325 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_01_1937/AZ_1937_01_10_5_object_2634914.png
Page 5 of 8
Date: 10.01.1937
Physical description: 8
. Der Choroereinigung steht Dr. Marchiar! als Präsident vor. Die Direktion hat Mo. Torr! inne. Nächstens wird er anläßlich der Veranstaltungen des Theatersamstags, die für die Arbeiterschaft organisiert werden, ein Chorkonzert geben. Prof Arkur Strohschneider in Bolzano. Der internationale Artist und Sportlehrer kommt auf einige Tage nach Bolzano, um hier seine welt berühmten, waghalsigen Darbietungen auf dem hochgespannten Drahtseil vorzuführen. Nach zwei jähriger Pause, zu der er durch einen Sturz lin Rumänien

von 22 Meter Höhe) mit lebensgefähr- lichen Verletzungen gezwungen war, begann er wieder ein Turnee in Oesterreich und wird jetzt in Bolzano, Trento und Verona auftreten, um sich dann nach Kairo und Alexandrien einzuschiffen. Ein Teil seiner Einnahmen fließt, wie überall, auch hier wohltätigen Zwecken zu. Heute, Sonntag, nachmittags um halb 4 Uhr, er stes Auftreten: abends um 8 Uhr zweite Vorstel lung. An den folgenden Abenden um 8 Uhr Vor stellung. Das Seil ist vom Dache des Rathauses zum Da che

des Kemenater-Hauses in 30 Meter Höhe ge spannt. ch « >I< Feuerwehrball der freiwilligen Feuerwehr Ter- lano im Albergo „Terlano' lSteindlhof) am 17. Jänner. Kapelle Franzelin. Es ladet höflichst ein das Komitee. Staättheater Bolzano Operetten-Gastspiel Lezan: »Die lustige Witwe' von Lehar. Daß die „Lustige Witwe' trotz ihres mehr als dreißigjährigen Bühnenalters immer noch recht frisch und ansehend ist, zeigte der gestrige massen hafte Besuch des Theaters. Die melodiöse. Hand lungsreiche und in ihrer Art

der Rional- gruppe des Stadtzentrums mit, welche gebrauchte Kleidungsstücke gespendet haben: Reggiani! Irma, Cainero Maria, Germani Noe mi, Pezzano-Corradi Virginia, Honech Paola, Fon- tana-Luzzato Nives, Tavolini Gianna. Kartnaller Paola, Toscani Maria, Cerdonio Italia. »»«««» Verlängerung àer Steuerfreiheit für Neubauten in äer Denkmalszone von Bolzano Vortrag là din HeidentW WiMchtt SoZdateü I Gestern nachmittags hielt der bekannte Schrift- Ktcller und Redner Pirro Nostim Städttheater vor »inern

zu Herz und Gemüt ging. Der Redner wurde, als er die Bühne betrat mit begeistertem Applaus begrüßt, worauf der politi sche Vizesekretär des Fascio von Bolzano den Gruß im den Duce ausbrachte. Pirro Rost schilderte dann mit hinreißenden Lorten das Heldentum der italienischen Jugend l>» Weltkriege und im Ostafrikanischen Feldzuge, volici das Volk gezeigt hat. daß es römische Tap ferkeit, Vaterlandsliebe und Opferbereitschaft als Miliares Erbe mitbekommen hat und daß es mit peni Einsatz von Blut lind

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_08_1934/AZ_1934_08_28_3_object_1858562.png
Page 3 of 6
Date: 28.08.1934
Physical description: 6
auf entsprechen werden. Das 3. Znternation. Stelvio-Bergrennen Um 3.10 Uhr gab am Sonntag der Verbands- sekretär von Bolzano, Emilio Santi, dem ersten Konkurrenten in Trasoi das Startzeichen zum dritten internationalen Stilsserjochrennen, das sich Heuer infolge der überaus zahlreichen Beteiligung zu einem motorsportlichen Ereignis ersten Ranges gestalten sollte. Nach tagelanger, umsichtiger und mühevoller Arbeit war die Veranstaltung bis aufs kleinste vorbereitet worden, alle erdenklichen Vorkehrun gen

, General Oreste De Strobel, Regierungskommissär des R. A. C. 1. der Provinz Bolzano, Dr. Pini, Subkommissär ünd Aiz'epödesta von Milano, Konsul'Achilli^ Comm. Norcia, Oüästor der Provinz Bolzano, Ing. Marcanti, Major Covaoevich, Subkommissär der Zweigstelle Bolzano des R. A. C. I., Comm. Adv. Muggiani, Comm. Jenner Maialoni und zahlreiche andere Persönlichkeiten. Leider verhüllte der Nebel, vollkommen den Ueberblick über die Rennstrecke und nur einmal schien sich das Wetter aufzuheitern

, dann aber setzte sich Regen und.Schneefall neuerdings wieder ein. Die Veranstaltung war vom kgl. Automobil klub von Milano, im Verein mit der Zweigstelle Bolzano organisiert worden. Das ganze Rennen verlief trotz der ungünstigen meteorologischen Verhältnisse, ohne jeglichen Unfall. Ergebnisse: Sporkwagen: Tourenwàgen: 1. Burgazzi Cesare auf Fiat 508 mit 18:44 Min. und einer Durchschnittsge schwindigkeit von 44.289 Stundenkilometer. 2. Kechler Alberto auf Fiat 508. 3. Vismar Lucca auf Fiat 508. Sportwagen

der B-Vereine antreten. Die Ergebnisse: 800 m Freistil: 1. Ruzzante Gastone, Padova, in 3:2.8'. 2. Ebner Jgnaz, Bolzano, 3:7.0', 3. Ma- gotti/Verona, 3:10.2'/ 100 m Brust: 1. Pawlicxk, Bolzano, 1.24'. 2, Ruzzante Giorgi?, Padova, 1:29.4'. 3. Mon- tresor, Verona, 1:32.2'. 4. Cylogna, Merano, 1:43.2. M m Freistil: 1. Zonta, Padoya, 1:19.6'. .2. Fi lippini, Verona, 1.25'. 3. Camin, Bolzano, 1:27'. 4. Pellizzoni, Merano, 1.28'. 60 m RückeN: 1. Fermon, Padova, 39.4'. 2. Wald müller, Bolzano, 4S.8'. 3. Todeschini

, Verona, 46.6'. 4. Salcher, Merano, 50.2'. 50 m Freistil: 1. Chevalier, Verona, 30.6,,. 2. Ca- gnetto, Padova, 32.2'. 3. Langebner. Merano. 23.2'. 4, .Gasser. Bolzano, 36', Gemischte Staffel: 50 m Rücken, 50 m Freistil, 100 m Brust,.100 und 200 m Freistil: 1. Padova in 7:04'. 2. Bolzano in 7:17.2'. 3. Verona in 7:22.2'. Der Punktestand; R. N. Patavium 26 Punkte, Juventus-Bolzano 19 Punkte,. Associazione Nuoto Verona 17 Punkte und S. <?. Marano 5 Punkte. Im Rahmen der Gesamtklassifizierung ergibt

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_09_1934/AZ_1934_09_07_3_object_1858670.png
Page 3 of 4
Date: 07.09.1934
Physical description: 4
Freitàg, dett 7. Seplemb'tr ÌSS4, Xll ài Sette S -< Uus Bolzano Staät unà Lanà y. n. L Aafelö von Terme». Mit heutiger Verfügung bestätige ich das Direk torium des Fascio von Cermes in folgender Zu» samMensetzung: Daniele Canciani, politischer Se kretär, Simone Cook, Giovanni Peager, Giovanni Unterthurner, Emilio Covi, Mitglieoer. Der Verbandsekretär: Emilio Santi. » » Ferienkolonien Rückkehr der 200 Kinder der Kolonie Fano Gestern kehrten mit dem Mittagszugè zweihun dert Kinder des zweiten

Turnus von der Strand kolonie Fano zurück. Auf dem Bahnhofe haben sich die Eltern, die Beauftragten der Hilfswerke und die Damen des Fascio eingefunden, um die Kinder in Empfang zu nehmen. Alle zurückgekehrten Kinder erfreuten sich eines guten Aussehens und gestärkter Gesund heit. Bevor sie sich trennten fand eine begeisterte Huldigungskundgebung für den Duce statt. Don der Slrandkolonie Riccione Von der Strandkolonie Riccione, in welche vor gestern abends zweihundert Kinder von Bolzano zur Erholung

Nazionale Balilla ist vom Feldlager „Dux' berichtet wor den, daß sich die 300 Avanguardisten aus dem Hochetsch der besten Gesundheit erfreuen und be reits ihre Uebungen begonnen haben. Pevsonalnachvichten S. E. Cerulti in Bolzano Gestern nachmittags traf der kgl. ital. Botschaf ter von Berlin, S. E. Cerutti in Bolzano ein. Der hohe Gast stieg im Hotel Laurin ab. Tpenckenausweis . Winterhilfe, 9. Verzeichnis Vis jetzt eingelaufener Betrag 12.392.40 Industriesyndikate-Strafen für Personal

