geleistete Mitarbeit aus uzH ver sichert die Eintretenden seines Vertrau ens in ihre kameradschaftliche Jnteresse- nahme. Dee S. Tag der Galopprennen Auf der schönen Rennbahn von bassa finden morgen die fast in ur Maia ununter brochener Reihenfolge von der SIC

Punkte von allen konkurrierenden Mannschaften sammeln. ' In diesem Jahre trat der Tennis Me rano nur aus einem gewissen Solidari- tätsgefühl in Konkurrenz, da er annahm, daß die Ausscheidungsrunde zwischen den Mannschaften von Trento, Rovereto Ri vo, Bolzano und Merano ausgetragen werden würde. Da die Beteiligung von Rovereto, Bolzano und Riva wegfiel, kombinierte der italienische Tennisver band unsere Mannschaft mit jenen von Brescia und Mantova, eine Kombination, die für die Mannschaft von Merano

Bersaglio ab 13 Nhr ein interessanter Fubballkaznpf zwischen den Mannschaf ten der GJL Merano und der SA. Ma gnesio Bolzano siati. Gestern nachmittags um 16 Uhr kann te die Mannschaft der Hotelfachschule, ob wohl sie nur mit 10 Wann antrat, gegen die Mannschaft der Fortbildungsschule „A. Volts' einen schönen Sieg von 5:1 j erringen. ^ ! Schichstsndyachrichlen. Alle Mitglieder werden nochmals daran erinnert, daß das Gemeindewettschietzen auf dem Schießstand im Novatale mor gen, Pfingstsonntag

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/08_10_1940/AZ_1940_10_08_4_object_1879980.png
Page 4 of 4
Date: 08.10.1940
Physical description: 4
Tag der Semifinale um den Jugendpokal „Porro Lambertanghi wurde für den Tennis Merano zu einem großen Erfolg. Die Opfer und Mühen des letzten Halbjahres waren somit nicht um sonst gewesen. Das Dreigestirn Vettori- Cantone-Godio konnte die Vorschlußrunde der Provinzen Bolzano und Trento ge winnen und muß somit zu den Endrunden nach Milano. Entgegen einer Verordnung der F. I. T., die widerrufen wurde, traten die Spie ler der Provinz Trento auf den Tennis plätzen von Trento an. Godio des Tennis

Merano brachte alle vier Gegner zur Strecke und kommt somit ins Finale. Nicht besser erging es auf den Tennis plätzen von Merano den Jugendspielern von Bolzano und Brunirò. Sie unterla gen alle in den Ausscheidekämpfen den linken und gutspielenden Nachwuchs euten des Tennis Merano. Während das männliche Einzel von Vettori gewonnen wurde, siegte bei den Mädchen Frl. Can tone, die sowohl die Kosler aus Brunico als auch die spielstarke Tos! von Merano, welche die vielversprechende Jalle aus Brunico

Argentieri Nr. 12, 1. Stock, Geschäft B 4 Ehepaar, Chauffeur, mechanisch, 2. Grad Ben zin, Frau für alles suchen Stelle auch sür andere Arbeiten, auch Mann allein. Kennt nisse deutsche Sprache. Zuschriften Cassetta 3ll)0 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B 4 liom. Iltre» 100 Rendita b»/, lyy Rendita I.SV« f.m. ì00 Presi. Redini Z.S'/. IVO Prest. Red. SV» coni. M Prest. Red.S'/, k. m. SSV La Centrale ltXZO Assicur. Generali 2<X1 Venete Tostr. 90.4S R. G. I. (Rubattino) !V00 Coton Cantoni 200 Coton

aus I. November gesucht. Preiz- offene „Sonnig 8501' Unione Pubbli.'!!« Italiana Merano M 8901-k Lire —.40 oro Wort Wanzen samt vrul restlose Vernichtung durch Blausäure in we» nigen Stunden. Uebernahme oon Einzel möbeln zur Desinfektion. Jede Garantie. Mr. Haslinger, Merano, Via Enrico Toti Nr. 26. Telephon 10-30. Meldungen für Bolzano Drogerie Forradori, Via Museo. M 8 5un«te un«/ Lire —.40 oro Wort « k 6 « « vi» pnixo «Kur»,»»«» 2« ue/'kau/en Lir, —.40 oro Wor» Gelegenheitskauf: 1 neuer, ungetragener

20