, Bolzano; Ernesto Piccoli: „Landschaft' und Guido Cafalini: „Bahnüber fahrt' von der Stadtgemeinde Bolzano. » Die Kunstausstellung des Garda Vor einigen Tagen wurde die vom interprovin- zialen Verkehrskomitee und dem Veronese? Künst ler-Syndikat veranstaltete zweite Kunstschau des Garda eröffnet. Sie enthält rund dreihundert Ge mälde u. Skulpturen von Künstlern der Gardasee- prüvinzen, nämlich Verona, Brescia und Trento; auch eine namhafte Zahl von deutschen Künstlern, die häufig am Cardasse weilen

untergebracht werden. Wir werden weiter hin über die Vorbereitungen für den freudigen Tag berichten. Für jetzt möge die Aufzählung dieser we nigen Ziffern genügen, um darzutun, mit welchem Eiser die Bevölkerung des Hochetsch sich an diesem edlen Wettbewerbe beteiligt und ihre Anhänglich keit am Königshause kundtut. Ans dem SnnMatsleben in Gast- Kolkszug in das Hochetsch Am Sonntag, den 16. ds., verkehren die nach stehenden Volkszüge ins Hochetsch: Milano—Bolzano: 2. Klasse Lire 40.—, 3. Klasse

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/08_08_1939/AZ_1939_08_08_5_object_2610749.png
Page 5 of 6
Date: 08.08.1939
Physical description: 6
der Stadtgemeinde àno Hot der Prinzessin im Namen ^Bevölkerung ein Glückwunschtele- traten übermittelt, auf das der Hos» Mincrer der Prinzessin Marchese Resta Pallavicino, mit nachstehendem Tele- iwmm antwortete: ^ ,.S. kgl. Hoheit die Prinzessin von Piemonte dankt der Bevölkerung von Bolzano für die Glückwünsche, die sie sehr erstellten.' z.W. Hoheit. Herzvllin von Moia besichtigt die Mütterberatungsstelle in Collalbo I. kgl. Hoheit, die Herzogin von Pi stoia, die gegenwärtig auf dem Renon y>M, hat gestern

von Bolzano, Dr. Divulsi Vici, beim kürzlich stattgefundenen Hräfektenrevirement zum Prcifekten er- vànt ündWr Mätera bestimmt.Exz. 1 Vici hat am Sonntag abends un sere Stadt verlassen. Auf dem Bahnhof làn sich die Bcbörden zur Begrüßung eingefunden. Der Verbandssekretär hat Erz. Dionifi bei der Abreise den Gruß 5' Parteisekretärs überbracht. Zur Disziplinierung àes Arbeitsmarktes Wiedereinsetzung des intersyndikalen Komitees Erste Sitzung im Negierungspalsst Mit kürzlich erlassener Verfügung hat S. Exz

empfangen wurde. Am Passe waren zur Ehrenbezeigung eine Aenturie von Avan- guardisten-Musketiere und die Musikka pelle der Jungsascisten von Bolzano auf gestellt. Zwischen den Grenzzollhäusern hatten die Abteilungen der Hitlerjugend Aufstellung genommen. Weiters hatten sich zum Empfang des Hoheitszeichens und der Jungsascisten- abteilung, welche mit einer gleichen Ab teilung der Hitlerjugend nach Nürnberg zum Hitlerlager marschieren wird, -der ??tabsführer der Hitlerjugend, Lauterba- cher, der Gauleiter

Hofer von Innsbruck und eine Gruppe von Offizieren einge funden. In Begleitung der Jungsascisten von Udine besaiid sich der Kommandant Del Barba, außerdem waren der Ver- bandssekretär von Udine, der Verbands sekretär von Bolzano, die Vizeverbands- kommandanten und die Stabschefs der Verbandskommanden von Udine und Bolzano zugegen. Nach der Begrüßung hielt Stabsführer Lauterbacher in Vertretung des Reichs jugendführers Baldur v. Schirach eine Ansprache, worin er der Vertretung der GJL. den Gruß

durch die zahlreiche Betei ligung und die Begeisterung, die Bereit- sà't und den kameradschaftlichen Geist, von dem die Schwarzhemden der Stadt beseelt sind. Jas Institut für WWW Kultur Vie wir mitgeteilt haben, hat der Paneisekreär dem Duce einen erschöpfen- dm Bericht des Präsidenten des Natio- naUnstitutes für fascistiche Kultur über die im Jahre XVII «ntsaltete Tätigkeit überreicht. Im Berichte wurde in beson derer Weise die Tätigkeit der Sektion von Bolzano hervorgehoben, welcher Ka merad Prof. Raimondo Curri

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_10_1926/AZ_1926_10_28_4_object_2647128.png
Page 4 of 8
Date: 28.10.1926
Physical description: 8
nicht 20 Prozent «des Gesamtgewichtes Versteigen. Welters ist jodweide Augà unerlaubt. Der Höchstpreis tst im Innern als auch mißerhalb des Geschäftes gut sicht bar onzàiiiM». Uobertretungen dieser Verfügung weàn nach !den Gesetzesböstlimn-ungen bestraift. Bolzano, -am 25. Oktober 1926. Der Präfekturs- knmmissär: Dr. -de Stefj«-7»inl. Ein INufiker-Vekeran. Wohl -im yangen Oberetsch dürfte sich nur ein Mann finden, der im hohen Alter v. 86 Jahren kroch den Organistendienst uno die Stelle als Kapellmeister

versehen kann. Der greise Vater Eajetcm Vill versieht in Gries seit àom Jahre Iggg den Organistendienlst unld àbettbei ^fungiert er noch immer als Kapellmeister 'der gutgeschulten Grieser Bilvgeàpelle. Vis zum Jahre 1904 war Herr Dill Obenehrer i>„ Sarontino, Càro unld zuletzt in Gries. Begräbnis. Heute wurde Frau Luigia Sommadossi, Ww. Fontanari, 70jährig-, gestorben am 2S. ds., auf deni ktädt. Friedhof zur ewigen Ruhe bestattet. Fahrplan der Bahn auf die ZNendokn ab 1. Novem ber 1925. Abfahrt Bolzano

: 6.30, S.42, 11.1V, 13.4S, 16.2S, 19.10. Ankunft Bolzano: 7.22, 8.S3, 10.SS, 13.03, 15.6S, 18.50, 21.2S. Abfahrt Mendola nach Bolzano: 9L8, 11LS, 14.39, 17.26 UIÄ> an Samstagen um 20.11 Uhr. Ankunft Mendola.von Bolzano: 7.SS (nur an Sonn- und Feiertagen), 10.04, 12L6, lö.VZ, 17.S1, 20.37 (nur an Sonn» unld Feiertagen). Die ersten zwei in Bolzano ankommenden Aug« fahren nur ab Taldaro. An Sonn- und Feiertagen werden Karten für Hin» «und Mickfahrt zu ermäßigten Prei sen in der Stadion Bolzano

Gegenden. Gewitter in Benszien, àhnee aulf den Woralpen. Die Wetterlage list sehr verwickelt und jedenfalls bedingt das iüber Deuhschkcmd und Ungarn lagernde Dies schlechtes Wetter. — Bemer kung der Zentrale Bohano-àies: Bolzano liegt an der Vorderseite eines MeichgewichtSsattels. Konkurseröffnung. Das >kgl. Tribunal für Zivil» und .Strafsachen Bolzano hat -über das Vermögen des Schuldners Johann Hilpold, Bäcker à Gries-Bol- zanö, das Konkursverfahren eröffnet. Zum Kon- kurskommissär wurde Eao. ^Rota

, Richter' bà kgl. Tribunal in Bolzano, zum Masseveriwalter Mwokat Wfrcdo Nemnann in Bolzano bestellt. Erste Gläu bige rversammlung beim M. Tribunal in Bolzano am 8. November 1S26. PÄlfungstagstchung bei dem genannten Gerichte am V. Dezember 1026, machen tags 3 Uhr. Die Gläubiger Haben ihre Forderungen bei demselben Gericht« bis 22. November 1926 an» zumÄden. Anmeldungen in doppelter Ausfertigung niit je 6 Lire Stempel. Konkursaufhebungen. Der mit Weischkuß des tgl. Tribunals in Bolzano am L. Dezember

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/22_11_1932/AZ_1932_11_22_3_object_1880448.png
Page 3 of 8
Date: 22.11.1932
Physical description: 8
Dienstag, den 82. November 1932 ^AlpenzeNuna' Seite S Aus Bolzano-Stadt und Land »er wà U KMMUWMW 8s. KZI. ttokeit 6sr ttersoA von pistoZs unck 8. 15. Aìarescslcki nehmen 6!e preisvertettuoA vor Vor zirka einer Woche ist die erste Reichs- Pelzlierausstellung vom Minister für Laud imi) Forstwirtschaft S. E. Acerbo in feier lichster Weise eröffnet worden. In den darauf folgenden Tagen wurde sie von Hunderten von Personen aller Stände und aller Altersklassen besucht. Die Kinder wollten

worden ist. Der Vizepodesta dankte den Organisatoren der Ausstellung, den Ausstellern, dem Eisen- bahnerdopolavoro, dem Kaninchenzüchterverein von Bolzano, dem Reichsinstitut für Kaninchen- züchtung und allen, die an der Ausstellung teilgenommen und für deren Gelingen mitge arbeitet haben. Er gab auch der Ueberzeugung Ausdruck, daß die Ausstellung zur Weiterentwicklung der Pelztierzucht beitragen wird. Lob S. E. Marescalchi an die Aussteller Nachdem sich der Beifall gelegt hatte, erhob

, an Dr. Seppi Francesco, Mendola: Goldmedaile der Provinzialföderation der Naticnal-Faseistischen Partei. an Dr^ Castoldi E., Desenzano: Pokal des Reichsverbandes der Landwirte Roma an Gebrüder Vigili de Kreutzenberg. Rovere della Luna: Po? al des Reichsverbandes der Landwirt schaft Roma, an Tappeiner Luigi. Lasa; Pokal der Bodenkreditanstalt Verona, an de Zallinger Michele. Collalbo: Pokal der Stadt Bolzano, an die Reichsan» statt für Kaninchenzucht. Alessandria: Pokal der Stadt Merano, an die Komparti

- mental-Kommission des Dopolavoro Ferro viario Venezia: Tafelaufsatz des Landwirteverbandes Bol zano. an Hellweger Luigi, S. Lorenzo; Pokal der Kurverwaltung Bolzano, an Kerschbaumer Luigi, S. Pietro-Laion: Onyx-Statuette der Kurverwaltung Me rano. an Nag. Enrico Nester, Malosco; Pokal der Fiera di Milano, an die Kanin chenzüchtersektion Bolzano: Silberne Medaille des Ministeriums für Landwirtschaft, an Nardon Alfonso, Ro vere della Luna: Silberne Medaille an Neider Giuseppe, Sesto-Pusteria. Medaillen

des Reichsverbandes der Landwirte. Roma: Grosse Goldene an die Kaninchenzucht Doktor Rovere. Bolzano: Kleine Goldene an Gebrüder Lona, Laois; idem an Leitner Anacleto, Funes: idem an Profanier Giuseppe, Castelrotto: idem an Reden Luigi, Laion. Verschiedene Medaillen der Stadt Bolzano an: Rainer Giuseppe. Prato-Vipiteno: Marmsoler Martino, Castelrotto: Watschinger Francesco, Sesto: Dr. Corradini Giorgio, Folgaria: Kaninchenzucht „Rex'. Moderno: Kiniger Ignazio, Bolzano. Kürschnerei, eine Vermeille-Medaille

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/12_08_1940/DOL_1940_08_12_5_object_1195248.png
Page 5 of 6
Date: 12.08.1940
Physical description: 6
sich an die Brandstelle. Als sie dort anlangten, loderten bereits die Flammen, vom Winde getrieben, den Berg hin auf. Bald erschienen Organe der Sicherheits- Lehörde, Forstmiliz, Dauern und «in« Gruppe von Arbeitern, welche stch sogleich an die Lösch- arbeit machten. Cs gelang der vereinten tat kräftigen Hilfe, das Feuer nach wenigen Stunden zu löschen. Kirchliche Nachrichten Gebotener Fasttag. Am Mittwoch, 11. August, Vorabend vom Fest Mariä Himmelfahrt, ge botener Vigilfastrag. Pfarrkirche Bolzano. Donnerstag

an die Leitung des Seminario serafico, V a r n a b. Bressanone. Die Direktion. Priester-Exerzitien. Im Exerzitienhaus 8t. Benedikt in Gries-Bolzano werden dieses Jahr folgende Ererzitienkurfe Mr Priester abgehalten: 1. Dreitägige Kurse: vom 9. September abends bis 13. September früh; vom 18. MWaMOMMQMWHWHMWm Ihr Garfen unsere Sdirlffen: Kein Garten ohne Wasser. Stavdenpflanzungen- in Sonne und Schatten. Schöne Kakteen für den Liebhaber. 200 Winke für den Gemüsegarten. Gemüse das ganze Jahr aus eigenem Garten

Herren um rechtzeitig« schriftlich« Anmeldung. Wer sich mit einer Zelle begnügt, möge dies bei der Anmelduna eigens amnerken. Exeyitienhau» St. Benedikt. Gries-Bolzano. Briesterexerzktten tm f«V. Seminar Tieoka finden statt vom 26. August abends bis 30. August früh. Die Anmeldungen mögen an die Direk tion des Seminars gerichtet werden. Melde termin bis zum 20. August. £ott0*Stefcmt0 vom 10. August. Bari 51 17 11 2 53 LagNari 81 88 88 33 24 Florenz 45 48 60 71 12 Genna 58 52 45 57 24 Mailand

53 44 2 17 43 Reapek 84 61 13 71 45 Palermo 63 70 87 13 12 Rom 31 10 34 30 14 Turin 30 23 66 37 13 Venedig 42 86 3 81 66 Zahrplan-Übersicht nach fttm etanft* vom 10. August I940 XVM Schnell«La« und Littorine sind settaedruckt. SF. --- verkehrt nur an l» -- Littorina. R --- Rapido. zuschlagpflichtig Ohne Gewähr' Sonn- und Feiertoaen. Bolzano-Gries Ankünfte von Brennero: Bolzano an: 1.48, 7.05, 7.40«), 10.25, 13.28, 14.08, 17.41«), 21.02. «) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.28, 5.47

, 6.00b), 7.38, 1110«), 14.45,13.48, 18.18. ») Fährt nur bis Fortezza. d) Fährt über For tezza nach San Candida. Ankünfte von Trenko: Bolzano an: 1.12, 4.58«), 537, 735, 9.06, 11.53, 14.87. 16.33, 18.04, 2032, 23.05. «) Verkehrt nur bis 10. September 1940. Abfahrten nach Trento: Bokzano ab: 138. 7.09, 8.39. 10.33, 13.38, 14.20, 17.52, 18.05, 19.40, 2134, 2230«). a) Verkehrt nur bis 10. September 1940. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 5.46. 7.28, 9.16, 11.58t, 18.17, 14.05 L, 1830,17.14 L, 17.42,19.16

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_07_1937/AZ_1937_07_09_5_object_1868324.png
Page 5 of 6
Date: 09.07.1937
Physical description: 6
ag, den S. IM à'.xv .«lpeazenuag- Seite Z Aus Bolzano Staàt und Lanà fMst. NwWMtttMt! Aelàger àes Dopolavoro , auf àev Alpe von Siusi .. . ^ ^ Sieben Tage Zàufenlhalt um 10 Lire pro Tag. Presseamt des fascistischen Provinzialver« I ^ nächsten Tagen wird an den Füßen der teilt mit: Gruppe des Sassolungo auf der Alm von Siusi der Samstag, 1l). Juli um 10 Uhr, wird der iPxoàzialdopolavoro im Vereine mit der Lei- idssekreiär im Hause des Fascio den Rap-stung der vierten Zone des Dopolavoro

zu Füßen des Sassolungo Cs ist von diesem Punkte aus Gelegenheit für be> queme Ausflüge über die Alm von Siusi, das Ge biet des Sciliar geboten und ^geübte Alpinisten finden Gelegenheit Besteigungen im Gebiete des Sasso Lungo und in den anliegenden Dolomiten^ grnppen zu unternehmen. Am Feldlager können sich die Mitglieder der vierten Zone des Dopolavoro, und zwar diejeni gen der Provinz Bolzano. Verona, Vicenza, Tren to und Mantova beteiligen. Das Feldlager wird aus Zelten bestehen

am Lager für eine Woche ist mit Lire 70.— festgesetzt worden, wei ters ist die Einschreibegebühr von Lire 5.— zu ent richten. Dazu kommen noch 20 Lire für die Hin- und Rückfahrt Bolzano—Santa Cristina und die Gepäcksbeförderung von Santa Cristina zum Zelt lager. Um die Aufenthaltsturnusse regeln zu können, ist es angezeigt, daß die interessierten Dopolavoristen iereits jetzt die Anmeldungen machen. Die Ein treibungen müssen bis 12. Juli gemacht werden. der Mitglieder des Verbandsdirektorlums^ iretärs

Spende ausgesprochen. Dom fascistischen Institut für Dolkswohnbauten l. Dekret ist Rag. Luigi Corbelletti zum ten des fascistischen Institutes für Volls ten der Provinz Bolzano ernannt wor- iinislerialdekret ist das Institut sür Volks- len von Bolzano als Provinzialinstitut t worden und es führt die Benennung: Fascista Autonomo delle Case Popolari ovincia di Bolzano'. Versammlung der Arditi. ckiion des Verbandes der Arditi d'Italia Riva di Villasanta' von Bolzano teilt sich die Mitglieder der Sektion

Bolzano Monat 2uni ISZ7.XV Lebendgeburten Todesfälle Eheschließungen Haupt ort: gg SZ Z0 übrige Provinz: 457 ?Z0 9Z Totale SSV ZSZ 12? ,)UM Paß Ortigara. Um 1S.30 Uhr versammeln lich die Teilnehmer an der Fahrt am Passo Stret ta. um die Rückfahrt nach Verona anzutreten. Do.'l Ankunft »m zirka 12 Uhr. Die Quote für die Tsil- ncchme an der Fahrt ist mit 25 Lire sestges.'tzt norden. Di? Vormerkungen werden beim Jnsps> torate der 4. Zone des Dopolavoro Verona, Dia Quintino Sella 4, entgegengenommen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_10_1934/AZ_1934_10_12_5_object_1859056.png
Page 5 of 6
Date: 12.10.1934
Physical description: 6
- : ihm zum Diamanten i, braucht : zu wer- die feinen j sie schnei- — Ich bin iles möchte gerne sein. Kronprinz nit an ihn rte König- ! Wünder- in: „Ach, e, Therese, e Sie nicht >ieder mal, atet sind!' mas Bird, en Richter« -s bittm?' iebenswür- inzelnd die c also jeht wieviele ut wieviel geschrieben sich. elbst diesen edern, mit Nichtigkeit nne eigene l Brief, alt, Ihnen Sie eben inten, war m, in der treu anzu- ^reNag, oen 18. Oktober 1S84, Xlì ,Älpen?i?!»vni,- Seite Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà Nach dem Wechsel

von wichtigen Fragen der Stadt gemeinde gewährt wurde. Es gereichte mir zur Genugtuung, memè!; bescheidene Tätigkeit in den Dienst den: fascistis^en Revolution gestellt zu haben, der ich cnich sernerhw dienen werde. Lu cidino Miori.' „S. E. Achille Starace, Noma. Bei der heutigen Amtsübergabe in der Gemeindeverwaltung von Bolzano, mit deren Leitung ich vor vier Jahren betraut worden bin, trete ich nach meiner Demission, die ich in Befolgung der Direktiven des Regimes am 16. Juli gegeben habe, diszipli niert

m die Reihen zurück. Es gereicht mir zur Freude, der fascWschen Revolution gedient zu haben und ihr dienen zu können. Luciano Miori.' „Grafen Teodorano Fabbri, Feldadjutant S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoi>a, Bolzano. Bei der Uebergabe der Gemeindeverwaltung von Bolzano, die ich diszipliniert vor vier Jahren durch desn Willen der vorgesetzten Hierarchien übernommen habe, ersuche ich Sie, Ihren kgl. Hoheiten, , dem Herzog und der Herzogin von Pistoia, meinen ergebensten Gruß zu übermitteln

fascistischen Märtyrers Nicola Bonservizi geweiht. Bei der Ue bergabe werden auch die Präsekten von Trento u. Bolzano und S. E. Manaresi zugegen sein. Der Präsident der Legione Trentina hat bei die ser Gelegenheit den Jahresrapport der Kriegsfrei willigen der Provinzen Bolzano und Trento am Brennero angesagt. Alle Kriegsfreiwilligen des Alto Adige sind aufgefordert, an der Feier teilzu nehmen. (Schwarzes Hemd lind rotes Halstuch.) Die Teilnehmer treffen sich um 11.30 Uhr am Bahn hof in Bolzano und fahren

die Interessenten für den IS. November um 10.30 Uhr ins Gemeindehaus Appiano zu einer Versamm lung einberufen, bei welcher unter dem Vorsitze eines Präsektursdelegierten die Gründung der Genossenschaft beschlossen und eine provisorische Deputation ernannt werd ensoll. Verkehrsunfälle Zweites Opfer des Verkehrsunfalles von Terlano Gestern nachmittags um 2 Uhr ist im Spitale von Bolzano der 55 Jahre alte Maurer Giuseppe Chiste an den Folgen der schweren Verletzungen, die er bei dem Verkehrsungliick am letzten

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_03_1927/AZ_1927_03_05_3_object_2648013.png
Page 3 of 8
Date: 05.03.1927
Physical description: 8
: idem; ange» nommen. 6. Grabmayr Emma: Mietwertsteuer, Gemeinde Renon, Rekurs; abgewiesen. 7. Fir ma Emhard und Auer: Gewerbe- und Ber kaufssteuer, Gemeinde Bolzano, Rekurs; teil weise angenommen. 8. Mayr Friedrich: idem: zurückgewiesen, ö. Lardschneider Massimo: idem; teilweise angenommen. 10. Gemeinde Appiano: Freigabe der Kaution; ermächtigt. II. Benefati Vito: Mietwertsteuer, Gemeinde Bolzano, Rekurs: zurückgewiesen. 12. Auf- schnaiter Witwe Amalia: idem; zurückgewiesen. 13. Muzzio Tomaso: idem

: Mßetwertfteuer, Gemeinde Bolzano, Rekurs; teilweise angenom men. 24. Gebrüder Tfchurtschenthaler: idem: abgewiesen. 25. Dialer Franz: idem; abgewie sen. 2g. Dr. Walther Anton, Renon: idem: ab gewiesen wegen Verfalls des Termines. 27. Egger Anton: idem, Bolzano; abgewiesen. 28. Firma 'Viehweider Josef: idem; abgewiesen. 2S. Gemeinde Merano: Grundankauf: gutge heißen. LS. Gemeinden Nova Levante, Nova Ponente und Tires: Beitrag zum Tierärztekon- sortium: verschöben. 31. Demartin Augusta: Gewerbe- uno

Vellarga: Gewerbe- und Ver kaufssteuer 1V27; angenommen. 42. Gemeinde Brun co: Tarif für tierärztliche Visiten; abge wiesen. 43. Gemeinde Mezza selva: Gewerbe- und Verkaufssteuer 192g; angenommen- 44. Gemeinde Novaeella: Mietwertsteuer 1927; an genommen. 45. Gemeinde Cermes: beschränkte Anwendung der Familiensteuer 192g; ange nommen. 49. Gemeinde Vandois di Sotto: Ge werbe- und Verkaufssteuer 1927; angenommen. öteueramksoberproknrator Dr. Aratta ver läßt Bolzano. Anläßlich der auf sein eigene? Ansuchen

für Schuhmachermeister in Bolzano! Am Sonntag, den ö. März 1627, findet im gro ßen Saale des Gewerbeförderungsinstitutes die Vorführung des „Maß- und Zeichenappa rates für Schulimacher' (Patent „Novo') durch Herrn Leo Witfchnigg, Fachlehrer und Vertreter der Firma Stegmüller in Graz, statt. Hiezu wer den alle Schiihmachermeister und Interessenten von Bolzano und Umgebung eingeladen. Der Besuch dieser Vorführung, die zwischen y und 11 Uhr vormittags bei freiem Eintritt stattfin det, kann nur wärmstens empfohlen

werden. 20. Weinkost Bolzano. Wir haben die große Ehre, am Sonntag, den 6. März, um 2 Uhr nachmittags im Ratskeller durch den Gn Usf. Prof. Marescalchi die Weinkost zu eröffnen. Vor der Eröffnung findet zu Ehren des hohen Gastes ein Lunch statt, zu dem die Spitzen der Beyörden und der Weinsacborganisationen eingeladen sind. Abg. Marescalchi dokumentiert durch seinen Besuch seine Anerkennung der Werte der Weinausstellungen, welche eins große Unterstützung seiner Propagandatätigkeit für die Erweiterung

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/29_04_1931/DOL_1931_04_29_9_object_1143836.png
Page 9 of 12
Date: 29.04.1931
Physical description: 12
Freitag. 1. Mai. Derr!nsnackrichten :: PhotokluS Bolzano. Mittwoch. 20. April, Klubabend. Thema: „Negativbeurteilung in Bezug auf Papierwahl'. Hierauf Besprechung wegen des für Sonntag, den 3. Mag, geplanten Vereinsausfluges. Sven-en Dem Binzenzoerein Gries statt eines Kranzes auf das Grab des Herrn Josef Riegler-Diem von Familie Seb. Unterkosler Lire 50.—. An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Josef Riegler-Diem Lire 25.— von Familie Schmidt- Oberrautner. Für dag blinde Mädchen

und Segen. D»e Mar- atrtmmt wird an den Werktagen um 8 Uhr abends, an Sonn- nnd Feiertagen um 5 Uhr ^»nzlokanrrttrchc Bolzano. Mai-Andacht. Im Monat Mai täglich Mai-Andacht. An Wochentagen von H6 bis 'A7 Uhr, an Sonn» und Festtagen von 6 bis 7 Uhr. Mährers der ersten Messe um KO Uhr Rosenkranz. Litanei und Betrachtung. Während der zweiten Messe um 6 Uhr: Marienlieder. — Freitag, den 1 Mai. erster Freitag im Monat, um 6 Uhr heiliges Amt. Um K8 Uhr abends: Herz-Jesu- Andacht. Kapuzinerkirch« Bolzano

« an das hl. Herz Jesu und Segen. Maricmifche Herrenkongregation Bolzano. Am 1. Mai, 6.30 Uhr früh. Eeneralkommunion. Marianifche Damen-Kongregation Unbefleckte Empfängnis, Bolzano. Samstag. 2. Mai., um 7 Uhr früh. Versammlung in der alten P,arr» Mariamsche Kongregation „Unbefleckte Emp fängnis' für studierend« Mädchen, Bolzano. Samstag, den 2. Mai. 7 Uhr früh. Kongrega- tionsoerfammlung ln der Repchitionskapelle der Eucharistiner. „ „ _ Die Kuratie Laioes zur Pfarre erhoben. Der hochwst. Fllrsterzbifchof

zu L. 4.5» das Fläschchen mit- Pillen. Hmrptniederlage E. Giongo, gtWWtf -Mut«, Ankunft und Abfahrt -er Züge vom l. bis 15 . Mai 1931 i (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt. Alle Zeitangaben sind einschliesslich des betreffenden Tages zu verstehen!) in Bolzano-Gries Richtung von Brenners: ' Bo»zano an: 0.58, 6.02. 8.00, 12.15, 13.20 (von Wien-Pustertal). 16.54, 21.55. Richtung nach Brennero: ' Bolzano ab: 4.58, 7.30, 12.24. 15.30' (Pustertal-Wien), 16.20, 18.30, 23.59. Richtung

von Trento: Bolzano an: 4.48» 6.30, 9.30, 12.10, 15.18, 17.50, 19.40, 21.48, 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.16, 5.05, 6.16. 8.15. 12.05, 12.45,15.25,17.15, 18.13 (gen,. Zug). 22.36. Richtung von Merano ('von Malles): Bolzano an: 6.11, 9.26'. 12.14. 15.14, 16.48'. 19.30, 21.58*. Richtung nach Merano ('nach Malles): Bolzano ab: 6.40', 10.00, 12.40* 13.38, 17.14, 17.57' 22.32. + Richtung von Caldaro—Mendoln: Bolzano an: 7i21. 8.31. 10.-31. 13.23, 16M. 19.10, 22.10. Richtung nach Caldaro—Mendola

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_09_1937/DOL_1937_09_18_4_object_1142241.png
Page 4 of 16
Date: 18.09.1937
Physical description: 16
die Musik von Callepietra konzertieren. Di«' Iugendkapclle wird schon beim Hanptgottes- dienst 11 m 9 Uhr vormittags Meßlicder vor- tragen und um 10 Uhr auf dem Fcstplatz unter der Leitung des Herrn Franz Saltuari ein Konzert geben. Ab 2 Uhr nachmittags ist auf der Festwiese Konzert der beiden obengenannten Kapellen. Allerlei Volksspiele werden nebst der AU ist k zur Unterhaltung der Teilnehmer beitragen. Don Bolzano ver kehrt morgen. Sonntag, jede Stunde vom Viktvr-Emarruel-Platz ein Auto

nach Car- dano. Bon dort führt ein schön hergerichteter Feldweg zum Festplatz. Bei ungünstiger Witterung wird dos Fest auf Sonntag, den 26. September, verschoben. (Siehe heutiges Inserat.) b Rückkehr von der Meerbadkur. Am 16. September nachmittags kehrten an die 100 Kinder von der Meerbadkur in Rimini nach Bolzano zurück. Die gesund ausschenden Kleinen wurden am Bahnhöfe non ihren Angehörigen mit Freuden begrüßt. b Konzert der kgl. Larabinierikapeve. Am morgigen Sonntag um 9 Uhr abends gibt

von Dodicioillc wird wegen ungünstiger Witterungsvcrhält- niste auf Sonntag. 26. September, verschoben. b von der Renonbahn. Die Betriebs leitung der Rerwnbahn-Bahn macht auf merksam, daß seit 13. September das Sonn- und Feiertags-Abendzugspaar (van Bolzano ab inn 21.37 und von Collalba ab um 23.05 Uhr) endgiltig eingestellt ist. also am nächsten Sonntag' nicht mehr verkehrst b Zugsverkehr zn den Vorstellungen des Zirkus Busch. Am 18. und 19. September verkehren auf der Bahn Bolzano—Cal* das folgende

Sonderzüge: Ab Caldaro 19.46, ab Äppiana 19.57, an Bolzano 20.17 Uhr: ab Bolzano 0.30. an Appiano 0.52, an Caldaro 1.00 Uhr. — Auf der Bahn Bol zano—Renon: Ab Lollalbo 19.05, ab .Soprabolzano 19.25, an Bolzano 20.25 Uhr: ab Bolzano 0.30. an Soprabolzano 1.30, an Collalbo 1.50 Uhr. — Birgolo-Bahn: 0.30 und 0.45 Uhr. b Kanzlei-Eröffnung für Lozialversiche- rungs, und Krankenkasse-Angelegenheiten. Um angesichts der vielfach nicht genügenden Sachkenntnis und des Mangels an Zeit zu den verschiedenen fi'rr

die Sozialversicherun gen notwendigen Derechnimgcn, sowie Be schaffung non Behelfen, den Gewerbetreiben den an die Hand zu gehen, hat der frühere Kassier und Oekonom der Provinzial-Kran- Eenkaffe Bolzano, Herr Anton Lun. in Bol zano, Bialc Trcnto Nr. 1. ebenerdig, eine Kanzlei eröffnet, in welcher alle die Sozial- versicherungs- und Krankenkasse-Angelegen heiten. und zwar Berechnungen. Kontrollen, Gesuche, Rekurse, Ueborsetzimgen »sw. gegen mäßiges Honorar aiisgeführt werden. 1607 b Sfrinfpflffer Im Auge

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_09_1937/AZ_1937_09_16_5_object_1869088.png
Page 5 of 6
Date: 16.09.1937
Physical description: 6
VfMWWWWWW ben 16. September 1937-XV .AlpenzeNvng' Uus Bolzano Staöt und à «-ili Provinzial - GetteidekomMo« genehmigt die Richtlinien sllr die Wettbewerbe M7.Z8 esiern abgehaltene Sitzuna der Provinàl- r ^.ttmilsion war von wesentlicher Bedeu- in ibrem Rahmen die lokale Getreide ?! ,, Sinne der Direktiven des Ministe . ^ Land- und Forstwirtschaft besprochen »i Richtlinien aufgestellt wurden. ' wriik der Versammlung führte wegen i,? mm des On.le Dalla Bona. Cav. Uff. ^ii erster Lim« wurden

Richtlinien für die Steigerung der Produktion in allen Zweigen der Landwirt schaft zusammen, und zwar: Futtermittel, Lebens mittel, Viehzuckt. Die Kommission hat den Wettbewerb für die Provinz Bolzano genehmigt. Wir werden ihn demnächst veröffentlichen. Im Verlauf der Sitzung wurde darauf hinge wiesen, daß die Bestimmungen des vierten Wett bewerbes für Getreidebau im Vergleich zu, jenen der früheren Jahre einschneidende Abänderungen erfahren haben. Sie bieten der Getreide-Kommis sion Gelegenheit

, die Beiträge für die einzelnen Abschnitte des Wettbewerbes im Verhältnis zu ihrer Bedeutung für die lokale Landwirtschaft zu bemessen. Nach einer eingehenden Besprechung aller ein zelnen Punkte der Tagesordnung fam> die wich tige Versammlung mit dem Gruß an den Duce ihren Abschluß. ^ Nächtliche Telegramm-Annahme am Hauptpost amt in Bolzano Die Post- und Telegraphendirektion Bolzano teilt mit, daß das Verkehrsministerium auf Grund der Befürwortung seitens des Prooinzialrates der Korporationen sowie dank

im Apparatursaal im drit ten Stock des Postgebäudes. Der Bürger, welcher u nächtlicher Stunde gezwungen war, sich an das üelegraphenamt zu wenden, mußte zuerst um ständlich das Amt selbst ausfindig machen u. dann drei lange Stiegen hinaufklettern. Heute nun hat Bolzano als Stadt, die an Bedeutung stark zuge nommen hat, deren Verkehr sich immer mehr ver dichtet, die Sitz wichtiger militärischer Aemter ilt und die einen gewaltigen wirtschaftlichen Auf schwung genommen hat, das Anrecht auf eine Mo dernisierung

Beweis für das Jnter- r sadistischen Regierung für unsere Provinz ein. Duce gedachte bei der Austraggsbung mit crem Wohlwollen der Miliz, die seit Iah- Alto Adige getreulich ihre Pflicht erfüllt, kr ihr in Bolzano einen würdigen Amts- »ies. Gebäude, in welchen das Zonenkomman- 5 Legionskommando, die von ihnen abhän- Aemter und zwei Bataillone Schwarzhem- 'àgebracht werden, entstehen in unmittel- Mie des Lido und des Sportplatzes Die nötige Bodenfläche, die von der Gemeinde s>° für die Miliz gekauft

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/11_09_1942/AZ_1942_09_11_2_object_1882753.png
Page 2 of 4
Date: 11.09.1942
Physical description: 4
dieses ganze Ge biet den furchtbärsten Ueberschwem mungsgesahren aus. In Bolzano stieg am 17. September das Wasser in kata- strophr''r Weise. Der Damm der Adige wurde )n den Fluten durchbrochen bei Targatone, Terlano und Ponte d'Adi ge, desgleichen der Jsarco-Damm bei Ponte v'Wige. » Bronzalo, Egna, das ganze untere Adigetal stand unter Was ser. Die Val d'Adige-Straße und die Sa- rentino-Straße waren vollkommen ver nichtet. in Ponte d'Adige waren die Menschen und Häuser in höchster Gefahr

. Die Wasserleitung von Bolzano war be droht und der Vahnverkehr nach allen Richtungen unterbrochen. Zwischen Maia bassa und Merano hatte sich der Adige- damm nicht gesenkt und' alles im Kur orte wurde aufgeboten, um den gefähr deten benachbarten Gemeinden zu Helsen und dem Wüten der Elemente sich ent- gegenzuktemmen. Von Lana schwemmte die Valjura die ganze Holzlege weg und Hunderte von Klaftern Holz wurden längs dem Adige-Ufer aufgestapelt. Bei S. Maurizio wurden auf der Straße Bolzano—Merano 20 Fuß Wasser

wurden all Mählich fruchtbare Weingärten, heute Piani 'di Bolzano. Im I. 1337, an ei. nem Sonntag, .schwollen die Gewässer derart 'an, daß alle Ufer überflutet wur. den, die Ifarcobrücke bei Bolzano ein stürzte und dadurch 160 Personen zu grunde gegangen sein soll«n. Im Herbstmonate des Jahres 13R gab es im Adigetale überall große G>>- wässer. Von Chiusa bis Bolzano wurden alle Brücken weggerissen und von Cgn>, tonnte man per Schiff nach Termenn fahren. Auch wußte man nicht mehr, wo der See

von Caldaro lag. Im Jahre 1ZZ7 wurde Bolzano von der Taloera überschwemmt. 1554 überschwemmte der Jsarco Piaiii di Balzano bis zur Zollstange. 1773 zerstörte der Jsarco den vierten Teil der Brücke bei Bolzano, wobei 30 Personen umkamen. 1728 riß der Jsarco alle Brücken und Wege von Campodazzo bis Bolzano weg. Im Jahre 17S7 erfolgte eine furcht bare Ueberslutung durch den Jsarco, der, bei Rencio einbrechend, die Stadt be> drohte. 1758 brach der Jsarco an der gleiche» Stelle neuerdings ein und 1786

unter halb Bolzano in die Felder von Quirino, 1777 riß er die Fahrstraße unter der Brücke von Bolzano weg, 1780 brach er abermals in Piani di Bolzano ein. Die letzte vor 1882 erfolgte Über schwemmung war jene vom 5. Oktober 1868, die jedoch keinen so scZnveren Scha den verursachte wie die Katastrophe vor 6V Jahren. Weitere Ueberschwemmun- gen gab es noch in den Iahren 1846, 1845, 1841, 1829 und 1823. Von den sieben Ausbrüchen des Kuni- mersees im Hinteren Pastinatale, welche in der Stadt Merano

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_07_1926/AZ_1926_07_15_3_object_2646555.png
Page 3 of 8
Date: 15.07.1926
Physical description: 8
, der Karablnlerloberst, Tao. vernettt, der Ouiislor, Comm. Silvestri, der Major der kal. Karabinieri, Tao. Tagliavacche, Hauptmann Correi. Der König hielt ein kurzes Gespräch mit dem Bizepräsekten, Traf Nittorelli. Der kgl. Zug fuhr um 21L1 nach S. Rossore ab. - Ehrung der Gefallenen. Die Marschälle Italiens, die Exz. Badoglio und Cadorna, die anläßlich der Grundsteinlegung des Siegebdenkmales nach Bolzano gekommen waren, begaben sich vor ihrer Abreise in Begleitung einer Gruppe höherer Offiziere, des Prä

- fekturskommissärs Dr. de Steffanini und des Unter- präfekten von Bolzano, Grafen Bittorelli um 7 Uhr abends mich dem Friedhofe von -San Giacomo, um die Gefallenen des Weltkrieges zu ehren. Zu diesem Zwecke wurden zwei Kränze von gleicher Größe unid mit denselben Widmungsworten niedergelegt, einer im Friedhofe der italienischen Gefallenen, der andere in der Abteilung der österreichischen Kriegsgefallenen. Nachdem ihnen die militärischen Ehrenbezeugungen erwiesen worden waren, kehrten die Marschälle in die Stadt

Bolzano verzeichnet in ihren Listen folgende In den letzten Tagen In den Bozner Hotels und Gast höfen abgestiegene Fremde: Hermann SLlz, Syndikus, mit Gemahlin, Stuttgart; Fabrikant Robert Brach mit Familie, Olmütz; Industrieller H. Steinberg, Berlin; Studienrätin Elisabeth Kick. Breslau; Regie rungsrat Erwin Wißmann, Direktor der Lübeck— Buchen-Bahn, mit Gemahlin, Lübeck. (Laurin). Stadt- rat Paul Frede mit Familie, Brandenburg (Bristol); Obergerichtsrat Nil» v. Stegern, Stockholm; Msdizi- nalrat

Dr. Georg Wolfsohn, Berlin; Rektor Emil Lübkert, Hamburg (Greif); Colonello Salvatore Brida, Catania! Industrieller Karl Backisch mit Ge mahlin, Freiburg I. B>; Fabrikant Julius Feterling mit Gemahlin, Freiburg i. B.; Studienrat Mlhelm Carus, Wlskonsin; Eomm. Eduard Meinardi, Ca serta (Stadt Bolzano); Kommerzienrat Paul Wolf ram, Großkausmann, Hannover; Studienrat Dr. Os kar Cohn mit Gemahlin, Prag (Post); Industrieller Wilhelm Schwarz, Nürnberg; Reichsbahnrat Walther Elterich mit Gemahlin, Dresden

mit Gemahlin, Nürnberg (Täubele); Bundesoberbahnrat Anton Mader, St. Pölten paritätische Wohnungskommission Bolzano. Wie bereits bekanntgegeben wurde, besteht in Bolzano eine vom PrÄfskturskommissär Her Stadt Bolzano unter dem Vorsitze eines Richters eingesetzte Wohnungs kommission, welche die Aufgab« har, alle aus dem Mietverhältnisse entstandenen Differenzen, seien es ungerechtfertigte Kündigungen oder übertriebene Stei gerungen, im Ausgleichswege zu regeln. Zu diesem Zwecke hat der Mieter aus stemp

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/21_10_1942/DOL_1942_10_21_3_object_1157158.png
Page 3 of 4
Date: 21.10.1942
Physical description: 4
gemeldet, fiel am 7. September im Luftkampf an der holländischen Küste Leutnant Karl E n- drizzi, Flieger einer Jagdstaffel, im jugend lichen Alter von 22 Jahren. Er war der einzige Sohn des Herrn Jakob Endrizzi. ehemaligen Obermaschinisten der alten elektrischen Zentrale in Cardano, und seiner Frau Lcopoldinc. geb. Leitfchacher. Mit den r-fltcrn trauern zwei Schwestern um den jungen Helden. Am Sams tag. 2-1. Oktober. 8 Uhr früh wird in der Pfarr kirche in Bolzano der Seclcngottesdicnst

für ihn abgehaltcn. — Einem Briese der in Wien wohnenden Eltern des Helden an Anverwandte in Bolzano ist zu entnehmen: ..Der Verband, in welchem Karl am 7. September als Rotten- flioger flog, kam in '>000 Meter Höhe 10 bis 20 Kilometer von der holländischen Küste in Feindberührung. Der Staffelkapitän griff als erster. Karl als zweiter den feindlichen Ver band an. Rach kurzer Zeit mutz Karl einen Treffer bekommen haben, denn er verschwand, eine starke Rauchsahne.hinter sich lassend, in der Wolkendecke

: ;,l!e dne orfanelle' — ,.D'r rwei Waifen, Mädchen' (Für Erwachsene. D. Srb i e Todesfälle Fn Bolzano verschied Bartholomaus B i a n- ch t n i, gewesener Vlrbcitcr. im Alter van Fabren. Fi, Bolzano verschied am 19 Ol'obec Frau Fvs.-ünc Wittve F o r e a t > o. a-'b. Da': malle. wohn- hgst in Reneio, im Alter von 58 Fahren. Fn Bolzano starb am 20 . Cftu - c Fobaim Dosean, Gemeindedieiier. Im Vllter von >0 Fah ren. Die Beerdigung ->rsolgt morgen, 22 d». uni 0.0b von der städtische» «eichentavrlle

Meter. Hürdenrennen: Luiivr.-md-'. Forum, Risotto. Onorata, Rodiani. Längen 3 ... 6 -- 2 —. m Vereidigung der Alpim-Ossizier,-An,uärttr Am vergangenen Sonntag. 1$. ds.. wurden in der Kaserne der Alpini die Hochschnler-Ofsi- ziersanwärter vereidigt. Der Feier wohnten sämtliche militärischen, politischen »,,d zivilen Behörden bei. sowie die Erzcllcnz der General des Armeekorps und der Verbandsicirelär non Bolzano. Nach der Feldmcste um l0 Uhr hielt der Oberst eine Ansprache worauf die Vereidi gung

erfolgte. Nach der daranüalgcnden Parade wurden im geräumigen Turnsaal verschiedene Ukbungen vorgcsührt. Zum Abschlust überreichte der Sekretär des G.U.F. von Bolzano den Hoch- schülcrn einen künstlerische» Erinncrnngsgegen- ltand mit Widmung. m Heldentod. Bon Fcld'irch-Levis ist die Milteilung eingctrosscn. -atz bei den grotzen Kämpfen südlich des Ladogasees der deutsche Kanonier August Katzer schwer verwundet wurde und am 0. September den Heldentod ge funden hat. Herr Katzer ist in Merano geboren

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_09_1934/AZ_1934_09_13_5_object_1858736.png
Page 5 of 6
Date: 13.09.1934
Physical description: 6
' Heute mit dem Sonderzug« um 14.20 Uhr Wer sen die Aoaauardisten des Hochetsch, die am Feld lager „Dux teilgenommen haben, zurückkehren. Es wird auf dem Bahnhofvlatze die Defilierung der 300 Aoanguardisten vor den Behörden stattfin den, worauf si« sich in das Balillaheim begeben, wo sie die Weisungen für die Heimfahrt erhalten wer den. Am Nachmittage werden die Aoanguardisten ihre Heimatsgemeinden erreichen. Die Aoanguardi sten von Pusteria und dem Valle Jsarco werden von Bolzano mit dem Zuge

um 16.03 abfahren, jene vom Val Adige und Venosta mit dem Zuge um 17.SS Uhr; die von Appiano und Caldaro um 17.33 Uhr; die Aoanguardisten von Laives werden mit der Tram von 10.50 Uhr in den Heimatsort zurückkehren. ^ Telegramm S. E. Ricci an den Präseklen S. E. Ricci. Unterftaatsjekretär im Ministerium für Nationale Erziehung hat dem Präfekten der Provinz S. E. Mastromattei folgendes Telegramm übermittelt: „Mit Genugtuung kann ich Ew. Cxz. mitteilen, saß die Aoanguardisten der Provinz Bolzano

und an der rechten Seite, wo gegenwärtig die Demo- lierungsarbeiten durchgeführt werden. Uebermor» gen werden von der Kommission für schöne Künste die zur Durchführung gelangenden Arbeiten über prüft werden. . Die Demolierungen an den genannten Bauflä- , chm werden im Herbste beendet und mit den Neu bauten wird im kommenden Frühjahre begonnen. Volkszüge am Sonntag Am kommenden Sonntag, 16. September, wer den in Bolzano zwei Volkszüge eintreffen und zwar einer von Verona und der zweite von Me rano. Der Volkszug

Verona—Bolzano führt Wagen 3. Klasse mit. Er kann von Reisenden von Verona, Ala, Rovereto und den zufahrenden Rei senden von Venezia, Mestre, Padova und Vicenza benutzt werden. Für die ersteren beträgt der Fahr preis Lire 13; für die anderen Lire 18. Fakulta tive Reisen sind vorgesehen von Ora nach Predaz za Lire ?; Bolzano nach Merano Lire 3; auf die Wasseranwendung ins Sanatorium u. kann dann Die Presse Italiens wendet noch immer dem Beschlüsse des Duce, daß Bressanone wieder als Kneippkurort

verlor Bressanone eine so ausschlaggeben de Lebensmöglichkelt und mußte fast buchstäblich von der Liste der internationalen Kneippstationen verschwinden. Auch der allgemeine Fremdenver kehr ist gerade in den Iahren bedeutend zurückge gangen, in denen das Val Gardena, die Hochslä- chen von Suisi und Renon und Bolzano selbst dank einer gesunden Einstellung trotz schwerster Krise ihre Stellung bessern und befestigen konnten. Der Abstieg Diesbezüglich sprechen die Ziffern der Statistik am deutlichsten

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/19_06_1940/AZ_1940_06_19_3_object_1879177.png
Page 3 of 4
Date: 19.06.1940
Physical description: 4
Aus Bolzano Staàt Lonà Mithilfe beim LustMutz Vie OtsziP^in äer ganzem Bevölkerung / lìuch ciìe Haus wirtschaft must sich àen Crforäsrmssen äsr Stunäs anpassen Die Stadtbevölkerung, auf deren Diszi- zufriedenstellend und beruhigend. Die gu- à »nd Gewissenhaftigkeit die leitenden! te Zuversicht geht aber von dc i Voraus- ''^n sich mit Recht verlassen konnten, setzung aus, daß alle Dinge imi größter àt «>!'.' ralcl,e Anpassung an die aus-^ Sparsamkeit und Rationierung !ierwen- àsweiscn

^evensnormen. die der dei weà. Man muß in Betracht 'iehen, àisz»stand auferlegt hat. >daß die Kämpfenden eine Intensiv..-ung Bolzano hält sich in strenger Disziplin,!im Verbrauchssektor bedingen. Den. 'Ii is» aber immer noch die ruhige, friedliche gen, welche die Massen führen um u. ' liiere Stadt von gestern und von immer, den Sieg zu erringen, darf keine Belchran- Las Grau-Grün der Soldaten, der Miliz, kr Iungsascisten herrscht zu gewissen Kunden in den Straßen Gärten, öffent lichen Lokalen

des Frauensascio den Unser Volk bewahrt seine Ruhe, seine Vorsitz. Er war vom Vizeverbandssekre- ^uversicht seine Disziplin, und wird sie tär Frediani und dem Vizesekretär des à in Zukunft bewahren, bis die Hoff- ^ Fascio von Bolzano begleitet und wurde mmg sich zur leuchtenden Wirklichkeit ver- j von der Fiduciaria der Frauenfasci be dichtet haben wird. Jeder ist sich seiner > grüßt. ^ _ Pflicht bewußt, jeder ist überzeugt von j Der Rapport wurde mrt dem Gruß an der Notwendigkeit, auf seinem Platz

, sondern förder lich ist. ö. Deine Erfahrung soll dir dazu dienen, in den notwendigen Fällen helfend einzuschreiten. 9. Trage stets für alles, was für die Verdunkelung erforderlich ist. Sorge u. achte aus die Alarmsignale. 10. Erinnere dich stets daran, daß sich Italien tu einem Jahrhundert durch Krieg und Opfer frei gemacht hat. der Disziplin erkannte nachstellenden Ka meraden die Bezeichnung als Squadri- sten zu: Boccata Gastone des Umberto. Bolza no: Castaldelli Ferdinando nach Giusep pe, Bolzano

; Chiardola Mario des Luigi, Bolzano; Eubello Domenico nach Ange lo, Bolzano: Di Piero Alberto nach Pas quale. Bolzano; Fiaccarmi Guido nach Ezio, Bolzano: Giari Gino nach Quinti no. Bolzano: Merci Lucilla nach Giusep pe. Bolzano-, Morlacchi Mario nach Pe ricle, Bolzano,- Panzoni Edoardo des Angelo, Bolzano: Santagati Francesco des Giacomo, Bolzano: Sdetti Luigi hes Alessio, Prato all'Jsarco; Vincitori» Fr. des Michele. Bolzano. KotschiHer und Köhler der Autos müssen weih angestrichen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_09_1934/AZ_1934_09_28_5_object_1858905.png
Page 5 of 6
Date: 28.09.1934
Physical description: 6
Kö- nnd emp- enifch- Belie be» Ti. von UNd Hillen u. aus- Nhr.à :llte» - s° ade- ung ler er idie- >chii- als die mar kur- chen die> ur- sein und eten nte, der Mg nich Zas, den au, er, Es ge- hr« »g zo- rt- im, rd en Aus Bolzano Staöt und Lanà »SM? Vorbereitungen für den Tag der Mutter und des Kindes. Wie bereits berichtet, hat der Provinzialverband zes Hilfswerkes für Mutterschutz und Kindheit bei seiner letzten Sitzung beschlossen, am Tage der Mut ier und des Kindes (24. Dezember) Prämien um -inen

gesammelt wer den, um einem Zögling aus kinderreicher Familie einen Freiplatz im Priesterseminar zu verschaffen. Wollen Ew. Exzellenz den Ausdruck meiner höch sten Wertschätzung entgegennehmen. Johann, Bischof' Der Podestà von Bolzano hat an den Feld adjutanten S. M. des Königs und an den Feld adjutanten Sr. kgl. Hoheit des Kronprinzen Tele gramme übermittelt, worin er im Namen der Bürgerschaft von Bolzano dem erlauchten Herr scherhause die ergebensten Glückwünsche zum freu digen Ereignisse entbot

. Wohlsahrlsakke des Verbandes des Fascio Wir haben über die Initiativen, die von den Fasci der einzelnen Ortschaften zur Würdigung der Geburt der Prinzessin Maria Pia unternom men worden sind, berichtet. Das Verzeichnis sei hier durch weitere Zuweisungen ergänzt: In Bolzano wurde auf Anregung des Direk toriums des Provinzialdopolavoro der Post- und Telegraphenbeamten beim Personal eine Sammlung veranstaltet, welche den Betrag von zirka 400 Lire ergab. Die Summe wurde den Hilfswerken-der Partei überwiesen

zìi lassen. . Aus Verwendung der Rionalgruppe G. Reghini wird die Firma Tachezy allen Kindern von Bolzano und der Provinz Bolzano, die am Tage der Geburt der Prinzessin zur Welt gekommen sind, eine Saugflasche, einen Gummi- sauger und einen Gummisauger mit Ring spenden. In der Provinz sind folgende Wohltätigkeits akte zu verzeichnen: Der Sekretär des Fascio von Castelrotto hat unter Mitwirkung der Damen des Fascio eine Sammlung veranstaltet, deren Ergebnis den armen Familien der Gemeinde

den Familien der Kinder, die am Tage oder nach dem Tage der Geburt der Prinzessin geboren worden sind, übergeben. Sollten sich keine Geburten er eignen, so werden die Pakete den Müttern der Illegitimen zugewiesen. Die Alpentvertuugssahrt für KrastWgeu mit ErWrennstosseu Die Fahrzeuge stationieren heuke in Bolzano und können besichtigt werden. Bon Mlano kommend trasen gestern abends die zehn Wägen, welche an der internationalen Alpenwertungsfahrt für Kraftfahrzeuge mit 6r- satzbrennstofsen teilnehmen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/18_08_1929/AZ_1929_08_18_3_object_1865085.png
Page 3 of 8
Date: 18.08.1929
Physical description: 8
auch der Heute passierten unsere Stadt S. C, Ai-erbc, Koupon die bezügliche Summe von Lire 1V N'd Padre Sèmeà. Der beruh,nts Nednrr ot^er Lire 2S aufgedruckt tragen. Vedre Semeria Hai für den 23. Aua i^t einen Nadiovortrag angesagt. auf den Namen Giuseppe Rößler in Bolzano tags ab 2 Uhr. — Demnächst Harry Liedke iil seinem neuesten und besten Film: „Dragoner^ liebchen'. In Borbereitung „Der Gartett Allas' (Das größte Opfer) mit Alice Terry und' Ivan Petrovich. Platzkonzert Donnerstag, 22. August um 26.39

wird die ausgegeben. Der Waggon kam vorschriftsmäßig plombiert in Bolzano an» der Warenaufseher Marcello Buratti und der Arbeiter Vittorio Dettori muß ten jedoch bel der Ausladung bemerken, daß die Säcke nicht angekommen sind Weinbau««. Achtung! Es wurden Nachforschungen eingeleitet und Musikkapelle' von Dàciville ein Platzkonzert es stellte sich heraus, daß die Säcke regelrecht mit folgendem Programm veranstalten: Flo- als Eilgut ausgegeben morden sind. rentiner-Marsch von Fucik-, Lymphoms aus der Mithin mußte

, gà S°>m!og Mu» und orl.nt Mit meisterhafter Routine zeigt s>e und Ta,^. Hellte ab 5 Uhr abends großes ki-s-. Kitt-.. Gebräi.clie. Laster und Blumen e t der Paulsner Musikkapelle. Messen 1600 3600 1060 4660 Itnterslühungsbcikräge des Reichswerkes für Mutterschutz und Jugendfürsorge zu Gunsten der Asyle der O. Zt. Zi. I. R. in der Provinz Bolzano Dem Provinzialverbande von Bolzano des Rcichswerkes für Mutterschutz und Iugendsür- sorge ist vom Zentralkomitee des Werkes der Betrag von Lire 30.660 übermittelt worden

und Aus speisung 6. Doposcuola von Oltrisarco, Spesen für die Ausspeisung 7, Kinderasyl „Anna Torrigiani' In Ortisei, Anschaffung der Einrich tung der nötigen Lehrmittel S. Kinderasyl von Lana, Ausspeisung 9. Kinderasyl »Citta di Roma' Vipi teno, Anschaffung der Lehrmittel 10. Kinderasyl von Maia bassa, Aus- - speisung 11. Kinderasyl von Laives 12. Doposcuola «Duchessa d'Aosta', ' . Bolzano, Ausspeisung 13. Kinderasyl von Stelvio, Spesen für die Ausspeisung 14. Kinderasyl „Citta di Noma' Mez zasega

23. Sciuglingsfiirsorge von Bolzano, Subvention 24. Säuglingsfürsorge und Mutter schutz in Oltrisarco, Subvention 2060 ài 3060 2660 3000 3600 6606 Die Verzehrungsfteuerdirektion Bolzano gibt Verschlagenheit dieser Rasie. Shangai ist der besucher finden gute Unterkunft. allen Weinbauern, Besitzern von landwirtschaft- Tumme'pwtz vieler Abenteuer, die Goldquelle lichen Weindepots und allen jenen, die im ver- diverj?^ Mächte. Ditser Film, der der Wirklich- flossenen Jahre (1928) innerhalb der Zollinie der kcit abgeschaut

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_03_1936/AZ_1936_03_28_6_object_1865214.png
Page 6 of 6
Date: 28.03.1936
Physical description: 6
Las 13.25 ivo 18.— ItàsmLnU 153.— 500 47.50 ?irslii ItAllàn» 1140.— 100 10.- LlroUj u. L, 374.— Ein Besuch des Schulinspektors Brunico, 26. März. Der Herr Schulinspektor Cav. Frattini aus Bolzano stattete dieser Tage nach einem Besuche in Campo Tures auch unserer Stadt eine kleine Visite ab, wobei er von allen Lehrpersonen auf das herzlichste.begrüßt wurde. Herrn Gymnafialprelide Prof. Dr. Zanetta be grüßte er ganz besonders uno unterhielt mit demselben ein langes Gespräch in Bezug

Kleine Anzeige« VOI.2 4N0 VKI, 4 Tu o«5kau/efi 2 gukerhaltene Sommermädchenkleider billigst zu verkaufen. Via Rosmini 17, ,2. Stock B 1 Asbestplatten für feuersichere Abschluhtllren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano: Corso Druso 19 B 1 O/Zene Heilen Tüchtige Bürokraft sucht sofort Stelle. Zuschriften Cassetta 1561 Un. Pubbl. Bolzano B 3 «kiellenAS5llel»e Aräplein, deutsch-italienisch, Maschinschreiben, sucht Stelle

auch auf Stunden oder halbtägig., Adr. Unione Pubbl, Bolzano B 4 Generalversammlung der Raiffeisenkasse Letzter Tage fand die Generalversammlung der hie sigen Raifseisenkasse statt, die bei gütem Besuch ein Bild von der rastlosen Arbeit dieser Kasse gab. Zur Ver sammlung war über Einladung auch Herr Direktor Nicolussi von Gries-Bolzano erschienen,. der wichtige Aufklärungen gab. Der Geschäfts- und Tätigkeits bericht des Sekretärs war mit größter Gewissenhaftig keit und Genauigkeit abgefaßt' und zeigte

. ?4sahriger hotelsekretär. italienisch, deutsch, fran zösisch, Buchhaltung, Korrespondenz, beste Refe renzen, tadellose Garderobe, sucht Sommersai sonposten in Höhenhotel. Offerte unter „988' an Unione Pubbl'. Bolzano l B4 Dobbsaco Rundfunksendung für die Landwirte , Dobbiaco, 26. März., Der politische Sekretär des Fascio , von Dobbiaco macht die Landwirte sowie dere.i landwirtschaftliche Arbeiter aufmerksam, daß . ab kommenden Sonntag, den 29. März, jeden Sonntag im Dopolavoro von Dobbiaco

mit separatem Eingang einzeln zu vermieten. Strabella S. Maria Nr. 4 ' B 5 Schön möbliertes Einbettzimmer auf 1. Aprii zu vermieten. Corso Vittorio Cm. 5, 3. St. B 5 2-Zimmerwohnung, Küche für 2 Personen zu ver mieten, Strabella S. Maria 4. .. B S 2« miete» Ruhige Partei sucht sonnige 2- bis Z-Zimmerwoh nung mit Heller Küche ab 1. Mai. Adresse 1363 Unione Pubbl. Bolzano B 1363-6 Möbliertes Zimmer» zentral, bei distinguierter Fa- milie zu mieten gesucht. Ital. Zuschriften Tes sera 328210 fermo posta

21